Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1932 (32. évfolyam, 1-105. szám)

1932-04-20 / 32. szám

1932. április 20, szerda

XXXII. évfolyam, 32 szám

Kbkuníicdws JMjiÖies time

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE,

Alapította i PRÁGER FERENC j

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

Melyben

........

... 19 P BO fill. — Vidékre ..................

EGY SZÁM ÁRA 19 FILLÉR

........ 10 P

Szerkesztőség i'Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatalt Városháza épületében

i

Magánhirdetések

Eladó Bodogláron 25 hold tanyás birtok. Takarékpénztár.

Forgács Vilmos állatorvos lakását Székely-u. 3. sz. alá helyezte, Kőrösy fürdő mellett.

Fajkakasok eladók.' Plymouth és vő rös Izlandi. Megtekinthetők Honvéd-u. 14. sz. alatt.

Tavasz kezdetével szükséges kertiszé- kek, gyermekkocsik, utazókosarak, kézi- kosarak leszállított áron beszerezhetők. Rendelést, javítást, nádszékfonást elvállal Kovács Sándor üzletében, Szász Ká- roly-u. 7. sz.

Sájndor Lajosné alsóvároshoz közel 480

n.-öl földjét,-házhelynek, gyümölcsösnek és vályogverésre alkalmas, eladja. Értekezhetni szőlőbeli lakásán, téglagyárhoz közel.

Középkorú nő tanyára gazdasszony- nak ajánlkozik. Cim a kiadóhivatalban.

Répa eladó Járószékben, Farkas tanyán.

összecsukható faagy és díszes falipolc eladó Dohány-u. 3. sz. alatt.

II. kér-, Nyil-u. 8. sz. alatt egy lakás családtalan házaspárnak kiadó.

Hugyecz Sándor Alsóöregszőlőkben, téglagyár melletti házát Szentgyörgynapra kiadja.

Himzö-u. 15. sz. alatt egy 2 és egy 1 szobás padlós lakás melléképületekkel május 1-re kiadó.

Htkotmány-u. 39. sz. lakóház és öregszőlőkben fél hold szőlő eladó.

Hajnal-u. 22. sz. ház eladó. Értekezhetni Pataki Istvánnéval.

Darányi József őrzető-marhákat vállal legelőre. Egy gulyást felfogad. Értekezhetni Szent Imre-u. 5. sz. lakásán, vagy fehértói tanyáján.

Egy szobás uccai lakás kiadó övoda- ucca 3. sz.

14 család méh országos kaptárban eladó. Bővebbet Fő-u. 17. sz., Schön bútorkereskedő házában.

Akácfa-u. 81. sz. alatt, az uj kaszárnyával szemben, minden célra alkalmas üzlethelyiség berendezve kiadó. Értekezhetni a helyszínén.

Kiadó különbej ára tu uccai szoba bútorral vagy anélkül, esetleg konyhával, több személy részére. Udvari szoba is kiadó. Kőműves előnyben. Szilády Áron- ucca 27. sz.

Figyelem! Elegáns tavaszi divat felöltőt vagy öltönyt már 45 pengőtől készítek saját szövetemből, mérték után, legújabb divatu szabással, finoman kidolgozva. Balogh Péter Pál angol úri és női szabó mester, EÖtvös-u. 7. sz.

Vető burgonyák, fajtiszta Ella, Krüger, nyári és őszirózsa vető és étkezési burgonyák minden mennyiségben kaphatók Mihaleez és Terhes Hajnal-uccai üzletében.

Kocsis pék tisztelettel tudatja a közönséggel, hogy Szentgyörgy naptól kezdve a kenyérsütés reggel 7—10, és délután 4 órakor lesz. Pirosbetüs napokon délután sütés nincs.

Tisztelettel tudatom a t. közönséggel, hogy Hunyadi-uccában, Kecskés Imréné házában mészárszéket nyitottam, hol mindenfé’e hús a legmérsékeltebb árban kapható. Szives pártfogást kér. Tisztelettel Varga Sándor.

Ózom fogpéptől hófehér, egészséges fogai lesznek. Megszünteti a szájbüzt Csak a Rácz patikában kapható.

Kisfaludy-u. 30. sz. lakóház eladó vagy kiadó. Értekezhetni Kölcsey-u. 1. sz. a.

Kerékpár eladó Szabadkai-ut 56, sz. a.

Kiadó azonnal Szilády Aron-u. 53. sz. alatt 3 uccai szoba, konyha és mellék- helyiségekből álló lakás. Értekezhetni Spitzer Béla cipőáruházában.

Szabolcsi vetőburgonyák és pedig korai rózsái, őszi rózsa, Ella és Krüger vető és étkezési burgonyák, valamint északnémet répiamagvak jól bevált minőségben, legolcsóbban Schönfeld Izidor cégnél (Kossuth-u.) szerezhetők be.

özv. Bibó Józsefné 6 kapa szőlőjét eladja vagy kiadja. Értekezhetni Bál- vány-u. 19. sz. alatt.

Város központján két egymásba nyilló különbejáratu bútorozott szoba külön és esetleg koszttal is, kiadó. Cím a, kiadóhivatalban.

Egy lóra való szerszám jó állapotban eladó vagy tűzifáért elcserélhető. Rácz gyógyszerész, Kossuth-u .1. (Takarék- épület.)* \ I

Központi Szeszfőzde Mélykuti-ut 4. sz. alatt száraz nyár vagy akácfát keres megvételre. Ugyanott díjmentesen kaphatnak kifőtt seprőt és törkölyt trágyázásra- (

Kálmán Dezső üzlete e hó 21-én csütörtökön, 22-én pénteken, 23-án szombaton, 27-én szerdán és 28-án csütörtökön zárva tes2.

II. kér., Kisfaludy-u. 52. sz. alatt egy lakás kiadó.

Főző mindenes, becsületes, megbízható felvétetik Mária-lak, vasút mellett.

Eddig bem létező olcsó áron árusítja az összes ruházati cikkben raktáron tevő áruit Beck József verseny- áruháza Kossuth-u. 20. Vételkényszer nélkül saját érdekében tekintse meg amíg a készlet tart.

Bálvány-u. 7. sz. 2 padlós szobai, 2 köves konyha, 2 kamra és melléképületekből álló ház sürgősen eladó.

Ügyesen kézimunkázó kiszolgáló leányt felvesz a Pressburger-könyvkeres- kedés.

Zárda közelében IV. kér. Batthyá- nyi-u. 5 sz. 3 uccára terjedő lakóház üzleti célra nagyon alkahnas, nagy portavai eladó.

Eladó: 1 féderes jókarban levő stráf- kocsi, 1 fekete Eszterházi-kocsi, 1 pór keveset használt lószerszám, 1 komplet hálószoba bútor és nagyobb mennyiségű zöld nád Eötvös-u. 1. sz. alatt.

Tekintettel a gazdasági helyzetre1, holnaptól a piaci helypénz a következőképpen változik: Egy fülü kosár után 8 fillér helyett 4 fillér, két fülü kosár után 16 fillér helyett 8 fillér, tejeskanna után 16 fillér helyett 6 fiiér, apró csirke után 1 fülü kosárban 10 fillér, apró csirke {után 2 fülü kosárban 20 fillér, kis liba, kacsa, pulyka drb.-ként 8 fillér helyett 4 ffflér. Tejtermékek árusaira ez a rendelet nem vonatkozik. (

Tyúkszemet, szemölcsöt, Hederit Colloid gyorsan és biztosan elmulaszt. — Kapható Rácz patikában.

Babó Sándor kopolyai állomás mellett 3 kát. hold szántóföldet részletekben is elad. Értekezhetni füzesi 109. sz. tanyáján, vagy III. kér., Sárkány-u. 1. sz. alatt.

Kávé uagyszemü újból érkezeit és olcsón kapható, mindennap friss pörkölés. Gyermekkocsik minden kivitelben már 16 pengőtől kapható. Nyugágyak nagyon olcsón. Kerti színes golyóik már 40 fillértől Lan- germann Józsefnél (a Baromfipiaoon) Ablak üveg kivágva asztalosoknak

4.50 P. Házhoz is kimegy üvegezni olcsón Kővári Antal. Megtalálható Langermann József üzletében.

Szabadkai-ut és Páva-ucea sarok 1. sz. alatt, város belterületén lévő lakóházam május 1-től kedvező feltételek mellett kiadó. A fő épület áll 3 egybenyíló és egy gyermek padlós szobából, ee- mentköves előszoba, konyha jspájzból. A melléképület áll 1 padlós kisszoba, cementes pince, nyárikonyha, fáskamra, kettős baromfiói helyiségekből. El van látva szivattyuskut, külön esővizes kút, villanyvilágítás, rádió hálózat, belső udvar, baromfi udvar és veteményes kerttel. Megtekinthető в helyszínen. Értekezni lehet Dobó-telep (Atlós-ut), Zsák-ucca 1. sz. lakásomon. Teljes tisztelettel: Risányi György.

Figyelem! Fűszer és liszt szükségletünket csakis Hirschler Herman üzletében szerezzük,be, Székely-u. 23., Makai vendéglő mögött, ahol mindenki a legolcsóbban és leglelki i smeretesebbe n lesz kiszolgálva. Tűzifát minden mennyiségben pontosan és gyorsan házhoz szállít.

Mielőtt cipőt vásárol, győződjön meg olcsó áraimról. Piros és barna varrott szandálok, igen szép és jó minőségben, férfi, női és gyermek nagyságban. Női fekete jóminőségü cipő már 8 P-től feljebb, női szineseipők, antilop és lakkcipők, férfi fél és magasszáru cipők, gyermek fél pántos fekete, barna és lakk cipők, babacipők már 1 P 30 fillértől feljebb, női, férfi és gyermek szandálok, gummitalpu és torna cipők, harisnyák, olcsó árakban SPITZER BÉLA cipőáruházában, városházával szemben.

Buxus bokrok, 50, 40, 30 centi magasak, jutányosán eladók. Mária-lak, vasút mellett.

Répamagvak még mindig a legolcsóbban és legjobb minőségben Boruss cégnél a Piac-téren szerezhetők be. Lucerna és fűmag, konyhakerti és cukorrépa mag, napi áron. Lőszerben, fegyverben a környék legnagyobb üzlete, olcsó árak.

Nagyobb mennyiségű kukoricafosztalék eladó és 280 nöl her és kiadó. Értekezhetni Bocskai-u. 11. sz. alatt.

Tanulóleányokat felvesz női szabósághoz Borussné Goczol Rózsdka szalonja Sziv-u. 4. sz., kórház mellett.

A múlt szerdai újságban megjelemet egy hirdetés, mely 42 hold földet kináli megvételre 14.000 pengőért, miután ezen hirdetés per alatt álló ingatlanra vonatkozik és teljes lehetetlen feltételeiket közöl, az esetleges érdeklődőket saját érdekükben felhívom, hogy felvilágosításért forduljanak hozzám. — Ifj. Wachsmann Jenő, óvoda-ucca 1. sz.

Szathmáry Sándor-u. 18. sz. alatt 2 uccai szoba:, konyha, speiz villanyvilágítással május 1-re kiadó. Ugyanott egy házhely eladó.

Darányi Gábor Alsószálláson szénát elad. Értekezhetni Katona-u. 1. sz. alatt.

öt, esetleg több hold zsanai gyepes járás felszántásáért, a rajta levő termést egyedéböl adják ki. Bővebbet a Szente- féle füszerüzletben.

Eötvös-u. 7. sz. ház eladó. Bútorok is eladók. Ugyanott ipari szőlőbe jóravaló feles munkást keresnek.

Minderes fiú felvétetik Holló-u. 1. sz.

Tóth B. Lajos füzesi tanyáján kukol- ricaszár eladó.

Bibor-u. 3. szám alatt különbejáratu szoba, konyhás lakás azonnal kiadó.

Némedi Sz. Istvánná fehértói tanyáján levő szőlőjét feliből vagy harmadából kiadja. Értekezhetni Alkotmány-u. 14. sz. házánál.

Eladó elvermelt kövidinka sima vtessző. Kovácsnál, Szabadkai-ut 2. sz. alatt.

Eladó 500 n.-öl feketeföld Pál János szélmalma szomszédságában. Értekezhetni Kötő-u. 6. sz. alatt.

»IRISZ« arcápolók, erem, szappan, púder, larcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Ki- gyó «-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

JÉGKAR BIZTOSÍTÁSI FELHÍVÁS!!!

A jégkárbiztositási évad közeledtével ismét bátorkodunk a nagyérdemű közönség becses figyelmét felhívni vetéseik jégkár elleni biztosítására. Д termelő közönség előtt immár szükségtelen bővebben fejtegetni, hogy a jégterhes felhők ellen vetéseit csakis a jégkár elleni biztosítása által oltalmazhatja meg. Jégkár elleni biztosítási ajánlatokat a legelőnyösebben veszünk fel. Kérjük a t. közönséget, forduljon teljes bizalommal RISANYI Györgyhöz, a kiskunhalasi vezérképviseletünk vezetőjéhez, ki díjmentesen készséggel áll a biztosítani szándékozó t. közönség rendelkezésére, hogy biztosításaik feladására teljesen szakszerű információt nyújtson. RISÁNYI György vezérképviseletünk vezetője a m. kir. minisztérium 5460—1928. M. E. sz. rendeleté értelmében kiállított 430. sz. alatt kiadott meghatalmazásunk folytán átvesz jég, tűz, baleset, szavatossági, betöréses lopás, üvegtörés, szállítmány, autófói és életbiztosítási ajánlatokat a legelőnyösebb fizetési mód mellett. — A Halasi Hitelbank Rt. irodájában, vagy Dobótelep Átlós-ut 20, Zsák-ucca 1. sz. lakásán, sőt szóbeli vagy levélheti hívásra dijmentesen a helyszínre is kimegy a biztosítani szándékozó t. közönség b. kívánságára. Szives megkeresést és teljes bizalmat kérve vagyunk a t. közönség becses szolgálatára készen. Teljes tisztelettel: Magyar—Francia Biztosító Rt. és ia Pátria Alt. Biztosító Rt. Igazgatósága: Budapest, Teréz-kömt 9. sz. Telefon: Aut. 216—66.

Fajtiszta vetőburgonya, étkezési burgonya, továbbá vető zab, árpa, bükköny, bácsbokodi lisztek, korpák és darák, a legjobb minőségben kaphatók Holländer Adolf terménykereskedőnél1, Arpád-u. 4. sz. alatt.

özv. Vadász Pálné 2 kocsi szénát ad el. Értekezhetni Avar-u. 6. sz. házánál.

KÖtő-u. 11. sz. lakóház azonnali beköltözéssel kiadó.

Akác tűzifa házhoz szállítva legolcsóbb áron beszerezhető Kohn Sebestyén cégnél, Kiskunhalason, Kossuth-u. 8—10. sz. alatt.

Krupa Mátyás Hajnal-u. 8. sz. alatt kukoricaszárat elad.

A kukoricamoly elleni védekezés tárgyában felhívják a lakosság figyelmét, hogy a kukoricaszár elhasználásának illetőleg elraktározásának ideje május 15- én lejár. Köteles mindenki * még meglévő kukoricaszárat fenti határidőn belül elhasználni, vagy elraktározni. Az elraktározás módjai a rendőrbirói hivatalban megtudhatók. Azokat a készleteket, melyeket május 15-ike után elhasználaliánul, illetve e’raktározatlanul találnak, az ellenőrző közegek tulajdonosa kárára és költségére! el fogják égettetni és kihágásért bűntetteim. Felhívják továbbá szóikat a gazdálkodókat, akik cirkot táblákban eladás céljára (nemi házi szükségletre) termelnek, hogy ezen körülményt a bevetett terület nagyságának megjelölésével jun. 30-ig a rendőri bün- tetőbirói hivatalban okvetlenül jelentsék