Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-04-04 / 27. szám

14 oldal

április 4

Elkészült Halas város

belterületének és tanyáinak pontos és részletes térképe

Az értékes munka elkészítője ifj. Nagy Szeder István mérnőkjelölt

Nagyon értékes és érdekes munka, készült el most Halason. Egy olyan részletes és mindenre kiterjedő térkép, amely pontosan feltükrözi a város belsejét, a tanyákat és épületeket és általában Halas város kiterjedésének hü képét nyújtja olyan ügyes feldolgozásban, hogy bárki is e'.igazodhatik rajta.

A nagy munka elkészítője ifj. Nagy Szeder István mérnőkjelölt, aki valóban elismerést érdemel ezért a munkájáért. Minden részletesebb felvilágosítást és a térképre vonatkozó előjegyzéseket is ő fogad el a mérnöki hivatalban.

A térképre vonatkozó tudnivalókat az alábbiakban, közöljük:

Kiskunhalas m. város belsőségének szőlőkkel stb.-vel kiegészített térképe. Felöleli a belterületet valamint az öregszőlők, Iparszőlők, Alsó-feketeföldek, Városi nádasok, Felsö-feketeföldek telekkönyvi elnevezésű külterületi részeket.

A belterület az uj közigazgatási beosztásnak megfelelőteg kerületenként, míg a feat elsorolt külterületi részek egy jlletve két színnel vannak szinezve.

Belterületen pz összes ucca és tér fel van tüntetve nevükkel együtt; alaprajziig be van jelölve az összes középület. (Könnyebb áttekinthetőség végett — térképre vonatkoztatott — külön táblázatban össze van állítva az uccák, középületek, hatóságok névsora).

Külterületi részen fel van tüntetve, külön-külön megkülönböztetve az összes térképezett közös- és magán-ut. (Külön táblázatban Halas és a környékbeli községek távolsági adatai is megvannak). Fel van véve az összes 1931. jan. 1-én beszámozott (összesen 764) tanya, présház stb. M)ndegyik mellett megtalálható ja tulajdonosa neve, valamint az uj házszám is.

A térkép 1:10.000-hez léptékben készült, tehát távolságok lemérésére nagyon alkalmas.

A térkép mindenben a legújabb állapotnak megfeleloleg készült. Nagysága cca 70x80 cm.

Kiskunhalas m. város egész határának térképe. Felölel) a bel- és külterületet teljes egészében.

Telekkönyvi illetve kataszteri-nyilvántartód hivatal adatai alapján fel van tüntetve m,inden egyes puszta pontos határa; az összes közös ut valamint az úthálózattal összefüggő, térképezett és 100 m. hosszúságot meghaladó összes magán-ut.

Felvétetett részben hivatalos, részben egyéb módon megállapított adatok alapján az összes (3628) 1931. jan. 1-én házszámmal ellátott tanya stb. M,in den tanya mellett fel van tüntetve az uj házszám )s, úgy szintén a tanya tulajdonosának neve js. Fellelhető a térképen a puszták egyes kisebb részeinek régebb), újabb ke'etü népies elnevezései js. i

Halas határába mélyen benyúló Har- ka és Kötöny puszták területei is fel vannak tüntetve, teljesen a fentieknek megfelelő módon. Mindössze az a különbség, hogy a tanyák közül csak a kataszteri-térképen szereplők vannak bejelölve a tulajdonosok neveivel együtt. Házszámozás e pusztákon nem lévén azok e térképen se voltak bejelölhetők. A puszta határokon beiül fel vannak tüntetve a dűlők határai is.

A térkép 1:30.000-hez léptékben készült s igy távolságok lemérésére nagyon alkalmas. Távolságok könnyebb megállapíthatósága végett külön be vannak jelölve az országutak melletti kilométerkövek is.

A térkép mindenben a legújabb állapotoknak megfelelően készült.

Nagysága 120—125 cm.

jegyzet. Mellékletenként megtalálhatók még rajta: Kiskunhalas és környékének távolsági térképe, kataszteri-térképek szelvény-beosztása, stb.

Kiskunhalas megyei város tanya tulajdonosainak betűrendes névsora. A város térképednek kiegészítéséül készült.

Kiskunhalas Helyt Értesítője

Magába foglalja az összels, 1931. január 1-én házszám-táblával ellátott tanya, cseléd-lakás, présház és egyéb épületek tulajdonosainak névjegyzékét. Az összös tulajdonosok száma 3623. A tulajdonos nőve után fel van tüntetve minden egyes esetben az illető tulajdonát alkotó épület pontos címe, úgy hogy a térképeken könnyen feltalálhatók legyenek.

HÍREK

— Lapunk előfizetőinek és olvasóinak kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk.

— Előfizetések szives megújítására kérjük tisztelt olvasóinkat.

— Meghalt Csontos Imre. Karcag város országgyűlési képviselője, Csontos Imre, hosszas betegeskedés után szerdán reggel meghalt Karcagon. A kisgazdapártnak egyik vezetőtagja volt, a népszerű és országosan ismert Csontos bácsi, aki tíz éven át képviselte nagy önzetlenséggel és odaadással szülővárosát az országhózban. Természetes, józan esze, nem közönséges politikai iskolázottsága, a gazdálkodó osztály helyzetének alapos ismerete és erős szociális érzéke minden ténykedésén és egész működésén végigvonult. Minden alkalommal sikraszállott a gazda érdekek védelmében és Nagyatádi Szabó István szellemében őrködött a gazdatársadalom egysége felett. A karcagi és kisújszállási választóközönség jogos érdekeit szivén viselte és pártfogolta. Temetése f. hó 3-án ment végbe Karcagon, ahol Almásy Sándor főispán és az egységes párti képviselők is nagy számban megjelentek.

— Uj orvos. Kövecs Lászlót, a budapesti Pázmány Péter tudomány- egyetemen orvosdoktorrá avatták. Az uj orvos halasi születésű.

— Tóth Kálmán centenáriuma.

Tóth Kálmán a híres magyar költő 100 évvel ezelőtt született Baja városában. Szülővárosa a jubiLeum alkalmából fényes ünnepségek sorozatával fejezte ki háláját és szere- tetét nagy fia iránt. A fellobogózott városban előadás e'.őadást ért, amelyeken dicsőítették a kitűnő költő emlékét.

— Társas vacsora. A Kiskunhalasi önkéntes Tűzoltó Testület március 28- án megtartott »Elnémult harangok« ci- mü színmüvének szereplői tiszteletére

5-én, husvét vasárnapján este fél 8 órai kezdettel a Reform, önképzőkör székházéban társas vacsorát rendez. Vacsora: marhapörkölt és turóscsusza, ára 1 P 50 fillér. Utánna tánc. Jelentkezni lehet a kibocsájtott iveken. Zenét Nyilas Pista és zanekarar szolgáltatja.

— Ä MflNSz évi közgyűlése. A MANSz mint már jeleztük, e hó 12- én d. u. 4 ór,akor tartja meg évi rendes közgyűlését a városháza közgyűlési termében a következő napirenddel:

1) Elnöki megnyitó. Tartja özv. Horváth Zsigmondné diszelnök.

2) Évi beszámoló. Tartja Mészöly Ká- rolyné ügyvezető-elnök.

3) Pénztári jelentés.

4) Intéző bizottsági tagok választása.

5) Indítványok.

Ez alkalommal is kéri a vezetőség tagjait, hogy a közgyűlésen minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek.

Ugyanaznap este fél 8 órai kezdettel az Egységes Párt helyiségében teaestélyt is rendez a MANSz, melyre ugyancsak minél számosabb megjelenést kér.

— Társasutazások. A Máv. Menetjegyiroda a tavasz folyamán különféle társasutazásokat rendez, igen mérsékelt részvételi díj mellett és pedig: Riviérára, indulás április 17-én, időtartam 15 nap, — Párisba, a mintavásár alkalmából, indulás május 12-én, időtartam 11 nap, — Németországba, indulás jun.

6-án, időtartam 14 nap. Végső jelentkezési határidő 10 nappal az indulás előtt. Bővebb felvilágosítással a me- netjegyiroda Kiskunhalason készséggel szolgál.

Más kárán tanul az okos

A »Helyi Értesítő« legutóbbi számában olvastuk többek között az alábbi három hirt:

»Cegléd mellett a robogó vonaton meggyilkoltak egy utast, azért, hogy nála levő pénzét elrabolják.«

»Városunk központjában kora este kiraboltak egy asszonyt. Elvittek tőle 400 P-t, de többet is vihettek volna, mert 1000 P még otthon maradt.«

»Ugyancsak városunkban felakasztotta magát egy régebben jómódú gazdálkodó, mert kölcsönképen kiadott pénzből annyit se tudott visz- szakapni, hogy saját magát fenntarthatta volna.«

Ezeket olvasva, megdöbbenünk azon, hogy milyen tájékozatlan a mi közönségünk pénzügyi dolgokban és ezt, mint a fenti esetek is mutatják, gyakran milyen drágán fizetik meg. Ma már mindenkinek tudnia kellene, hogy pénzéért minden bankban kaphat csekket, amelyért nem fogják az utón agyonverni, mert az elrabolt csekknek igen problematikus értéke van. Tudnia kellene mindenkinek azt is, hogy a pénzét otthon tartania senkinek se szabad, ez elsősorban közgazdasági szempontból káros, mert elvonják a pénzt a forgalomból, káros az illető saját szempontjából, mert a pénz otthon nem kamatozik és amint a példa mutatja, megtörténhetik, hogy a töke is elvész és még szerencse, ha az otthon takarékoskodó életét meghagyják.

A pénz kezelésére a bankok vannak hivatva, ott azzal hozzáértő és tapasztalt emberek foglalkoznak, tehát sokkal jobban teszi az, akinek pénze van, ha tőkéjét beviszi a bankba és megelégszik a viszonyok szerint megszabott méltányos kamattal ahelyett, hogy nagyobb haszon reményében maga próbálja azt gyü- mölcsöztetni, igen sok esetben, nagyon szomorú eredménnyel.

A nagyközönség saját érdekében cselekszik, ha az itt írottak felett a húsvéti ünnepek alatt gondolkozik és ügyeit a jövőben az ezekből levont tanulságok szerint intézi.

Vitéz Vida Ferenc.

— Értesíti a hatóság a lakosságot, hogy az időszaki mértékhitelesités Kiskunhalason id. Murgács János III., Eöt- vös-u. 1. számú házában levő üzlethelyiségében április 7-től május 19-ig bezárólag fog megtartatni. Figyelmezteti a hatóság a lakosságot, hogy a hitelesítés alá tartoznak mindazon mérlegek, amelyeket nemcsak kereskedők, hanem magánosok, (gazdálkodók), ideiglenes adásvétel alkalmával igy pl. piacokon és országos vásárok alkalmával használnak. A hitelesítés gyors és zavartalan lefolyása érdekében azok kivételével, akik a hitelesítésre külön értesítést kaptak, az alábbi sorrendben jelentkezzenek. Akinek neve A-val kezdődik, április 7-én délután, B-vel kezdődik 8—9-én délelőtt, és délután, C-vel kezdődik 10-én délelőtt és délután, D és E-vel kezdődik 11-én délelőtt és délután, F-el kezdődik

14- én délelőtt és délután, G-vel kezdődik

15- én délelőtt és délután, H-val kezdődik

16- án délelőtt és délután, I és K-val kezdődik 17, 18 és 21-én délelőtt és délután, L-el kezdődik 22-én d. e. ép délután, M-el kezdődik 23-án délelőtt és délután, N és O-val kezdődik 24-én délelőtt és délután, P-ve! kezdődik 25-én délelőtt és délután, R-rel kezdődik május

5-én délután és 6-án délelőtt és délután, S és Sz-szel kezdődik május 7, 8, 9-én délelőtt és délután, T és U-val kezdődik május 11-én délelőtt és délután, V, X és Z-vel kezdődik 12, 13, 18 és 19-én délelőtt és délután

Tanyai szt. misék sorrendje:

Április 12., fehérvasárnap Balotán.

Április 14., kedden Bogárzó.

Április 19., vasárnap Pirtó.

Szentmisék kezdete d. e. 10 órakor.

Uj elnököt választott a KAG, amelynek egész tisztikara újjáalakult

Halas legelső és legrégibb sportegyesülete a KAC újjáalakult tisztikarral és uj elnökkel kezdi meg működését és ez az Újjáalakulás egyúttal a virágzó sport egyesületnek újjászületését is jelenti, mert több oldalról úgy értesülünk, hogy minden tekintetben modern alapokra helyezik a halasi sportéletet.

A Kiskunhalasi AC vasárnap tartotta meg 19-ik évi rendes közgyűlését.

MuH évi jelentések után a lelépő tisztikarnak a felmentvényt megadták, ezután megválasztották egyhangúlag és általános lelkesedéssel az uj tisztikart és választmányt: Elnök: Wendler Zoltán, alelnök: Königsberg Ignác, titkár: Hurt A. Ferenc, gazda: Schwarcz Károly, jegyző: Gesmai Károly, ügyész: dr. Kathona Mihály, pénztáros: Hoffmann Félix, szertáros: Csapó Balázs, orvosok: dr. Schuller Imre, dr. Vámos Gyula és dr. Borbényi István. — Választmányi tagok: Ádám György, Bergi József, Éppel Sándor, dr. Fülöp Sándor, Funk Árpád, Gally Tibor, Kovács Mihály, Schön Sándor, Skribanek (Bácsalmási) Antal, Szakter József, Szilágyi Dezső és Vida István. — Választmányi póttagok: Laczi K. János, Puruczki Balázs, Szvetnik László. — Számvizsgálók: Gaál Imre, Komlós István és Vanyiska.

I

t

i

A javításmentes tető

egyúttal olcsó Is.

Eternit viharálló és tűzbiztos, az első kiadás egyszersmind az utolsó Is.

Kérjen díjtalan prospektust és árajánlatot

ETERNIT MŰVEK

Budapest, VI., AndrAesy-út SS

E lárusitóhely:

SCHWARC KIH&LY Kiskunhalas