Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)
1931-02-25 / 16. szám
i931. február 25., szerda XXXI. évfolyam, 16. szám ELŐFIZETÉSI Ah EGY ÉVRE, Helyben ........... IS P 00 fill ! Vidékre ........... E GY SZÁM ÁRA 13 FILLÉR 10 P Alapította i PRÄGER FERENC MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatalt Városháza épületében // • Politikai, társadalmi és közgazdasági lap Magánhlrdelések Előnyös kamatfeltételekkel folyósítunk KÖLCSÖNÖKET, TAKARÉKBETÉTEK után méltányos kamatot térítünk. HALASI GAZDASÁGI BANK R. T. a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete. A »Monori mag« esiraképességéért és fajazonosságáért szavatolunk. Hangya. Pázsith Antal egy kommenciós juhászt bojtárral azonnal, esetleg Szentgyörgynapra felfogad. Április 1-re két kommenciós kocsist felfogad. Babó Dezsőné Petőfi-u. 14. sz. lakóházát eladja. Ä Schönfeld Izidor-cég ezúton is közli t. feleivel, hogy cégtulajdonosának váratlan és tragikus elhunyta után az üzletet továbbra is abban a szellemben kívánja vezetni, mint a megboldogult irányitása alatt és a bekövetkezett események folytán fokozott mértékben kéri t. feleinek további szives támogatását. Egyben közli a n. é. vevőközönséggel, hogy a cég a folyó évadban is állandó raktárt tart az összes tavaszi vetőmagvakból, nyúlszapukából, bükkönyből stb. Fajtiszta rózsa-, Ella- és Krüger-vető- burgonyára már most elfogad előjegyzéseket. Kerékpár, motorkerékpár, baromfikeltető gép, valamint az összes mezőgazdasági gépek legolcsóbban: Gépkereskedelminél szerezhetők be. Göbölfáráson az iskola szomszédságában az állomástól negyedóra járás kb. 120 kát. hold tanyás birtok gyümölcsösnek és szőlőtelepítésre alkalmas egy tagban, vagy kisebb részletekben eladó. Bővebb felvilágosítást ad özv. Borbás Imréné Do- hány-u. 3 sz alatt. Dundi hintőpor, Dundi babacrém, Dun- di szappan kisgyermekek kipálására és a kivörösödő :t testrészek ápolására. Csecsemőápolásnál nélkülözhetetlen. Kapható a Rác patikában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Baromfitelep és méhészetre alkalmas ház és mellette levő telkek eladók. Értekezhetni a helyszínén, Vörösmarty-u. 99. sz. alatt. Kerékpározók! Valódi uj angol és német kerékpárok 140 pengőért kaphatók. Alkatrészek, lámpák, pumpák, girmmik, csengők eredeti gyári legolcsóbb árakon Kohn Sebestyén vas- és gépáruházában, Kossuth-u. 8—10. sz. Eladó egy 4-es Umraut lokomobil, héberrel, mázsával és az összes szíjakkal együtt. Megtekinthető Meszes Pál pusz- tamérgesi tanyáján. Kommenciós bérest fiával felfogad Meszes Pál, Eresztő, 59. tanya szám. Elsőrendű 25 mázsa szénát, sörárpát elad Jakab Gergely Alsófehértón. 4 kocsi széna eladó Avar-u. 6. sz. a. Ä református egyház bérbe adja a mintegy 3 és egynegyed kát. hold felsőszigeti földjét. Értekezhetni Suba Imre egyházi gondnokkal. Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) A takarmány répamagvak ára a múlt évinek egyharmadára esett vissza. HangyaArainkat ismét mérsékeltük! Rézgálic kg. 63 fillér, kapa 1.20, ásó 1.35, drótfonat métere 36 fillér, drót és szög kg.- ja 64 fillér, valamint az összes vasáruk és gépek a legolcsóbb gyári árakon Kohn Sebestyén vas- és gépáruházában Kossuth-u. 8—10. sz. Kossuth-u. 11. sz. alatt szoba, konyha mellékhelyiséggel azonnal kiadó. Bakos Ferenc kiskőrösi lakos Natkai- sziget 3. sz. lakóházát, mely 2 padlós szoba, konyha, kamra, üveggang, betonos cserepes istálló, kút és 444 n.-öl 'elekből áll, eladja. Értekezhetni Hunyadi-u. 41. sz. alatt Babos Jánossal. Mielőtt drótkerítését megveszi, okvetlen győződjön meg olcsó áraimról, valamint az összes vasáruk, háztartási és zománcedények a legjobb minőségben és legolcsóbban beszerezhetők Pollák Emil vaskereskedésében, Horthy Miklós tér 1. sz., (volt Benedek-féle üzlet). Ugyanott egy két szobás lakás kerestetik. Kamcsatka! fagybalzsam megszünteti a fagyástól eredő kéz és lábvörösséget, annak viszkető érzését és püffedtségét. Máshol mint a Rácz patikában nem kapható, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Perényi János kelmefestő és vegytisztító értesíti a nagyérdemű közönséget, hogy a Gáspár-féie áruházban (Hitelbank épület) gyüjtőtelepet létesített. Rendek István Felsőszálláson szőlő alá kész felforditott földet ad ki feliből dinnyetermelőnek és krumpli alá,. Értekezhetni Pázmán-u. 5. sz .alatt. Halász D. Ferenc zsanai birtokán nagyobb mennyiségű akácfát 28-án, szombaton d. e. 8 órakor önkéntes árverésen elad. Krammer Mihály dínnyetermelőt keres. Egy tehenet tejhasznáért elvállal. Értekezhetni pirtói tanyáján. Rácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsti pálinka izét és zamatját megjavíthatja. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Gáspár divat- és játékáruház olcsó árai (Hitelbank épület): Férfi divat sapka 1.48 P, flór zokni 0.74, szép és tartós női flór harisnya 1.88 P. Jókai-u. 36. sz. sarokház bármiféle üzletnek alkalmas és egy erős igáskoesi eladó. Értekezhetni Kisfaludy-u. 88. sz. Három éves nemesített kiültetni való kiffer körte fák eladók Árpád-u. 31., Soós Frigyes házánál. Kirepedezeít, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává teszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Ké/nery Gyula a Németh János szabó mester által bérelt üzlethelyiséget kiadja. Legszebb női divat cipők, antilop, fekete, drapp, barna és még sok színekben női lakk cipők, feltűnő szép mintákban magas vagy trotőr sarokkal, legjobb minőségben női feketecipők, férfi és gyermek cipők, lakk vagy strapa cipők igen olcsó árakban. Spitzer Béla cipőáruháza. Felsöszénáskerthen 2 bogja kukoricaszár eladó. Értekezhetni Vörösmarty-u. 53. sz. 3 szobából és mellékhelyiségekből álló házat megvételre keresek. Cimet kérem a kiadóhivatalban leadni. Kiss Bernáth Korona-u. 2. sz. alatt gémek, gémágasnak és oszlopnak való száraz akácfát és rozsét elad. Az összes tavaszi vetőmagvak: takarmányrépa, homoki borsó, kékvirágu lucerna, nyúlszapuka, tavaszi bükköny stb. legolcsóbb áron a Hangya üzleteiben szerezhető be. Uj tégla épületben, egészséges két vagy háromszobás lakás kiadó Vásár-tér 11. sz. alatt. Egy szoba előszobával kiadó Bercsé- nyi-u. 6. sz. alatt. Ipari szőlők közelében 1 és fél kát. hold pri|ma szőlő fél kát. hold gyümölcsös és veteményessel rajta levő 2 szobás lakóházzal eladó. Értekezhetni Szó- rádi OFB irodájában. Felibe kiadó sóstói egy holdas konyhakertem gyümölcsössel jóra való embernek. Rácz gyógyszerész, Kossuth-u. 1., (Takarék épület.) Bútorok! Keményfa és festett bútorok, sezlonok, díványok, matracok a legjobb kivitelben, legolcsóbban, részletre is beszerezhetők Schön Dávid bútoráruházában, Fő-u. 14. sz. Egy jó sparherdt és több kocsira való trágya eladó Nefelejts-ucca 6. sz. alatt. Eladó 4 szobás lakóház mellékhelyiségekkel és 6 kapa prima szőlő Alsóöregszőlőkben. Bővebbet Vihar-u. 7. sz. Darányi János Kölcsey-u. 2. sz .lakóházát eladja. Értekezhetni a helyszínén. Eladó jutányosán két öltöny uj férfi ruha. Fekete zakó és smoking. Virág férf iszabó, Városház-u. Szegedi müut mellett 4 km.-nél 3 és fél hold szántó és 2000 drb. 140 cm. akác szőlőkaró eladó. Értekezhetni Széchenyit. 56. sz. alatt ifj. Németh A. Benővel. Szőlő és kert feliből kiadó Natkai-u. 1. Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Késziti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Fáncsi Mihály Lehőcz Sándor mellett 1 hold szőlőt és szántót elad. Értekezhetni Akácfa-u. 7. sz. alatt. Dobó-u. 9. sz. alatt 2 szobás lakás kerttel kiadó. Szappangyökeret, ócskavasat, rezet és csontot vásárol Künstler, Natkai-sziget. özv. Némedi Sz. Istvánná fehértói tanyáján 3 hold szőlőt haszonbérbe vagy feliből azonnal kiad. Értekezhetni Alkot- mány-u. 14. sz. alatt. V. kér., Vadász-u. 1. sz. ház sürgősen eladó. Huszár-u. 6. sz. lakóház nagy kerttel örökös lakással eladó. Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, in ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít. Csaplír Lajos Felsőöregszőlőkben Solti József melletti 3 kapa szőlőjét és Szi- lády Áron-u. 48. sz. házát 270 n.-öl telekkel eladja. Harnóczi Ferenc bodoglári 64 kát. hold földjét eladja. Értekezhetni tajói tanyáján. Jókai-u. 10. sz. alatt lakás és másznék vagy bármely üzletnek alkalmas helyiség kiadó. Alsófehértón özv. Orbán Imréné és Jakab Sándor szomszédságában 25 hold prima szántó tanyával, Füzesen Buda Gergely-féle 11 hold szántó Karai Sándor szomszédságában Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadó, a füzesi 11 hold eladó is. Értekezhetni tulajdonossal Fel- sőnádor-u. 13. sz. alatt. »IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay >K1- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben. Rügyfakadás elett permetezzük be megtisztított gyümölcsfáinkat Endával, vagy 3 százalékos rézgáliccal, mert csak igy számíthatunk féregmentes, egészséges gyümölcstermésre. 4 drb. 6 hónapos Yorkshirei tenyészkan eladó. Érdeklődni lehet Schönfeld Izidor terményüzletében, Kossuth-u. 3. Szecsödy István Vörösmarty-u. 45. sz. házánál árpát és kitűnő bort elad. Farkas Dezső fehértói tanyáján márc. 5-én d. e. 9 órakor akácölfát és rozsét önkéntes árverésen elad. Gyermekek mellé éves bizonyítvánnyal elmennék. Varga Margit, Kiskunmajsa, Ferencz József-u. 1059. Vincze Farkas Bessenyei-telep Gózon- uccában 681 n.-öl szántóföldet, mely házhelynek is alkalmas, elad. Értekezhetni járószéki tanyáján. Dezső Mihályné Natkai-sziget mellett jóravaló házaspárnak egy ingyenes lakást kiad. 1800 n.-öl szőlőt, gyümölcsössel, veteményessel elad. 1 holdat feliből kiad. Egy bogja széna, akácfa és diófa tuskó, száraz akácrőzse, búza és rozsszalma, fűteni való venyige eladó özv. dr. Babó Mihálynénál Kossuth-u. 26. H. Szabó Vince bognár diófa törzseket keres megvételre. Szoba, konyha, kamra kiadó. Egy sparherdt eladó Kőhid-u. 6. sz. Eresztö-pusztán Szűcs Antal-féle birtokból 12 hold szántó, 1 hold szép akácerdővel eladó. Értkezehetni V. kér., Hajó-u. 7. sz. alatt. Bálvány-u. 6. sz. ház kedvező fizetéssel eladó. Úri lakás 2 uccai szobával május 1-ére kiadó Kémery Gyulánál. Lajkó Imre Sóstón felüli tanyáján szénát elad. Megtekinthető ugyanott. Lakodalmi torták 3.20 P-től, sütemények, torták, crémes, linczerek, mandula, marcipános dessertek, bombák, pischinger, stb. drbja 20 fillér. Saját készitményü bombonok, Stüh- mer cukorkák, csokoládé dragéek, gyógycukorkák, stb. és ajándék dobozok, a sütemények kizárólag teavajjal készülnek Záborszky Sándor cukrásznál Harmath-u. 1. Fekete szabó házában. Tasakoit monori konyhakerti és virág- magvaink már minden üzletünkben beszerezhetők. Hangya. Vendéglő elhelyezés. Tudatom a n. é. közönséggel, hogy Eötvös-u. Göre-ven- déglőrcet Uj-telep Munkácsi-u. 14. sz. alá helyeztem át. Társas vacsorával egybekötve 1-én megnyitom. Szives pártfogást kér. Tisztelettel Horváth József vendéglős. Bocskai-u. 5. szám alatt egy két uccai szobás lakás május 1-re kiadó. Babó Sándor-féle szőlő feles haszonra kiadó. Ugyanott éneklő kanári eladó. Pusztai István Szent Imre-u. 14. sz. kát. papiakkal szemben levő lakóháza 3 szoba, előszoba, konyha, speiz, mosókonyha, pince, nagy raktár, góré, is- táló, kocsi szin és fáskamrákból áll, eladja, eseüeg május 1-re haszonbérbe kiadja. Értekezni Vörösmarty-u. 42. sz. 35—45 év körüli magános nő, aki a házvezetés minden ágában jártas, házvezetőnek felvétetik. Cim a kiadóhivatalban.