Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1924 (24. évfolyam, 1-105. szám)
1924-08-06 / 63. szám
Kiskun-Halas Helyi Értesítője augusztus 6. Ve n. tu Ingatlan eladások a városban Német R. Antal és neje megvették Klein Mérné lakóházét 22,000000 K, Soltvadkeríi В ptista- Egyesület megvette Szekszárdi Janos 164 n. öl ingatlanát 2,00000 K, Kardos Istvánná megvette Brecska István 1 hold ingatlanát 2,500000 K, Kis Sándor és neje megvették Szűcs János és neje ingatlanát 12,750000 K, Vinfeé András és neje megvették Cs*pi Antal 1 hold ingailanát 5,000000 K. ____________________ SPORT A halasi Törekvés Jánoshalmán 1 : 0 (Félidő 0:0) Vasárnap mérte össze erejét a a halasi Törekvés Jánoshalmán az ottani Sport Club footballcsapatával. A mérkőzést nagyszámú közönség nézte végig, amely a tartalékokkal játszó halasiak győzelmével végződött. A mérkőzés megkezdésekor mindkét csapat játékosai erős lendülettel játszottak, a védelem vonala azonban a csatárok mindenigyekezeiét meghiúsította. A második félidőben az ellenfélen meglátszottak a játék fáradalmai és védelemre szorítkozva, iparkodtak megakadályozni, hogy goolt ne kapjanak, de a Törekvés ennek dacára nagy lendülettel játszott és az utolsó 16 percben egy erős kapásból jött labdát a jobbhalf védhetetlenül az ellenfél kapujába lövi és ezzel a Törekvés magának szerezte meg a győzelmet. A halasi csapat jó, fegyelmezett játékot produkált. Az esti 9 órai vonattal jöttek vissza Jánoshalmáról a Törekvés football játékosai. Tőzsde Egy aranykorona értéke a legutóbbi hivatalos megállapítás szerint 17000 korona. A korona Zürichben 0 0069 (nyitás) Egy dollár 78000-78560 K, Cseh Szokni 2310—2380 Somán Lei 342—344 Szerb Dinár 316- 983 K, 100 Német Márk»-------£, 100 Osztrák Korona Ш K. Gabonapiac: Búza 415 000 K, rozs 350.500, árpa-----------, zab 395.000, tengeri 400.000 K. Állatpiac: Prima sertés 28000 K, közép 26000, könnyű 24—26000 K. ökör I rendű 15000—17500, közép 12—14000gyenge 7000—12000 bika jobb min. 15—17000, gyenge 12000 —15000., tehén jebb min. 14—16500. gyenge 7500—13500 К Felelős szerkesztő és laptulajdona* • PRAGER -JÁNOS ezerért áradt a Halasi Gazdasági Bank Áruosztálya, Malonnicca 6 A gonosz testvér Idegesből átdolgozta: Figyelő. 2 Fiatal, kedves üde, bájos arcú leány sietett a betegágyhoz s nyújtott át egy limonádéval telt poharat. — Köszönöm, gyermekem. Hallottad, hogy meg fogok halni. Azonban ne aggódj sorsod miatt. Végrendeletemben meghagytam örökösömnek, hogy állandóan gondodat viselje. A fiatal leány ura ágya elé térdelt. — Nem, uram, te nem ha'sz meg. Azt én nem élem tu! 1 A herceg ajkán fájdalmas, jóságos mosoly vonult keresztül: — Majd megvigasztalcdss — mondta. — Te ie nő vagy s én nem hiszek többé a női hűségben, amióta az az egy . . . Nem akarok tudni felőle! Nem akarom utolsó óráimat j megkeseríteni ... De ki van aj szomszéd szobában? . . A pap jött í meg talán ? — Még az nem ért ide — jelen- j tette Mária. E pillanatban öreg, könnyes szemű szolga lépett be és jelentette : — Iván herceg éppen e percben érkezett meg. Kéreti hercegségedet, hogy fogadja. A herceg arca elkomorult. — Még ez is — mormogta. — Azt reméltem, anélkül távozhatom a földről, hogy vele találkoznék. — De fogadnom! kell. Elvégre is 6 lesz általános örökösöm. A szokottnál valamivel hangosabban mondta: — Mondd meg Ivánnak, hogy várom. Ti pedig addig — fordult a többiekhez, — húzódjatok vissza. Néhány pillanat múlva magas termetű, elegáns, harmincöt év körüli férfi lépett be. Egé3z megjelenése elárulta a világfit. Az első pillanatban a két testvér szótlanul nézett egymásra. Majd a haldokló hirtelen kinyújtotta karját és barátságos, meleg hangon mondta: — Isten hozott, Iván! Örülök, hogy látlak. A tíz év alatt, mióta egymástól távol voltunk, sok keserűségben volt részem. Most azonban, hogy a halál közeledik felém, elfelejtek mindent. Béküijünk ki ezért. — Örömest, kedves Sándorom, azonban hagyd a komor gondolatokat. Én bízom abban, hogy még sok bolj dog napot tölthetünk el együtt. Hal* ! lottam, hogy súlyos betegen fekszel : s az aggódás hozzád hozott. Boldog I vagyok, hogy állapotodat nem találom I oly súlyosnak. Eljöttem hozzád, mert I beláttam : könnyelmű, gyenge voltam. ! Sok keserűséget okoz'am neked tapasztalatlanságom folytán. Fiaíal voltam, bohó, de mindig sserettelek. ■ — Jó, hogy jöttél, mert anélkül ! vagyonomat jótékony célokra hagytam i volna. így azonban te vagy általános j örökösöm. ! A megkönnyebbülés alig észreve- I belő sóhaja tört ki Iván herceg kebléből. Élénken megjegyezte ezért. — Na beszéljünk erről a témáról. Messze van még az, hogy én tőled örököljek. — Beád hagyok mindent. Feleségemről tudni se akarok . . . Népesedési mozgalom. Julius 28 — Augusztus 4. Születtek: Tömösközi István és Tóth Mária Magdolna Anna Alojziának Annanevű leányuk Komlós Sándor és Babós Juditnak Judit navii leányuk, Vass Béla és Juhász Dora Mária Magdolnának Anna nevű leányuk, Forgó Sándor és Csapé Erzsébetnek Kálmán nevű fiuk. Rabi Mihály és Szilágyi Lídiának József nevű fiuk, Kis R Sándor és Krammer Lucának Sándor Imre nevű fiuk, Király Gy. László és Dot os Teréziának halvaszületett leányuk, Oosfeó József és Kürti Juliannának Ilona nevű leányuk. Vas Molnár Kálmán és Báli Eszternek Gizella nevű leányuk, Földvári István és Szvetuik Máriának István nevű fiuk, Rávai Mátyás és Csonka Máriának Lajos nevű fiuk. Elhaltak: Mozgai Mihály 53 éves korban, özv. Adier Józsefné Bergl Krisztina 58 éves, Macska Mihály 6 hónapos. Kihirdetett jegyesek : Szundi István Tallér Lídiával, Ambrus József Knruesai Teréziával, Benyák Mátyás Pólyán Marceliával, Pap József Darányi Esztikével, Fejér Károly János Kálmán Czikó Margit Etelkával, Fischer György Musza Margitkával. Magán hirdetések. Értesítem a t. közönséget, hogy saját készítésű príma hasított tölgyfából készült nj hordok bármilyen mennyiségben kaphatók 20 litertől 600 literig. Új kádak 500 litertől 1200 literesig. Tölgyfa és puhafa káposztás hordok, minden méretű keményfa és puhafa edények nagу választékban a legolcsóbb árban kaphatók, gabonáért is. Bulá- zer István kádármester Eötvös n. 7 sz Megtekinthetők a hordók városi Söresarnok alatt levó pincében. Négy középiskolát véglett fiú jó fizetéssel tanulónak felvétetik Berger Miksa illatszertárában. Legfinomabb sajtoltó ifj. Mnrgács János hentes és mészáros üzletében kapható 130 fokos angol szappanfőző szída fele IŐ8$ég mellett kapható Bergt Mór és Társa oégnil. Szabadkai ut „Demeter“ gyümölcs konzerváló jobb mint a salieyl, befőttek, főzelék félék, gyümölcsízek (lekvár) konzerválására. Teljesen íztelen nem ártalmas és biztos hatású. Csakis Báez gyógyszertárban kapható Kos. suth n 1 (Takarék épület) Briiíiánst, hamisfogat, arany, ezüst pénzt, árnyát, ezüstöt — öröttet is — magas áron veez Farkas Kálmán a Gazdsági Bank épületében levó órás üzletében. Orbán Sándor alsófehértói tanyájára egy baromfikertészt október 28-ra felfogad. Berki 8ándor*féle birtokból 17 hold szántó, kaszáló és legelőt október 26-tól haszonbérbe kiad. Tudakozódhatni II kér Kölesei n 4 sz alatt vagy balotai tanyáján Oson foypéptöl, fogai ragyogóan szépek, vakító fehérek lesznek. Megszűnik a szájnak kellemetlen szaga, megakadályozza a fogak romlását, fertőtlenít. Egészsége érdekében használja mindennap. Dohányosoknak nélkülözhetetlen. Készíti Ráez gyógyszertár, Kossuth u 1 (Takaréképület) Egy fiút tanulónak füstőssel felvesznek. Cim a kiadóhivatalban Hetipénzt kosztpénzt igen magas kamatozás mellett elfogadunk. Veszünk és eladunk értékpapírokat és idegen pénzeket. Elfogadunk takarékbetéteket, folyósítunk váltókölesönöket, értékpapírokra előleget adnnk. Mindennemű felvilágosítást készséggel adunk. Halasi Kereskedelmi Bank Rt. Eladó földbirtok. Homokos mindent termő, tanyával minden nagyságban Város körül kisebb földek, házak a város minden részén, kisebb-nagyobb szőlők, szép házzal nyaralónak alkalmas Földbérletek. Keresek megbízóim részére házat, szőlőt, eladó földbirtokot, bérletet Aczél Aladár ingatlanforgalmi irodája fialas a szinbáz mellett Foglalóval jöjjön Válaszbélyeget kérek Eladó Sóstón felül 8 V« bold ssántó, kaszáló, gyümölcsös és szőlőből álló ingatlan A szántó és ka záló mely l1^ holdból áll külön is eladó Tudakozódni Taskovits Antallal Vörösmarty u 52 sz a Gyapjat és mindet nemű gabonát legmaSzabó Sándor Barina-íelep 17 sz. lakóházát disznóhizlaldával elköltözés miatt sürgősen eladja. El nem adás esetén bérbe 1 vagon búza használatáért kiadja. Tudakozódhatni a helyszínén Schneider Gyula Korona u. 8 sz. házánál cséplőszenet és tűzifát elad Cséplési szénnek mázsája 25 klg. rozs. I kér. Gőzön u. 5 sz. alatt egy fényképezőgép eladó. Ceéplésre zsákot olesón ad Schönfeld Izidor. Ördög szesz poloskák, bolhák tétvek kiirtására elsőrendű kapható Ráez gyógyszertárban. Arany János u 16 sz. 4 szoba, konyha, mellékhelyiség és 700 n. öl portából álló lakóház azonnali beköltözéssel és Eresztő pnsztán 40 hold szántó és legelőből álló föld eladó, Tudakozódhatni fenti háznál vagy Király Gyula eresztői birtokán Sérvkötő, haskötő, irigátor, ágy tál, gummi pelenka, pelenka nadrág, valódi Tetra pelenka, kötizerek, betegápolási cikkek nagy választékban kaphatók Berger Miksa illatszertárában Boroehordók uj, hasított tölgyfából minden nagyságban, rendkívül olcsó árban (gabonáért is) kaphatók a Halasi Gazdasági Bank Áruosztályánál Malom n. 6 sz. Dr. Darányi Mihály Mester u. 1 sz. nj lakóházát eladja Búzát, rozsot mindennemű gabonát magas áron vesz Pnrnezky terményüzlete Alsótemplom-tér 2 sz Árpád u, 41 sz. lakóház és Battyá- nyi u. 4 sz. lakóház azonnali beköltözéssel eladó. Todakosódhatni Battyányi u. 4 sz. alatt bármikor. 130 fokos angol szappanfőző szóda felelősség mellett kapható. Gyapjút és gabonát a legmagasabb napi áron vásárol Szekulesz Hermann Szobafestést legdíszesebb kivitelben és mindenféle máxolást a legjutányo- sabban vállal Császár Antal szobafestő. Lakása Vörösmarty u. 41 sz. A Halasi Takarékpénztár gyapjút vásárol minden mennyiségben. Érdeklődni lehet az intézet pénztáránál. Keveset használt, jó állapotban levő kerékpár eladó Bédi Sándor fodrásznál Gyapjút és gabonát legmagasabb árban vásárol Holländer Adolf Jó családból való fiút tanulónak felvesz Bacsó Ferenc füszerkereskedő Vörösmarty u. 48 sz. lakóház azonnali beköltözéssel kedvező fizetési feltétételek mellett eladó Keresek megvételre vagy használatra egy éves kereskedelmi iskolás tankönyveket. Polgáriba és tanítóképzőbe való tankönyvek használatra kiadók Javító'és magan- vizsgára előkészítek polgáristákat Cim Hunyadi u 5 sz Mindenki bámulja a JEGES'fülB üzlet Bleed árait! 130 ez er korona párja a bakkancsnak 40—46 számig 2265 ezer korona párja a csizmának 40—46 számig 105 ez er korona párja a szandálnak 40 számig iso ezer korona párja a szandálnak 40 számtól följebb' 175 ezer korona párja női félcipő, fűzős spanglis vagy kétcsatos 36-tól 40 számig 220 ezer korona párja férfi boksz cipő 40-től 46 sz.-ig. Kisebb cipők, kisebb szandálok, harisnyák mélyen leszállított árban! a i í ny n. pá cs ta S I VI le 0! Ozon crém Szeplő, majfoit, pattanás, sömör, és mindenféle arctisztátalanság ellen. Bár sony sima, fiatalos arcbőrt idéz elő. Napbarnított arcbőrt gyorsan fehérré varázsol. Egyedüli hely ahol kapható H-ácas János gyógyszertára Kiskunhalas, Kossuth-utca 1. sz. (Takarékpénztár épületében) Halasi Gazdasági Bank Részvénytársaság áruosztálya, Malom-utca 6 VESZÜNK mindenféle terményt, hüvelyest, gyapjút a mindenkori legmagasabb napi áron A világhírű „KALMÁíT-RöSTA, mely minden gazdának nélkülözhetetlen, raktárunkban gyári áron beszerezhető ELADUNK elsőrendű búza- és rozslisztet, korpát, darát, cukrot, mindenféle terményt, hüvelyest, bükkhasáb és vágott tűzifát házhoz szállítjuk. Tisztviselők részére minden-* bői 5 százalék engedmény! Nyomatott Halason Prága* Farén« LapváíjWat könyvnyomdájában.