Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-03-04 / 18. szám

1931. március 4., szerda

XXXI. évfolyam, 18. szám

márc.

í.

sláger ásban 1

elódiái

felv.

)k

mindig

zélnek

onásban

. 6 és 8 r 1

yárak 1

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI AR EGY ÉVRE,

|

MEGJELENIK SZERDÄN ÉS SZOMBATON

Helyben

....

• - 13 P 60 fill Vidékre ...........

EGY SZÁM ARA 13 FILLÉR

....... 1© P

A

lapította, PRÄGER FERENC

Szerkesztőség. Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhlrdetések

Előnyös kamatfeltételekkel folyósítunk

KÖLCSÖNÖKET,

TAKARÉKBETÉTEK

után méltányos kamatot téritönk.

HALASI GAZDASÁGI BANK R. T.

a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank

leányintézete.

Harnóczi Ferenc 64 kát. hold földjét eladja. Értekezhetni tajói tanyáján.

Perényi János kelmefestő és vegytisztító értesíti a nagyérdemű közönséget, hogy a Gáspár-féle áruházban (Hitelbank épület) gyüjtőtelepet létesített.

Szenet, fát, minden mennyiségben, gyorsan szállít Hirschier Herman, Székely-u. 21., Makai vendéglő mögött.

Gáspár divat- és játékáruház olcsó árai (Hitelbank épület): Férfi divat sapka 1.48 P, flór zokni 0.74, szép és tartós női flór harisnya 1.88 P.

Mindenest kommencióra felfogadok. Morava Ferenc, Gőböljárás.

Uccai egy szobás lakás azonnal kiadó Hajnal-u. 11. sz. alatt.

Egy bogja széna, akácfa és diófa tuskó, száraz akácrőzse, búza és rozsszalma, fűteni való venyige eladó özv. dr. Babó Mlhálynénál Kossuth-u. 26.

Fehér szabályozható cserépkálha eladó. Cim a kiadóhivatalban.

Mielőtt drótkerítését megveszi, okvetlen győződjön meg olcsó áraimról, valamint az összes vasáruk, háztartási és zománcedények a legjobb minőségben és legolcsóbban beszerezhetők Pollák Emil vaskereskedésében, Horthy Miklós tér 1. sz., (volt Benedek-féle üzlet). Ugyanott egy két szobás lakás kerestetik.

Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Készíti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Babó Dezsőné Petőfi-u. 14. sz. lakóházát eladja.

Göböl)áráson az iskola szomszédságában az állomástól negyedóra járás kb. 120 kát. hold' tanyás birtok gyümölcsösnek és szőlőtelepítésre alkalmas egy tagban, vagy kisebb részletekben eladó. Bővebb felvilágosítást ad özv. Borbás Imréné Do- hány-u. 3 sz alatt.

özv. Kazinczi Mihályné gőböljárási állomáshoz közel 11 hold földjét eladja. Értekezhetni fehértói haszonbérelt tanyáján.

Úri lakás 2 uccai szobával május 1-ére kiadó Kémeri Gyulánál.

Vennék vadászfegyvert, jókarban, 2 csövű lankasztert és városhoz közel bérelnék egy hold tengerinek való földet. Cim: Hajnal-u. 6.

Csak egyszer tisztittassa gallérjait, vagy festesse ruháját Kováidnál, állandó vevőnk marad. Egyetlen képviselet Feu- ersteinné kézimunka üzletében, pef. templomai szemben.

Egy bogja széna eladó. Értekezhetni Hunyadi-u. 12. sz.

Gózon-u. 42. sz. alatt- egy gyönge- fías tehén eladó.

Vadkerti-uthoz közel Segesvári Imre szomszédságában egy hold szőlő eladó. Értekezhetni Gimnáziumra. 4. sz. alatt.

Nátt«. 9- sz. lakóház azonnal kiadó. Értekezhetni Álmos-u. 8. sz. alatt Józsa Sándorral.

Babenyecz Vilmos szabó üzletét Sza- badkai-ut 24. sz. alá saját házába helyezte át.

Nagyobb családu feles dohánykertészt keresnek várospusztára. Értekezni lehet Hoffmann ál, Fehértón.

Bácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsti pálinka izét és zamatját megjavíthatja. Kapható Ráez János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Lakodalmi torták 3.20 P-től, sütemények, torták, crémes, linczerek, mandula, marcipános dessertek, bombák, pisehinger, stb. drbja 20 fillér. Saját készitményü bombonok, Stüh- mer cukorkák, csokoládé dragéek, gyógycukorkák, stb. és ajándék dobozok, a sütemények kizárólag teavajjal készülnek Záborszky Sándor cukrásznál Harmath-u. 1. Fekete szabó házában.

Kéwery Gyula a Németh János szabó mester által bérelt üzlethelyiséget kiadja.

Saját traktorommal bérszántást vállalok. Jakabcsics Jenő, Eötvös-u. 23.

Kirepedezeit, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává teszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Eladó birtok. A pestmegyei Solt község határában eladó akár egy tagban a rajta levő épületekkel együtt, akár az Altruista bank utján eszközlendő parcellázás utján kisebb-nagyobb részletekben egy 650 kát. hold birtok olcsón, csekély és előnyös készpénz fizetés, egyébként 96 félévi igen olcsó törlesztéses kölcsön mellett. Érdeklődni lehet nálam Írásban, vagy az irodai órák alatt szóval. Kalocsa, 1,931. február 26. Dr. Máthé-Tóth Jenő ügyvéd.

Ereszíő-pusztán Szűcs Antal-féle birtokból 12 hold szántó, 1 hold szép akácerdövel eladó. Értekezhetni V. kér., Hajó-u. 7. sz. alatt.

Báthori-u. 3. sz. lakóház 3 padlós szoba, konyha és mellékhelyiségekből áll, 400 n.-öl szőlő és gyümölcsössel, és 6 szem. autó és kovácsberendezés eladó, szőlőért vagy földért elcserélhető.

Felsőkisteleken Sárvári Imre szomszédságában 8 hold 1380 n.-öl szőlő, szántó, erdő és legelő eladó. Értekezhetni Széchényi-u. 44. sz. alatt Fodor Istvánnéval.

Egy és fél hold szőlő eladó vagy feliből kiadó. 60 csomó rozsbuza szalma eladó. Értekezhetni Hajó-u. 7. sz. alatt.

Vilonya Imre szegedi ut 6-os km.-nél levő 18 holdas tanyásbirtokát eladja. Értekezhetni a helyszínén.

fllsófeketetföldekfceu fél hold föld és

VI. kér., Szép-u. 8. sz. ház eladó.

Két hizott sertés eladó Szabadság-tér

5. sz. alatt.

Néhai Bangó Lajos örökösei Felső- öregszőlőkben 3 és fél hold szőlő és szántójukat rajta lévő épületekkel március 8-án d. u. 2 órakor önkéntes árverésen a helyszínén eladják. Értekezhetni lehet ugyanott az örökösökkel.

Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhitja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kapható Rácz János gyógyszertórában, Kossuth-u. Ív (Takarék épület,)

Igazi jó réteslisztet csak Hirschier

Hermannál kaphat, Székely-u. 21., Makai vendéglő mögött.

Nagyobb családu szőlőszakmányos azonnal felvétetik különálló lakással. Cime a kiadóhivatalban.

Kiffejr és más körtefák, almafák eladók Fehértón Biró-tanyán, az állomás mellett.

Gyümölcsfáit permetezze fagymentes napon Enda vagy Novendával, mefy gyári áron kapható ■ City illatszertárban

a ref. templommal szemben. Utasítással és szakszerű felvilágosítással bárkinek szívesen szolgál.

Fűszerben, gazdasági és konyhakerti magvakban a legolcsóbb Boruss Gyula füszerüzltete Piac-téren, Városházával szemben. Győződjön meg mindenki olcsó áraimról!

Elköltözés miatt eladó Molnár-u. 5. sz. lakóház, jókarban levő féderes stráf- kocsi, tizedes mázsa és többféle házi ingóságok. Értekezhetni a helyszínén, Benedek Mihály mészáros és hentesnél.

3 szobás lakás május 1-re kiadó, Gim- názium-u. 4. Gőböljárási tanyámból az utépités mellett lévő sarkot e'adom.

Kiskunhalas város tulajdonát képező Sóstó vizének halászati jog bérletét a hatóság a folyó évtől kezdődő 6 évre és pedig 1936. december 31-ig nyilvános árverésen.bérbe adja. A nyilvános árverés f. évi március 7. napján d. e. 9 órakor fog megtartatni a város közig, jegyzői hivatalában. A bérlet kikiáltási ára évi 500 P bérösszeg, A bérleti egyéb feltételek Gaál Jenő közig, jegyző hivatalában a hivatalos órák alatt megtudhatók.

A legjobb friss pörköiésü kávé Hirschier Hermann füszeriizletében, Székely-u.

21., Makai vendéglő mögött.

Ha köhögés és rekedtség kínozza a torkát, szopogasson Rákóczi-cukorkát. Kapható Szekér-gyógyszertárban, a

postával szemben.

Róth-féle fiók füszerüzlethelyiség ápr. 15-től több évre haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Halász István rokkantnál a helyszínén.

Németh János szabómester Eötvös-u. üzletét Gazdag Sándor Fő- és Kard- uccai sarokházába helyezte át. Kéri a közönség szives pártfogását.

Nagy Biró Imréné Fehértón Péter Sándor szomszédságában 9 kát. hold földjét és Fehértón Simon Sándor szomszédságában 9 kát. hold földjét eladja. Értekezhetni a tulajdonossal Rekettyén Biró-tanyán bármikor, hol bognárnak való szilfát is elad.

Jókai-u. 8. sz. alatt egy lakás kiadó.

Széchényi-u. 32. sz. lakóház eladó.

Kerékpár, motorkerékpár, baromfikeltető gép, valamint az összes mezőgazdasági gépek legolcsóbban Gépkereskedelminél szerezhetők be.

Darányi Sándomé pirtói tanyáján répa és széna eladó. Értekezhetni Bocskay-u.

9. sz. alatt.

Nagy Biró testvérek Hunyadi-u. 8. és 10. sz. lakóházaikat és Felsőöregsző- lökben Gárgyán Mihályné szomszédságában 1390 n.-öl szőlőjüket eladják. Értekezhetni Székely-u. 10, Hunyadi-u. 29, vagy Rekettyén a Biró-tanyán.

Bükkönyös-u. 10. sz. alatt egy üzlethelyiség kiadó és töltésnek való föld eladó. Értekezhetni Holló József Fő-u. üzletében.

Alsófehértón Jakab Sándor szomszédságában 2 hold feketeföld kukorica vagy zab alá haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Booskai-u. 11. sz. alatt, hol egy bogja buzaszalma eladó.

Zrinyi-u. 40. sz. ház, Iparban fél hold szőlő Sándor István szomszédságában, Fejetékben 254 n.-öl veteményes Németh Imre lakatos mellett eladó. Értekezhetni Monda Sándornóval, Baross-u. 14, sz.

Fehértói vízparton 5 és fél kát. hold szántóföld eladó. Értekezhetni 161. sz.

»IRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »K1- gyó«-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Jó sparherd! eladó Nefelejts-u. 6. sz.

Vadászfegyverek, flóbertek, madarászó puskák, forgó és ismétlő pisztolyok1 legolcsóbban és nagy választékban. Boruss Gyula cégnél kapható, Halason^ Piac-téren, Városházával szemben. Használt fegyvereket, pisztolyokat veszek.

A kaki-kambell kacsa évenként 250— 300-at tojik. Tenyésztésre alkalmas tojások előjegyezhetők Natkai-u. 1.

A Népszigeti vendéglő és Árpád-u. 28. sz. házban modem kétszobás lakás azonnali beköltözéssel bértje adó. Értekezhetni Natkai-u. 1. sz.

Értesíti a hatóság a város közönségét, hogy a gyümölcsfák téli ápolását propagáló plakátok a város kül- és belterületének forgalmasabb helyein ki vannak függesztve. Felhívják a gyümölcsösök tulajdonosait és kezelőit a plakátok áttanulmányozására és a benne foglaltaktok a köz- és saját érdekükben való felhasználására.

Lakatosmühely megnyitás a Szövetség téren! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy minden e szakmába vágó munkát, mezőgazdasági gépeket, permetezőket, kutakat, petróleumgáz-, gyorsforralókat, kályhák és tűzhelyek készítését és szakszerű tapasztását felelősség mellett vállalom. Kérem a közönség szives pártfogását. Tisztelettel Kri- zsó János géplakatos.

Kétszobás és egyszobás lakás azon- nalra, vagy május 1-re kiadó Szabadkai- ut 8. sz. alatt.

Megbízható felest keresek 7 hold szelő és gyümölcsös művelésére. Jelentkezni lehet Kisfaludy-u. 70. sz. alatt.

Sas István Dobó-te'epen 960 n.-öl földjét egészben vagy házhelyenként eladja, esetleg bérbe is kiádja. Faiskolának is alkalmas. Értekezhetni a Szász-kertben.

Felsööregszölőkben fél hold szőlő, e Doktomé-féle szőlő mellett eladó. Értekezhetni Széchényi-u. 11. sz.

Kora érő, vető nyári rózsaburgonya, már kapható Schönfeld Izidor cég terménykereskedőnél Kossuth-u. 3. Vető Ella és Krüger burgonya is érkezik a közeli napokban. Ugyanott állandó raktár van az összes tavaszi vetőmagvakból.

Avar-u. 7. sz. ház május 1-re kiadó. Értekezhetni Pólya Sándorral, a Takarékpénztárnál.

Két szobás lakás Mester- és Fürész-u. sarkán május 1-től kiadó, esetleg az egész ház eladó. Értekezhetni Módok Istvánnal az Ipartestületnél.

Bori-házban levő mész üzletben friss fehér mész érkezett. ,

Zab, árpa, szalma, kukoricaszár, egy 4 méter hosszú és 1 méter átméretü vastag diófa eladó Figura Sándornál, Hunyadi-u. 1. sz.

Holländer Adolf ügyes mindenest felvesz, aki már gabonakereskedésben volt előnyben részesül. Burgonya étkezési és fajtiszta vető állandóan kapható, bo- kodi leghíresebb lisztek, darát és korpák, kisebb-nagyobb mennyiségben, — úgyszintén vető árpa és zab. Búzát, rozsot állandóan vásárol;

Kamcsatkai fagybalzsam megszünteti a fagyásiéi eredő kéz és lábvörösséget, annak viszkető érzését és püffedtségét. Máshol mint a Rácz patikában nem kapható, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)