Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)
1930-11-12 / 91. szám
1930. november 12., szerda XXX. évfolyam, 91. szám P Politikai, társadalmi és közgazdasági lap ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE. MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Helyben ...... • ... 13 P fiit. | Vidékre .................. FGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR Alapltoua i PRÁGER FERENC i Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással) Kiadóhivatalt Városháza épületében Menyasszonyok! Lakk és fehér bör- cipők legnagyobb választékban és legolcsóbban csak FODOB cipőházban, (városház-épület). Olcsó és Jó kiszolgálás Hirschler Hármaiméi, Székely-u. 11. sz., Makai vendéglő mellett, hol tűzifát, szenet, kokszot, lisztet, fűszert, rizskását, saját pör- kölésü kávét, mindennemű italokat, teákat leszállított árakon lehet beszerezni. Vásártér 11. sz. alatt három szobás lakás kiadó. Németországból importált 200 felüli tojáshozamu törzskönyvezett fehér leghorn tyúkoktól származott kakasok eladók. Érdeklődni lehet a Hangya Szövetkezetnél. Nyárfa-u. 14. sz. ház eladó. Eresztőn Babenyecz Vendel szomszédságában, Zseni József-féle 110 kát. hold föld 2 tanyával, szántó, kaszáló, legelő és uj szőlőből áll, azonnali átvétellel eladó. Tudakozódni Babenyecz Gézával a helyszínén. Bort vásárol özv. Grósz Simonné, kórházzal szemben levő üzletében. Elveszett 9-én Majsai országúton 2 drb. kemény faszék. Becsületes megtaláló illő jutalom ellenében adja be Lampel Dezső tulajdonosnak Arpád-u. 27. sz. alá, vagy a rendőrségre. Legolcsóbban vásárolhat Pollák Emil vaskereskedönél az uj helyiségében (volt Benedek-fé'e vasüzlet) kályhát, tűzhelyeket és az összes vasárut olcsón szerezhet be. Ugyanott pult, stelázsi és irodaberendezés eladó. Darányi József egy kanászt november : 19-től újévig felfogad, lehet idősebb em- j bér is. Értekezhetni Fő-u. 10. sz. laké- j sán. Kossuth-uccán 4 és 1 szobás lakások j előszobákkal, mellékhelyiségekkel kia- j dók. Érdeklődni a helyszínén, vagy özv. | dr. Pázsith Pálnénál Budapest, Fehér- j váry-ut 24. I. e. 1. A ref. egyház gondnoki hivatala 3 hold 482 n.-öl felsöszigeti földet haszon- j bérbe kiad. Értekezhetni dr. Nagy Pál ! Ferenc ügyvédi irodájában. Dundi hintőpor, Dundi babacrém, Dun- di szappan kisgyermekek kipálására és a kivörösödött testrészek ápolására. Cse- ! csemöápolásnál nélkülözhetetlen. Kapha- <ó a Rác paikában, Kossuh-u. 1. (Taka- j rék épület.) Oláh Balázs Pirtón kukoricaszárat, J rozsszalmát és po'yvát ölszámra elad. Értekezhetni Jókai-u. 19. sz. Takarmányrépa és répavágó eladó a Szász-kertben. Keltetésra ákalmas friss tojást maga- j sabb árban veszek. Átadás Szenta István füszerüzletében. Vítéz-u. 13 sz. lakóház eladó. Érte- j kezhetni a helyszínén. Keményfa és festett bútorok, sezlonok és mindennemű kárpitos áruk legnagyobb választékban részletre is a leg- : olcsóbban Schön Dávid bútoráruházában szerezhetők be, Fő-u. 14. Nefelejts-u. 7. sz. alatt bort vásárolnak i a legmagasabb napi árért. Ugyanott ! két ágy olcsón eladó. I Meghivó. Gőböljáráson Tóth Ferenc vendéglőjében 16-án őszi rózsa bálát rendeznek, melyre a tánckedvelő ifjúságot tisztelettel meghívja a rendezőség. Belépődíj személyenként 1 pengő. Kísérőknek 50 fillér. Kezdete este 6 órakor, vége éjfél után 2 órakor. Jó zenérői gondoskodva van. Felhívom mindazokat, akik a «Vármegyék Országos Címtára» nevű budapesti vállalat ügynökei által félre lettek vezetve, e cég ellen indítandó feljelentési ivet aláírni szíveskedjenek. — Horváth István géplakatos, Dohány-u., Präger-ház. Kirepedezett, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává teszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Horváth Imre kovács Alsóöregszölők- ben 700 n.-öl szőlőjét lakóházzal azonnali átvétellel eladja. Értekezhetni alsókisteleki ut 312. sz. alatt Sonkoly Sándorral. Két különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó Kmeth Sándor-u. 11. sz. alatt, Halászáénál. özv. Molnár Imréné Atilla-u- 5. sz. alatt répát, kukoricaszárat és buzaszal- mát elad. Szabadkai-ut 16. sz. uj adómentes téglaház azonnali átvétellel eladó. Szécbényi-u. 32. sz. ház és kukoricaszár eladó. Fialal asszony, magános, férfihez házvezetőnőnek ajánlkozik. Cim: Vadász-u. 16. sz. Téglagyáron alul 4 hold szöljo feliből kiadó. Értekezhetni Árpád-u. 21. sz. a. Vásár tér 8. sz. adómentes ház eladó. Ugyanott keveset használt szobabútor eladó. Felsööregszölökben Tóth István őrmester szomszédságában 361 n.-öl szőlő eladó. Értekezhetni Csillag-u. 11. sz. alatt. Bútorozott szoba kiadó Kossuth-u. 8. sz. alatt. Kert feliből kiadó. Natkai-u. 1. sz. Bútorozott szoba ellátással azonnal kiadó. Szép télikabát, perzsasapka és több gazdasági felszerelés eladó Szilády Áron-u. 31. sz. Alkotni ány-u. 11. sz. ház azonnali beköltözéssel eladó. Értekezhetni a helyszínén. özv. Lakos Sájtdomé füzesi fél lánc földjét eladja. Ugyanott 200 kéve kukoricaszár eladó. Értekezhetni Páva-u. 13. Gáspár Mihály egy hold ipari szőlőjét és Felsöszálláson 10 hold földet részletekben is elad. Hajó-u. 12. sz. ház idős asszony eltartásával elköltözés miatt eladó. Kiss V. József 2-es topolyai őrháznál egy fejős tehenet telelőre elvállal. Felsőszálláson 1 lánc föld eladó vagy kiadó. Felsőszénáskertben 150 kéve kukoricaszár és Szép-u. 6. sz. ház kedvező fizetési fe'téte'.ekkel eladó. Értekezhetni uj kórház melletti trafikban. 10 kocsi rozsszalma trágyáért elcserélhető, egy éjjeli szekrény és 200 kéve szecskának való kukoricaszár eladó. Fő- u. 3. sz. Sezlonok, díványok, legjobb kivitelben 10 pengős havi részletre kaphatók Schön Dávid bútoráruházában, Fő-u. 14. R Magyar Szalámigyár Részvénytársaság kitűnő minőségű téliszalámija ki- logramonként 5.80 P-ért kapható Szente Istvánnál. Elismert tea keverékem még a régi árban árusítom. Uccai lakás, udvar, nagy kert és mellékhelyiségekkel kiadó Kőhid-u. 9. sz. Használt férfiruhák, kabátok, cipők, csizmák, órák és többféle dolgok eladók Kárpát-u. 6. sz. BORT vásárol Adám Dezső borkereskedő, Kossuth-u. 3. (Hofmeister-ház.) Újtelepen, Mimkácsi-u. 14. sz. alatt lakás és bútorozott szoba azonnal kiadó. R gyógyszertárak tekintettel a súlyos gazdasági helyzetre csak azoknak hiteleznek, akik régi tartozásukat pontosan fizetik. Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Rácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsti pálinka izét és zamatját megjavíthatja. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Ha )ó kávét akar inni, agy nálam szerezze be a nagyszemü maragogyp kávét, mig a készlet tart, 8 pengős árban. Lakodalmi ajándékok a legolcsóbb árban. Alkalmakra edények és evőeszközök kölcsön kaphatók. Asztaltüzhe- lyek kitapasztva jótállással már 20 pengőért is kaphatók. Paradicsomos üvegek olcsón szerezhetők be. Minden vevő, aki nálam vesz egy doboz Orient pótkávét, ingyen kap 1 darab alpacca kanalat. Uborkás és paprikának való üvegek minden nagyságban kaphatók Langermann Józsefnél (gyümölcspiacnál.) — Ingyen némelórák! Felkérem mindazokat, akik a. Népművelési Bizottság által rendezett ingyen német tanfolyamot látogatni óhajtják, hogy nálam a szerda délelőtt folyamán (nov. 12.) jelentkezni szíveskedjenek, akár jelentkeztek már, akár nem. Az eddig jelentkezetteket azért kérem erre, mert bizonyos adatok felvételére van szükségünk, sz. Csorba Tibor tanfo'.yamvezető tanár (polgári fiúiskola.) Burgonya, rózsa, Ella és Krüger log- olcsóbban kapható Kovács Károlyné házában, Mihalecznál, Hajnal-u. 2. sz. Pirtón a falu fölött 6 kát. hold házhelynek felparcellázva 22 fillér ölenként! árért kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Bővebb a Pirtói Gazdakörben tudható meg. Sertés- és marhatrágyát vesz minden mennyiségban Kristóf József reálgimn. igazgató. Lakása Kossuth-u. 12. Szőke Zs. Lajos zsanai tanyáján egy könnyű féderes kocsit elad. Megtekinthető a helyszínén. Kommandós kocsist fiával újévi belépésre felfogad. Je’entkezés vasárnap és szerdai napon. Zsótér, Kötö-u. 6. sz. Csillag-u. 7. sz. alatt 2 süldő és 170 kéve kukoricaszár eladó. Kommenciós kocsist és dohánykertészt felvesznek Fürdő-u. 2. sz. »IRIS«, »IRIS«, »IRIS«-crém, arc viz, (szappan, púder) használata eltüntet szeplőt, májfoltot, mltesser! és minden más arctisztátlansigot, az arcot, a bőrt alabástrom-fehérré, üdévé varázsolja. Ezen »IRIS«-készitmcnyek eredeti valódiságában beszerezhetők csakis Makay -Hagyó« uj patikájában a Kossuth-ut- cán, Gimnáziummal szemben, a vasntl állomástól bejövét. »IRIS« kölnivíz és parfüm különlegességek! Elsőrendű Bay-rum és hajszesz korpásodás és hajhullás ellen. Battyányi-u. 24. sz. ház, mely üzletnek is alkalmas, eladó. Értekezhetni Baranyi Ferencnél, Sárkány-u. 10. sz. 1 Meidinger-kályha, szekrény, ágyak, éjjeli szekrény, tükör eladók Dohány-u. 3 sz. alatt. Csele Antal felső átjárónál dr. Babó Imre szomszédságában levő fél hold szőlőjét, felső feketeföldekben 288 n.-öl herését és fejetéki 56 n.-öl veteményesét eladja. Értekezhetni Bocskai-u. 9. sz. Eladó 226 drb. Halasi Takarékpénztári részvény. Leveleket Nagy Róza, Budapest, I., Alkotás-u. 39—a II. 5. kérek. Ifj. Szanyi Lajos harkai tanyáján nagyobb mennyiségű répát és kukorica- szárat elad. Értekezhetni Király-u. 15. sz. alatt. Szanyi Béla kiskunhalasi lakos, szik- vizgyáros szabályszerű módon bejelentette, hogy Árpád-u. 27. sz. alatt lévő szikvizgyárát, a mostani helyéről IV. kér., Deák Ferenc-u. 5. sz. alá kívánja áthelyezni. Mielőtt az áthelyezést engedélyeznék, a városi hatóság nov. 15- én délelőtt 12 órára helyszíni tárgyalást tűz ki, ahová az érdekelt szomszéd lakosokat azzal idézik meg, hogy ameny- nyiben valakinek ezen szikvizgyár felállítása ellen kifogása volna, úgy azt a helyszíni tárgyalásnál megjelenő hatóság előtt élőszóval vagy ,írásban jelentse be. Sezlon 25 pengőért (saját készítés), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban F leischl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz. Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Késziti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.) Simon Sándor kiskunhalasi lakos, asz- ta’os iparos azon kérelemmel fordul a városi hatósághoz, hogy a keceli utón levő házánál gépüzemü benzinhajtásra berendezett asztalos üzemet óhajt felállítani. Mielőtt az iparengedély megadása tárgyában határoznának, november 15-én d. e. fél 12 órájára helyszíni tárgyalást tűznek ki, ahová az érdekelt lakosságot megidézik azzal, hogy amennyiben valakinek ezen asztalos üzem felállítása ellen kifogása volna, úgy azt a helyszíni tárgyalásnál megjelenő hatóság előtt élőszóval vagy írásban jelentse be. R Rekettye—Bogárzóvőlgy vizlecsapp- ló társulat ügyvezetői tisztségre pályázatot hirdet. Pályázni szándékozók ajánlataikat Bögyös Sándor társulati elnökhöz adják be. Virág-u. 31. sz. alatt egy lakás kiadó. Érdeklődni Szveínik-malomnál. A bogárzói kör sátor 60 n. méter területű cseréptetővel, deszka padlóval és oldallal november 16-án d. u. 3 órakor önkéntes árverésen el fog adatni.