Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)
1930-10-04 / 80. szám
6 oldal Kiskunhalas Helyi Értesítője október 4 Magánblrdetések NÉZZE MEG szenzációs kirakatainkat! FODOR CIPÖHAZ (Városház épület.) Központi Szeszfőzde Mélykuti-ut 22., vásárol vagy cserél törkölyt, cefrét, seprőt, kívánatra a törkölyt etetésre kifőzve visszaadja díjmentesen. Tanuló fiút, négy középiskolával felvesz Ván Balázs divatáruháza. 3 gyenge fias Schveioer tehén eladó. Megtekinthető Füzes-puszta 63. sz. alatt Gáspár Imrénél. VII. kér., Czuczor-u. 16. sz. lakóház eladó. Értekezhetni a helyszínén. Szőlő megmunkálására szakmányoso- kat felfogad Hoffmann János, Mester- ueca 3. sz. 2400 n.-öl szőlő Kolozsváry birtok mellett eladó. Szórády OFB. ingatlan- forgalmi iroda. Kiadó Posta-u. 4. sz. alatt 3 szobás lakás, kertes gazdasági udvarral, ugyancsak bútorok, szoba és konyha, csil.árok eladók. Érdeklődni lehet Benedek vas- üzletben, Pi£c-tér. Biky Gábor vallástanár okt. 10-én Halasra érkezik, hogy eladja Szövetségtér 3. sz. a. házát. Komolyan venni szándékozók előre jelentkezhetnek Zeisz Károly ügyvédi irodájában, esetleg Tóth Kálmán gimn. énektanárnál. Vörös izlandi fajkakasok eladók Kő- hid-u. 13. sz. Ugyanott uccai szoba kiadó. Sertéspiac-tér 6. sz. újonnan épült adómentes sarok lakóház kedvező fizetési feltételek mellett eladó. A soltvadkerii országút mellett 3 hold szőlő épületekkel jutányos áron kedvező fizetési feltételekkel eladó. Gazdasági Bank Rt. A Gazdasági Gőzmalom mellett fekvő Ingatlanunkat házhelyeknek íelparcelMz- tattuk, ezeket kedvező fizetési feltételek alapján olcsó áron eladjuk. Gazdasági Bank Rt. Hajnai-u. 11. sz. alatt egy szobás lakás, konyha, speizzal kiadó. Kocsis pék tudatja a n. é. közönséggel, hogy Szentmihálytól kezdve kenyeret naponta 8, 11 és d. u. 4 órakor süt. A sütést előre bejelenteni nem kell. Telefon 79. Lakodalmi sütéseket 2 P-től vállal. 2 szobás lakás piac mellett azonnal is kiadó. Szász Károly-u. 3. Értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy vendéglőm összes termeiben ma, szombaton este 8 órakor, tiszai és körösi halból álló kitűnő és ízletes szegedi halászlét és túrós csuszát szolgálok fel 2 pengő árban. Elsőrendű zenéről gondoskodom. Kérem a közönség szives pártfogását. Füstös Imre vendéglős. Kigyö-u. 7. sz. házunkban 1 tágas műhely helyiség jutányosán kiadó. Halasi Gazdasági Bank Rt. Kálmán Dezső üzlete október 7, 8, 14 és 15-én, kedd és szerdai napokon zárva lesz. Sezlon 25 pengőért (saját készítés), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban F leisehl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz. Tisztelettel értesítem a közönséget, hogy tekintettel a nehéz gazdasági helyzetre, a kosárárukat, termelési költségen alul hozom forgalomba. Pld. 1 két- fülü kosár szüreíelési célra 45—50 kgr. űrtartalommal 1.80, 65—70 kgr. 2 P. Szép piaci kézi kosarak 1.50 P-től beszerezhetők Kovács Sándor kosárfonóüzletében, Szász Károly-u. 5. Magános uj ház nagy kerttel október 15-re olcsón kiadó Ág-u. 5. sz., városi faiskola melletti rokkant telepen. Eresztön 68 hold tanyásbirtok Babe- nyecz Cs. Vendel szomszédságában eladó. Azonnal átvehető. Szemüveg' és minden egyéb optikai cikkekből a legjobb minőséget szakava- tottsággal kiszolgálva Faragó Sándor optikai szaküzletében, a városház épületben szerezheti be. Kiadó posta felett 5 szobás, 3 szobás és két szobás földszinti két szoba, orvosi rendelőnek vagy ügyvédi irodának is alkalmas, garázs és nagy raktár bármilyen műhelynek vagy kisebb üzlet- helyiségeknek is megleld. Érdeklődni lehet Benedek vasüzleíben, Piac-tér. Baromfikertészt Harka-pusztai birtokára felfogad ifj. Babó Sándor föld- birtokos. Keményfa és festett bútorok, sezlonok és mindennemű kárpitos áruk legnagyobb választékban részletre is a legolcsóbban Schön Dávid bútoráruházában szerezhetők be, Fő-u. 14. Petőfi-n. 2. sz. alatti ujberendezésü fiiszerüzlet halálozás miatt eladó. Azonnal átvehető. Értekezhetni Sáros-u. 8. sz. Kovács Ferenc kádár tudatja a szőlő- termelő közönséggel, hogy saját készítésű 200 hektós hordó készletét napi áron alul kiárusítja 50 litertől 1000 liter nagyságig. Szőlő daráláshoz való kádak 600 litertől 750 literig és egyéb edények kaphatók VI., Sarló-u. 2. sz. Babó Ferenc ny. városgazda Fehértón 12 és egynegyed kát. hold szántó kaszáló, erdős, legelő földbirtokát és Kőhid-u. 23. sz. lakóházát eladja. Sertéspiac-téri lakóházánál pincehelyiség bérbe kiadó. i A soltvadkerii országút mellett két S holdas különálló szőlő épületekkel jutányos áron kedvező fizetési feltételekkel eladó. Gazdasági Bank Rt Napkeleti arcviz, barna arcot, barna kezet kifehérít. Készíti a Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takaréképület). Mustot vásárol Ádám Dezső Kossuth u. 3. sz. alatt (Hofmeister-ház.) Harmat-u. 3. sz. alatt egy 22 hl. és több apróhordók eladók. Ecetsavat, kiváló jó minőségűt, olcsó áron árusít minden gyógyszertár. A kiskunhalasi Diana Vadásztársaság elnöksége felkéri a volt Gőböljárás, Ba- lota és Eresztő pusztai altagjail, hogy október 4-én szombaton déli 12 órakor a belső Gyugel-vendéglőben megjelenni szíveskedjenek, hogy az őket érdeklő vadászati ügyben a társaság határozatáról személyesen értesülhessenek. Szíveskedjenek megjelenni azok is, akik eddig még nem voltaic altagok, de a balotai területen altagok óhajtanak lenni, ez utóbbiak kérelmüket Írásban is beadhatják az elnökségnél, (Kigyó-u. 2. sz.) Kinzó tyúkszemétől rövid idő alatt megszabadul, ha HEDERIT tyukszem- irtót haszná ja. Bőrkeményedést, szemölcsöt elmulaszt. Kapható a Rácz patikában, Kossuth-u. (Takaréképület). Meghívó. A kiskunhalasi önkéntes Tűzoltó Testület 6-án, vasárnap este 6 órától éjfél után 4 óráig népies táncmulatságot rendez a 48-as kör összes helyiségében, ahová az ifjúságot ezúton hívja meg a Rendezőség. Pedin lábizzadást tökéletesen és gyorsan megszüntet. Nincs többé kellemetlen lábszag. Kéz, hónalj izzadás ellen Pedin paszta és hintőpor. Csak a Rácz patikában kapható, Kossuth-u. 1. (Takaréképület). Arpád-u. 39. sz. lakóház kiadó. Kossuth-uccán 4 és 1 szobás lakások előszobákkal, mellékhelyiségekkel, 1 üzlethelyiség kiadó, Füzesen 69 hold prima tanyásbirtok eladó. Szórády György ingatlanforgalmi iroda. Ha jó kávét akar inni, úgy nálam szerezze be a nagyszemü maragogyp kávét, mig a készlet tart, 8 pengős árban. Lakodalmi ajándékok a legolcsóbb árban. Alkalmakra edények és evőeszközök kölcsön kaphatók. Asztaltüzhe- lyek kitapasztva jótállással már 20 pengőért is kaphatók. Paradicsomos üvegek olcsón szerezhetők be. Minden vevő, aki nálam vesz egy doboz Orient pótkávét, ingyen kap 1 darab alpacca kanalat. Lborkás és paprikának való üvegek minden nagyságban kaphatók Langennann Józsefnél (gyümölcspiacnál.) Miért romlik meg a befőttje? Mert nem Demeter-port használt hozzá. Jobb mint a salycil. Kapható 10 fillérért a Rácz patikában, Kossuth-u. 1. (Takaréképület). Étvágytalanság, vérszegénység ellen bevált gyógyszer és erősítő a Kraftmaj* doktor-féle China vasbor. Kapható: Szekér József gyógyszertárában (Posta mellett). Kntcsinálást, kútfúrást és tisztítást olcsón vállalok. Akinek nincs kellő viz kutjában, forduljon hozzám. III. kér., Hajnal-u. 8. sz., Tumó. A városi hatóság egy yorkschirei tenyészkant óhajt beszerezni, melyre f. hó 6-án déli 12 óráig a városgazdái hivatalba ajánlatot kér. Eladó egy teljes olajütő berendezés, mely áll egy maghántoló, egy zúzó gépből, kettős magpörkölőböl és viznyo- másu sajtóból. Megtekinthetők Fridrich olajmalmában, Posta-u. 6. sz. Deák Ferenc-u. 4. sz. alatt udvari lakás kiadó. fibiaküvegezést és képkeretezést olcsón készít Lovasy üveges, Eötvös-u. 3., hol egy négyzet üvegtábla 4 pengő. Hajnal-nccában Mihalecz Tamás terménykereskedőnél boroshordók 50 litertől 500 literig jutányosán eladók. Üvegajtó tokkal és egy fehér hálószoba eladó Dohány-u. 3. sz. Vásártér 18. sz. 3 szobás uj lakóház udvarral és kerttel kiadó. Azonnal beköltözhető. Értekezhetni Kossuth-u. 25. sz. alatt. Juhászt felfogad Dömötörre Kohut Imre Balotán (Schneider-birtok). Bulázer kádár saját készítésű elsöosz- tályu tölgyfából készült uj hordóit 50 litertől 600 literig gyári áron árusítja. Jókarban lévő használt hordók 300 litertől 700 literesig olcsón kaphatók. Citó pecséttisztitó zsir és étel foltokat a legfinomabb ruhából is jól kivesz. Kapható Rácz gyógyszertárban, Kossuth-u. 1. (Takaréképület). A városi hatóság 8-án d. e. 10 órakor vágóhídi trágyát, ennek végeztével a ménlóistállói trágyát és végül az Epreskert melletti trágyát dobszó utján, a helyszínén eladja. Szüreti bál. A harkai vendéglő összes termeiben 5-én vasárnap este 6 órai kezdettel szüreti táncmulatságot rendeznek, melyre a tánckedvelő ifjúságot tisztelettel meghívja a rendezőség. Beléptidij személyenként 1 pengő. Zenét Meggyesi zenekara szolgáltatja. Ételről és italról gondoskodva van. Péntek, szombat, vasárnap 100 százalékos magyar beszélő, zenélő és éneklő film Csak egy kislány... 8 telv. vígjáték Jegyelővétel: papirkéreskedésben 1171—1930. vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. te. 102. §-a érteimében ezennel közhírré leszi, hogy a kiskunhalasi kir. járásbíróságnak 1930. évi 4558—2. sz. végzése következtében dr. Nagy Pál Ferenc kiskunhalasi ügyvéd által képviselt Kiskunhalasi Hitelszövetkezet javára 300 P s jár. erejéig 1930. augusztus 21-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 3885 P-re becsült következő ingóságok, u. m.: kocsi, ló, tehén, szalma, széna, ölfa, hordók, sertések, kacsák, tyúkok stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a kiskunhalasi kir. járásbíróság 1930. évi Pk. 5099. számú végzésé folytán 300 P tőkekövetelés, ennek 1930. évi junius hó 25. napjától járó 9.5 százalék kamatai, egyharmad- százalék váltódij és eddig összesen 94 P 25 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Kiskunhalason, Fe- hértő-p. 161. sz. a. leendő megtartására 1930. október 14. napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. te. 107. és 108. §-ai értemében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kie'égitési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. te. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kiskunhalas, 1930. szép le mbar 24. Ulrich József kir. bir. végrehajtó. tó»'«»* S*ö A kiskunhalasi kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság. 6495-1830. tk. sz. Utóajánlati árverési hirdetményi kivonat. Daka Ádám és neje végrehajtatóknak Csányi Antal és neje szül. Sólya Rozália végrehajtást szenvedők ellen 457 P töke és járulékai erejéig indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a Halasi Taka- rékpénz'ár kiskunhalasi bej. cég utóajánlata következtében az 1908 :XLI. te. 27. §-a értelmében újabb árverést rendel el 457 P tőkekövetelés és jár., valamint a csatlakozottnak kimondott Halasi Takarékpénztár 16.000 P, dr. Kovács Vince 857 P 18 fill, és Terménykereskedelmi Rt. 821 P tőkekövetelése és járulékainak behajtása végett a kiskunhalasi kir. járásbíróság területén levő, Kiskunhalas városban fekvő s a kiskunhalasi 3426. sz. tkvi betétben A I. 1—5. sor. 5428. hrsz. 243 n.-öl lakház, udvar és gazdasági épület, 5429. hrsz. 1 hold 486 n.-öl kert, 5430. hrsz. 873 n.-öl rét, 5431. hrsz. 5 hold 710 n.-öl szántó, 5432. hrsz. 660 n.-öl rét a Bodogláron, A II. 1—2. sor. 5433. hrsz. 1 hold 1225 öl szántó, 5434. hrsz. 453 öl kert a Bodogláron, A III. 1—2. sor. 5435. hrsz. 10 hold 1275 öl szántó, 5438. hrsz. 409 öl legelő a Bodog’.áron Csányi Antal és neje Sólya Rozália nevén álló ingatlanokra az utóajánlati 8250 P kikiáltási di-ban, — a kiskunhalasi 3(26. sz. tkvi betétben A IV. 1—3. sor. 6179—1. hrsz. 517 öl szántó, 6179—2. hrsz. 128 öl szőlő, 6179—3. hrsz. 248 öl szántó a Bodogláron, V. 1—2. sor. 6180—1, hrsz. 378 öl szőlő, 6180—2. hrsz. 1 hold 999 öl szántó Bodogláron, VI. 1—2. sor 6181— 1. hrsz. 898 öl szántó, 6181—2. hrsz. 35 öl szőlő a Bodogláron, VII. 1—2. sor. 6128—1. hrsz. 100 öl szőlő, 6182— 2. hrsz. 1 hold 1095 öl szántó a Bodogláron Csányi Antal és neje Sólya Rozália nevén átló ingatlanokra az utó- ajánlati 770 P kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a kiskunhalasi Icir. járá biróság hivatalos helyiségében (Városház-ú.) 2a ajtó megtartására 1930. október 25. napjának d. e. fél 9 óráját tűzi ki s az árverési fettételeket a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés a'á eső ingatlant a kikiáltási árnál alacsonyabb árban eladni nem lehet. 2. Az utóaájnlat akkor is kötelező, ha az ajánlattevő az árverésnél meg nem jelent. S 3. Ha az árverésen az utóajánlatnál nagyobb Ígéretet nem tesznek, az ingatlant az ajánlattevő által megvettnek kell tekinteni. 4. Az újabb árverés költáégeit a vevő az Ígért vételáron felül köteles fizetni (1908 :XLI. te. 27. §.) 5. Az árverélni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881. LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldő ínét letenni vagy b n: tpénznsk elöleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. te. 147, 150, 170. §§., 1908: XLI. te. 21. §.) Kiskunhalas, 1930. szeptember 2. Dr. Boros s. k. kir. járásbiró. — A kiadmány hiteléül: Mészáros irodatiszt. Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGEB JANOS Ózom kölni kellemes, diseret inam, jo minoae^ü. Zsíros tenyes mittes= seres arcnál kitűnő. Az arcot felfrissíti, arcápolásnál nélkülözhetetlen. Egészen olcsó árban is kapható János gyógyszertárában Kossuth u. 1 (Takaréképület) Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Ertesitöje LapváUalat-nyomdában Apó októbc a lege gyobb lékos gosfiln Csa b 8 félve zenélő és Jegyei. órás, ; Bank raktár inga, zsebért üveget tékba arany, aranj (törötté áron vi ékszet
