Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1933 (33. évfolyam, 1-104. szám)
1933-04-19 / 31. szám
6 oldal KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE április 19 Közgazdasági szemle A pénzügyminiszter megengedte, hogy a négy holdas és azon fel üli kincstári dohánytermelők holdanként 50 pengős rendkívüli előlegeket kaphassanak erre az évre. Az előleg feltétele: hogy két kezes készfizetői szavatosságot vállaljon. Kezesek nélkül csak nyolcszoros fedezettel adható előleg. Bérelt birtokon minden esetben megkivántatik a kezes. Egyik kezes lehetőleg a birtoktulajdonos legyen. Az Egyesült Államokban minden iparágban nagyarányú hanyatlás mutatkozik. Egyetlen kivételt a dohánygyárak képeznek, amelyek fokozott teljesítménnyel dolgoznak. A cigarettafogyasztás feltűnő emelkedését az anyagi gondok által okozott tömegidegességgel magyarázzák. A gyümölcsfák egyik legnagyobb veszedelme a cserebogár. Éppen ezért sohasem szabad homoktalajba fát ültetni talajforgatás nélkül. A forgatás célja, hogy a felszínre került cserebogár-pajorokat kiirtsuk. Volt eset, hogy 1200 négyszögölön 20.000 pajort szedtek ki a földforgatók. A gyaJogutakat is meg kell forgatni, mert az álcák rendszerint ott húzódnak meg. Nagy veszély fenyegeti a nagykőrösi salátát, amely néhány hét múlva vagonszámra gravitál Bécs felé. Sajnos, az osztrák vámot 1-ről 5 aranykoronára emelték fel, amihez újabban 25 százalék vámpótlék is járul. A termelő ilyenformán ráfizet az exportra, mert annyit sem kap a salátáért, amibe a félszedés és a szállítás kerül. Feltűnő jelenség, hogy az utóbbi hetekben mennyire lecsökkent a bu- zaforgalom. A malmok alig vásárolnak, a kínálat pedig egészen jelentéktelen. Halasi gabonaárak április 18 Búza 72 kgr*os 10'70 P, rozs 5‘20‘— P. boletta nélkül. Ferencvárosi sertésvásár. Arak könnyű sertés 80—86, közepes 94—96, nehéz 92—94 fillér. I Köszönetnyllványitás. Mindazon rokonoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, kik felejthetetlen jó férjem temetésén megjelentek s ezáltal nagy fájdalmamat enyhíteni igyekez» I tek, ezúton mondok hálás köszö* netet. özv. AGÓCS 1STVÁNNÉ SPORT Húsvéti sportmérkőzések LABDARÚGÁS Kiskunhalas két labdarugó csapata az ünnepekre a Szegedi Kitartás Egyetemi Athtetikai Club csapatát látta vendégül Az első nap a KNSK játszott a KEAC- cal, az eredmény 5:1 (2:1) volt a vendégcsapat javára. A mérkőzés első félideje kiegyensúlyozott erők küzdelmét mutatta, a második félidőben fölénybe került a KEAC s Juhász jóvoltából is egymásután éri el góljait. Góll!övők:Tóth II., Gábor, Gálffi, Sipos, Grünberger illetve Kulcsár. A KNSK ismét a szokott módon harcolt. A csapat egy ideig küzd, azután az iram alább hagy, s valami váratlan ok következtében az egész csapat a két hátvéd kivételével megadja magát sorsának. Második nap a locsolástól fáradt KAC csapata, volt a KEAC e’lenfe’e. Az egyetemisták szép kombinációs játékot mutattak be, amit, sajnos, a KAC nem vett át. Az eredmény, mely 2:1 (1:0) volt a vendégcsapat javára, igy is csak 11-esből született, melyet Molnár bíró tulszigoruan ítélt. Az egész játék alatt a védelem állt különösen feladata magaslatán s egymásután hárították el a veszélyesebb n él-vészély©sebb támadásokat. A csatársornak azonban valahogy nem ment a gólíövés sehogy sem - pedig az akarat nagyon meg volt bennük. Góllövők : Tóth II. 2-őt, egy 11-esből; illetve Sonkó. KAC II. — KNSK II. 3:2 (2:0). BIRKÓZÓ VERSENY E’őző lapszámunkban jelentettük már a szolnoki vasutas birkózók Kiskunhalasion való szereplését. A verseny április 23-án 7 órai kezdettel1 a városi közgyűlési teremben kerül lebonyolításra. Először 10 perces menetidővel a 6—6 tagból álló ifjúsági csapatok kerülnek szembe egymással, utánra pedig fél 9 órai kezdettel a, közkedveltségnek örvendő 14 tagú senior csapatunk 15 perces menetidővel küzd a szolnokiak ugyancsak 14 tagból álló senior csapatával. A verseny érdekességére vall, hogy a KAC budapesti versenyzőkön kívül első ízben fogad idegen kerületben versenyzőket. A szolnokiak a Keleti Kerületnek igen erős reprezentánsai. A múlt évbein, két kerületi és egy vidék legjobb bajnokságot nyerlek, nem is említve a vasutas bajnokságok során elért kiváló szereplésüket. Általában jó szereplésükről ismeretesek, bizonyság a legutóbbi junior versenyünk, hol az itt szereplő hat birkózójuk a lég- és nehézsúlyban bajnoksággal tért haza. a..... ; -——=zzz=z:-j~;r; — в Anyakönyvi hírek — Aprilis 9. — április 16. — SZÜLETTEK: Dr. Kocsis Mátyás és Berényi Ilona, Eszter, Erzsébetnek Mátyás nevű fiuk. Dénes Mihály és Fülöp Teréziának Mihály nevű fiuk. Boldog Imre és Babos Juliannának Sándor nevű fiuk. Katus Imre és Szalai Máriának Etelka nevű leányuk. Sinka Antal és Kuklis Máriának Antal nevű fiuk. Zabos Illés és Böröczi Máriának Mária nevű leányuk. Tarjányi Mihály és Kocsis Teréziának Terézia nevű leányuk Kolompár Máriának Ilona nevű leánya. Nacsa Vince és Berta Etelkának Antal nevű fiuk. Kárász Mihály és Laczi Erzsébetnek Lajos nevű fiuk. Rokolya Ignác és Német Buhin Máriának Károly nevű fiuk. Rokolya András és Kis Teréziának Gyula nevű fiuk. Dávid Péter és Szalai Erzsébetnek Erzsébet nevű leányuk. Komlós Lajos, József és Sándor Zsófiának Zsófia nevű leányuk. Szanyi Antal és Gáspár Évának Zoltán nevű fiuk. Miklós Illés Mári* ának Rozália nevű leánya. Molnár László és Gáspár K- Erzsébetnek Erzsébet nevű leányuk. Almási Fe* renc és Baka Máriának Ferenc nevű fiuk. Eiler György és Hegyi Máriának József nevű fiuk. MEGHALTAK: Gál Mihály 56 éves. Gál Ferenc 67 éves. Fűzik Andor 54 éves. Gergely Ferenc 54 éves. Sipos Er* zsébet 3 éves. Biró István 68 éves. Horvát Sándor 56 éves. Nacsa Antal 7 napos. Vadkerti Tóth Irma 17 napos. Patyi Lajos 74 éves. Király Matild 2 hónapos korban. KIHIRDETETT JEGYESEK: Bata Ferenc Nagy Ilonával. Lakos Lász!ó Fedor Erzsébettel. Kertész Kovács Alajos Kardos Maliiddal. Biró Sándor Katona Margittal. Ha* lász András Galia Anna szanki la= kossal. Németh Mihály Tanács Ro* záliával. Dobosi Károly Laczkó Ju- liánnával. Szalai P. Sándor Tóth Ba- ranyi Erzsébettel. Schütz Mihály Szűcs Piroskával. Szemerédi Géza Babenyecz Cs. Maliiddal. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Mészáros István Mityók Irénnel. Dunai Kovács Ferenc Födváry Ilonával. tmmmmm—мвиавм— min Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS Amerika Felfedezése ’'llllllllllllllllll IDEGENBŐL FORDÍTOTTA: ANONIM llllllllllllllllllllllllllllllllllllll'" Folytatás 22 Ahogyan a többség határozott, úgy történt. A viharvert Albatrosz sérüléseit kijavították a matrózok s előkészi- tették a hazautazásra. Akik nem dolgoztak a hajó körül, azok élelmiszereiket vettek és vittek az Albatroszra. A kiürült raktárakat színükig töltötték burgonyával, kukoricával és miegymással. S amikor mindent lelkiismeretesen elvégeztek, még egy bucsulátoigiatást tett Kolumbus a törzsfőnöknél. A keményszívű indián vezér könnybe borult szemmel köszönt el a fehérbőrű testvérektől s telkükre kötötte, hogy mihamarább újból látogassák meg őt. Majd egész népével egyetemben kik isérte az újdonsült barátokat a tengerpartra, ahol is abban a kitüntetésben részesült, hogy Kolumbusztól egy ördöngös masinát kapott, azaz egy pisztolyt, amelynek hatását nyomban ki is próbálta az egyik rézbőrün. Megnyomta a ravaszt, mire iáng és füst lobbant ki a csőből s az egyik indián, aki történetesen célpontul szolgált, azonmód szörnyet halt. A halottal nem. sokat törődött a vén kakadu, ellenben ugrándozva örült a pompás játékszernek. Pár perc múlva azt is megtanulta, hogyan kel megtölteni a fegyvert s miután elegendő puskaport is kapott, ünnepélyesen megígérte, hogy egész nap az ördöngös szerszámmal fog játszani. — No, azt éppen ne tedd! — fenyegette meg felemelt ujjával a vén gyereket Kolumbusz — mert attól félek, hogy a végén az egész sziklavárost ki- pusztitod. A matrózok most valamennyien csónakba ültek s az indián néptől hangos hurrázás közben végképpen elköszöntek. Majd áteveztek az Albatroszhoz, amely ekkor már felszedte horgonyait. A vitorlák megfeszültek a dagadó szélben s a hajó nemsokára elveszett az ámu'.ó indiánok szeme e'ől * — Szűz Anyánk! légy velünk! — sóhajtott fel az ég felé áhitatos létekkel és összekulcsolt kezekkel Kolumbusz, ahogy megindult nagy útjára az Albatrosz. És a Szűz Anya meghallgatta Kolumbuszt. Sok viszontagság és tengernyi szenvedés árán ugyan, de hazavezérelte a világ hőseit, akik diadalmas tettükkel uj világrészt emeltek ki a semmiből. Spanyolország lázban égett, amikor szétfutott a hír, hogy űj földet fedezett fel egy vakmerő expedíció. Ko'ümbus maga sem tudta, hogy m'lyen óriási földrésznek ért az előkapujába, nem csoda tehát, ha azt jelentette a királynőnek, hogy sikerült eljutnia Indiába, illetve Indiának egyik szigetére, amelynek mesés gazdagságát ha'adékta’ánul birtokba kelt venni. Mint a történelemből ismeretes, Kolumbusz Kristóf nemsokára uj expedíciót vezetett az uj világba, amely számos szigetet fedezett te! Amerika keleti partjain. Aztán hazajött a hős, majd harmadszor is étkeit az Óceánon. Az európai hajók egyre sűrűbben kezdtek rajzani az uj földrész körül, amíg végre Amerigó Vespucchió térképre vetette Közép-Amerika nyugati vonalait. A primitiv térkép roppant hiányos volt ugyan, de már tisztán megmutatta, hogy egy olyan óriási világrész felfedezéséről van szó, amely a legcsapongóbb fantáziákat is túlszárnyalta. • Kolumbus nagyságát nem tudta felmérni és méltányolni kora. Sokan közönséges tengeri kalóznak tekintették őt, akit nem az elszántság, vagy a föld titkait fürkésző tudásszomj, hanem csupán a vakvéletlen s a kalandorvágy sodort Amerika partjaira. Az utókot- azonban másként látja a hőst s visszaállította őt arra a piedesz- tálra, amelyről irigy kora mindenáron le akarta rángatni. Ma már tudjuk, hogy a világ legnagyobb hőse volt az egykori «kalandor«, ай, ha kincset keresni ment is Indiába, végeredményben az egész emberiséget gazdagította a talált kinccsel. Amerika felfedezése olyan hőstett volt, amilyenhez foghatót csak kevés lángelme tud felmutatni a világtörténetemben. nem hervadó hálája díszük babérként. Mert kis eszközökkel, sőt szinte minden esízköz nélkül olyant produkált, amire csak Istennek különös kiválasztottál képesek. * Kolumbusról sok badarságot jegyzett fel a történetem. A legújabb kutatások azonban egészen mais színben világítják meg ezt a rendkívüli egyéniséget. Ma már tudjuk róla, hogy élte alkonyán a meg nem értett bölcs nyugalmával félrevonult s egy halk koiolstor csendes falai között remetéskedett. Azok a_ barátok, akikkel együtt élt, feljegyezték róte, hogy néhanapján teljesen felmondták idegei a szolgálatot s ilyenkor fételmetesen fe'verte a néma falak csendjét. — Hálátlan bitangok, megtagadtatok és skartba tettetek! — üvöltözte ökleit rázva ilyenkor. Még azt is megfigyelték a jó barátok, hogy ökleit minden esetben Madrid felé rázta. Nyugtalan vére azonban vén korában sem hagyta nyugton őt. Roggyant testtel és reszkető inakkal iis kiállt a porondra s nagyszabású expedíciót szervezett. Az volt a célja, hogy mindazokkal, akik megundorodtak az európai civilizációtól, kiihajózik az újvilágba', ahol megalapítja! a szabad polgárok államát.. Tervét azonban áthúzta a halál. Temetésekor egész Spanyolország felzokogott és őszintén siratta a hőst, aki maga szegényen hialt meg Ugyan, de hazájának és az emberiségnek kifejezhető tlen értékű kincset adott. Kincseit, amelyet úgy hívunk, hogy: 5 Amerika. Kolumbus emlékén az emberiség ei (Vége). Helyi ETféSftŐ LápváMat-ftyómda Kiskunhalas.