Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-02-18 / 14. szám

1931. február 18., szerda

XXXI. évfolyam, 14. szám

ß

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉS) ÁR EGY ÉVRE,

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

Helyben

......

• ... IS P 80 fill I Vidékre .......

E

GY SZÁM ÁRA 13 FILLÉR

«0 P

Alapította PRÄGER FERENC

Szerkesztőség, Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatal, Városháza épületében

Magánhirdeíések

Előnyös kamatfeltételekkel folyósítunk

KÖLCSÖNÖKET,

TAKARÉKBETÉTEK

után méltányos kamatot téritünk. HALASI GAZDASÁGI BANK R. T.

a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete.

Ismét legolcsóbbak vagyunk! Drót kerítések már 36 fillérért kaphatók folyóméterenként. Rendkívül olcsó gyári árban beszerezhetők kapák, ásók, valódi acélból, szeg, drót, metsző ollók és az összes vasáruk Kohn Sebestyén vasáruházában, Kossuth-u. 8—10. sz.

Eladó a város központján 4 szobás lakóház és Alsóöregszőlőkben 6 kapa prima szőlő. Bővebbet Vihar-u. 7. sz. alatt.

Eladó Fehér tón 10 kát. hold föld vasútállomás és müut mellett, mely szőlőnek és gyümölcsösnek alkalmas. Értekezhetni Ván Lajos fehértói tanyáján.

Dugonics-u. 6. sz. alatt egy különálló padlós szoba, konyha, éléskamra azonnali beköltözéssel kiadó.

Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Készíti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Felsőszálláson Schneider cég szőlőtelepe szomszédságában egy lakás kiadó. Értekezhetni Paprika Antallal Ádám Dávid szol öté epén.

Vas Molnár Antal rekettyéi tanyáján nagyobb mennyiségű oszlopnak és karónak való akácszálfák és széna eladö.

3 szobás lakás május 1-re kiadó, Gim- názium-u. 4. Gőböljárási tanyámból az útépítés mellett levő sarkot eladom.

Babó Dezsőné Petőfi-u. 14. sz. lakóházát eladja.

Bútorok! Keményfa és festett bútorok, sezlonok, díványok, matracok a legjobb kivitelben, legolcsóbban, részletre is beszerezhetők Schön Dávid bútoráruházában, Fő-u. 14. sz.

Bacsó örökösök Lovag-u. 9. sz. lakóházukat, Alsóöregszölökben özv. Kovács K. Sándorné szomszédságában három és fél kapa szőlőjüket, Felsőkisteleken 2 hold 584 n.-öl erdőjüket eladják. Tudakozódhatni szerdán és vasárnap fenti háznál.

Gazdasági Bank részvények eladók. Cim a kiadóhivatalban.

Oláh Balázs Pirtón rozsszalmát és pelyvát ölszámra elad. Értekezhetni Jó- kai-u. 19. sz.

3 szobából és mellékhelyiségekből álló házat megvételre keresek. Cimet kérem a kiadóhivatalban leadni.

Idős Szűcs Nagy Sándor fele szélmalmát haszonbérbe azonnal kiadja. Értekezhetni Kiertész-u. 6. sz. alatti lakásán.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, in ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

Bsbó Dezső füzesi birtokán egy fias- tehén és két 5 hónapos angol kan eladó. Értekezhetni a helyszínén.

Kossuth-u. 11. sz. alatt szoba, konyha mellékhelyiséggel azonnal kiadó.

Bakos Ferenc kiskőrösi lakos Natkai- sziget 3. sz. lakóházát, mely 2 padlós szoba, konyha, kamra, üveggang, betonos cserepes istálló, kút és 444 n.-öl leiekből áll, eladja. Értekezhetni Hunyadi-u. 41. sz. alatt Babos Jánossal.

Hlsófehértón özv. Orbán Imréné és Jakab Sándor szomszédságában 25 hold prima szántó tanyával és Füzesen Buda Gergely-féle 11 hold szántó Karai Sándor szomszédságában Dömtörtől haszonbérbe kiadó. A füzesi 11 hold szántó eladó is. Értekezhetni a tulajdonossal Fe!sőnádor-u. 13. sz. a.

Veszek rózsaburgonyát. Egy kifogástalan keltetőgép eladó, esetleg kölcsön adom. Vörös izlandi tojás kapható. Értekezhetni Szente István füszerüzletében.

Milelőtt drótkerítését megveszi, okvetlen győződjön meg olcsó áraimról, valamint az összes vasáruk, háztartási és zománcedények a legjobb minőségben és legolcsóbban beszerezhetők Pollák Emil vaskereskedésében, Horthy Miklós tér 1. sz., (volt Benedek-féle üzlet). Ugyanott egy két szobás lakás kerestetik.

Kocsis-pék tisztelettel felkéri nagy- rabecsült vevőit, aki megvan elégedve a Kocsis-féle kenyérrel, az követelje a címkés kenyeret. Rozskenyéren a végén, a félbarna és zsemlye kenyéren a közepén van. Telefon: 79.

Alsóöregszölökben Gyenizse szőlő szomszédságában 1000 n.-öl szőlő és szántó és Füzesen Borbás István szomszédságában 2 és fél hold szántóföld eladó. Értekezhetni Hattyu-u. 14. sz. háznál, mely ház szintén eladó.

Gyenizse Balázs 2 szobás lakást nagy kerttel azonnal kiad. Értekezhetni Ár- pád-u. 43. sz. házánál a délelőtti órákban.

Bocskaién. 5. sz. alatt egy 2 szobás emeleti lakás május elsejére kiadó.

Harangos-tér 7. sz. félház eladó. Azonnal átvehető. Értekezhetni Király-u. 12. sz. alatt.

3—4 szobás uj vagy jókarban lévő lakóházat keresek megvételre. Cimet kérem a kiadóhivatalba leadni.

Tűzifa, szén és koksz legolcsóbban házhoz szállítva kapható Schön Sándornál, Petőfi-u. 19. Telefon 83.

Kisfaludy-u. 14. sz. alatt 17 soros uj vetőgép eladó.

Négy lámpás, hangszórós rádió ui telepekkel olcsón eladó. Székely-malom.

3 befogni való sertés eladó Rózsa-tér 1. sz. alatt.

Felibe kiadó sóstói egy holdas kony- hakeríem gyümölcsössel jóra való embernek. Rácz gyógyszerész, Kossuth-u.

1., (Takarék épület.)

Lehel-u. 3. sz. 2 szoba, előszobái 25 évig adómentes uj lakóház kedvező fizetési feltételekkel eladó.

Kirepedeze't, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává teszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Meidinger-kályha és egy jó sparherdt van eladó Nefelejts-u. 6. sz. alatt.

Éves budárt keres 5 holdas szőlőtelepére Kémery Gyula.

A mostani rossz gazdasági helyzetben mindenki csak a békebeli, minden tekintetben megbízható 40 év óta fennálló Hirschler Herman üzletét keresi fel, Székely-u. 21., Makai vendéglő mögött. Ott szerezheti be a közönség legolcsóbban a fűszert, rizst, friss pör- kölésü kávét, köleskását, jó bácskai liszteket, sőt a rétesnek is megfelelőt. Kitűnő ialokat, rumot, pálinkát, likőrt, deciszámra is kimérve a legolcsóbban, bort esőrendüt palackozva, szenet, kokszot, fát, hazaszállítva, gyorsan és pontosan eszközöl.

Jóforgalmu trafik igényjogosultnak átadó, vagy óvadékkal kezelésre kiadó. Cim a kiadóhivatalban.

Gazdák 1 Rézgálic október-november

havi fizetésre 63 fillérért kapható Kohn Sebestyén vasáruházában, Kossuth-u. 8—10. sz.

Három éves nemesitett kiültetni való kiffer körte fák eladók Árpád-u. 31., Soós Frigyes házánál.

Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhitja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kos- suth-u. 1. (Takarék épület.)

Vigyázzon, mielőtt varrógépet vásárol,

mert 200 pengőért már 10 éves jótállásra kaphat valódi Lada varrógépet. Valódi világhírű Csepel heti 3 P törlesztésre. Magyar, német, angol gyártmányok, kerékpárok heti 4 pengős részletre. Alkatrészek gyári árakon. Kohn Sebestyén vas- és gépáruháza, Kossuth u. 8—10.

Kamcsatka! fagybalzsam megszünteti a fagyástól eredő kéz és lábvörösséget, annak viszkető érzését és püffedtségét. Máshol mint a Rácz patikában nem kapható, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

A Gazdasági Egyesület elnöksége tudatja tagjaival, hogy a földművelésügyi miniszter Kiskunhalasra 255 drb. rode izland napos csirkét engedélyezett. A csirkék a Gazdasági Egyesülethez márciusban érkeznek le, ahol egy-egy igénylő 25 darabot kaphat belőle 25 filléres árban. Előjegyezni lehet a Gazdasági Egyesületnél.

Előhal állandóan kapható Hunyadi-u. 17. sz. alatt, Neamarknál.

Gazdag Sándor Fő-uccai házában kü- lönbejáratu urilakás kiadó és üzlethelyiség is azonnal kiadó.

Rácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsü pálinka izét és zamatját megjavíthatja. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Szép nagy uccai bútorozott szoba kiadó. Ugyanott 3 vagy 4 szobás lakás, üvegezett folyosóval, mellékhelyiségekkel kiadó. Szilády Áron-u. 27.

Eessenyei-tehp, Gózon-uccában 681 n.- öl szántó eladó. Értekezhetni Vinczs Farkassal járószéki tanyáján.

Ipari szőlők közelében 1 és fél kát. hold prizma szőlő fél kát. hold gyümölcsös és veteményessel rajta levő 2 szobás lakóházzal eladó. Értekezhetni Szó- rádi OFB irodájában.

Monszpart főorvos szőlője mellett, Keresztes-féle csirketelep 3 hold területtel rajta levő házzal és két csirkekeltetőgéppel eladó. Értekezhetni Keresztes József Bem-u. házánál.

A városi hatóság a ménló ápolók részére szükséges napi étkezést árlejtés utján óhajtja biztosítani. Mindazok tehát, akik az élelmezést el óhajtják vállalni, a föltételek miegtudása végett a városgazdái hivatalban jelentkezzenek legkésőbb február 21-én déli 12 óráig.

Eladó jutányosán Füzes pusztán Monda testvérek szomszédságában 22 hold szántó, legelő és akácos erdőből álló terület, továbbá Füzesen mintegy 5 hold szántó, szőlő és tanyaépületből álló terület. Értekezhetni Hunyadi-u. 2 sz. alatt, hol nagyobb mennyiségű gyökeres szőlő- vesszi is van eladó.

Pázsith Antal kommenciós juhászt bojtárral együtt azonnalra felfogad.

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »KI- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Szilády Áron-u. 53. sz. alatt 3 uccai! szoba hozzávaló melléképülettel május 1-re kiadó. \ .

Ha köhögés és rekedtség kinozza a torkát, szopogasson Rákóczi-cukorkát. Kapható Szekér-gyógyszertárban, a posta mellett.

Felsőőregszölökbr.n Tóth István csendőrőrmester szomszédságában 361 n.-ölí szőlő eladó. Értekezhetni Csillag-u. 11.

Szőlőkapást keres alsószállási tanyájára Karácsonyi Lajos Kard-u. 8. sz.

Eötvös-u. 20. sz. lakóház eladó. Értekezhetni a délutáni órákban.

Meggyes! János Pirtón Tóth József szomszédságában 2 hold tanyásföldjét eladja. Ugyanott oszlopnak való akácfa nagy mennyiségben eladó. Értekezhetni a helyszínén, vagy Bomba-tér 3. sz. a.

Nagyobb mennyiségű széna eladó Do- hány-u. 3. sz. alatt. 1

Herédj Szabó Vince bognár diófákat keres megvételre. I. kér,, Kazinczy-u. 2.

Látcsövet, 6-x-t, prizmásat veszek. Bem-u. 9. sz. I

Eladó 6 öl rozsszalma és polyva gö- böljárási állomás mellett Bajusz Józsefnél. .

Eladó nagyobb rríennyiségü nyers nyárfagaly és ölfa, kfei vágás, Makai Károlynál. <

Pusztai István Szent Imre-u. 14. sz., a kát. papiakkal szemben levő lakóházát eladja, esetleg május 1-re kiadja. Holländer Adolf terménykereskedő értesíti a lakosságot, hogy nála szép válogatott burgonya, úgyszintén rozskorpa, darák, bácsbokodi lisztek kisebb és nagyobb mennyiségben kaphatók, úgyszintén vető burgonya, vető zab és árpa. Búzát, rozsot, zabot, árpát legmagasabb árban vásárol.

Dundi hintőpor, Dundi babacrém, Dun- di szappan kisgyermekek kipálására és a kivörösödöm testrészek ápolására. Csecsemőápolásnál nélkülözhetetlen. Kapható a Rác patikában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

V. kér., Hajó-u. 12. sz. alatt vasárnap d. u. 3 órakor szoba, konyha, kamrabe'i ingóságok önkéntes árverésen eladatnak.

Pirtón második őrház mellett 1 hold föld kiadó. Értekezhetni öregszőlőkben Győrfi József mellett özv. Kurgyis Kál- mánnééval.

A város fehértói birtokán 1931. febr. 23-án d. e. 10 órai kezdettel tehenek, lovak, sertések és baromfiak előzetes birói árverésen eladás alá kerülnek.

A városi hatóság értesíti a lótartó közönséget, hogy fedeztetésre az állami mének f. évi március hó 1-én a ménlóistállónál és Balota-pusztán Kiss O. Lajos tanyáján a gazdaközönség rendelkezésére áll s attól az időtől fedeztetni bármelyik napon lehet.

Szecskavágót, ajtót, ablakot, terhelt szőlőbirtokot vennék. Nemes, Keresztesvendéglőben.

Gáspár Imrének fehértói tanyáján | buzaszalmája van eladó. <