Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)

1930-12-10 / 99. szám

>930. december 10., szerda

XXX. évfolyam, 99 szám

;

/; *

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

KLÓFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE,

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

Helyben

.......

• - 13 P 80 fill I Vidékre ...................

EGY SZÁM ÁRA IS FILLÉR

Alapította i PRÄGER FERENC

Szerkesztőség, Molnár u. 2, — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatal, Városháza épületében

Magánhlrdelések

A gyógyszertárak tekintettel a súlyos gazdasági helyzetre csak azoknak hiteleznek, akik régi tartozásukat pontosan fizetik.

Családos szőlőkapást keresek azonnali belépésre. Maján György, Kmeth Sándor-u. 1. sz.

Ö$z-u. 1. sz. alatt egy lakás kiadó.

Szép Benő Pirtón Krammer Mihály tanyáján szénát, szalmát, polyvát, répát, Füzesen 401 kéve kukoricaszárat, Felső - kiste’.eken 5 hold legelőirtást elad. Értekezhetni Török-u. 2. sz. alatt.

Tompa-u. 12. sz. alatt szoba, konyha és mellékhelyiségből álló lakás kiadó.

Száraz akác és bükk tűzifát, kokszot, szenet házhoz szállít a Hangya.

Bogyós Sándor egy kommenciós gulyást és dohánykertészt felfogad.

Kredenc eladó Bocskai-u. 3 sz. alatt.

VII. kér., Czuczor-u. 16. sz. lakóház eladó.

Gimnáziumit. 6. sz. alatt 180 kgr. körüli hízott sertés eladó.

Sezlonok, díványok, legjobb kivitelben 10 pengős havi részletre kaphatók Schön Dávid bútoráruházában, Fö-u. 14.

Bort vásárol özv. Grósz Simonné, kórházzal szemben levő üzletében.

Balatoni Fogas, Harcsa, Pon y, m'nden szerdán érkezik a Bárány-szá.lodában. Telefon 86. Halpaprikás és rántott hal minden nap kapható.

Keményfa és festett bútorok, sezlonok és mindennemű kárpitos áruk legnagyobb választékban részletre is a legolcsóbban Schön Dávid bútoráruházában szerezhetők be, Fő-u. 14.

Uj bŐTkereskedés nyílt meg Halason F5-u. 11. sz. alatt, a vo’t Horváth Já- nos-féle házban. Kiváló minőségű talpak, felsőbőrök és az összes e szakmába vágó kellékek itt a legolcsóbb árban szerezhetők te. Felsőrészkészités!

Sürgősen, családi okok miatt minden elfogadható árban eladó 8000 n.-öl fekete föld, egy kifogástalan jókarban levő 42 colos páros Nicholson csép- lőgarnitura teljes felszereléssel és egy nagyobb értékű 4 éves fekete kanca csikó. Értekezhetni Kovács Antalnál Tompán, Kaíonaföld 75. sz. alatt, kis- szállási határ mellett.

Fleisz Ferenc Kisfaludy-u. 37. sz. házát esetleg felerészben is eladja. Pirtón rozsszalmát ölszámra elad.

BORT vásárol Adám Dezső borkereskedő, Kossuth-u. 3 (Hofmeister-ház.)

Majdnem ingyen vásárolhat nálam! 1 boros pohár 16 fillér, 1 vizes pohár 18 fillér, 1 fajenc tányér 33 fillér, 1 porcellán tányér 60 fillér, 1 kg. Mara- gucsi kávé 8 pengő. Lakodalmi ajándék a legnagyobb választékban. Lakodalmi edények és evőeszközök, kölcsön kaphatók. A fűszeráruk legolcsóbb bevásárlási helye. Szagtalan, világos padló olaj olcsón kapható Langermann Józsefnél, a gyümölcspiacon.

Szaloncukorka viszonteladóknak sima 1.80, staniolos 1.90 P utánvéttel 20-ig Gábrielis cukrászdában, Sol.vadkert.

Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, o'csó. Készíti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Sezlon 25 pengőért (saját készítés), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban F leischl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz.

Orbán D. Sándor egy kommenciós lovász bérest újévre felfogad. Értekezhetni Szász Károly-u. 7. sz. alatt.

Rózsa és Ella étkezési burgonyát árusítunk minden üzletünkben. H-ngya.

Dezső Ferenc kise'eki útban levő szőlőjét eladja. Értekezhetni Hajnal-u. 6. sz.

Bessenyei-telepen két házhely e'adó. Értekezhetni tűzoltó laktanyában, Posz- pishl Józseffel.

Mándily Péter tánctanitó a Harka-pusz- tai kiskocsmában 21-én záróvizsga ünnepélyt tart. Kötönyi iskolánál tánctanfolyamot nyit. Beiratkozni lehet a helyszínén.

BÚTORVÁSÁR. Hálószobák, ebédlők, uriszobák, puhafa polgári bútorok, sezlon, madrac, divány, mindenféle párnázott bútorokból, karácsonyig tartó bu © vásárt randizek. A vásár tartalma alatt olcsó árak és a lehető legkedvezőbb fizetési feltételek. Győződjön meg áraim olcsóságáról, vételkényszer nélkül. Fleischl bútoráruház Kossuth-u. 29.

Meidinger-kályba, léc, oszlop eladó Nefelejts-u. 6. sz. alatt.

Pázsith Antal egy embert kommenciós kocsisnak felfogad.

Hajnal-u. 11. sz. alatt egy lakás azonnal kiadó.

Olcsón bevásárolni Hirschler Hermánál lehet, hol mindenki megkapja a szép naptárt karácsonyra. Legolcsóbb árban árusítja kitűnő italait, bort palackozva, rumot, pálinkát kimérve. Fűszert, liszteket a legjobb minőségben és olcsón, tűzifát, szenet, kokszot haza szállítva, minden mennyiségben a ’eggyorsabban. Ajánlja saját friss pörkölésü finom kávéját. Székely-u. 11., Makai vendéglő mellett.

Lampel Dezső Árpád-u. 27. sz. alatt 2 szobás urilakást és egy nagy üz'ethe- lyiséget kiad.

Dundi hintőpor, Dundi babacrém, Dun- I di szappan kisgyermekek kipálására és a kivörösödő t testrészek ápolására Csecsemőápolásnál nélkülözhetetlen. Kapha- ó a Rác patkában, Kossuh-u. 1. (Takarék épület.)

Herceg Eszterházy husárugyárának vi- Itághirü készítményeit árusítja a Hangya. Minden szombaton friss virsli kapható.

Árverésen vett áruk olcsó kiárusítása. Kalap, sapka, iskolatáska, játékáru stb. Gáspár József üzletében, Hitelbank

épület, Körösi malommal szemben.

Gaál-telepen Csap-u. 2. sz. újonnan épült lakóház eladó, vagy kiadó.

— A város újabb f gyelmeztetése az adók bef'zetése iránt. Kiskunhalas m. város felhívja az adófizető lakosságát, hogy adótartozásaikat most már haladéktalanul fizessék ki. Félreértések elkerülése végett ez utón közli a hatóság, hogy az egész évi adótartozás esedékes. Hátralékos adójának rendezésére külön felhi- hivást senki sem kap, mert a hátralékok befizetésére a hatóság többször felhívta az adózókat. A hátralékok biztosítására ingó zálogolás, illetőleg árverés fog vezettetni. A hátralékok a pénzügyigazgatóság rendelkezése foly'án telekkönyvi u;on is biztosítva lesznek. Megjegyzi a hatóság ,hogy a telekkönyvi betáb- lázás, valamint a törlés hivatalból történik, az az adózóknak semmi költségébe nem kerül.

Régi díványokat sezlonná alakítom, bármilyen kárpitos munkákat, újat és javítást sajátkezűig készítek, koesiülést, kocsi festést is. Műhelyem a postával szemben, Rébék-fé’e házban van. Zseni Benő kárpitos.

Igazolvány képek 6 és fél x 10 és fél,

1 darab 1.20 P Vihar-u. 12, a tabáni Hangya mellett.

Fő-u. 18. sz. alatt bútorozott szoba kiadó. Asztalok, székek, szekrények, ágyak, varrógép, Meidinger-kályha, függönytartók eladók. Petrányi-féle tanya eladó vagy kiadó.

Eladó Füzes-puszta határában Monda testvérek szomszédságában 22 hold jó szántó, akácerdő, legelőből álló ingatlan, ugyancsak Füzes-pusztán a Galitz-fé!e tanya 4—5 holdnyi ingatlannal a Suba- féle birtok szomszédságában. Értekezhetni Hunyadi-u. 2. sz. alatt, hol egy yorkshirei vemhes koca és gyökeres szőlövessző eladó.

Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Csepel varrógép heti 3 pengős részletre kapható. Használt varrógépet legmagasabb áron becserélünk. Kohn Sebestyén vasáruháza, Kossuth-u. 8—10.

Jó bizonyítvánnyal rendelkező szorgalmas és megbízható 20—25 év körüli főző mindenest dec. 15-revagy január 1-re felvesz Körösy Jenöné. Ugyanott a ma'omba egy jó családból való fiú tanonenak felvétetik.

Orbán László házaknál a sertésvá- vágást vállalja. Előjegyezte[ni lehet Kocsis Sándor péküzletében vagy Pipa-u. 5 sz. alatt, mely ház azonnali átvétellel eladó. f

Hímezni ingyen tanítunk. Oktatás folytatólagosan. Jelentkezés Kohn Sebestyén vas- és gépáruházában Kossuth-u. 8—10.

Nagy B!ró Imréné fehértói 9 kát. hold birtokát Péter Sándor szomszédságában és Fehértón Simon tanyák közt lévő 9 kát. hold birtokát eladja. Értekezni a tulajdönossal Rekettye pusztán Biró tanyán.

Bútorozott szoba kiadó Kossuth-u. 34 sz. alatt.

Dobó-telep Szállás-u. 8 sz. lakóház kiadó. Értekezhetni Halász István rokkanttal.

Ä városi hatóság az 1931. évi öszszes szíjgyártó munkák szükségletét árlejtés utján óhajtja biztosítani. Felhívja tehát mindazokat, akik a jövő évi szijjgyártó munkákra árajánlataikat megteszik, hogy a v. gazdái hivatalban legkésőbb 15-ig, déli 12 ójáig az űrlapok átvétele végett darabja 50 fillérbe kerül, jelenjenek meg és zárt ajánlataikat az ajánlattevő űrlapon legkésőbb 20-án, déli 12 óráig az iktató hivatalba nyújtsák be.

Rácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsti pálinka izét és zamatját megja- } vithatja. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Harmat-u. 3 sz. alatt egy ló mellé fiatal kocsist keresne’k.

»IRIS«, »IRIS«, »IRIS«-crém, arc viz, (szappan, púder) használata eltüntet Szeplőt, májfoltot, mitessert és minden más arctisztátlanságot, az arcot, a bőrt alabástrom-febérré, üdévé varázsolja. Ezen »IRIS«-készítmények eredeti valódiságában beszerezhetők csakis Makay »Kígyó« uj patikájában a Kossuth-ut- cán, Gimnáziummal szemben, a vasúti állomástól bejövét. »IRIS« kölnivíz és parfüm különlegességek) Elsőrendű Bay-rum és hajszesz korpásodás és baj- hullás ellen.

Szoba, konyhás lak át k.rssik, lehetőleg az Árpád-ucca közelében. Cim a kiadóhivatalban.

Tanuló jó házból felvétetik a City illatszertárban a ref. templommal szemben.

Egy kát. hold föld őszi vetéssel eladó. Vadkerti-ut 11 sz.

Felsööregszölökben 1 hold szőlő kedvező fizetéssel eladó. Értekezhetni Vörösmarty ucea 18. sz. alatt.

ügyes bejárónét keresek. Jelentkezés Monszpart főorvos lakásán.

Darányi Antal egy baromfis, egy dinnyés és egy dohánykertészt felfogad Bocskai-u. 2 sz. alatt.

Vörösmarty-u. 19. sz. alatt bútorozott szobák — esetleg lakással is, kiadók.

Eladó Avar-u. 15. sz. Kmeth-féle lakóház esetleg 15-ike után bérbe is kiadó. Érdeklődni Dob-u. 4. sz. alatt.

Legolcsóbban vásárolhat Pollák Emil vaskereskedönél az uj helyiségében (volt Benedek-féle vasüzlet) kályhát, tűzhelyeket és az összes vasárut olcsón szerezheti be. Ugyanott pult, stelázsi és irodaberendezés eladó.

H Magyar Szalámigyár Részvénytársaság kitűnő minőségű téliszalámija ki- logramonként 5.80 P-ért kapható Szente Istvánnál. Elismert tea keverékem még a régi árban árusítom.

Kirepedezett, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává teszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Kedvezményes ruhaszöveteket még kaphatunk a Hangya főüzletében.

A belügyminiszter rendelete alapján felhívja a hatóság az egyesüljek vezetőségét, hogy xomaruhát és felszerelési tárgyakat (derékszíj, vállszíj, stb.) csak azon egyesületek tagjai viselhetnek, amely egyesületek kormányhatósá- gilag jóváhagyott alapszabályai a formaruha viselését megengedik és a formaruhának és felszerelési tárgyaknak az alapszabályokban előirt formától eltérni nem szabad. Azon egyesületek, amelynek tagjai kormányhatóságilag lát- tamozott, vagy jóváhagyott alapszabályaik értelmében formaruha viselésére jogosítottak, kötelesek tagjaikat 8 nap alatt névre szóló arcképes igazolvánnyal ellátni. Az igazolványnak a személyi adatokon kívül a belügyminiszteri jóváhagyás számát is fel kell tüntetni. A formaruhát jogosulatlanul viselők, valamint azok is, akik jogosultságukat igazolni nem tudják, kihágásért bűntetteim fognak.

Farkas Kálmán órás, a Gazdasági Bank épü'eíében raktáron tart fali, in ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.