Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-03-21 / 23. szám

1934 március 21, szerda

XXXIV. évfolyam. 23. szám

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE:

Helyben ........ 12 P — Vidékre ........ 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatalt Városháza épületében

Magánhirdeíések

SEIDNER SÁNDOR alkalmi és divatáruházába megérkeztek a tavaszi se- iyemharisnya újdonságok. GFB gyártmányok nagy választékban.

Hunyadi István-féle fejeteki 160 n.-öl veteményes eíiadó, esetleg kiadó. Értekezhetni II. kér., Akácfa u. 18. sz. a'att..,

Fázd mindsners, becsületes, megbízható, vidéki felvétetik. Boxus bokrok olcsón eladók. Mária-’ak, vasút mel’ett.

Akkumulátort feláron töltök, minden harmadik héten, szerdán. l-<es töltés 50 fillér, 2-as 1 pengő. Féláru töltés április 11-én lesz. Kristóf, Kossuth u. 12.

TENNISZ ütők, szorító, védőzsák, ping-pong labda, ütő, football-labda, belső gummi, pumpa, füzőtü és a többi, sportáruk 'egolcsóbban, nagy választékban a HATTYÚ DROGÉRIÁBAN kaphatók.

ToldLu. 3 sz. alatt szoba, kony- hás lakás mellékhelyiséggel kiadó.

Darányi Testvérek fehértói birtokukra két nagycsaládu konvanciós cselédet Szer.tgyöTgymapra felfogadnak. Krumpli- fö'det adnak ki. őrzető marhákat vállalnak.

Tanyai gazdához, vagy magános úriemberhez középkorú nő gazdasszonynak ajánlkozik. Ckn a kiadóhivatalban.

Akácfa uoca 81. sz. a'att, a laktanyával szemben, egy üzlethelyiség kiadó. Ugyanott egy varrógép és használt férfiruha eladó.

18 soros jókarban levő vetögép eladó Jókai-u. 12 sz. alatt.

II. kér., Attila u. 12. sz. lakóház e’adó. Értekezhetni a tuajdanossal ugyanott.

Egy kommenciós embert 16 éves fiával felvesz Babó Zoltán gőböljárási birtokára.

Van szerencsém tisztelettel értesíteni a n. é. közönségei, hogy tavaszi és nyári szöveteim megérkeztek. Mielőtt ruhaszükségletét beszerezné, kérem meggyőződni olcsó áraimról és szöveteim minőségéről. Legújabb divat szerint készítek ruhákat, kedvező fizetési feltételek mellett. Kérem a közönség szives pártfogását. Kiváló tisztelettel: Ifj. FE1KETE JÓZSEF polgári és egyenruha szabó sága.

Felscóregsző ükben Pópán Mihály-féle 2 hold szőlői, veteményes, lakóházzal haszonbérbe kiadó. Értekezhetni ugyanott a tulajdonossal'.

Figura Sándor Felsőszálláson a város közelében 12 hold szántót 1 holdas parcellákban elad. Értekezhetni Hunyadi-u. 1 sz. alatt.

Kétszobás lakás villany világi fással, méV.ékhe'yiségékkel május 1-re kiadó Király ucca 2. sz.. a.att.

Uj pékség! Tiszte’ettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Káttpáí u. 4. sz. a’att, Kis Pál házában 26-án pékségemet megnyitom. Kérem a n. é. közönség szives pártfogását. Tiszte'ettel TUMBASZ IMRE pékmester.

Bútorozott szoba, a központban, Mátyás tér 5. sz. alatt, egy vagy két személy részére kiadó.

ITT A TAVASZ! Szeplő, májfolt, pat- Twiffsa eVnulik, ha a Hattyú eremet, púdert és a szappant használja. Kapható a HATTYÚ DROGÉRIÁBAN.

Vihar ucca 9. sz. lakóház eladó.

Fehér Károly Felsőnádor u. 7. sz. lakóházát eladja. Egyszobás lakást kiad. Felsőszálláson 50 csomó szalmát e'ad.

Szántai-féle Kertész u. 17. sz. ház felerésze eladó. Értekezhetni Széchenyi ucca 60. sz. alatt.

Mint iá Hazai Általános Biztosító Rt.

szervező-titkárai, értesítem az érdekelteket, hogy a biztosítások minden ágára kiterjedő biztosítások felvételére lettem megbízva, me'y munkámhoz helyben és vidéken megbízható munkatársakat keresek. Tájékoztatásul közlőim a fontosabb biztosításokra vonatkozó dijakat. Tűzbiztosításoknál: Mezőgazdasági átalánynál 4—5 ezréék. Cserepes lakóházak és ingóságoknál 2—3 ezrelék, zsmde- *y eveknél 6 ezrelék, nádasoknál 12 ezrelék. Életbiztosításnál a tőkének 4—5 százaléka. Temetkezési segélynél az életkornak megfe’elő 510—310 P után havi 1 pengő. Kérem az érdeklődőket és munkatársaimat, forduljanak hozzám bizalommal. Kiskunhalas, Kígyó ucca 9.

Baromfikertészt, aki szőlőmunkában teljesen jártas, azonnali belépésre keresnek. Érdeklődni Árpád ucoa 23. sz. alatt a délutáni órákban lehet.

Hófehér friss mész és cement érkezett Malom ucca 6 sz. mészüzlet- be, hol a legolcsóbb árban kapható.

%

Kerékpárosok figyelméb:! Használt kerékpárakat becserélünk újakra. Gum- mikat, alkatrészeket, legolcsóbb árakon hozunk forgalomba. Kohn Sebestyén vas- és gépáruháza, Kiskunhalas.

Vtöjros közelében egy lakóház fél hold szőlővel eladó, vagy kiadó. Értekezhetni Kalap-u. 6 sz. alatt.

Lakását modernizálom, régi bútorait kicserélem. Legújabb kivitelű rekamler ágynemű tartóval 100 P-től, sezlon, dívány, hálószobák, ebédlők, úri szobák, kombinált szobák legelőnyösebben beszerezhetők FLEISCHL JÓZSEF butor- kereskedőné’, Kossuth ucca 29. sz. alatt.

Báliba adó 40 holdas birtok, azonnali átvétellel. Szilády Áron u. 23. sz. lakóház eladó. Egy négy fiókos, sü- iyeeztös Cen.tr áí-Bobin varrógép, hegedű és kerékpár is eladó. Tudakozódhatni fenti háznál.

Ne várja, mig más elviszi a szerencséjét, siessen, vegye meg az osztály- sorsjegyét portómentesen a SZABÖ-tra- fikban, Fő ucca 11. sz.

gépjavításokat, autó- és motorszereléseket, hegesztéseket, valamint mindenféle lakatos munkákat szakszerűen és olcsón készít SZILÁGYI DEZSŐ gépműhelye, Posta ucca 6. sz., (régi postánál).

Jókaiiban lévő Zcnith-motorkerékpár,

Jap "motorral,, 350-es, felülvezérelt, — ugyancsak egy szép ebédlö-butor is olcsón eladók Czilczer Béláné Mélykuti- uton levő füszerü zletében.

Sóstón felül 5 hold szántó eladó. Értekezhetni Vörösmarty ucca 6. sz. alatt.

Bögyös örökösök alsókistéteki birtokukon ш összes kocsiköz’ekedést rendőrileg betiltják. Két kommenciós mindenest és egy idős családot hadárnak azonnal felfogadnak. Tudakozódhatni Sólyom ucca 5. sz. alatt.

Cipészsegédit felveszek. Csikós, Mátyás tér 3.

A HABLEÁNY SZAPPAN csak 10 fillér a HATTYÚ DROGÉRIÁBAN.

A Nspszigeiti-MFdoben a kádfürdőket üzembe he’yezték és minden pénteken dé’előtt 10 órától, szombaton és vasárnap pedig egész nap a közönség rendelkezésére áU.

Mamiiéra István Rét u. 10. sz. lakóházát sürgősen eladja. Értekezhetni ugyanott.

Egy különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó Szent Imre ucca 12. sz. alatt.

Haíló! Halló! ön is nyerhet, ha, HirschJer Herman Székely u. 23. (Makai vendéglő mögötti) jó békebeli üzletében vásárolómért ott kaphatja a kitűnő bácskai liszteket, rétesnek is megfelelőt. Kenyeret 12 fillérért. Cukrot a legolcsóbban. Kitűnő saját pörkölésü friss pörkölt kávét, zöld kávét, rizskását, fűszereket, friss konyhakerti magvakat, kitűnő italokat, pálinkát, rumot, likőrt, hozott üvegben is nagyon olcsón. Bort, sört palackozva, jó minőségű friss meszel, száraz akácfát, szenet, minden mennyiségben, pontosan és gyorsan házhoz szállít.

Ha köhög és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson rákóci cukorkát. Egyedül kapható Szekér patikában.

Nyári legelőre marhákat vállal Baíbgh Mihály felsőszállási tanyájára. Értekezhetni Szentháromság tér 3. sz. alatt lehet.

Motorok és gőzgépeik mindenféle javítása,, benzinmotorok áta'iakitása szivó- gázra, gyű j tómágnesek javítása olcsón és szakszerűen készül ifj. Zílah János gépműhelyében, villanygyárral szemben. Mérnöki vezetés!

Budáit azonna’i belépésre keresek 8 ho’d szőlő megmunkálására. Horváth József, Dobó te'ep, Vári u<t 2. sz.

Hunyadi ucca 14. és Nagy ucca 18. sz. házak eladók. Város közelében 5 és fél hold jóminőségü veteményes, szántó és kaszáló, 1 és fél hold szőlő, e’adó. Felvilágosítást nyújt dr. Práger József ügyvéd.

Modern 3 szobás úri lakás eladó Szilády Anon-u. 36 sz. alatt.

Keresztúri István Hattyú u. 6. sz. lakóházát eladja. Értekezhetni Hunyadi ucca 37. sz. a’att.

Hímző ucca' 15. sz. alatt egy uccaii lakás két nagy egymásba nyiiló padlás szobával!, mellékhelyiségekké! és egyszobás lakás május elsejére kiadó. Ugyanott többféle bútor eladó.

Előkelő intézet, helybeli felek látogatására (ehető eg minden kerületből) némi szabadidővel rendelkező egyéneket keres. Megfelelő díjazás biztosítva. Felvilágosítás Szász Károly ut 2. sz. alatt (alsóépület) nyerhető.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, peder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Ki- győc-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Akkor gazdálkodik jól, ha cégemnél szerzi be répa-, lucernamag szükségletét, mert megbízható magot olcsón már « második évtizede mi bocsátunk a n. é. .gazdak özönség rendelkezésére. Schönfeld cég (Kossuth ucca 3.)

Gyümölcsfa permetező szerek:, Sot- bár, Tutokil, Nosprasen, Oltóviasz, hidegen kenhető, legolcsóbb gyári árban kaphatók a HATTYÚ DROGÉRIÁBAN.

Biitoaitailtó gazdák figyelmébe ajánlom, hogy a Kiskunsági Tejüzem minden mennyiségben, a legmagasabb napi áron vesz juhtejet, vagy juhsajtot. Érdeklődők felvilágosítást a, Kiskunsági Tejüzemmé', Kossuth u. 10. sz. alatt kaphatnak.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSÉI:

Kiskunhalas m. város közönsége a Fehértó keleti oldalán levő vendéglőt, fürdőkabinokat összes tartozékaikkal ép esetleg az üdülöházzal együtt, vagy esetleg két évre haszonbérbe adja Bérelni szándékozók ajánlataikat zárt és lepecsételt borítékban »Ajánlat a fehértói fürdő béreiére« felírással ellátva április

3-án dé’előtt 11 óráig adhatják be Kiskunhalas város iktató hivatalában. Ar verési és bérleti föltételek 22-étőT kézd- vo a hivatalos órák alatt megtekinthetők és díjmentesen kaphatók a városi közig, jegyzői hivatalban.

Értesítik a gazdaközönséget, hogy a folyó évi tavaszi apaáHatvizsgáiatok a következő sorrendben fognak megtartatni: Aprilis 5-én délelőtt 10 órakor Bodoglár pusztán özv. Modok Benőné tanyáján', 6-án délelőtt háromnegyed likőr Bodogláron Ónodi István tanyáján 6-án dé előtt fél 10-kor Eresztőn Babe- nyecz Os. Vendel tanyáján, 11 órakor Zsanán Modok Ferenc tanyáján, déüutáiv 3 órakor FeLsoszálláson Gyevi Antal tanyáján, délután 4 órakor a városban a Vásár-téren, 9-én délelőtt 9 órakor AJsószálláson Nagy Pál Sándor tanyá- ján, fél 12-kor Balotán Kiss O. Imre tanyáján, dé .után 3 órakor GőböljálráSDn Keresztúri János tanyáján, délután 4 órakor Babó László tanyáján Gőböljárá- son, 10-én déle.őtt fél 9-kor Füzesen, Babó Benő tanyáján, 10 órakor Fehértón Farkas Dezső tanyáján, 11 órakor Fehértón a város tanyáján, délután 1 órakor Rekettyén Baki Károly tanyáján,

12-én dée.őtt 10 órakor Tajón Babe- nyecz Cs. Mihály tanyáján, fél 12-kor Tajón Hegyes Ferenc tanyáján, 13-án dé e.őtt 9 órakor Felsőkistateken Biró Mihály tanyáján', 11 órakor Pirtón Tóth G Imre tanyáján, délután 2 órakor Felsőszélaison Csikós Sándor tanyáján, délután 4 órakor Felsőszálláson Gáspár. Mihály tanyáján. — Figyelmeztetik a gazdaközönséget, hogy a vizsgálatokra minden 8 hónapon felüli bikát, egy éven feni kant és kost annál is inkább vezessék éő, mart az elmaradt apaállatokat a tu ajdonos költségére küiön fogják megvizsgáltatni, a tulajdonosokat pedig szigorúan megbüntetik. ДМ teheneket vállal legeltetésre, köteles tenyész- i gazol V árnnyal ellátott bikát tartani a tehenek között. A vizsgálat díjtalan.. A tenyészigazolványok kiállítási dija fejében minden bika után 6 P-J, kan és kos után tenyészigazolVányért pedig 2 P-t két a vizsgálat után a helyszínén tefizetni. \