Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1921 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1921-07-13 / 28. szám

4 KISKUN-HALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE július 13, NÉPESEDÉSI MOZGALOM — jnlius 4 — joliHB 11. — Születtek: Biics Kálmán és Tóth Király Amáliának Ilona, Amália nevű leá­nyuk. Banke M. Lajc-g és Farkas Viktóriának Lajos nevű fink. Csapó Lajos és Ternják Margitnak Etelka nevű leányuk. Beok József éa Schwarez Ilonának Lili nevű leányuk. Dudás Mihály és Harkai Máriának Béniámin, Elak nevű fiuk. Gyenizse Lajos és Meggyesi Erzsébetnek Mária, Magdolna nevű leányuk. Forgó Imre és Patai Juüánnának Ferenc» Bsvfl fiuk. Siabó K. Sándor és Szabó Juliannának Sándor, János nevű fiuk. Meghaltak: Hambalkó Imre 57 éves korban, Fieischl Adolf 77 éves, Kazi Fe- renczné Dobó Erzsébet 40 éves, ízv. Nagy B. Ferenczné Vincze Juliánná 87 éves, Böbék Judith 7 hónapos korban. Kihirdetett jegyesek : Gáspár Imre Kis Faragó Judith próuayfalvai lakossal. Körmeudy Zsigmosd Galgóczy Gizella kövágóórsi lakossal Nagy István, Béniámin Pásstor Piroskával. Egyhekeltek: Roheim József Sebőn Arankával. Buth János Klein Máriával. Harkai János Tösmagj Etellel. CSABKOK. VERA. Idegenből fordította FIGYELŐ. (4) „Kedves Grones doktor! Ha a ha lottaiból feltámasztott nö titkát tudni akarja, okvetlen legyen ma este éj­félkor a Notre Dame templom előtt. Ott várja az, aki öut szívből szereti“ A boldogság nyugalmat adó érzése töltötte be Grouest. Szeret és viszont szerettetik Nem csapta be a nö ; ez Visszaadta önbizalmát. Lassan teltek az órák. Végre elér­kezett a találkozás kitűzött ideje. Alig ütötte a torony hatalmas érája a tizenkettőt, érezte Grones, hogy kabátját valaki megérinti. — Kövess, — mondta halkan. Ezzel előresietett. Grones utána. Egy kis ajtón keresztül a torony előcsarnokába értek. Onnan lépcsők vezettek a magasba. Vagy tiz percig haladtak, midőn jó magasságban egy üres toronyszo­bába értek! A szobából ajtó nyilott a tornyot körülvevő erkélyre. Ide vezette az idegen Gronest, s hirtelen ledobta fátyolét. A férfi előtt álolt: szerelmese. Az öröm kiáltásával kapta karjaiba Grones a szép nót, s csókjaival hal­mozta el arcát, aki szenvedélyesen viszonozta azokat. A uő most gyengéden eltolta ma £itó! a férfit. Édesem, — mondta — ón ismer­lek téged, tudok rólad mindent, s te még nevemet sem tudod. Verának hiv nak. Családi nevemet késóbb meg­tudod, ha élettörténetemet elmondom. az egyúttal megvilágítja azon titok latos eseményeket, amelyeknek ta Buja voltál. A leány ezzel az erkély rácsoza­tához támaszkodott. — Halld tehát egy szerencsétlen, üldözött nö történetét, aki környe zetére is bajt, szencsétlenséget hoz — Mielőtt hozzáfognék, be kell vallanom, hogy te vagy az egyetlen akit igaz szívből szeretek. Az orvos gyengéden magához vonta. — Vera, ha tudnád, menyire só várogtam utánad. Éa nem tudok nél­küled élni. — Pedig mi nem tartozhatunk soha együvé — tört ki a leányból — Nekünk még ma el kell válnunk. Örökre — De miért? A fiatal nő egy lépéssel hátrább állott. — Hallgasd meg életem történe­tét, akkor majd meg fogod érteni. A fiatal leány itt egy pillanatnyi szüneteit tartott, s beletogott a be­szédbe : —- Anyám itt élt Páriában. Sze­gény házmester szülők gyermeke volt, akik nehezen, nagy gondokkal sse- rezték meg a mindennapi kenyeret. Természetes, hogy ezért édes anyám­nak is dolgoznia kellett. Tizenbétéves korában egy gyárban foglalt állást. Fiatal, feltűnő szépsége hsmar fel­keltette a férfiak mohó vágyakozását. Ő azonban a nyomorúság, a csábit- gatások dacára is megmaradt tisztes­ségesnek, erényesnek. — Egy este jajsió ütötte meg fülét, s látta, hogy egy kocsi elütött egy elegánsan öltözött férfit. Odasza- ladt és részvéttel felsegítette. A kel­lemes külsejű férfinek kisebb korzso- dásoa kívül semmi baja sem történt. (Folytatjuk.) Cséplőgépekhez Gépolaj, Hengerolaj, Gépzsir, Gép és vonó szijjak, Gyanta, Tömítések és áz összes üzemanyagok legolcsóbb budapesti urakon kaphatók Kohn Sebestyén vasáruházában. Tejoltó por és folyadék Ecetsav 80°|0-os Kristály ásványvíz Finom pipere szappanok •Szeplő elleni arckrém Kölnivíz, Parfümök Schmoll paszta Berger Miksa illatszertárában, Jósika u. 1. {A volt Erdélyi féle üzlet helyén.) : : : : : : Magái hirdetések. özv Komlés Sándorné Harka szél­ben Halász D. Sándor szomszédságában levő 24 holdas tanyás birtokát eladja, esetleg haszonbérbe is kiadja. Tudakozódhatni lehet VII. kér. Damjanich utea 8 sz alatt. Darányi Sándor f. hó 10-én dei­nen Fehértóra koosin malacokat vitt. A koexiról 3 malao leugrott A beosniete» meg­találót kéri, hogy jelentse be a rendórségnek vagy Kmeth Sándor u. 10 sí. alá, hol juta­lomban részeiül. VII. kér. Toldi utca 25 sz sa- rokház, mely 2 szoba, 1 konyha, 1 kamra és meliékhelyiiégekból áll, eladó kedvező fizetési feltételek mellett A tulajdonos árá- bau jószágokat és gazdasági felszerélést is elfogad Tudakozódhatni a helyszínén, hol egy i«á. koesi is van eladó. E hó 9-én nyolc liba elveszett. Nyomravezető 800 korona jutalomba részesül. Fejük piros festókas, jobb Iában az uszóhártya be van hasítva Jelentkezni lehet özv. Prácxa Pálué- nál Mészöly féle ház. Nullás, főző és kenyér liszt korpa és grii kapható a Schön féle keres kedésben Petőfi u. 19 szám alatt. Novák János egy jó karban levő két ló után való könnyű kocsit elad, vagy egy könnyebb egy 16 után való kocsiért elcseréli. Egy jó dufla hár más szíj istránga is van eladó. Tu dakozódni lehet Novák Jánossal fel­sőkisteleki tanyáján. ifj Murgács János hentes és mé­száros tudatja, hogy koca bárányo­kat ad el. Kapható nála bármily mennyiségben jó házi sózott szalonna, jó sajt és házi szappan. Barack magot minden mennyiség- ben legmagasabb áron vasi özv. Sebőn Józsefué Petőfi u. 19 szám alatt. Ugyanott használt üres zsákok eladók. Egy hivatalos postai borítékban egy 3 személyre szóló köztisztviselői iga­zolvány elveszett. Becsületes megtaláló vigyt be a postára Szaktsr Andrásnak. Liszt, korpa és termény szükség- lem legolcsóbban szerezheti be Harmat ntea 1 szám alatt megnyílt liszt ‘ás termény üz­letben Fekete József uriszabó házában. \ Két 15 soros vetÖgép és egyéb gazdasági eszközok eladók. Czim a kiadóhivatalban. Kémeri Gyula epercefrét vesz, vagy kész pálinkát ad érte. A főzni akarók czafréjttket még e héten vigyék oda, mivel a főzést megkezdi. Két ruhaszekrény egy négyfiókos kemónyíasublót és thonet ezekek ela­dók özv. Schön Józeefnénál Petőfi u. 19 szám alatt. Bárányt Gábor Zsana pusztai 52 hold szántó, legelő és erdőből álló birtokát eladja. Tudakozódni lehet Tábor utci 18 sz. alatt. Szanyi Mór városi pénztárnok Zsana pusztai 56 hold és Herka pusz­tai 38 hold tanyás birtokát, ez úté- bit esetleg kk. Sianyi Jolánka ugyan­csak 38 hold birtokával együttesen is Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadja. Értekezhetni VI kar. Kalap utca 4 szám alatt. Kun Sándortté városház alatti üzletében állandóan a legjobb minő­ségű mümalmi finom és kenyér liszt kapható. Egy öltöző fehér férfi ruha eladó Deák Ferenc u. 2 sz alatt. Egy 5 hónapos süldő azonnal eladó Fó utca 100 sí. alatt. Schneider Ignácz utódai cég hasz nált krumplifőző baiáut megvételre keres. Minden háztartásban legyen va­lódi Schön féle Bajátfőxésü ezársz házi szappan kapható egyedül Schön-féle kereskedésben Petőfi u. 19 sz. alatt. I Egy jó javítani való sertés eladó IV kér Baross utca 3 sz. alatt. Meg­tekinthető bármikor. özv Nagy Kolozsvári Imrémének puha tűzifája van eladó. Tudakozódni lehet II kér. Kölesei utea 4 sz. há­zánál. Piacz Imrének egy könnyű féde­rét stráf kocsija, egy hordó leeresztő kor- «sólyája, nagyobb mennyiségű óoska v** tengelye és óoska vasa, továbbá hordó edé­nyei, kádai, egy 60 literes mérője, egy kár­mentesítője és egy vas borprése van eladó. Tudakozódni leket Arany János u. 6 sz. alatt. A Halasi Kereskedelmi Bank Kö- töuyi bérgazdaságában teljes tejből készített juh sajt a bank »Olgájánál naponként kap­ható Kovács Józsefnek verni váló nádja ajtói és ablakai vannak eladók. Tudakozódni lehet n kér. Fó n. 77 ». alatt Könyvek eladók: 63 drb. Jókay, 40 drb. Klasszikusok, 10 drb. Tolnai Világ- történelem, Mikszáth, mind diszkötésben Fi u. 48 sz. alatt, kötetenként is eladók. Miért vásároljunk JBeck József ■:: versenyárnházában?:: Mert a legjobb békebeli minőség­ben ott találunk dús választékot: Vásznak, sifonok, inletek zefirek, kartonok, festők delinek, dirndl kelmék, opálok, grenadinok, selymek, tiszta gyapjú női, úri és fiú ruhaszövetek és vásznakban, vala­mint harisnyák, kö­tött, szövött áruk és mindennemű szabó kellé­kekben a legolcsóbb versenyárakon. Azért vásároljunk : BECK JÓZSEF versenyárnházá­ban Kossuth u. 20 sz. alatt. A kiskunhalasi kir. járásbíróság 2211/1981. szám Idéző hirdetmény. A kiskunhalasi kir. járásbiróaág közhírré teszi, hogy Dr. Práger József felperesnek özv, Borbély Sándorné és, társai alperesek •llea 2408 k. tóke és jár iránt indított pe­rében a per felvételére él érdemleges tár­gyalására határnapot tűzött és felhívta a feleket, hogy 1921. évi augusztus hó 11. napján d. e 8 órakor hivatalos helyiségében I. emelet 7 ajtószám alatt jelenjenek meg, egyszersmind pedig néhai Borbély Sándor ismeretlen örökö-ei alperesek részére ügy­gondnokul Dr. Zeisz Károly ügyvédet (lakik Kiskunhalas) nevezte ki. A bíróság felhívja az elpereseket, hogy a fent megjelölt határnapon éi órában meg­hatalmazott ügyvéd által jelenjenek meg, mert ellenkező esetben az ügygondnok fog helyettük eljárni Kiskunhalas, 1921. évi jnnins hó 24 napján. Dr. Zilah sk. kir. ithUbiró A kiadmány hiteléül: Grotter sk. Mindent é 1 e nyomtatványt OLCSÓ áron készit lapunk könyvnyomdája Szerkeszti: a Szerkesztő-bizottság. Felelős szerkesztő és laptulajdonos. PRÄGER JÁNOS szeplő, májfolf, pattanás ellen a legtökéletesebb. A napbarnított arcbőrt hó­fehérré és bársonysimává varázsolja. Ozon púder, ozon szappan, ozon fogpép szintén kaphatók JEZÁ-jCZ JÁ1VOS gyógyszertárában. Kiskunhalas, 1921. Prágsr Ferenc» könyvnyomdája.

Next

/
Oldalképek
Tartalom