Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-08-05 / 62. szám

Kliknnhalaa Helyi Értesítője augusztus 5 — Ä Ref. Önképzőkör fehértói kirán­dulása. A Ref. önképzőkör aug. 9-án, vasárnap a fehértói halásztanyához tár­sas kirándulást rendez. A kiránduláson játékok és a díjjal egybekötött versenye­ken kívül a közönség szórakoztatására a halasi rögby csapatok meccset és az öreg futballisták old-boy meccset ren­deznek. Részvételi dij 50 fillér. A kirán­dulást kedvelő közönséget ezúttal hivja meg a rendezőség. Indulás d. e. fél 12 órai vonattal és visszaérkezés este fél 12 órakor. — Értesítem a t. hölgyközönséget, hogy nyaralásból hazatérve divatszalo­nomat újra megnyitottam. Blau Boriska. — Székely-hét Budapesten augusztus 1-től 10-ig. Az ünnepségek a Pongrác- uti vásártelepen lesznek megtartva. Az ünnepségek alkalmából Budapestre és vissza igazolvány ellenében az alacso­nyabb kocsiosztályu menetdij kedvez­mény lesz igénybe vehető. Az igazol­vány ára 2 P és egyúttal belépőjegyül js szolgál. Igazolvány a városi menet­jegyirodában kapható, ahol bővebb fel­világosítással szolgálnak. SPORT A Kiskunhalasi Nagykálozi Sportkör atlétagárdája vasárnap Kiskunmajsán vendégszerepeit és a négy számból álló verseny minden számában megsemmi­sítő győzelmet aratott. Részletes eredmények a következők: 100 m. síkfutás: 1. Andreánszky, 11.8 (Nagykálozi SK.) 2. Tóth (Kiskunmaj- sai SE) 12 mp. 3. Bor (Nagykálozi SK) 12 mp. Sulylökésben: 1. Kalló 13.31. 2. Bács­almási II. 12.30. 3. Andreánszky 10.77. 4. Dolicsek 10.76. Mind a négy Nagyká­lozi Sportkör. Diszkosz: 1. Kalló —Nagykálozi Sport­kör) 41.53 m. 2. Bácsalmási II. 39.54. 3. Tóth (Kiskunmajsa) 33 m. 4. Andreánsz­ky 32.20 m. ( ^ 4x100 méteres staféta: 1. Nagykálozi Sportkör, Bor, Dolicsek, Andreánszky, Bácsalmási II. 46.2. 2. Kiskunmajsai SE. 3. Félegyháza. * A KNSK elnöksége felhívja mindazon tagjait, kik bírói tanfölyamot óhajtanak hallgatni, hogy je’entkezésüJset Erdélyi Henriknél (Malom-u. 4. sz.) 48 óra alatt bejelenteni szíveskedjenek. A fut­ball bírói tanfolyam f. hó 15-én kez­dődik. A tanfolyam részleteiről Erdélyi Henrik szívesen ad bárkinek felvilágo­sítást. • * A KNSK augusztus 5-én délután 6 órakor rója le kegyeletét boldog emlékű Nagykálozy Sándor gimn. torna tanár elhalálozásának évfordulója alkalmával. Az elnökség felkéri tagjait, hogy a ref. temetőbe való kivonuláshoz minél na­gyobb számban jelenjenek meg. Gyüle­kezés aug. 5-én délután fél 6 órakor a Gyugel-fé'.e vendéglőben lévő körhelyi­ségben. Dr. B. * Két havi pihenő után újból megkezdte a KAC futball szakosztálya a komoly munkát. Ez annál is fontosabb, mivel az uj szezon nagy feladatok megoldására kötelezi az egyesületet. Az agilis veze­tőség gazdag programmot dolgozott ki — s örömmel tudathatjuk, hogy a vá­lasztmány elhatározta, hogy csapatát a szeptemberben meginduló bajnokságra benevezi. Mivel a bajnoki küzdelmek­hez komoly s nagy munkát kell kifej­teni, felkéri a vezetőség játékosait, hogy a keddi és csütörtöki trénningeken pon­tosan jelenjenek meg. Reméljük, hogy az eddigi s különösen az elmúlt tavaszi szép sikerek után, még több s szebb diadalokban lesz része Halas város sportszerető közönségének. (y- y-) A vetélytársnő Idegenből fordította — Ha bármily kis mértékben vétenél az intézet szabályai ellen, olyan bünte­tést kapsz, amit egész életedben meg­emlegetsz. Hogy azonban tudjad maga­dat mihez tartani, elmondom, milyen büntetéssel járnak az engedetlenségek: A borson térdelés az első, enyhébb bün­tetések közé tartozik a botbüntetés; a kikötések nem súlyosak. A kényszerzub­bony már megfelel a botbüntetés maga­sabb mérvének. Aki rövid tizenkét órán át ezt a zubbonykát viseli, az bizonyo­san 36 órán keresztül nem érzi csontjait. Irén hallgatott. — Most hallottad figyelmeztetésemet és remélem, okultál belőle. Előre. Szűk, kacskaringós csigalépcsőn men­tek fel egy emeletesnk tetsző helyi­ségbe. A sötétség miatt csak tapogatóz­va haladhattak. Az utón mindenütt elfojtott sírásokat, rekedt nevetéseket és állati hangok zűr­zavarát hallhatták. Mikor megérkeztek az első emeleti középrészhez, az ápolónő széles, vas- pántos ajtót nyitott meg. Azután előre betolta a leányt. Fehérre meszelt szobában állottak. A nagy szobában azonban semmi bútor sem volt. Még egy árva szék sem. Körülbelül 20—22 asszony és leány, akik egyforma ruhát, szürke madzaggal átkötött durva kámzsát viseltek, volt a szobában. Egy részük fel és alá szalad­gált, mások puszta földön térdeltek, vagy ültek. Eközben egyik nevetett, a másik sirt, a harmadik énekelt, a negye­dik táncolt és így tovább. Egyik abiakmélyedésben két ápolónő beszélgetett és nevetgélt. Ügyet sem vetettek az előttük folyó, elszomorító jelenetre és a folyton nagyobbodó zajra. Az Irént vezető nő, alig hogy a te­rembe lépett, nyomban két társnőjéhez kapcsolódott. Irén félénken néhány lépést tett. Ek­kor egy szőke nő közeledett hozzá, akinek arcán, dacára hogy a szenvedés sápadttá tette, a szépség nyomai lát­szottak. — Téged még nem láttalak itt. Te még újonc vagy — szólt hozzá a szőke nő. — Most jöttél be az ajtón. Most lát­tad őt az ajtó előtt állani? — Kit? — kérdezte félénken Irén. — Kit? Hát a tigrist... — Nem láttam. — Pedig látnod kellett. Reám várako­zik. Állandóan. Kitartóan. Én jegyese vagyok. Mindenki tudja ezt. A tigris menyasszonyának neveznek. A legerő­sebb férjem nekem lesz a világon. Mi­lyen élvezet lesz, ha éles fogait a mel­lembe vágja!... Hátborzongató beszéde a’att a boldog­talan szemei lidérctüzként lángoltak. Ar­cára tüzrózsák ültek, míg ajkai szélén fehér hab jelent meg. Veszélyes volt a közelében való tar­tózkodás. Irén, mint valami mérges kígyótól, borzalommal húzódott el tőle. Alig hát­rált pár lépést: valaki megragadta a kezét. — Figyelmeztetlek, ha elárulsz: meg­halsz! — kiáltotta Irén fülébe egy so­vány, kiaszott teremtés. — Találtam egy 14 « FIGYELŐ búvóhelyet, ahol a rendőrök sohasem fognak rámtalálni. Erősen keresnek. Megöltem a királyt... De nekem nincs kedvem börtönben sínylődni. Irén erőszakkal kitépte magát a hideg sovány kézből és elmenekült előle. Lépten-nyomon elébe botlott egy-egy újabb őrült, aki meg akarta állítani. De nem állott. Megmenekült előlük. Hirtelen, mintha a földből bujt volna elő gyönyörű fiatal, hosszú hajú, 18 évesnek látszó leány dobta magát lá­bai elé. — Add vissza a gyermekemet! — könyörgött esdeklő hangon, — add visz- sza őt nekem! Ugy-e bár, megtaláltad a folyó partján? Add ide karjaimba, hadd ölelem keblemre... úgy vágyom gyengéd ölelésére... Irén erőszakkal fejtette le térdeiről a leány görcsösen belekapaszkodott kar­jait és a rémülettől sápadt arccal sie­tett tovább. Menekülése közben egy tüzes szémü fiatal asszony szinte beleütközött. — Hallotta már?... Végre elértem cé­lomat. Meghívtak a Central Operába. Fel fogok lépni... Nézze, így fogok tán­colni. Valósággal iszonyú látvány volt, mi­kor ez a szerencsétlen nő groteszk ug­rásokkal mutatta be táncművészeiét. Mindenfelé, ahová Irén tekintett, ilyen szánandó, boldogtalan teremtések sürög- tek, forogtak és zajongtak. Irén a terem egy távoli zugában húzta meg magát. Ott összekuporodott és mindkét kezét hevesen dobogó szivére szorította. Lassanként öntudata teljesen vissza­tért. Látott, hallott és érzett. És mert most tisztán látott: a mene­külés gondolata ragadta meg. Hogyan és milyen módon szabaduljon ebből a földi pokolból? * Pisze orrú, sánta fiú rohant be a te­rembe. Pr főápolónő e’.é állt és jelen­tette, hogy Padlio doktor ur sürgősen hivatja Mary Jelov-ot. Ez a Mary Jelov az a fiatal szép leány volt, aki gyilkossági mániában szenvedett. — Mary Jelov! Hol van Mary Jelov? — Itt vagyok! — bontakozott ki a csoportból a csodaszép, szőkehaju le­ány. — Végre hozzák a gyermekemet! Adjátok ide, hadd ringassam karjaim kö­zött édes álomba. — Csend! Ne beszélj badarságot! — ripakodott reá a főápolónő.— Eredj, kö­vesd a gyereket. Padlio doktor ur látni kíván! A doktor nevére a szerencsétlen le­ányt oly nagyfokú reszketős fogta el, j hogy a falhoz kellett támaszkodnia. — No, mi lesz? Nem hallottad, amit mondottam? ' — Nem akarok Padlióhoz menni! Nem! A főápolónő lassan közeledett a le­ányhoz. Mint a tigris kiszemelt áldoza­tához. Hátratett kezében spanyolnádat lóbált. — Ne akaratoskodjál! — szólt lassú, de fenyegető hangon. — Ha Padlio dok­tor ur parancsolja, neked vakon kell engedelmeskedned. (Folytatjuk.) Anyakönyvi hírek — Julius 26. — augusztus 2. — Születtek: Magyar Mihály és Vincze Gizellának István nevű fiuk. Tanács Vince és Far­kas Annának Vince nevű fiuk. Tallér János és Bozsóki Júliáiménak János nevű fiuk. Mózer József és Kanyó Anná­nak István Ferenc nevű fiuk. Farkas Kálmán és Jakus Teréziának Kálmán nevű fiuk. Paprika Benő és Modok Er­zsébetnek Benő József nevű fiuk. Roko­lya András és Kis Teréziának András nevű fiuk. Zelina István és Horváth Erzsébetnek Jolán nevű leányuk. Szitás József és Kürti Júliáiménak Juliánná nevű leányuk. Szabó Pál és Darázs Te­réziának Ilona nevű leányuk. Lebovits Jenő és Schnitzler Jolánnak Éva, Ju­dit nevű leányuk. Károly István és Gyön­gyösi Pap Máriának Ferenc József nevű fiuk. Meghaltak: Krizák Józsefné Makai Juliánná 36 éves. Borbás Benő 17 éves. Pap T. József 36 éves. Lei József 65 éves. Brecska László 73 éves. Takács Imréné Pomozi Erzsébet 92 éves. Kihirdetett (egyesek: Kazy Zsámbók Béla gödöllői lakos Kovács Gizellával. Kiss István eszter­gomi lakos Kóczán Margittal. Szalai Kálmán Dudás Máriával. Frittman Im­re Pándi Etelkával. Savanya Ignác Csá­szár Máriával. Tóth István Modok Mar­gittal. Orbán Béla Puskás Eleonórával. Házasságot kötöttek: Birgés Pap Benő Baranyi Annával. Nagy Sarkadi Károly Huszti Júliáimé­val. Máté József szabadszállási lakos Lajer Irénnel. Nagy Sándor Erdélyi Ju- liánnával. Mozgazd&s ág augusztus 4 Ferencvárosi sertésvásár. Árak könnyű sertés 96—102, közepes 102—105 nehéz 105—108 fillér. Irányzat vontatott. Villamos világítási berendezése« két a legjobb anyagokból, juta« nyos áron készít Friflricli Lajos rádiö és elektrotechnikai vállalata (a ref- templommal szemben) Ugyanott mindennemű sze= relési anyag, izzólámpa is kapható 1 Javításokat szakszerűen ás olcsón eszközlűnk! Ponyvát, zsákot ás kátálárot vehet olcsón NEDELKÖ SÁNDOR utódánál, Buda­pest, VII., Károly-körut 15, városház- kapuval szemben. 92 éves cég. Mindenféle nyomtatványokatgyor* san, ízlésesen, méltányos árban hé> szít a Kiskunhalas Helyi Értesítője iawállalat nvomdáia. Felelős szerkesztő és kiadó: PHAGES JANOS Ózom crém szeplőt, májfoltot, pattanást elmulaszt, napbarnitott arcbőrt kife* hérit. Csodás arcápoló, a legcsunyább arcot is széppé varázsolja. Kapható a RáCZ patikában Kossuth u. 1 (Takaréképület) Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat*nyomdában

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom