Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1922 (22. évfolyam, 1-64. szám)
1922-05-31 / 22. szám
Kiskun-Halas Helyi Értesítője május 31. CS ARATOK. A lápvirág. Hegeliből átdolgozta : Figyelő. 7 A csodaszép hercegnő és hatalmas férje tiszteletére az orosz nagykövet fényes estélyt rendezett. A követség palotája fényben úszott és a nagy termek megteltek London legelőkelőbb féifiaival es nőivel. Aston Károly és Fali Péter se marfdtak ki a meghívottak kőiül. Az ellőbbi kapott az alkalmon : ugy vélte, hogy barátját az ünnepély elvoaja szomorú gondolataitól. A két barát a terem egyik sarkában állott. Nézték a bullámió tömé get; a fényes ruhájú és szép testű nőket. — Ast hiszem, as estély királynője ! a hercegnő lesz ? — mondta Károly. Valósággal kiváncsi vagyok reá. Láttad már te talán valahol ? — Soha az életben volt .a válási Tudod, hogy nem igen jártam társa ságba. Most is csak a te kedvedért vagyok itt. — Nézd Pé!er. A párok megállnak . . . Suttogás támadt... Ha nem tévedek, a hercegnő lépett be a terembe Valóban! Ott jött az orosz nagykövet karján. Jöjj barátom. Menjünk előre ; ott megláthatjuk a hercegnők- A követ meg majd bemutat. Ezzel magával vonsiolta Pétert. A | hercegnő közelébe érve Károly érette, 1 hogy barátja karján vasmarokkal szorítja. Reá pillantva feltűnt, hogy Pe- t tér arca viastsárga lett és teste az ; izgalomtól remeg. — Menjünk, súgta Péter barát jának. — Trgalmas Isten! Káprázoak szemeim, avagy eszemet vesztettem ? — Ai Istenért csendesedj, kérte barátját Károly. — Ne beszólj oly hangosan ; reánk tereled a figyelmet. Etiel barátját egy kis mellékszobába vonszolta és egy szét re ültette. — Láttad ? kérdezte remegve Péter. — Kit? — A hercegnőt. — Természetesen, hogy láttam. Falóban csodaszép ; szeme ugy csillog mint a legszebb gyémánt. — .emlékszel, bogy szomorú sorsomban egy nő játszotta a főszerepet? — Hogyne. A lápból, a mocsárból siedted fel és újra odakerült, S mit szólnál ahhoz, ha ait mou danám, hogy Flórát feltaláltam ? — Hihetetlen az barátom 1 — eszerint te meg hibbant agyú egyénnek tartasz ? De nem is lenne csoda . . . Folyton látományaim van nak. Előbb Flórát láttam hátamban j csendesen, lábam előtt ülni. majd eltűnik a kép és egy akasitóla mered ! szemem elé, amelyen egy fiatal néger 1 kihűlt teste himbálódzik. Fent egy j holló gubbaszt. . . eiokatlan alakú j madár, női fejjel. Abban Flórára is i mertem. A holló felém nézett és j meredt szemmel ki tiltotta ; gyilkos, j gyilkos, légy átkozott. Károly gyengéden áttogto barátját : — Térj magadhoz I Csillapodj! 8 . magyarázd meg miért jöttél a hercegnő ; láttára ily izgalomba? — Azért barátom, mert nem a j hercegnő az, hanem volt kedvesem : Flóra öt láttam. Jöjj vissza; nézzük meg újra. Ha valóbeu nem csalód.аш akkor a társaság előtt leplezem le, a csalót, a lápvirágot, boldogságom nyugalmam megrontóját. L ütöm a nyomorultat I . . . De mit is beszélek, te nyomorult nak fogsz tartani. 8 ugy is vm. Gyáva, nyulszivü vagyok Hogy tud uék én a kedvesemhez nyúlni. Sőt, Leborulok előtte, s térdenállva kérem : térjen vissza hozzám, éljünk újra együtt, boldogan mint Afrika kék ege aiatt. Károly megfogta barátja két kezét s részvéttel mondta : — Most igazán kezdelek nem ér teni Te valóban azt gondolod, hogy a hercegnő, volt kedvesed? — Hogyne gondolnám Ugyanazok a vonások ; ugyanazon arc. О yan kettő pedig nincs e sv éles világon. Nem tévedek. — Ugyan barátom. Ha jól emlék esem, ngy beszélted el nekem, hogy Flóra egyik szemét atyja deliriumá- ban kiszúrta. — Tényleg ugy van Flóra bal siemét elvesztette. Fölötte állandóan kötést hordott — Látod barátom mily lehetetlen dolgokat képzelsz, a hercegnőnek mind a két szeme meg van ; az egyiknek a balnak meg éppea csoda szerű ragyogása van. Péter hallgatott. Kezét forró homlokára szorilotta. Majd hirtelen megszólalt : Igazad van. Tévedtem. Soha ilyen S hasouiafcosságot még nem láttam. — Fan egy gondolatom — mondta Károly — Fégy erőt magadon. Jöjj velem s engedd, hogy a hercegnőm к bemutassanak. Ei ez alkalommal a'a- posan szemügyre veheted. — Nem állhatok jót magamért. Közelében magamon kívüli iigalom fog el. — Jöjj velem ! melletted állok, hogy valami bolondságot ne kövess el. A két barát a nagy sza'onba sietett, ahol a hercegnő ismerőseit fogadta Beléutflkkór a követ elébük sietett. — Öméltósága kérdezősködött már I ön után, Aston ur — mondta. | Aston Karoly csodálkozva nézett rá j — a hercegnő összetéveszt valakivel, mert még nem volt szerencsém hódolatomat személyesen kifejezni, az ön hire, kalandjai, széles körökben ismeretesek és azok érdekességet kö'csöuőznek személyének. A tárra ságban sokat beszélnek önről, s ezért érdeklődött a hercegnő — Jöjjenek uraim, bogy bemutathassam önöket a hercegnőnek. (Folytatjuk) Magán hirdetések. At alsó öregseölökben a téglagyáron kívül néhai Diósy Gábor-féle két kath hold és 1200 n. öl széli, szántó, kaszáló két szobás lakással egészben vagy részletekben eladó. Tudakozódni a helyszínén. Eladó egy teljesen uj két seárnyu dupla tokos üzlet ajtó, mely megfelel mindenféle célra és egy teljesen uj deszka spanyolfal ajtóval olcsó árért Hunyadl-u. 44 sz. alatt. Csefregi Istvánnak nagyobb meny nyiségö sörös ládái, két knpakoló gépe egyik parafa másik korona dugóhoz való és egy jókarbaa levó féderes stráfkoosija van eladó. Egy jókarban levő pedálos cimba lom eladó Arany János-u. lt> sz, alatt. id. Seathmári Imre Eorjucsorda kutnál Tesnyák Sándor szomszédságában levő 1 hold szántóját eladja. Tudakozódni Rákóczi-tér 5 sz. alatt. Babenyece Baláesné tudatja, hogy mészüzletét újból megnyitotta, ahoi állandóan lehet vágott tűzifát és kitűnő meszet kapni. Kéri a közönség szives pártfogását. Eladó egy újonnan festett födeles kocsi, egy festett paraszt kocsi és egy prics-nyereg Gabona-piactér 2 sz. alatt. Főzéshez értó, kisebb igényű gaid asszony kerestetik pusztára Jelentkezni lehet Harmat n'oa 3 szám slat t A Halasi Kereskedtlmi Bank kö- tönyi béfgazdasága ezerszám át keres meg- ' vételre. Barta Vince Gázon n 3 se lakó i bázát eltdja Kötött kabátok, blúzok divatos kő fősét, hozott anyagból is legolcsóbban vállaljuk. Harisnya ejeléeeket úgyszintén uj harisnyákat flór anyagból legrövidebb idő alatt készítünk. Pliszé kötött kabátok, blúzok, gyermek rubák gyári árban raktáron Lebovics és Feuerstein. Damjanich и 3 se. ház azonnali beköltözéssel eladó Van benne két szoba, egy konyha, két kamra, egy istálló. Tudakozódni a helyszínén. Egy magas támlás plüss dívány 1 kettőbe nyiló asztal, 4 fonott szék, 1 fekvő mázsa sulyokkal, 1 szelelő rosta, 2 polgári ágy, 2 kisebb boroshordó, 2 nagy láda, egy bográncs 30—40 liter űrtartalommal, 3 tézsla. két kocsi és pörgettyű eladó VII. kér. Dugonics-u. 17 sz. alatt. Egy mosdó márvány lappal, egy ágy sodronnyal, függó lámpa, egy csillár és többféle bútor darab eladó Korona u. 3 sz. alatt Mihalec és T nál Korona и 3 se alatt bácskai kenyér és gyúró lisztek, derce, korpa, tengeri árpa, zab, bab és száraz aprított tűzifa kapható, Burgonya ma érkezik. Akác tűzifát vesznek. Jutányos árban javít permetező gépeket Prácza Pál lakatos Bem. u. 1 sz. alatt Mészöly-féle ház. Vájná Mihálynak alséseálláson 5 hold anyaföldje van eladó, 'tudakozódni Szócsényi u. 9 sz alatt. 3 malac és 1 tehén eladó Sóstó pénztárnál lehet érdeklődni. Fő и 66 se alatt 3 szoba és üz- letbelyisógből álló lakóház azonnali átvétellell eladó. Kazincy u. 6 se lakóház eladó Tudakozódni Vörösmarthi u 39 sz. alatt. A ház azonnal átvehető. Fő и 57 se alatt a napokban elsőrendű frissen égetett mész érkezik. Bútorozott szoba kerestetik lehető leg a város központjában Felvilágosítást nyújt dr Szabó á ülep ügyvéd. A szépség titka: ö mór erem, mór szappan, mór púder kapható : Berger illatszertárában Keresztes szállóval szembe. As őröltető t. közönséget bátor vagyok értesíteni, hogy a Székely féle örlö és daráló villany malmot Mélykuti-ut 11. szám (Szász-kert mellett átvette m. A legmesszebbmenő garanciával biztosítom a tiszteit közönség lelkiismeretes kiszolgálását) Szives pártfogást kér : Németh Lajos malomtulajdonos. s Nem ígérek j® °/oengedményt, de saját I érdekében meggyöződ* h*t a rr,)i, hogy férfi és * női szövetet, gyapjú { delent és grenudint, 1 haiisztot selyemkendőt 2 a leg olcsóbban S Seidner Sándor divatáruházában szerezhet ■ be Pia# tér Welaz-félaeneletes ház. Januskó Vince cserépkályha és takaréktűzhely raktára Kiskunhalas Jókai-utca 10 Tisztelettel értesítem úgy a helybeli, mint » vidéki közönséget, begy raktáron tartok oserépkályhákat takaréktűzhelyeket, kan- da lokat és fayenee laposat, elvállalom azok átrakását és javítását, további padló és faburkolási munkákat — Különösen felhívom a t. közönség ügyeimét az uj fa fűtésű kályháimra, amelyek 16 kiló fával 24 óráig fűtenek s mely reudszert régi kályhákra is sikeresen lehet alkalmazni Aiui rifüsüzletben (Vanyur-féle h;tz) kaphatók vásznak, zefirek, . batisztok, szövetek, Hordok nyárt férfi és női kelmék 25 litertől 2000 literig olcsón kaphatók: Petőfi u. 4 ez. a. Sárga úszó kenőcs, szóda szappanfőzéshez, a u s s i g i 4 gabonás ■*.'^** zaiak és répamsg beszerezhető özv. WEISZ SIMONNÉ üzletébe értesíti a szőlőbirtokosokat, hogy Halason Szokulesz H. Hermann üzletében vvn az aussigi kékkő lerak t, amelyet a legolcsóbb napi árban árusít. ’ruhakelmét, ■ míg meg nem tekintette 3g GzBntersteln es Weisz 2 most érkezett " í újdonságait figyelmes és méltányos kiszolgálás mellett. A n. é. közönség látogatását kéri: Roheim József (Vanyur-féle ház) Meghívó. Juhász Ferenc tánciutézetének felnőtt ifjúsága juuius 4-én Pünkösd vasárnapján tánc- mulatsággal egybekötött kerti ünnepélyt rendez, viíágpo-ta, tánoverseny és több tréfás jelenettel egybekötve, melyre a tánckedve)» ifjúságot tisztelettel meghívja Juhász bácsi és a Rendező bizottság Belépti dij személyenként 30 К Kezdett d u 6 orakor Ételekről, italokról, valamint jo zenéről gondoskodva van Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonoknak, ismerősöknek és jóbarátoknak, kik felejthetetlen jó édesanyánk, illetve nagyanyánk temetésén megjelentek és ezáltal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét Fleisz Ferenc, Fleisz Mária, Fleiez Eszter és családjaik gzerkeszti. a Szerkesztő-bizottság. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: PRÄGER JÁNOS 0 Z ÖN C R E M özepló, májfolt, pattanás, ellen. Napbarnított arcot hófehérré varázsolja. Minden arc üde, fiatalos és szép lesz tőle : : Csakis R.JLOZ JÁNOS gyógyszertárában kapható. Kossuth utca és Fő-utca sarok. Halai, 1923. Nyomatott Práger Ferenc Lapvállalat könyvnyomdájában.
