Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)

1930-04-16 / 31. szám

1930. április 16. szerda

XXX. évfolyam, 31. szám

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

Helyben

......

E

LŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

• - 12 P SO fill. | Vidékre ..................

....... 1« P

A

lapította, PRÁGER FERENC \

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON 1 Szerkesztőség, Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással)

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

I !

Kiadóhivatal, Városháza épületében

iíifjáutördetfisfife

Halasi Kereskedelmi Bank Ht. Kiskun' halas. Elfogad betéteket kedvező kamatozással. Folyósít kölcsönöket előnyös feltételek melleit. Elad és vesz külföldi pénzeket s átutalásokat teljesít bel- és külföldre.

GUMMITÄLPU vászoncipő 36—91. nagyságban 3 pengő FODOR CIPÖ- HAZBfiN (Városház-épület)

Gaál Lajos II. kér., Kisfaludy-u. 30. sz. lakóházát eladja vagy kiadja. Rekettyén 147 hold tanyásbiríokát, Fehértón 14 hold szántóföldjét haszonbérbe kiadja. Tudakozódni Kölcsey-u. 1. sz. alatt, a felsővárosi iskola mellett.

Vetőzab, vetőárpa, tavaszi bükköny, arankamentes lucerna, nyulszapukamag, eredeti északnémet répamagvak, az eddig is bevált elsőrendű minőségekben kaphatók a ’egolcsóbb árakon Schönfeld Izidor terménykereskedőnél, Kossuth-u.

з. sz.

Szemüveget Rácz-patiiiában vegyen. Kapható olvasáshoz a legolcsóbb és a legfinomabb. Nap- és pórvédő, színes, autó és munkás szemüveg is nagy vá- ■ iasztékban kapható. /

Figura Lajos balotai V kát. hold, 11 hold jó termő szőő és y.j' .anyaépületela- ből álló tanyásbirtokát'' hol két pálinkafőző kazán is van é~ £ö hold füzesi birtokát Mé ykuti-ut mellett eladja. Tudakozódni szerdán és vasárnap Fö-u. 7. sz. alatt, másnapokon tajói birtokán. Ba- fotai birtokból részletekben is elad.

Ifj. Nagypáí Ferenc pirtói tanyájára magános embert gulyásnak Szentgyörgy- txapra fe’fogad. Tudakozódni Széchényi и. 11. sz. alatt, vagy a piacon.

Deák Ferene-u. 10. sz. alatt egy lakás kiadó. Tudakozódni szerdán és vasárnap ugyanott.

Irodának alkalmas 2 szoba, előszobával kiadó, esetleg bútorozva Bem-u. 4.

Here n.-ö’enként kiadó a róm. kath. temetőörnél.

Szakáll Benő Felsőkisteleken 4 hold szántó- és szőlőből álló földjét Németh István szomszédságában eladja. Tudakozódni Kisfa’udy-u. 22. sz. alatt, vagy Szegedi-ut 9 km.-né! levő tanyáján.

Bangó Benő pirtói 84 hold járását nyári Jegelőre kiadja. Tudakozódni felsőszállási tanyáján.

Ólom arzén, zöld por valódi, schvein- furti zöld, kálium, egyéb gyümölcsfa permetező és mindenféle növényvédelmi szerek kafphatók a gyógyszertárakban.

Battyanyi-u. 39. sz. alatt régi vágóhíd mellett lakás kiadó. Vályog eladó Re- sóczkynál.

Kis ház üzlettel eladó Honvéd-u. 1. sz.

Hajnat-u. 22. sz. ház eladó. Ugyanott egy lakás Szentgyörgynapra kiadó. Tudakozódni a helyszínén.

Horváth Imre marhákat vállal nyári legelőre. Tudakozódni bogárzói tanyá- ; ján, vágj' a piacon.

Hunyadi-u. 59. sz. alatt szoba és kamra kiadó. Tudakozódni ugyanott.

Kiráíy-u. 4. sz. alatt két különálló szó- ; ba, konyha kiadó. Tudakozódni Papp Gábornál.

Bor 25 literenként is kapható Bálvány u. 17. Csapó Benőnél.

Michelin és Emerge kerékpár gumik, valamint mindenféle alkatrészek a legolcsóbb áron kaphatók Weisz Endre- i nél, Fö-u. 20. sz.

VII. kér., Tó-u. 8. sz. alatt szoba, konyha és mellékhelyiségből álló lakás, kiadó | özv. Suba Benőné házában.

BOBT a legmagasabb napi áron vásárol Adám Dezső borkereskedő, Kossuth-u. 3. sz.

Herceg Eszierházy Pál világhírű hus- árugyárának készítményeit árusítja a Hangya.

Csökőnj'i István inokai tanyáján nagyobb mennyiségű krumpliföldet ad ki részibő!. Tudakozódni ugyanott.

Mercedes Deimler 9 hengeres bérautó iparjoggal vagy anélkül kedvező felté- te’ekkel eladó. — Megtekinthető a déli órákban Alkotmány-u. 37. sz. alatt. Mészáros Dezső.

Ä soltvadkerti országút mellett két 3 holdas különálló szőlő épületekkel jutányos áron. kedvező fizetési feltételekkel eladó. Gazdasági Bank Rt.

Tavasz kezdetével szükséges kerlibu- torok, egész garnitúra vételnél részletfizetésre is. Saját készítésű gyermekkocsik, utazókosarak, kocsikasok és mindenféle kosáráruk beszerezhetők, nád- székfonást és javításokat elvállal Kovács Sándor kosárfonó üzletében, Szász Károly-u. 5. sz.

fli Kiskunhalasi Hitelszövetkezet igen előnyös feltételek mellett (100%-ban) folyósít hosszúlejáratú kölcsönöket.

Kerítésnek és szerszámfának való akác oszlopok eladók Gimnázium-u. 4.

Dr. Darányi Mihály Mester-u. 1. sz. lakóháza julius 1-re kiadó. Ternyák szélmalom melletti veteményesföldjét is kiadja. Tudakozódni Rádóczi Pál megbíz» ttnál.

Két tehenet fejőre keresnek. Cim a kiadóhivatalb an.

Tavaszi szeplőket, májfolíot eltüntet, üdévé, frissé teszi az arcbőrét a Hattyú crém, púder és szappan használata. — Csak a Hattyú-drogériában kapható, a Keresztes-vendéglővel szemben.

Komplett urilakás kiadó augusztus elsejére. Eötvös-u. 13. sz.

Jókarban levő fürdőkád jutányosán eladó. Kmeth Sándor-u. 1. sz.

Erdélyi Sándomé örökösei V. kér., Nyul-u. 2. sz. lakóházukat eladják, vagy bérbe kiadják.

Farkas Elek alsószállási tanyájára nagyobb csaiádu embert béresnek felfogad.

Kisfaludy-u. 70. sz. ház elköltözés miatt kedvező íe’tételekkel eladó.

18—20 éves jóravaló fiatalember kocsisnak felvétetik Lőrinc László horkai tanyáján.

Viharon. 7. sz. lakóház, 4 szoba és melléképületekből áll, eladó.

Paprika Benő Vadkerti-ut 16. sz. lakóházát eadja.

Nemesilett korai rózsa vetöburgonyánk elfogyott. Nemesített Ella vetőburgonya még kapható. Véte’ára kamatmentesen október hó 15-ig fizetendő. — Hangya.

Urtica hajmosóval mossa a haját. Ettől az szép, hullámos, fényes és tiszta lesz. Megszűnik a fej viszkető érzése. Csakis Rácz-paíikában kapható Kossuth- ucca 1. (Takaréképület.)

Az uj vasüzletben a legolcsóbban vásárolhat szerszámokat, edényeket, kerékpárokat becsi-élünk. Alkatrészek nagy választékban Weisz Ignác emeletes házában. r

Füzesen Buda Gerge'y-féle 11 hold szántó Karai Sándor szomszédságában e'adó. Értekezhetni tulajdonossal, Felső- nádor-u. 13. sz.

3 nap alatt patyolat fehér és bársony sima lesz az arca, ha a City rózsa arckrémet haszná Ja, mely megvédi a bőrt a szeplő és májfolt ellen. >

Tisztelettel tudatom a n. é. közönséggel, hogy Honvéd-u. 3. sz. alatt füszer- és vegyeskereskedést nyitottam. Szives pártfogást kér tisztelettel Kárbin L. István kereskedő.

BOBT VASABOL Adám Dávid, Pe- tőfi-n.

Sóstótól negyedórányira másfél kát. hold prima szőlő, fél kát. hold elsőrangú gyümö’csös és veteményes és jókarban tartott három helyiségből á ló lakóházzal eladó. Cim a ki- adóhivatalban.

Kocsist kommeneióra felfogad Morava Ferenc Gőbö'járás.

SEZLON 25 pengőért (saját készítés), ismert, jó minőségben és javításokat olcsón, kedvező feltételek mellett is vállal Fleischl kárpitos, Kossuth-u. 29. sz.

Gyermekek! Ózom fogpéppel, szájvízzel naponta ápoljátok fogatokat, ne hogy később rossz fogatok legyen. Készíti Rácz-patika, Kossuth-u. 1. (Takaréképület.)

Ovodi-u. 4. sz. lakóház sürgősen eladó. Hunyadi-u. 2. sz. alatt 2—3 szobás lakás kiadó. Tudakozódni a városgazdánál.

Gaál István tanítónak 5 méhcsaládja üres képtárakkal és teljes felszereléssel eladó. Meg.ekinthetők Matkó Károly ta- ! jói tanyáján.

Harangcs-tér 8. sz. alatt szoba, konyha, minden mellékhelyiséggel kiadó.

Modok József öregszőlők VI. kér., 272. sz. alatt Csányi Mihály szomszédságában 22 családra való Dzirzon-kaptárt elad.

Vőrösmaríy-u. 53. sz. alatt jó, saját kifőzésü szőlő törkölypálinka eladó.

Dobó-u. 25. sz. alatt 2 szobás lakás , istállóval kiadó.

VII. kér., Baross-u. 10. sz. alatt jókarban levő 6-os cséplőgép bódéval és Sunda-fé'e pedálos cimbalom eladó. — Ugyanott egy udvari szoba bútorozva, vagy anélkül kiadó.

Mérieg-u. 8. sz. alatt lakás jó kerttel kiadó. Tudakozódni ugyanott szerdán.

Özv. Borbás Imréné keveset használt hintót, jó erős igáskoesit és könnyű féderes kocsit elad. Megtekinthetők Do- hány-u. 3. sz. lakásán.

Kard-u. 10. sz. alatt csinosan bútorozott különbejáratu szoba kiadó.

Lakások május elsejére kiadók Tallér Antalnál, Kálvin-tér 4. sz.

VII. kér. Tompa-u. 22. sz. ala,tt egy lakás kiadó.

Kőtő-u. 11. sz. alatt utcai lakás azon- na’i beköltözéssel kiadó. Két férfit kvártélyra felvesznek.

II. kér., Zrínyi-u. 1. sz. alatt különbejáratu lakás kiadó.

Uj re?, temetőn túl Hegyi János 1 hold szőlőjét lakóházzal eladja. Tudakozódni a helyszínén.

Tisztelettel értesítem söröző és borozó vendégeimet, hogy a mai naptól kezdve állandóan frissen csapolt sör, zóna és tormás virsli kapható. Makai Antal vendéglős.

II. kér., Ati’la-u. 8. sz. lakóház eladó. Tudakozódni I. kér. Uj-u. 33. sz.

Radojeviiy Illés péküzletében a ba- romfipiacnái minden leszállított árban kapható. Rozs korpa is.

Kosárhoz alkalmas füzvesszőt vásárolnak vagy kosárért cserélnek VI. kér., Damjanich-u. 10. sz. alatt.

Most érkezeit sok ruhanemű, kifogástalan női. férfi és gyermek ruhák nagy választékban kaphatók, egy jó kerékpár e'adó az olcsó ruhaáruházban, sertéspiac, Babó városgazda házában.

Kátrány fameszeléséhez, mindenféle

vasáru, piros, kék, fehér sziniü zománc* edény, permetező, metsző olló jótállással, drótkerítés, az összes vasáruk a legolcsóbban szerezhetők be Pollák Emil vaskereskedésében, ref. templommal szemben.

Harminc darab fias birka eladó Orbán ' Balázs fehértói bérelt tanyáján.

Sezlon részletre, matracok, szalongar- niturák, úri szobák s mindenféle bútorok, részeire is, meglepő olcsó áron kaphatók Schön Dávid bútoráruházában, Fö-u. 14., ugyanott kárpitos javításokat: vállalnak.

FIGYELEM! Ne tévessze össze, hogy üzletem már nem Kossuth-uceán, hanem a keramitos utón a jelenlegi szalma és fa piacon van, hol minden fűszer, festék és rövidárukat, elsőrendű konyhakerti,, virág és gazdasági magvakat a legolcsóbban árusítok. Egy fiút tanulónál; felveszek. Szente István.

Szemüveg- és minden egyéb optikai cikkekből a, legjobb minőséget szakava- tottsággal kiszolgálva Faragó Sándor optikai szaküzletében, a városház épületben szerezheii be.

Egy jóálapo.ban lévő »Laurint-Cle- ment« fee autó olcsón eladó. Alkotmány ucca 15.

Fenyő lábsó enyhülést ad fáradságtél, me'eglől, gyaloglástól és áldogálástól él- kinzott lábnak. Kapható Ráez-patikában Kossuth-u. 1., (Takaréképület.)

Kézzel válogatott étkezési rózsa és Ella burgonya van minden üzletünkben. — Hangya.

Szoba, fél konyha, 2 kamra kerttel kiadó Gózon-u. 3. sz. alatt.

összes vetömagvaink csiraképességéért és fajazonosságáért szavatosságot vállalunk. — Hangya.

Alsószálláson Kolozsváry Sándonié tanyájára lehenet vállalnak lejhasznáért.

Felsőöregszőlőkbín, a reketlyei ut mellett 1 hold szőlő és kaszáló1 eladó. Értekezhetni Bögyös Sándorral, Sótyom- u. 5. sz. alatt.

Harnóczi József örökösei Battyányi-u. 21. sz. házukat eladják. Tudakozódni Himző-u. 24. sz. alatt.

Himzö-u. 24. sz. alatt egy szoba kiadó.

Sezlon 35 pengő Kovács Lipót kárpitosnál. U) munkát és javítást jutányosán vállal. Szász Károly-u. 1. sz.

Kis lakás bútorozva is azonnal kiadó. Vörösmarty-u. 19. sz.

Elsőrendű férfi fél, fekete vagy barna cipők 15 pengő. Használja ki az alkalmat! Jeges-féle cipöüziet.

Eladó Dobó-te'epen 2 házhely, 900 n.-öl szőlő és ház. Ugyanott 400 n.-öl here kiadó. Tudakozódni Nagy-u. 5. sz.

25 mázsa rozskorpa eladó Szefcsik Györgynél, Kecel, Békás-u. 109. sz.

Üzlethelyiség Szilády Áron-uceában, a postaépületben május 1-re kiadó. Érdeklődés: Benedek Albert vasüzleiben, Piactér.

Jó karban levő Ford-antó olcsón eladó Benedek Albert vasüzletben.

Kerékpárok, a leghíresebb világmárkák, valamint magyar gyártmányú gépek a legolcsóbban beszerezhetők Weisz Endrénél, Fö-u. 20. sz.

Kirá!y-u. 15. sz. alatt telek és üzlethelyiség, 5000 vályog, dupla szárnyas ablakok eladók. Tudakozódni Árpád-u. 37. sz. alatt.

Egy vagy két szobás lakás és üzlet külön-külön is kiadó özv. Murgács Kál- mánnénál, villanygyár mellett.

Egy szobás urilakás mellékhelyiségekkel és bútorozott szoba azonnal kiadó. Ugyanott befő ties üvegek, mosó teknő, vizeshordó, szőnyeg és más házi felszerelés eladó. Szász Károly-u. 12. sz.

Rózsa-tér 3. sz. alatt szoba, konyha kiadó. Ugyanott kü’önbejáratu nagy szoba lakásnak vagy műhelynek. Tudakozódni Attila-u. 11. sz.

Húsvéti i'latszereit, a legszebbet legolcsóbban a Cily-i latszertárban szerezheti be, a reformálás templommal szemben.

Két szoba, e'őszoba, konyha, kamra május 1-re kiadó Kigyó-tér 3. sz. alatt, Károly cipésznél.