Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1932 (32. évfolyam, 1-105. szám)
1932-10-22 / 85. szám
1932. október 22, szombat XXX11. évfolyam, 85 szám. Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE, Sehrben ........... 19 P IQ ffll - Vidékre----EGY SZÁM ÁRA 19 FILLÉR MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON 1« P Alapította i PRÄGER FERENC Szerkesztőség, Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatal, Városháza épületében fl magyar gazdasági álst fájdalma Irta: Dr. FABINYI TIHAMÉR, m. kir. kereskedelemügyi miniszter A »Magyar Fájdalom« szobrán tu- sakodnak a kétségbeesés panasza éá az élniakarás erőteljes nekilendülése. Mint az .ország életének .minden megnyilatkozásában és elsősorban éppen a gazdasági é’et területén, amelyen a legérzékenyebben verődnek vissza az eseményeknek árnyékai. Tudjuk, milyen érzéketlenül áll szemben a maga bajaival elfoglalt világ a magyar fájdalomnak — szentimentális megnyilatkozásaival: nem állhat ugyanilyen szenvtelenül azokkal az adatokkal szemben, amelyek feltárják a magyar gazdasági életnek a békeszerződések által okozott veszteségét, amelyekkel szemben különösen a világgazdasági válság pusztításai után csak az önmegtartóztató munka és takarékosság idehaza és az európai államoknak józanabb és megértőbb kereskedelempolitikai közeledése hozhatja meg a várva-várt javulást. A magyar kereskedelemre és iparra nagy hivatás vár ezen az utón. Jól tudom, bogy a. feladat nagyságával egyenes arányban állnak azok az akadályok is, amelyek a megvalósítás elé hárulnak. A fizetési forgalom korlátozása, behozatali tilalmak, a kivitelnek bizonyos mértékig való ellenőrzése semmiképen sem ideális helyzetet teremtenek a kereskedelem és ipar számára, de be kell látni, hogy ezek az intézkedések elkerülhetetlenné váltak. Kívánatos lenne az, ha kereskedelempolitikai kapcsolataink tisztázása mielőbb lehetővé tenné a külkereskedelmi forgalomnak feléledését, — bár tartani kell attól, hogy a gazdasági depresszió, ami tulajdonképen pszichológiai elindítója és alátámasztója volt annak az autarkisztikus berendezéseknek, amelyet jna Európának jóformán minden állama követ a kiviteli lehetőségét épen úgy, mint a behozatalt, még mesterséges korlátozások nélkül is nagyon szűk keretek közé szorítaná. A kereskede'em ma gúzsba van kötve és várja a jobb idők hasadását. Meggyőződésem, hogy addig, amig a korlátozások béklyóitól nem lesz lehetséges megszabadítani a gazdasági életet, nem állhat helyre a termelésnek és fogyasztásnak az az egészséges egyensúlya, amely a gazdasági erők működésének automatikus szabályozója. De addig is, amig ez bekövetkezhetik, arra kell törekedni, hogy a magyar kereskede'emben rejlő hatalmas energiát, szakértelmet, öt'etességeí az ország közgazdaságának javára fordítsuk és kihasználjuk. Lépésről-lépésre kell utat nyitni exportunk előtt, hogy a kereske- de'am agrárterményeink legjobb értékesítésével hivatásához képest közreműködjön a magyar mezőgazdaság talpra- állításában. Arra kell törekedni, hogy a tranzitókereskedeem újjáéledését tegyük lehetővé és megvalósuljon az a kézenfekvő, de a viszonyok mostoha- sága folytán a háború óta mindinkább elhomályosult terv, — ame'y Budapest földrajzi fekvését nagyarányú tranzitó- forga'om fejlesztésére óhajtotta kihasználni. A magyar kereskedő ügyességétől és szorgalmától kell várni, hogy a mai megkötöttség közepette is megtalálja azokat az utakat, amelyek a gazdasági életnek ösztönös erelyével törnek rést a termelések uj lehetőségei felé. Hiszem, hogy az élniakarásnak az a megnyilatkozása, amelynek hírvivője a külföldi piacokat kereső kereskedő fel fogja tárni világszerte, hogy a magyar gazdasági éet erejének teljes megfeszítésével védekezik a világkrizis pusztításai ellen. De fel fogja tárni a helyzetet abban az értelemben is, amelyet megvilágítottak a legutóbbi nemzetközi konferenciák és amely tisztázta azt, A politikai élet kulisszái mögött megindultak a beható tárgyalások a választójog kérdésében. Beavatott körök szerint három megoldási tervezetről van e pillanatban szó. Az első uj kerületi beosztás mellett a nyílt szavazási rendszer alapján áll és a titkosság kiterjesztését legfeljebb egynéhány törvényhatósági s megyei városra tervezi. Gömbös Gyula miniszterelnök ezzel szemben a szélesebb t tkosság hive, mégpedig az országrészenkénti lajst- romos választás alapján. A város képviselőtestületét az uj közigazgatási törvény alapján 1929. évben választották újra, amikor a közigazgatási reformtörvény a képviselőtestület tagjainak számát nagyon leszállította és a régi képviselőtestület 100 virilis és 100 választott tagja helyett a tisztviselő- tagokon kivül 36 virilis és 36 választott tagja lett a képviselőtestületnek. A közigazgatási törvény úgy intézkedik, hogy a választott képviselők fele három év múlva, másik fele pedig hat év múlva kerül uj választásra. Ez a határidő Halason is most esedékes én igy kerül választás alá a képviselőtestületnek fele része. Ez úgy történik, hogy a választott képviselőket kisorsolják. A 36 képviselő nevét urnába helyezik és akiknek a nevét kihúzzák, azoJiogy a nemzetközi kooperáció egyik előfeltétele a közép- és keleteurópai agráráilamok talpraálitósának. Magyar- I ország nem zárkózik el attól, hogy dunai szomszédaival a gazdasági közeledés módját keresse és remélni kelll, hogy a gazdasági vi.ágkrizisnek morális Jiatásaképen szerte Európában fel fog ébredni annak a tudata, hogy ismét meg kell nyitni az utat a nemzetközi áruforga om e'őtt és az egyenlőségnek és a méltányosságnak elvei alapján sza- I bályozott nemzetközi kapcsolatokkal kell i íehetővé tenni a. gazdasági élet erőinek szabadabb és teljesebb érvényesülését. tervezetről tárgyalnak De szó lehet arról is, hogy az egész országot 20 egyenlő kerületre osztanák fel és ezekben titkosan és lajstromosan választanának, bizonyos minimális ajánlatok alapján, A harmadik terv az, hogy Magyarországon is áttérnének a Mussolini által megteremtett korporációs, vagyis testületi parlamentre. Bárhogyan is alakulnak a dolgok, egy bizonyos: a választójog kérdése a megvalósulás közelébe jutott és beavatott politikai körök szerint legkésőbb a jövő év első felében létre jön a választójog reformja. kát újra választják. Halas város közönségét már most foglalkoztatja ez a kérdés. Megállapítható, hogy a közönség elég nagy érdeklődéssel tekint a képviselőválasztás elé. Ma még semmi biztosat nem lehet tudni és még azt sem, hogy a pártok közös vagy külön listával mennek-e bele a választásba. Ebben a széles érdeklődést keltő ügyben kértünk felvilágosítást a városházán, ahol a következőket mondották munkatársunknak: — Halas város képviselőtestületének fele még ebben az évben, decemberben választás alá kerül A város vezetősége egyik legközelebbi közgyűlésre viszi ezt az ügyet, amikor a közgyűlés a sorsolást megejti. A képviselőtestületi tagok újraválasztása december hónapban történik meg. A város a Tinódi ucca folytatásában uj úttal köti össze a Jánoshalmái műutat Sokak által régóta várt és 40—50 év óta vajúdó ügy nyer a közeljövőben befejezést. Régi kívánsága a város közönségének, hogy a város a Tinódi ncca folytatásában a Jánoshalma és Mélykút felé vezető műutat kösse össze egy uj nyitandó úttal, amelyen a város alsó részén lakók könnyebben közlekedhetnek, mint az u. n. szűk utón, amely jókarban sem tartható. A tervezett ut lehetővé teszi, hogy a Jánoshalmái műutat a lakosság minél nagyobb hosszban használhassa és ezenkívül még lehetővé teszi azt is, hogy a pusztai lakosság egy, sőt két kilóméterrel rövidebb utón juthat be a városba. Ennek az útnak a kiépítése az ut közelében lévő birtokosok ellenállásán hiúsult meg eddig. Most a város a kisajátításra vo- ; natkozólag hosszú tárgyalások -• után megegyezett velük és az uj ut kiépítése felöl az akadályokat elgörditette. A város erre vonatkozó javaslatát már a legköze:- lebbi közgyűlés elé terjeszti. . A Pestmegyei Gazdasági Egyesület igazgató-választmányi ülése A Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegyei Gazdasági Egyesület gróf Teleki József v. b. t. t. e’nök, később Staub Elemér és gróf Szirmay Sándor elnöklete alatt igazgató-választmányi ülést tartott. A gyűlés a mezőgazdasági termények exportjának elősegítésével, a tejforgalom szabályozására vonatkozó rendelkezéseknek a vármegyei tejtermelőket érdeklő részleteivel, a mezőgazdasági kamarák és vármegyei gazdasági egyesületek együttműködésének szorosabbá tételével, a cséplési felügyelői intézmény felállításának tervezetével, az egyesület által a tél folyamán rendezendő gazdasági előadásokkal, az egyesület által a folyó évben felállított kismintagazdaságok ügyével, a gazdasági cselédek és munkások jutalmazására vonatkozó adatok összegyűjtésével foglalkozott. Tárgyalta a választmány az egyesület kezelésében levő üllői vármegyei faiskoláról, valamint az egyesület rét- és legelő szakosztályának széleskörű működéséről szóló jelentést és véleményt adott az egyes vármegyei községek vásártartási jogának rendezése tekintetében. A gyűlés Purgly Emil távozó földmivelés- ügyi miniszterhez búcsú iratot intézett, Kállay Miklós földmive'ésügyi minisztert hivatalba lépése, dr. Darányi Kálmán államtitkárt pedig kitüntetése alkalmából üdvözölte. ; , A jóvö ét első felen tolják mei az áj választójogi törvényt Háromféle megoldási Városi képviselőválasztás lesz decemberben A képviselőtestület felének sorsolás utján megszűnik a megbízatása
