Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-01-28 / 8. szám

1931 január 28., szerda

XXX!. évfolyam, 8. szám

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

// »

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. Helyben

........... 13 P 30 fill. | Vidékre .......

EG

Y SZÁM ÁRA 19 FILLÉR

1© P

Alapította. PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhlrdeíésetc

V. kér., Bálvány-u. 6. sz. ház eladó.

Darányi Antal egy feles baromfikertészt felfogad. 100 mázsa prima szénát elad. Értekezhetni Bocskai-u. 2. sz.

Az alsószállási gazdakör felkéri a kör összes tagjait, hogy február 1-én d. u„ 3 órakor a kör helyiségében gazdasági előadással egybekötött évi közgyűlés megtartása végett megjelenni szíveskedjenek.

Keményfa és polgári festett bútorok,

seztonok, díványok a farsangi szezonra mélyen leszállított árakon kaphatók Schön Dávid bútoráruházában, Fő-u. 14.

Vihar-u. 7. sz. lakóház, amely 5 szobából és mellékhelyiségekből áll, eladó.

Járószékben 16 hold szántó, kaszáló föld eladó. Értekezhetni Vörösmarty-u.

2. sz.

Orbán Balázs Fehértón 30 drb. 1 éves heréit és miskárolt süldőt elad.

özv. Kazinczy Mihályné Gőböljáráson az állomáshoz közel 11 kát. hold földjét tanyával eladja. Értekezhetni ifj. Szűcs N. Sándor tanyáján Fehértón.

Éves budárt keres 5 holdas szőlőtelepére Kémery /Gyula.

Kossuth-«. 11. sz. alatt szoba, konyha mellékhelyiséggel azonnal kiadó.

Vincze Farkas Gózon-uccában 3 házhelyet elad. Értekezhetni vele járószéki tanyáján vagy zenész fiával.

Néhai Bangó Lajos örökösei fe'sőál- járónál Fenekes Lajos szomszédságában levő 290 n.-öl földjüket és nádasukat és ftísőöregszőlőkben 4 és fél hold szőlő- és szántóföldjüket rajta levő épületekkel eladják. Értekezhetni a fenti szőlő mellett lakó Bangó Balázzsal.

Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Készíti Ráez patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Veszek akácfát. Schön Sándor, Petőfi- u. 19. Ugyanott tűzifa, szén és koksz házhoz szállítva kapható.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, in ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

Hízott sertés eladó a villanytelepen.

Meidinger-kályha, egy sparherdt és trágya van eladó Nefelejts-u. 6. sz. alatt.

Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Ä város hivatkozással a jégbeszerzésre vonatkozó hirdetményre, értesíti az érdekelteket, hogy jég ezentúl a város körül itavakból — a korcsolyapályát s környékét kivéve — beszerezhető. Ezen jégnek az é'elmiszerekkel való érintkezésbe hozatala tilos.

Eladó jutányosán Füzes pusztán Monda testvérek szomszédságában 22 hold szántó, legelő és akácos erdőből álló terület, továbbá Füzesen mintegy 5 hold szántó, szőlő és tanyaépületből álló terület. Értekezhetni Hunyadi-u. 2 sz. alatt, hol nagyobb mennyiségű gyökeres szőlővessző és egy darab 1 éves Jorksi- rei tenyészkoca eladó.

Teás-kanna jegyű tea a legzamatosabb teakeverék. Árusítja összes üzleteiben a Hangya.

Eladó Füzesen Karai dűlőjében egy lánc föld. Értekezhetni Hunyadi-u. 44.

Egy boglya széna eladó. Értekezhetni Hunyadi-u. 12. sz.

Kincztler Sándor kefe- és eesstüzletét Bocskai-u. 3. sz. saját házába heyezte, hol továbbra is a t. közönség rendelkezésére áll. Hetipiacokra is kimegy.

Szalai Sándor 1000 kéve takarmánynádat elad a fehértói halásztanyán.

Gaál Lajos ölfavágókat keres II. kér., Kölcsey-u. 1. sz.

Hunyadi-u. 36. sz. lakóház azonnali beköltözéssel eladó.

Bandi hintőpor, Dundi babacrém, Dun- di szappan kisgyermekek kipálására es a kivörösödő t test-észek ápolására. Csecsemőápolásnál nélkülözhetetlen. Kapható a Rác patikában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

balatoni Fogas, Harcsa, Ponty, minden szerdán érkezik a Bárányszállodába. Telefon 86. Halpaprikás és rántott hal minden nap kapható.

Ä rendőrkapitánysághoz kiszabott, de még meg nem varrt vászondarabokat hoztak be mint talált tárgyat. Felhívják a tulajdonost, hogy a kapitányság 7. sz. szobájában jeentkezzék.

Száraz akáctüzifát és rozsét keres megvételre Lakos Balázs sütőmester. — Ugyanott javított sertések vannak eladók. Egy fiút tanulónak felvesz.

Nagy bizalom a régi békebeli üzlethez! Oda megy szívesen a közönség, mert meg van győződve a becsületes, figyelmes és pontos kiszolgálásról, bármilyen csekélyei vásároljon is. Azért, ha fűszer, rizs, köleskása, elsőrendű bácskai lisztre szükségünk van, továbbá friss pörköíésü finom kávéra, száraz tűzifa, szén, kokszra, úgy gyerünk a mi régi, megbízható üzletünkbe Hirschler Her- manhoz, Székely-u. 21., Makai vendéglő mellet, ahol úgy a fűszerárut, mint tüzelő anyagot a legolcsóbb árban és gyorsan hazaszállítják.

özv. Kovács Lászlóné Szabadság-tér

5. sz. alatt egy lakást kiad.

özv. Ván Józsefné Hunyadi-u. 45. sz. lakóházát eladja. Értekezhetni Hunyadiu. 61. sz. alatt.

Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy február elsején disznótoros vacsorát rendezek Mélykuti-uti korcsmámban. Szives pártfogást kérek, Dózsa Károly.

VI. kér., Honvéd-u. 10. sz. ház azonnali beköltözéssel eladó. Értekezhetni Sándor Antal v. kézbesítővel.

Péíőfi-u, 11. sz. alatt tiszta és rozs- szalma eladó.

Kirepedezett, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává teszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Hunyadi-ucca közelében, Bajnok-u. 3. sz. lakóház 800 pengőért eladó. Tudakozódni Szondy-u. 6. sz. alatt.

Nagyon elegáns szép báli jelmez ruha fiatat leány részére jutányos áron eladó. Cim a kiadóhivatalban.

Ella és rózsa étkezési burgonyánk kifogástalan és egészséges. Hangya.

Balázs József Kossuth-u. 31. sz. lakóházát és Gáspár P. Imréné szomszédságában evő nyomási 2 kát. hold 915 n.-öl szántóföldjét eladja. Értekezhetni lehet fenti házánál.

Dobó-u. 25. sz. lakóház eladó. Értekezhetni ugyanott.

Ha köhögés és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson Rákóczi-cukorkát. Kapható Szekér-gyógyszertárban, a posta mellett.

Eladó 40 pengőért jó varrógép, tanulónak alkalmas. Szabni ingyen megtanítom. Viz-u. 3. sz.

Dobó-telep, Dobó-u. 3. sz. lakóház azonnali átvétellel eladó. Értekezhetni ugyanott.

Kiadó 3 szobás lakás mellékhelyiségekkel, udvarral a város központjához közel május 1-re vagy azonnal is beköltözhető. Érdeklődni a városházán Papp Jánossal, vagy Kmeth Sándor-u. 10. sz. alatti lakásárul.

Sezlon 25 pengőért (saját készítés), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban Fleischl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz.

Cukrot, rizskását és mindennemű fűszert, úgyszintén fegyvert, pisztolyt, lőszert a egnagyobbb választékban és legolcsóbban Boruss Gyula cégnél szerezheti be. Egyben értesíti a vásárló közönséget, hogy vevőinek, a könyves vevőknek is 2 százalék engedményt nyújt.

Bácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsti pálinka izét és zamatját megjavíthatja. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Harisnya 1 pár finom flór 1.88 P minden színben kapható Gáspárnál. Hitel- banképü'et .

Kellner Félix Petőfi-u. 2. sz. alatti üzlethelyiségét azonnali átvétellel kiadja. Bővebbet ugyanott.

Kamcsatka! fagybalzsam megszünteti a fagyástól eredő kéz és lábvörösséget, annak viszkető érzését és püífedtségét. Máshol mint a Ráez patikában nem kapható, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

R városi hatóság közli, hogy 1931. január 1. után minden magyar állampolgár állandó lakhelyének végleges, valamint 3 hónapon tol terjedő megváltoztatását, e költözését és beköltözést, életének 19. évébe való beléptét, annak az évnek január 31-ig, amelyben a 18. évet betöTi, bejelenteni köteles. Magyar állampolgárság megszerzése esetén az illető magát azonnal bejelenteni köteles. A be- és kijelentés az előirt minta szerinti be- és kijelentő lapok kitöltése és beszolgáltatása utján történik, amely a bejelentő hivatalnál kapható. A be- és kije'entés mikénti módját a rendelet szabályozza. A be- és kijelentő lapot a szállásadó is aláírni köteles.

Vihar-u. 9. számú ház eladó.

Női posztócipő, hócipők, női és férfi cipők, gyermek cipők, házi komót cipők, férfi szőrcsizmák, bőrsapkák, harisnyák, téli keztyük, hihetetlen olcsó árban Spitzer Béla cipőáruházában.

Rákóczi fagybaízsam megszünteti a régi fagyásokat és a bőr viszkető érzését. Egyedül kapható a Szekér-patikában a posta mellett.

Haskötőt, fűzőt, orvosi rendelésre, mérték után, úgyszintén javítást és tisztítást jutányosán elvállal Neumarkné, Vá- rosház-u., Kolozsváry bazár.

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »KI- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Korpát, kukoricát mimten, üzletében árusít a Hangya. i

Kossuth-u. 3. sz. alatt kiadó és

azonnal elfoglalható: egy üzlethelyiség hozzá tartozó mellékhelyiséggel, valamint több raktárhelyiség. Bővebb felvilágosítást ad Ádám Dezső bor- kereskedő ugyanott.

Hirdetmény. A vezetésem alatt álló kir. járásbíróságnál ejkobzott és értékesíteni rende-t bűnjelek, u. m.: zsebkések, játszókártyák, botok, esernyők stb. folyó évi február hó 4. napjának d. e. 10 órakor a kir. járásbíróság I. em. 6. sz. szobájában nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek azonnali fizetés mellett eladatnak. Vételi illeték a vevőt terheli. Kiskunhalas, 1931. január 21. Dr. Pető Jenő kir. járásbiróssági elnök.

Kakuk és dögéi rózsa vetőburgonya elő csiráztatási célra még besze- rezhető főüzletünkben. Hangya.

Két padlós szoba, előszoba, veranda, konyha, speiz, padlás és egy padlós szoba, konyha, speiz kiadó Fácán-u. 10.

1 drb. 120 kilós fiatal prima hízott sertés és 60 mázsa anyaszéna eladó Jó- kai-u. 28. sz.

Székely-u. 2. sz. ház mellett egy üres házhely, fiatal fejős tehén, 80 mázsa száraz akácszálfa és gyümölcsfa oltványok eladók. Értekezhetni Székely-u. 2. sz. alatt vagy Fehértón Biró Imre tanyáján Gyenizse Mátyással.

Legszebb zománne fényű gallér 10 fillérért készül a Kováid képviseletnél, kézimunkaüz etben, ref. templommai szemben.

Szabó Sándor Barina-íe’epi háza eladó. Értekezhetni Szent György-íér 3. sz. a.

Dezső Mihályné Népsziget mellett 1800

n.-öl szőlőt veteményessel és gyümölcsfákkal elad.

Felsőszénáskertben széna eladó. Értekezhetni Kossuth-u. 30. sz.

Hz alanti halfajtákra rendelést állandóan felveszek, u. m.: hizlalt tükörponty, csuka, márna, kárász és compót. Neiu- mark, Hunyadi-u. 17. sz.

Özv. Cseíregi Imréné Szondi-u. 29. sz. lkóházát aeladja. Értekezhetni a helyszínén vagy ifj. Csefregi Imre szőlőcsősz- szel.

Kiss Mihály Fehértón Erdélyi szomszédságában 2 lánc feketeföldet elad. Értekezhetni Fehértón Szlobonyi-féle tanyán.

Estélyi és báli ruhákat már 30 százalékkal olcsóbban készíti Borussné Goczol Rózsika női szalonja Sziv-u. 4., Kórház mellett.

Elsőrendű kokszot, szenet, fát jutányos árban házhoz szállítja Szekulesz Kerman- né. Ügyes .mindenest felvesz.

Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy baromfipiacnál levő péküzletemben; kedvezményes árban kenyér kapható hétfőn, csütörtökön, a többi napokon a rendes árban. A prézli kilója 50 fillér. Tisztelettel Radolyevity Illés.

Tanulót fizetéssel felveszünk, Róth Arnold cég, Arany János-u.

Holländer Hdolf terménykereskedő egy jóravaló mindenest felfogad. Értekezhetni lehet Árpád-u. 4. sz. alatt.