Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)
1931-10-28 / 86. szám
október 28 Kiitkcnhalag Helyi Értesítője 5 oldal Ingatlan eladások a városban HÍREK 09399 — Előfizetések szives megújítására kérjük tisztelt olvasóinkat. — Városszerte nagy várakozás előzi meg a Stefánia gyermekelőadását. Legutóbbi számunkban megírtuk, hogy a halasi Stefánia egyesület november nyolcadikén, délután 3 órai kezdettel nagyszabású jótékony gyermekei öad ást rendez, előzőleg 7-én pedig nyilvános főpróbát tart. Az előadás bevételeit az anyák és csecsemők támogatására forditják. Az előadás iránt mint megállapítható, városszerte rendkívül nagy az érdeklődés és igy az előadás minden jel szerint nagysikerű lesz, tekintettel annak jótékonysági vonatkozására is. A gyermekelőadás szereplői már összpróbát is tartottak, amely igen jól sikerült. Ebből a próbából is megállapítható, hogy a közönségnek igen élvezetes játékban lesz része. — Ä reformáció emlékünnepe. Október 31-én, a reformáció emlékünnepén délelőtt 9 órakor istentisztelet lesz a református templomban s utána ugyanott emlékünnepély, mely ez alkalommal kiváltképen Zwingli Ulrich reformátor emlékének leszí szentelve, aki most 400 éve csatatéré^ halt hősi halált a reformáció védelmében. A prédikációt Szabó Zsigmond lelkész tartja, az ünnepély sorrendje pedig a következő: XC. zsoltár. Előadja az egyházi énekkar Tóth Kálmán énekvezér vezetésével. Vargha Gyuláné: Tanit a múlt. Szavalja Babó Gizella polg. isk. 4. o. t. Emlékbeszéd Zwingli Ulrich- ról, tartja Pataky Dezső lelkész. Szi- gethy Ferenc: Zwingli. Szavalja Német Sándor reálgimn. 7. o. t. Ima. 237. dicséret. — A Horthy Miklósné segélyakciójára szánt adományokat a város rendőrt)írói hivatalában kelt bejelenteni. Megemlékeztünk legutóbbi számunkban arról a nemes és nagyvonalú akcióról, amelyet Horthy Miklósné, a kormányzó felesége indított meg országszerte abból a célból, hogy a téli ínségeseken segítsen. Halason a Horthy Miklósné segélyakciója iránt szintén nagy érdeklődés mutatkozik és most arról értesülünk, hogy a természetbeni és pénzbe'i adományok a rendőrbirói hivatalban je'.entendők be és ugyanakkor örömmel jelentjük, hogy a Halason befolyó adományokat a halasi ínségesek céljaira fogják fordítani. — Ä tanyai szentmisék sorrendje. November 1-én Alsószálláson. November 8-án Felsőzsanán. A vasárnapi szent misék kezdete délelőtt 10 óra. — Pest vármegye az alispánra kívánja bízni a névmagyarosítást. Pest vármegye most foglalkozott Hajdú vármegye átiratával, amelyben kérte, hogy á vármegyék foglaljanak állást a névmagyarosítás mellett. Pest vármegye szintén a névmagyarosítást kívánja és azt kéri a kormánytól, hogy a vármegyei alispánokra ruházzák a névmagyarosítások engedélyezésének jogát. — A Református Nöszövétség közgyűlése. A Ref. Nőszövetség október 29-én, csütörtökön d, u. 4 órakor a reálgimnázium dísztermében tartja évi közgyűlését a következő tárgysorozattal: 1. Elnöki megnyitó. 2. Titkárt jelentés. 3. Pénztári jelentés. 4. A választmány indítványa az egyesület tőkéjének elhelyezésére. 5. Egyéb indítványok. — A közgyűlési tagokat ezennel meghívja az elnökség. — A kiskőrösi vásár forgalma. Mesz- sze környéken nevezetes esemény volt a régi időkben a kiskőrösi őszi országos vásár, mert annak forgalma kihatással volt az egész őszi szezonra. Az utóbbi esztendők között talán legcsendesebb az utóbbi őszi vásár. Nyomott hangulat- nyomott árak mellett nagy kínálat és erőltetett vételek jellemezték a forgalmat. Az állatvásáron inkább kényszer- eladások voltak, mert a gazdák a jószágok tele'ésétől igyekeztek megszabadulni. Felhajtottak 2000 darab szarvas- marhát, 800 lovat, 600 juhot és 1000 sertést. Ebből gazdát cserélt 345 szarvasmarha, 79 ló, 164 juh és 230 sertés. Az állatvásáron 30 százalékkal több eladás történt, mint a legutóbbi nyári vásárkor. — A Rcf. Nőszővetség szeretetvendég- sége. A Ref. Nőszövetség 31-án d. u. 5 órai kezdettel a reformáció megünneplésére szeretstvendégságet rendez a gimnázium dísztermében a következő műsorral. 1. Közének. 2. Ima. 3. Tollas Bééla: Október 31. Szavalja: Nagy Torma Ibolya. 4. Ünnepi beszédet mond: Szabó Zsigmond lelkész. 5. Beethoven: Patetique. Zongorán játsza: Thuróczy István. 6. Dalokat énekel: Hajóssy István. 7. Szigeti Ferenc: Zwingli. Szavaljam Farkas Kata. 8. Ima. 9. Közének. Műsor ára: 50 fillér. Az egyesület tagjait és az érdeklődőket ezúton hívja meg az elnökség. — Református pusztai istentiszteletek. November 8-án, vasárnap délelőtt 9 óraikor a felső balotai iskolában, délután 2 órakor pedig a Gő- böljárás I. iskolában református istentisztelet lesz, melyre ottani hivei figyelmét ez utón is felhívja a lelkész! hivatal. — Országos vásárok. Az izsáki országos vásárt november 2-án, a soltvad- kerti vásárt pedig 3-án, kedden tartják meg. Az állatvásárra szabályszerű jártat- tal mindenféle jószág felhajtható. — Termelési prémiumot kapnak a gazdák. Beavatott helyen úgy tudják, hogy a boletta helyett a kormány termelési prémiumot kíván adni holdanként a gazdáknak. A boletta árának megfelelő összeget ezek szerint, ha csak a búzatermő földeket számítjuk, 3 millió hold, ha pedig az összes terményeket számítjuk, 9,600.000 holdon osztják el, vagyis ennyi föld kap termelési segélyt. Garas Menyhért és neje megvették Garas József és neje Tóth B. Borbála 2 hold zsanai ingatlanát 1000 pengőért. Grezsa József és neje Buty Erzsébet megvették Garas József zsanai 3 hold ingatlanát 1500 pengőért. Garas Imre és neje Balog Piros megvették Garas József 5 hold zsanai ingatlanát 2500 pengőért. Sztancsik Mihály és neje Ocskó Eleonóra megvették Farkas Márton felsőkisteleki 210 n.-öl házhelyét 350 pengőért. Tóth Lenkétől megvették Vavrek Imre és neje Vörös T. Erzsébet 1 hold 800 n.-ölet 1800 pengőért; Mácsai János és neje Kákonyi Borbála 3 ho’dat 3000 pengőért; Batu Imre és neje Svéda ; Etel 566 n.-ölet 526 pengőért; kiskorú * Svéda Balázs 1000 n.-ölet 1080 pengő- i ért; kiskorú Svéda Antal 300 n.-ölet 1 344 pengőért; Halász Istvánná Rad- vánszki Juliánná 1 holdat 1600 pengőért. Mesterházy Márton rendőrségi fogai- mazó megvette Fegyveres Fülöp és neje 2 hold 1587 n.-ölnyi szőlő és szántó ingatlanát 900 pengőért. Dr. Weisz Imre orvos halasi és kiskorú Fischer Ilonka budapesti lakosok megvették dr. Ján Jánosné Sokét Lujza ház ingatlanát 17.680 pengőért. Feró János és neje Horváth Erzsébet megvették Horváth Istvánná Széchényi- u. 29. számú fél rész házrészét 2300 pengőért. Szanyi Ferenc (nős Figura Erzsébettel) megvette Harnóczi Jenőné Dobó Verona 52 hold 667 n.-ölnyi Füzespusztai tanya ingatlanát épületekkel együtt 33.500 pengőért. Ifj. Javró Péter megvette Csorba Ferenc és társai szőlő részüket 1600 pengőért. Szuhai László és neje Babos Zsófia megvették Rékasi Móric és társai 1 hold 1292 n.-ölnyi szőlő és szántó ingatlanát kunyhóval és összes tartozékával együtt 2892 pengőért. _________SPORT_________ T ettleges inzultus és rendőri beavatkozás kisérte a vasárnapi labdarugó mérkőzést Vasárnap délután a vásártéri pályán a halasi KAC és a majsai SE tartotta footballmérkőzését. A mérkőzést nem játszhatták le, mert Halason szokatlan incidens tarkította a játékot. A 30-ik percben egyik majsai játékos durván nekirontott egyik halasi játékosnak, ami páratlan izgalmat keltett és következményeképen a halasi játékos arculütötte a maj- saiak durva játékosát. Majd ebből kifolyólag a játékosok is egymásnak rontottak, később beleavatkozott a nézőközönség is és pillanatok múlva csak azt lehetett észrevenni, hogy a közönség betódult a pályára és valóságos közelharc fejlődött ki. Hogy ez az incidens nagyobb arányokat nem öltött, az annak köszönhető, hogy a rendőrség lépett közbe és állította helyre a rendet. A mérkőzés természetesen az incidens folytán abbamaradt. A mérkőzésről egyébként sporttu- dósitónk a következőket jelenti. A Kiskunhalasi AC — Kiskunmajsai SE futballmérkőzés az első félidő 30-ik percében a majsai csapat sportszerűtlen levonulása miatt félbeszakadt. MegáUa- pitható tárgyilagosan az, hogy a botránynak sem; a biró, sem a KAC okozója nem volt, mert ha a biró az első veszélyes belemenésért már az 5-ik percben kiállítja Forgács Il-őt, akkor már az 5-ik percben levonult volna Majsa. A halasi AC csapata a tavalyi bajnokságban fair dijat nyert a szövetségtől és a most folyó szezonban nem állítottak ki egy halasi játékost sem bajnokmérkőzésen, mint a többi vidéki csapaSzép eredménnyel és nagy érdeklődéssel zárult vasárnap délután a KAC házi országúti kerékpárversenye, amelynek eredményeit az alábbiakban adjuk: 100 km.-es versenyben első Bacsó Sándor (3 óra 13 perc), második Szabó Cs. László (3 óra 38 perc), harmadik Richter László. Indultak még: Paprika és Szakái. Bacsó biztosan szép stílusban és megérdemelten nyerte versenyét. 50 km.-es versenyben első Sonkoly János (1 óra 54 perc), második ugyantoknál. Megállapítható, hogy a déli kerületben 6—7 bajnoki mérkőzésen nem kevesebb mint 14 heti játékos eltiltásban részesült már a majsai csapat. Amikor a KAC csapata Majsán 4:1 arányban tartalékosán is győzött, az ottani helyi biró az első félidőben ál itólagos feledésért (tehát nem durva játékért) kiállított egy KAC játékost, amit szó nélkül tudomásul is vettek a halasiak. A majsai csapat minden áron győzni akart, azonban tudása még nincs azon a fokon, hogy komoly ellenfe'e lehessen a mai KAC- nak s jgy a tudásbeli hiányt durvaságokkal pótolták és sajnos, a KAC játékosai is türelmüket vesztve viszonozni kezdték a faultokat és ennek következményeként, amikor az első félidőnek 30- ik percében Forgács durván beletalpalt Vanyiskába az tett'egesen viszonozta a minősíthetetlen durva támadást, a közönség a pályára rohant és a játék megszakadt. A biró —nagyon helyesen — mindkét játékost kiállította, de a maj- saiak nem voltak hajlandók ezt tudomásul venni és elkövették a futballban a legnagyobb sportszerűtlenséget — levonultak. A biró jelentése kapcsán a déü és a közép szövetség fegyelmi bizottsága fog döntést hozni ez ügyben. A 30 percig tartó mérkőzésen a halasi csapatból Simonyi és Sonkó váltak ki és a majsai kapus, akinek szerencsével párosult bravúros védései 3 biztos góltól mentették meg a majsai csapatot. Legsajnálatosabb az egészben az, hogy a közönségnek »fizető és csendes része« nem kapta meg azt, amit joggal elvárt volna a mérkőzéstől. A kiskunmajsai csapathoz pedig sokáig, de legalább nem lesz szerencsénk a KAC révén, ameddig más szellemben nem futballoznak. ezen idő alatt Lukácsi Gábor, harmadik Szabó István (1 óra 59 perc alatt. A korábbi indítás miatt a startról lemaradt Szallmayer Lajos ugyanezen távot 1 óra és 48 perc alatt futotta le. Ez ügyben a KAC később dönt, de valószínű, hogy e versenyben 2 első dijat fog adni. A kerékpárverseny győzteseinek az érmeket az eddigi tervek szerint nov. 8-án egy társas összejövetelen adja át a vezetőség, amikor is a futballbájnok- ságban veretlenül vezető KAC I. játékosait is ünnepelni fogják. Szinte hihetetlen, hogy müyen olcsón lehet a Magyar Köztisztviselőknél vásárolni (A nagyvendéglővel szemben) Ámde mindenki győződjön meg az alábbi árainkról: 1 kg. kockacukor 1.38 10 dg. kakaó 0.28 1 kg. kristálycukor 1.34 1 levél sütőpor 0.16 1 kg. hagyma makói 0.32 1 drb. mandula szappan 0.20 1/2 litr Franck kávé 0.96 10 dg. csokoládé dragee 0.26 1 litr denaturált szesz 0.82 1 kg. sertés zsir 2.06 1 litr petróleum 0.32 1 kg. debreceni sós szalonna 2.30 1 rúd vanília 0.30 1 üv. rum cca 1 litr üv. nélkül 2.50 Vasárnap zajlott le a kerékpár verseny
