Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-07-22 / 58. szám

1931. julius 22 szerda

XXXI. évfolyam, 58. szám

// ®

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE . Helyben

............. 19 P fSÖ fill. | Vidékre ........

E

GY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

1® P

Alapította, PRÁGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással! Kiadóhivatal i Városháza épületében

Magánhirdeíések

Előnyös kamatfeltételekkel folyósítunk

KÖLCSÖNÖKET,

TAKARÉKBETÉTEK

után méltányos kamatot térítünk. HALASI GAZDASÁGI BANK R. T.

a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete.

Kováid fest, tisztit. Gyüj tőtelep : Kiskunhalason Seidner Sándor alkalmi és divatáruházában.

Kiadó padlós uccai szoba, padlós konyha, mellékhelyiséggel Kmeth Sándor-u. 11. Halászáénál.

Budai Ferenc Pusztamérgesen 53 hold szántó-kaszáló és 1 hold szőlőből álló tanyás birtokát feliből kiadja. Értekezhetni a helyszínén Czagány József szomszédságában.

Udvart, 50 éve fakereskedés, piac, mü- ut mellett minden célra alkalmas, kiad dr. Bori Benő.

Pátria Általános Biztositó Rt. kiskun- halasi vezérügynökség vezetője Risányi György tisztelettel értesíti a n. é. közönséget, hogy Dobó-telepi lakásáról a mai naptól kezdve VI. kér., Páva-u. 1. sz. alatti saját házába költözött, hol biztosítási ügyben a n. é. közönségnek készséggel szives rendelkezésére áll. Tisztelettel Risányi György.

Ajtólap, vaságy és oszlopok eladók Nefelejts-u. 6. sz. alatt.

Rekettyén 140 hold tanyásbirtokot haszonbérbe vagy feliből kiad Gaál Lajos Kölcsey-u. 1. sz.

Ami még sosem volt, dupla erős szép fehér uborkás üvég literje 16 fillér, befőttes, babos, lekváros, patent záros üvegek, beégetett szélüek a legolcsóbban Torma Testvérek szaküzletében, Gyugel vendéglős házában Piac-tér.

Egy 2 ajtós nagy hentesnek való jégszekrény olcsón eladó. Czim Weisz Árpád, Kelebia.

Értesítés. Szives tudomására hozom a t. közönségnek, hogy mindennemű villanyszerelést és javításokat a legolcsóbban vállalok. Telefon hívásra azonnal jövök. A t. közönség szives pártfogását kérve. Tisztelettel Berger Andor villanyszerelő. Telefon 22.

Kiárusítás! Jambósapka, szalmakalap, férfisapkák ,stb., mandulaszappan 20 fillér. Olcsó szolid árak. Gáspár Hitelbank épület.

Dobó-telep Zsák-'u. 1. sz. 3 szobás lakóház összes mellékhelyiségekkel együtt azonnal kiadó. Értekezhetni VI. kér., Páva-u. 1. sz. alatt.

Strassburger László Csengőd — tabdi pusztai birtokán 60—70 drb. rideg marhának elégséges elsőrendű legelő jul. végétől kiadó. Érdeklődni lehet Kiskőrös telefon 28 és 88, vagy Kiskőrösön személyesen.

Fehértön Imre-telepen közvetlenül a viz szélén 100 n.-öles nyaraló telkek kedvező részletfizetési feltételiek mellett eladók. Felvilágosítás Nagypál és Farkas ügyvédek irodájában.

Legolcsóbb beszerzési forrás csak nálam! Csésze drbja poreellánból 25 fill. Megérkezett az uborkásüveg, de nem csak 5 literes, 2 literestől egész 12 literig, minden nagyságban 16 fillér literje, azonkívül befőttes és babos üveg több fazonban és minden nagyságban. Patent üvegeket alacsony és magas fazonban minden nagyságban, meglepő olcsó áron adom. Nyugágy 4.50 P. Gyermek- kocsi 15 P-tőI. Gyönyörű kivitelű mély angol gyermekkocsi meglepő olcsó áron Langermann Józsefnél Piac-tér (Körösi malommal szemben.)

Rokolya Béláné Felsőszénáskert melletti földjeit haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Toldi-u. 3. sz. alatt.

Kocsis pék liszteszsákokat elad, 54 és 60 fillérért darabját.

Csépléshez való porosz és magyar brikett szén, jutányos áron kapható. Kokszra előjegyzést elfogad Szekulesz Hermáimé. Akácmézet vesz.

Pedin tábizzadást tökéletesen, gyorsan megszüntet. Nincs többé kellemetlen lábszag. Kéz és hónalj izzadás ellen Pedin paszta és hintőpor. Csak a Rácz patikában kapható Kossuth-u. 1. sz., Takarék- épület.

14—16 éves fiú mindenesnek felvétetik. Grünwald, Holló-u. 1.

Ulrich József bírósági végrehajtó lakását és irodáját Csipke-u. 12 sz. alá Gazdasági Gőzgalom mellé helyezte.

Julius 25-én, délelőtt 9 órakor a városi »Fehér háznál« egy drb. tizedes mérleg sulyokkal árverés utján elfog adatni. Venni szándékozók a jelzett helyen és időben jelenjenek meg.

Gyulai István Szegedi-ut 7 km.-nél 16 hold tanyásbirtokát és Toldi-u. 10.

sz. lakóházát eladja. Értekezhetni a helyszínén.

Kondász Ferenc Felsőszálláson 6 és fél hold tanyásbirtokát Csikós Sándor szomszédságában eladja. Értekezhetni Alsószálláson 29 tanyaszám alatt.

Megbízható tiszta takarító bejáró leány kerestetik. Vásártér 8.

5—10 holdas príma birtokot keresek azonnali fizetéssel Szilády Áron-u. 1 sz.

Jakab Antalné Kmeth Sándor-u. 4. sz. lakóházát augusztus elsejére kiadja. Értekezhetni Eötvös-u. 19 sz. házánál. s

Vásártéií-9 sz. alatt lakás, mely üzletnek is alkalmas, azonnali átvétellel kiadó.

Bor eladó 25 literenként is Bálvány-u, 17. sz. alatt, mely ház szintén eladó.

Vas gyermekágy, 150 literes boros (gönci) hordó eladó Kigyó-u. 4. sz. alatt.

Ä Népszigeti uszoda vize a nagy szárazság ellenére sem apad, miután állandó szivattyúzással napi 500 hektoliter friss vízzel szaporodik. Az évről-évre megismétlődő rosszakaratú híresztelések ellenére, mintha a fürdő üzemét hatóságilag betiltották volna, az uszoda megszakítás nélkül üzemben volt eddig is, és állandóan nagy látogatottságnak örvend. — A fürdő tulajdonosa ötvem pengő jutalmat ajánl föl annak, aki őt a fenlti valótlan hireszte’és terjesztőjének bebizonyítható nyomára vezeti.

Kmeth Sándor-u. 19. sz. alatt 1 szoba, konyha, kamra mel'ékheyiségekkei azonnal kiadó. Értekezhetni a helyszínén.

Két szobás lakás sok mellékhelyiséggel nagy pincével kiadó Eskütér 2 sz.

Gazdasszonyt keresnek vidékre szeptember 1-re Korona ucca 6 sz. alatt.

Jóházból való 15—16 éves fiút kéményseprő tanulónak felvesz Szakter József ZaJán-u. 4 sz.

Forgalmas dohánytözsde igényjogosultnak átadó. Bővebbet Kálmán Dezső emeletes házában.

2 szoba, előszoba, konyha, kamra azonnal kiadó Kigyótér 3 sz. Gaál kút mellett

Malmok, pékek és egyéb lisztet feldolgozó és árusitó vállalatok figyelmébe.

Az 1931. évi 3600. sáámu M. E. rendelet értelmében bejelentendő lisztkészletek után, mmként 12 P 60 fillér gabonajegy érték különbözet és lisztforgalmi adóváltság lenne fizetendő. A kettős adózás elkerülése céljából megengedte a m. kir. pénzügyminisztérium, hogy a lisztet feldolgozó és árusító vállalatok, akiknél 1931 évi julius 11-én 24 órakor már az 1930. évi 3300. számú M. E. rendelet értelmében 10 százalékos, illeitve 3 százalékos lisztfbrgalmi adóval terhelt buza’iszt és búzadara készlet volt, az ezt terhelő 10 százalékos és 3 százalékos lisztforgalmi adót a búzaliszt és búzadara készlet után befizetendő 12 P 60 fillérbe betudhassák. A készlet bejelentésnél külön fél kell tüntetni a 10 százalékos forgalmi adó alá esett búzadarát, búzalisztet 0—3. számig, a, 3 százalékos forg. adóval már terhelt 4 —6 számig búzalisztet és végül a rozslisztet. A készlet bejelentések ellenőrzése alkalmával az érdekeltek a bejelentett készleteknél felszámított 10 és 3 százalékos lisztforgalmi adó összegeket számlákkal tartoznak igazolni.

Urtica tejoltóval készíthető a legjobb sajt és túró. Folyadékban vagy porban kapható. Rácz János gyógyszertárában Kossuth-u. 1. sz., Takarék épület.

68 hold birtokot Füzesen Szabadkai útban bérbead Pázsit Józsefné.

Harmaf-u 3 sz. alá kocsist keresnek.

»ÍRISZ« arcápolók, erém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »KI- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Naponta két zsur torta lesz kisor« solva. Minden vevő megnyerheti Záborszky cukrászdában.

Vadász szezon megkezdődött.

Fegyverét, lőszerét Boruss Gyula üzletében vásárolja, mert a legnagyobb választékot ott találja és a legolcsóbb árakon szerezheti be. Vadász fegyverek 40.00-töl, flóbertek 15.00- től és pisztolyok 10.00-től kaphatók. Úgyszintén fűszerben is a legolcsóbb bevásárlási forrás. Üzlete a Piactéren városházával szemben.

Nyárfa-u. 10. sz. lakóház eladó. Érte-; kezhetni a helyszínén.

Felsőkisteleken Németh István-féle birtokból 4 hold szántó eladó. Értekezhetni Vörösmarty-u. 27. sz.

A városi hatóság felhívja mindazon házhely tulajdonost, ki1 f. év őszén, vagy jövő év tavaszán lakóházát a Falusi Kis- lakásépitési Szövetkezet által nyújtandó 4 százalékos, 20 év alatt törlesztendő építési kölcsönből óhajtja fe'.épittetni, hogy julius 20-tól 31-ig a tanköteleseket nyilvántartó hivatalban- okvetlen jelentkezzenek annál is inkább, mivel a később jelentkezők hitelben nem része1 sülhetne í. Figyelmezteti a városi hatóság az épittetőket, hogy újabb építési köb csőn engedélyezésére beláthatatlan időn belül nincsen kilátás, miért is akik/ f. év őszén, vagy a jövő évben építtetni óhajtanak, a felveendő kölcsön ügyében mielőbb jelentkezzenek annál is inkább, mivel annak folyósítása a jelentkezések sorrendjében fog történni.

Eladó Füzes pusztán Monda Sándor és Monda Antal testvérek szomszédságában 22 hold erdő, legelő és szántó, Deák Menyhért szomszédságában mintegy 5 holdas tanyásbirtok szőlővel. Értekezhetni lehet V. kér. Hunyadi-u. 2 sz. alatt.

Kisebb-nagyobb üvegek, olajos bádogkannák, felvágó és újságpapír, vegyes nagyságú superior zacskók, különféle irkák és gyakorlatok, továbbá 500 drb. Boncserép, kétszámyu üvegajtó és erős féderes stráfkocsi mérsékelt áron eladó. Értekezhetni dél- elöttök folyamán Györfi Józsefnél.

özv. Babos Sándorné Lovag-u. H. sz, lakóházát eladja vagy kiadja.

Pályázati hirdetmény. A tűzoltó parancsnokság a hivatásos tűzoltó legénység számára beszerzendő 12 öltöny nyári ruha (bluznadrág) szállítására pálya-, zatot hirdet. A pályázaton résztvenni szándékozók ajánlataikat mintával ellátva zárt borítékban 1931 julius 29-én déli 12 óráig a tűzoltó laktanyába adják be, ahol a szállitásra vonatkozó információkat is beszerezhetik.