Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1933 (33. évfolyam, 1-104. szám)

1933-03-29 / 25. szám

1933. március 29 szerda XXXIII. évfolyam, 25 szám. Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE . Nelybci *** IS P 00 fUL — Vidékre ••• ••• «• ~ ••• 10 P EGY SZÁM ÁRA IS FILLÉR Alapította! PRÁGER FERENC MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnára. 2. — Telefon 43 Kiadóhivatal« Városháza épületében Magánhirdeíések SZÉP u. 12. sz. lakóház ajadó. Érte­kezhetni Kölcsey uccai mészüztetben. VÖRÖSMARTHY uoca 52. sz. alatt szoba, konyha és speiz kiadó. TÄJ0I állomás metet t, 80 kát. hold príma földbirtok tanyával bérbeadó. Vitéz Dakos Kálmánná, Be,m ucca 9. sz. KÉT hold föld eladó Murgács-tanya melllett. Érdeklődni liehet özv. Figura Istvánnénál, Felsöszállás 1. HASZONBÉRBE adó Fehértón Baky— Szuper-féle 150 holdas tanyásbirtok. Ér­tekezhetni Baky József bankiigazgatóval. MAUTHNER-FÉLE eredetű észak-né­met répa magvak és mindennemű vető­magvak Legjutányosabban beszerezhetők a Szekulesz Henmann-fé’Je üzletben, Al­kotmány uoca 1. sz. I. KÉR., UJ ucca 17. sz. lakóház eladó. Értekezhetni a helyszínén. VI. KÉR., FECSKE ucca 10. sz. lakó­ház eladó. KOMMENCIÓS vincellér, ki egysze- mélyben béresgazda is lenne, azonnali belépésre Jenovay gazdaságba kereste­tik. Jelentkezés Ádám Dezső borkeres­kedőnél, Kossuth ucca 3. sz. alatt. VAROS alatt eladó 210 n.-öl fekete­föld. Értekezhetni Petőfi ucca 5. sz. alatt. HUNYADI UCCA 34. sz. lakóház üz­lethelyiséggel és mellék épültetekkel ki­adó. Értekezhetni ugyanott. MÉRLEGEK és sulyok javítását és hitelesíttetését legjutányosabb áron vál­lalják: Gyenizse József (Szász Károly ut 4. sz) és Monda Sándor (Sip ucca 1. sz.), Tasnády-féle műhely. özv. Borbás Imréné alsószállási ta­nyáján széna és répa van eladó. Do­hány uccai házánál étkezési és apró burgonyát ad el. IRODAI, esetleg óra könyvelői és le­velezői teendőket csekély díjazás mel­lett elvégzek. Cim, a kiadóhivatalban. KORONA SÓSBORSZESZ a legjobb és legolcsóbb. Készíti RACZ-PATIKA, Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület). MÉG NEM KÉSŐ, vegye mejg a sors­jegyét Szabó trafikban, Fő ucca 11. Portót nem kell fizetni. Húzás 7-én. Készpénzért vennék 300—400 hold, erdőtelepítésre alkalmas, olcsó ho­mokbirtokot, fővonali vasútállomás­hoz közel vagy miiut mellett. Hol­danként 100 P-nél drágább homokra nem reflektálok. Levélbeli ajánlato­kat, az utolsó árral és a birtok fekvésének, valamint művelési ágá­nak részletes leírásával »Akácos« je­ligére e lap kiadóhivatalába kérek. UJ burgonya kapható Szász Károly ut 2. sz. alatt, hol 3 lámpás rádió hang­szóróval eladó. CSERÉLEK tuja bokrokért boxus bok­rokat. Eladó 80 darab boxus bőikor, ki- ssbb-nagyobb példány, továbbá politiro- zott ágy és pipa tartó jutányos áron. Mária lak, vasút mellett. RADIÓSZERELÉST, ACCUMULATO- ROK TÖLTÉSÉT, javítását és villany- szerelést jutányosán, felelősséggel készíti PAPRIKA IMRE (Hajnal- és Katona-ucca sarok). KÉPKERETEZÉST, üvegezést husvét- ra mélyen leszáHötatt árak maííatt ké­szítik Torma Testvének szaküziletében. TAKARMÁNY RÉPAMAGVAK, ere­deti északnémet és Bucsinszky, továbbá lucerna miag és tavaszi bükköny, vafe- mjnti az összes fűszerárukban, fegyver és lőszerben legolcsóbb Boruss Gyula cég', Piac-téren, a katonai helyőrség ás a kórház szerződéses szállítója. 500 PENGŐ kölcsönt, keresek ingat­lan biztosítékra. Cim jaj kiadóhivatalban. EGY pádlós szoba, konyha,, speiz, pad­lás kiadó Fácán ucca 10. isz. alatt. KÉKKÖVET permetezéshez és m eszet HIRSCHLER HERMANN üzletében, Székely ucca 23. sz. alatt, Ma­kai vendéglő mögött vásároljunk, hol finom bácskai réteslisztet, friss pörkölé- sü kávét, kitűnő teákat hozzá finom ru­mot kimérve is, hozott üvegben, nagyon o'-csón, — Likőrök, pálinka, bor, az összes fűszerek, rizsek olcsón kap­hatók. Szenet és száraz tűzifát minden mennyiségben, pontosan és gyorsan ház­hoz szállít. SZÉNA eladó Awair u. 6. sz. alatt. EGY feles baromiikertószt azonnalra felfogad Bafoó Zoltán, Göböl járás. VIRÁG uoca 2. sz. lakóház eladó. I. KÉR., Zöldhalom u. 12. sz. ház eladó. Hejisler István pékmester egy jó­házból való fiút tanulónak és egy ki­futót kinek biciklije van ,előnyben, felvesz. Bodoglári tanyáján nagyobb mennyiségű répát elad. HUSZAR u. 12. sz. lakóház éis Alsó- feketeföldekben egy darab szántó eladó. Azonnal átvehető. Bővebbet Hattyú u. 21. sz. alatt. ELADö 3 hold föld Alsóiszálláson, Bá- nóczki Balázsné szomiszédságáibiain és Szabadkai utón 2 házhely. Értekezhetni Szondi ucca 21. sz. alatt. Két szobás egészséges alápincézett lakás május 1-re kiadó. Értekezhetni Eskü-tér 2 sz. alatt. BABÓ Dezsőné Petőfi ucca 14. sz. la­kóházánál1 3 szobás lakás bútorral, vagy anélkül s ágy üzlethelyiség azonsat ki­adó. Értekezhetni Petőfi u. 2. sz. alatt. VASAR-TÉR 18. sz. 3 (Szobás uj lakás kerttel együtt augusztus 1-ére kiadó, eaeteüeg azonnal is átvehető. Tudako­zódhatni Kossuth u. 25. sz. alatt. ATILLA UCCA 4. sz. alatt KrÜger és étkezési burgonya eladó. Néhai KOCSIS János Kotsár ucca 9. sz. lakóházát etedja. Bútorozott szoba egy vagy két személy részére kiadó. Cim a kiadó- hivatalban. SAROK üzlethelyiség, szoba, konyhás lakás azonnal kiadó. Petőfi ucca 2­FIGURA Sándor felsőszálási 12 hold szántóföldjét eladja. Szalmát, kukorica­szárat, répát elad. Hunyadi ucca 1. sz. MEGBÍZHATÓ és szorgalmas, idősebb embert tehenekhez mindenesnek felve­szek. Kőrösy Jenő malomltfuljajdonbs. KÉT egymásba nyíló külön bejáratú, csinosan bútorozott szoba, a központban április 1-re kiadó, esetleg külön-külön is. 860 öl szánté Szagaién, 1 lánc és 3 öl szánté és kaszáló Alsószálláson, 1 igás ló, 1 him és nőstény páva és 1 ikeri ablak (160x170) ieCia|dó. Értekezhetni Zrí­nyi uoca 7. sz. alatt Kovács József kőművesmesterrel bármikor. Széchenyit. 41 sz. (Pap-kert) la­kóház két holdas gyümölcsös és ve­teményessel eladó. Értekezhetni ugyanott. TYÚKSZEMÉT Hederit Coilodd gyor­san és biztosan kiirtja. Bőrkeményedést és szemölcsöt elmulaszt. Készíti RACZ- PATIKA, Kossuth u. 1. (Takarék épület). BÄLVANY ucca 7. sz. ház eladó. Ugyanot,t egy szoba kiadó. SZÉCHENYI uccuiban 3 szóbal, 2 kony­ha, 2 kamrjá, (istálló, pince, kocsiszín­ből álló lakóház nagy gyümölcsös kert­iét eladó. Értekezhetni Arany János ucca 3. sz. alatt, hiteiy ház szintén eladó. GIMNÁZIUM uoca 4. sz. alatt osz­lopnak v,aló fa eladó. TISZTELETTEL értesítem a husvá- sárló közönséget, hogy a városháza épületében levő huscsarnokomban az el­sőrendű hizlalt marha hús bármelyik része klg.-ként 80 fillér. Úgyszintén zsir és zslrszalonna a legolcsóbban beszerez­hető üzletemben. Vágó jószágot veszek. JUH ASZ ISTVANNÉ hentes és mészá­ros. AUTÓ, MOTOR és gépjavítás, he­gesztés és esztergálás, villanymotor te­kercselés, golyóscsapágy javítás legju- tányosabban; készül! ifj. Zi’ath János mü- lakaitos műhelyében, a vilianygyárral szemben. HARMAT u. 1. sz. alatt bútorozott szóba azonnal kiadó. Ugyanott kétszár- nyas üzletajtó és kirakat üvegfal eladó. Ötzv. RAABNÉNAL, Gazdasági Bank épületében levő üzletében laska kapható, kilója 1 peh'gő. OZOM FOGPÉPTöL ragyogóan fe­hér fogsora lesz, megszünteti a szájbüzt, megakadályozza a fogak romlását. Ké­szíti RACZ-PATIKA, Kossut u. 1. sz. (Takarék épület). Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javit. VADKERTI UT 11. sz. alatt 1000 n.-öl föld egészben vagy 100 n.-ötenként is azonnali átvételle! haszonbérbe kiadó. A VÁROSI hatóság értesd,ti a lakossá­got, hogy a feú'ső és alsó város végén május 1-tőO kezdödőleg és bezárólag október 26-i|g terjedő időre ez évben, is csordát kivan falá’litani. 1 drb. nagy jó­szág 1 évesnél1 idősebb fittjére folyatásS díjjal együtt az egész idényre 16 pengő. Egy évesnél fiatalabb jószág fübér© egész idényre 8 pengő. A fenti össze­gek csakis egy tételben fizethetők a vá­rosgazdái hivatalban s addig a jószá­gok ki nem hajthatók, miig a fübér iga­zolvány ki nincs váltva. Az, alsó csordái gyülekező hely: az alsóvárosi á’lami elemi iskola s kihajtási útirány aj Sza­badkai ucca;, a felsővárosi csordáé pe­dig a régi- református temető mellett a Széchényi ucca torkolíatánál, ki és be­hajtási útirány a Széchényi ucca;. Köte­tesek a jószág! állóik a fent említett he’yekrb jószágaikat kihajtani, s ott ált fis venni. Az uccán ültetett fáktól gon­dosan megőrizni, merti mindéin kárért a jószág tulajdonosok felelőseik', a gulyás pedig pz átvétel, 'illetve átadás előtt felelős az esetleges kárókért. Egyéb tud­nivalók fübér igazolvány váltásakor a városgazdái hivatalban tudhatok meg a hivatalos órák alatt minden délelőtt. Oszíálysorsjegyeh a HALASI GAZDASÁGI BANK-nál költség- és portómentesen szerezhetők be. A most kezdődő 30. osztálysorsjá­ték első húzása április 7-én lesz. Mindenki gondoskodjon kellő idő­ben sorsjegy vételről. A befejezett 29. osztálysorsjáték alatt nagyon sok ügyfelünknek fi­zettünk ki kisebb-nagyobb nyere­ményösszeget. Kérjük ügyfeleinket, hogy sors­jegyeik átvétele végett jelentkezze­nek. Halasi Gazdasági Bank Rt. »ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, pú­der, arcviz a legjobban beváltak. Ere­detiségükben beszerezhetők Makay »Ki- gyóopatikában, Kossuth-u., gimnázium­mal szemben. A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI: A VÁROSI hatóság értesíti' a lakos­ságot, hogy április 3-án, az apróbb te­rületieket 1933. évben leendő használatra, a helyszínén bérbe adja a következő sorrendben: Április 3-án reggel 8 órakor az Akácfa uccai üres telek, fél 9 órakor a irokkanttelepi házhely, 9 órakor a vas­úttól keletre elterülő Kio’ozsváry-bírtok szomszédságában lévő kis kaszáló, fél 10 órakor a sóstói ut mélitett lévő ka­száló, 10 óraikor kis kaszáló a Nattoai- szigeten kívül, féT 11 órakor a osatakoe, ugyanott 11 órakor az uj hómokhordó- hegy szabad terület®, fél 12 órakor a Lázár1 metélt, ti kis kaszálók és a Dacá- birtok melletti kaszálók, a Duttyánban, enne(k végeztével Szanyi Ferenc szom­szédságában lévő, a vasút déli oldalán elterülő kis kaszáló. Április 4-én, kedden reggelt 8 órakor Magyar uccai kis ka­száló, fél 9 órakor Szathmáry Sándor uccai Koiozsváry-féle ház teltek, 9 óra­kor a Székely uccai heirés, fél110 órakor a Vásár-téri házhelyek, 11 órakor Baty- tyányi ucciai háztelek, 12 órakor az uj Szabadkai! ut által, kétfelé vágott özv. Kolozsváry Kiss Sándorné, i tetve! Mada­ras István szomszédságában lévő sza­bad terüllek bérbeadása'. A vá-osi ható­ság felhívja mindazokat, akik a fent emlitóít terütelek bérbevételét óhajtják* hogy a jelzeitt időben és helyen pontosan jelenjenek meg. A leütött összeg az ár­verést vezető közeg kezeihez azonnal lefizetendő, azonban jogerős csak pol­gármesteri jóváhagyás után- les,z végle­ges. KISKUNHALAS város tulajdonát ké- peiző és eddig Tirmann Konrád által bé­relt, a veros Székházéban lévő III. számú üzlethelyiség bérlete április 31-én. lejár, ennek alapján a fenti üzlethelyiségnek a jelenlegi bérleti szerződés fejűié;téled, maC- ‘tett leendő bérbeadására újabb nyilvános árverést hirdetnek. A nyilvános árverés április 4-én, keddien d. ei. 10 órakor fog megtartatni a város jegyzői hivatalá­ban, hová az érdeklődők meghivatnak. A HALASI rendőrkapitányság köz­hírré tieszi, hogy jogerős kihágás! Íté­lettel elkobzott lőfegyverek nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek kész- pénzfizetés mellett sí fognak adatni. Az árvierés heíye a rend őrka plitányság 1. sz. szobája, ideje: március 31., délelőtti 10 óra. Erről' ,az érdeklődőket azzal érte­sítik, hogy az áriverésen csak fegyvcr- vásárllási engedéllyel rendelkezők vehet­nek részt1. Az árverési jegyzőkönyv bé­lyege a vevőt terhel.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom