Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-04-22 / 32. szám

1931. április 22., szerda

XXXI. évfolyam, 32. szám

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE,

Helyben

............. 13 P m fill. | Vidékre...........

E

GY SZÁM ÁRA 13 FILLÉR

lg P

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással)

Városháza épületében

Kiadóhivatal i

MagánMrdeféselt

Előnyös kamatfeltételekkel folyósítunk

KÖLCSÖNÖKET,

TAKARÉKBETÉTEK

után méltányos kamatot térítünk. HALASI GAZDASÁGI BANK R. T.

a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete.

Vetőmag tengerí minden üzletünkben beszerezhető. Hangya.

Kerékpárok gyári jótállással 140 pengőért, alkatrészek gyári árakon óriási választékban Kohn Sebestyén gépáruházában.

Erős jókarban levő járgányos szecskavágó eladó Érdeklődni lehet Faragó Mihály bócsai birtokán.

Tavasz kezdetével1 szükséges kertiszékek, előszobái fonott bútorok, különböző fazonokban. Virágállványok, gyermekkocsik, legszebb kézi piaci kosarak, mindenféle gazdasági kosáráruk legolcsóbb áron beszerezhetők. Nádszék fonást, javításokat elvállalok. Egész garnitúra vételnél részletfizetésre kiszolgálom. Kovács Sándor kosárfonó, üzlete Szász Kánoly-u. 7. sz.

50, esetleg 100 hektoliter 11—12 M.

fokos, édeskés izü kadaiika bort keres megvételre egyik budapestkörnyéki Hangya szövetkezet. Bővebb felvilágosítást ad a helybeli Hangya ügyvezetője.

Némedi Sz. István marhákat vállal legelőre. Három aratót felfogad.

Szegetíi-utban özv. Kiss Károlyné tanyáján teheneket tejhasznáért és marhákat legelőre elvállalnak.

Deák Ferenc-u. 4. sz. alatt uccai padlás szoba mellékhelyiségekkel kiadó.

Eladó Fejetékben két darab föld. Értekezhetni III. kér., Rózsa-tér 1. sz.

Lovag-u. 4. sz. lakóház, mely 2 szoba, konyha, kamra és istállóból áll, eladóLászló-telepen Szalag-u. 38. sz. lakóház eladó.

Szabadkai-ut 50 és 52 sz. alatt 2 szoba, 2 konyha és 1 szoba, konyha azonnali beköltözéssel kiadó.

Darányi József őrzető-marhákat vállal nyári legelőre'. Egy 50 év körüli embert mindenesnek felfogad. Értekezhetni Fő-u. 10. sz. házánál.

Oltóviasz, gyümölcsfa permetezőszerek, légy, bolha és rovarirtó szerek legolcsóbban, beszerezhetők a Hattyú drogériában.

Tiz boczonádi család méh és két uj boczonádi kaptái'1 eladó Kőhid-u. 3. sz.

Eötvös-u. 20. sz. alatt 2 szobás lakás kjadó május 1-re. Értekezhetni Eötvös-u. 14. sz. alatt.

ÓZOM szappan érzékeny arcbőrü nőknek nélkülözhetetlen. Nem lúgos, jól habzik, kellemes illatú, olcsó. Csak Rácz patikában kapható Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Kőhid-u. 12 sz. alatt 2 szoba és mellékhelyiségekből álló lakás kiadó.

Uj-u. 35 sz. alatt egy bőtejelő gyenge fiastehén eladó.

Bangó Benő pírtól 84 hold járását nyári legelőre kiadja. Értekezhetni felsőszállási tanyáján.

Kérntry Gyula a Németh János szabó mester által bérelt üzlethelyiséget kiadja.

A városi hatóság vesszőboronát ad el. Megtekinthetők a Fehér-háznál. Elő- jegyeztetni lehet a városgazdái hivatalban.

Étkezési Ella burgonyánk Somogyvár- megyéből való. Vetési célra is alkalmas. Hangya.

Kiskunhalason, a fehértói tó nyugati partján több villa telek eladó. Érdeklődőknek felvilágosítást ad á Halasi Takarékpénztár vezetősége.

Keressen fel bennünket és meggyőződik, hogy vasáruink árát leszállítottuk. Óriási választékban szerszámok, konyha- edények, alkatrészek, fonatok Kohn Sebestyén gépnagykereskedésében, Kossuth-u. 8—10. sz.

Tavaszi szeplő, májfolt elmúlik, gyönyörű lesz az arca a Hattyú krémtől, szappantól. Ingyen Hattyú szappan mintát kap minden vevő a Hattyú drogériában.

Répamag eredeti északnémetországi, valódi fehér bárcás arankamentes lucernamag és mindenféle gazdasági és konyhakerti magvak jótállás mellett a legolcsóbb árban Szente István üzletében kaphatók.

Juhsajt már kapható összes üzleteinkben. Ára igen olcsó. Hangya.

A szegedi müut mellett a 9-es kilométernél fekvő, Csala József-féle 8 és fél holdas zsana pusztai tanyás birtok haszonbérbe kiadó, esetleg eladó. Érdeklődőknek felvilágosítást ad a Takarékpénztár vezetősége.

Tiszteletiéi értesítem a n. é. közönséget, hogy üzletemet Szent Imre-u. 11. sz. alá, Heizler pék mellé helyeztem át. Rendelést és javítást mélyen leszállított áron vállalok. A n. é. közönség szives pártfogását továbbra is kérve, tisztelettel Tallér Gábor cipészmester.

Miután meggyőződtünk arról, hogy Hirschler Hermann füszerüzletáben (Szé- kely-u. 21., Makai vendéglő mögött) hirdetett cikkek a legjobbak, ezért gyerünk és vásároljunk ott még gazdasági vető- és konyhakerti magvakat is.

Mérlegek, méríegsujjok javítását és hitelesítését, továbbá épület- és gépmunkák készítését legjutányosabb áron vállalja, tanoncot felvesz Gyenizse lakatos, Szász Károly-u. 4. sz.

20 választási malac eladó özv. Figura Istvánná tanyján, Felsőszállás 1. sz.

Tanulót, jobb házból valót felvesz Zá- boji fűszeres.

Női szabósághoz tanulólány díjmentesen felvétetik. Spindre angol és francia női szabó, Szilády Áron-u. 25. sz.

Nyárfa-u. 13. sz. alatt 4 süldő eladó.

Hitelesíteni kell a mérlegeket. Javitást, valamint a bemutatást a hitelesítésre vállalja Hirkó Balázs mérlegjavitó Eöt- vös-uí. 5. sz.

Schneider Gyula Korona-uccai házánál egészséges étkezési burgonyát olcsón tengerit és friss darabos meszet elad.

Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Készíti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Értesítik a gazdaközönséget, hogy az április 20-ra Bodoglár és Tajó pusztákra hirdetett apaállatvizsgálat május 5-én, az április 23-ára Alsószállás, Ba- lota és Gőböljárás pusztákra kitűzött apaállatvizsgálat május 7-én, az április 24-ére Felsőkistelek pusztára és Kiskunhalas város belterületére hirdetett apaállatvizsgálatok május 2-án fognak megtartatni. A május 1-re Gőböljrrás, Fehértó és Füzes pusztákra kitűzött apaállatvizsgálat pedig közbejött akadályok miatt elmarad.

Balatoni hal minden szerdán érkezik a Bárány Szállodába. Telefon 86. Halpaprikás, rántotthal állandóan kapható.

Homoki borsót vessünk, ha sok takarmányt akarunk termelni. Vetőmag minden Hangya-üzletben.

Kékkő kilogrammja 59 fillér. Kapható őszi fizetésre is. Eredeti gyári csomagolásban, gyári árakon az összes gyümölcsvédelmi szerek, Arzola, Sulfa- rol, Tu toki). Permetezőgépek, alkatrészek, gumilapok nagy raktára Kohn Sebestyén vasáruháza, Kossuth-u. 8—10.

Czinkóczi Mihály örökösei 75 m. hold' földet, melyben 2 mi. hold szőlő van, eladnaki. Megtekinthető a kötönyi erdő mentén Prónayfalván.

Alkotmányai. 5. sz. házban 3 szobás uccai és 1 szobás udvari lakás kiadó. Magpulykát feliből kiadnak. Értekezhetni Fő-u. 18. sz. alatt.

Kisfaludy-u. 56. sz. Fenyvesi-ház és rét eladó.

Siessünk bizalommal békebeli üzletünkbe Hirschler Hermanhoz, ahol a legjobb bácskai liszteket, saját pörkölésü friss kávét, kitűnő italokat és a legjobb fűszerárut, rizskását stb. legolcsóbban szerezhetjük be. Tüzianyagot minden mennyiségben gyorsan házhoz szállít.

Jómlaneíelíi sütöde lakóházzal, 22 év óta fennáll, haláleset miatt eladó Kiskun- majsán. Értekezhetni ugyanott Szekfü Sándorral, Régitemető-Uf. 1094. sz.

Patent harisnya kicsi 38, nagy számok 78 fillér Gáspárnál (Hitelbank épület.)

Két kerekű fekete taliga eladó vagy bármiért elcserélhető!. Jorksirei faj választási kanma'acok eladók Babó Dezsőnél, Peíőfi-u. 14. sz.

Női és férfi cipők olcsó árakban, prima női vászoncipők magas vagy trotör sarokkal minden szinben 5 P párja, gyermek félbarna és fekete cipők, gyermek fél lakcipők, gum- mitalpu és tornacipők, szandálok, harisnyák igen olcsó árban Spitzer Béla cipőáruházában.

Hederit tyukszemirtó tökéletesen, gyorsan kiirtja a tyúkszemet és bőrke- ményedést. Kapható Rácz patikában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Különálló két szobás lakás mellékhelyiségekkel kiadó Petőfi-u. 3. sz.

Bessenyei-telepen 746 n.-öl szántóföld eladó. Értekezhetni Sütő Benővel, I. kér., Kertész-u. 8. sz. alatt.

Bodogláron 30 hold tanyásbirtok feles haszonbérbe kiadó. Értekezhetni a Halasi Gazdasági Bank Rt.-nál.

Id. Herceg Antal majsai müut mellett felsőszállási 60 hold tanyásbirtokát haszonbérbe vagy feliből azonnal kiadja. Értekezhetni Vörösmarti-u. 39. sz. alatt, hol egy gyenge fias tehenet elad.

Sziilády Áron-u. 48. sz. ház 270 n.-öl telekel eladó, vagy kiadó. Felsőöregszőlőkben 3 kapa szőlő eladó.

Kodak-gyár 64.000 pengővel jutalmazza a megfelelő amatőr fényképet, siessen, hogy részt vegyen a versenyen! Már 10 pengőtől részletfizetésre is kap jó gépet a Hattyú drogériában. Ha még nem tud fotografálni, megtanítjuk.

Gubodi-ut mellett 25 holdas tanyásbirtok 6 hold szőlő, a többi szántó és erdőből áll, eladó. Értekezhetni Rejovszky tulajdonosnál a helyszínén.

Cserkó Ferenc Páva-u. 3. és Toldi-u. 17. sz. lakóházait azonnali beköltözéssel, Zsanán 25 kát. hold földet elad, vagy haszonbérbe kiad. Sonkolyt és viaszkot keres megvételre. Értekezni Páva-u. 3.

Megvételre kerestetik 80—120 kát. hold városhoz közel eső gyümölcsösnek alkalmas jobb barnás homok. Ajánlatok Fő-u. 9. sz. intézendők.

«»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »KI- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Dobó-telep Vári-u. 25. sz. ház elköltözés miatt sürgősen eladó. Ugyanott egy talpas mázsa eladó.

Virág-u. 2. sz. ház kiadó. Értekezhetni ugyanott.

Nagy Biró örökösök V. kér., Hunyadi- u. 8. és 10. sz. lakóházukat eladják, vagy haszonbérbe kiadják. Keezeli műúton felül 1390 n.-öl szőlő Gárgyán- féie szőlő átellenében eladó. Értekezhetni mindhárom örökössel lakásukon.

Felsőöreg szőlőkben Tóth István szomszédságában egy szőlő eladó. Értekezhetni Csillag-u. 11 .sz. alatt.

Bejnok-u. 3. sz. kis ház olcsón eladó. Értekezhetni Szondi-u. 6. sz. alatt.

Szigeti csőszház mellett 3 drb. fekete föld eladó. Értekezhetni Orbán Károllyal, Sárkány-u. 2. sz.

Személy bérautó jutányosán eladó. Báránybőröket legmagasabb áron vesz. Nyári megóvásra szőrméket elfogad. Kovács szűcs, Posta-u. 9. sz.

• Pusztai István pirtói 165 hold tanyás birtokát Dömötörre kiadja. Szent Imre-u. 14. sz. házát május' 1-re kiadja, esetleg kétrészten is. Értekezhetni Vörösmarti-u, 42. sz. alatt.

Vörösmarty-u. 18. sz. ház eladó.

3 nap alatt patyolat fehér és bársony sima lesz a bőre, ha a City rózsa arckrémet és kézfiaomitót használja. Kizárólag kapható a City illatsize^tárbau, a

ref. templommal szemben.

A Kiskunhalasi Hitelszövetkezet, mint az O. K. H. tagja kiskunhalasi bej. cég, ezennel közhírré teszi, hogy dr. Ján Já- nosné szül. Sokét Lujza tulajdonát ké- ípező s a kiskunhalasi 10467. sz. tkvi betétben A x 1. sorsz. alatt felvett lakház és udvarból álló a Beltelekben, Szilády Áron-u. 10. sz. alatt levő, valamint az Öregszőlőkben fekvő mintegy 7 kát. hold területű ingatlana 1931. április 25- én d. e. 10 órakor a kiskunhalasi kir. járásbíróság hivatalos helyiségében bírói árverésen el fog adatni, ahova a venni szándékozók ezennel meghivatnak.

Tisztelettel közlöm, hogy Budapest legjobbhirü gözmosógyár és kelmefestő képviseletet tovább is fenntartok. A legolcsóbb árak mellett teljes felelősséggel vállaljuk a munkákat. Tisztelettel Feuersteinné kézimunka üzlet, a ref. templommal szemben.

Eladó Kalaposon Babó Imre szomszédságában 25 kát. hold birtok, 12 hold vetéssel, szép akácos legelővel holdanként 220 pengőért. Kevés pénzzel átvehető. Értekezhetni Báthory u. 3 sz. alatt, mely ház szintén eladó.

Berakott sparherdt felszerelés eladó Sólyom-u. 9 sz. alatt.

Újdonság! Eta ondoíáló sapka! Haja hudámos és selymes lesz 15—20 perc alatt sütővas és melegítés nélkül, tehát időt ést pénzt takarít mleg. Kapható ki- záró lag a City i'dats[z «-tárban, a ref. templommal szemben.

Mielőtt drótkerítését megveszi, okvetlen győződjön meg olcsó áraimról, valamint az összes vasáruk, háztartási és zománcedények a legjobb minőségben és legolcsóbban beszerezhetők Pollák Emjl vasikereskedésében, Horthy Miklós tér 1 .sz., (volt Benedek-féle üzlet). Ugyanott egy két szobás lakás kerestetik. i ,