Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1917 (17. évfolyam, 1-52. szám)

1917-03-14 / 11. szám

4

KISKUN-HALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE

Márczius 14.

Csarnok.

Az uzsorás leánya.

A Helyi Értesítő számára németből átdolgozta : Figyelő. 3

— Akkor ön egy közönséges gazember, aki megrontásomra törekszik,

— kiáltott fel Hannibál felugorva.

— Lehetséges! Elvégre nekem is szabad valamiben gyönyörűségemet találnom.

— S az önnek gyönyörűséget okoz, ba börtönbe juttat ?

— Talán ?

— S el tudja viselni, hogy egy ember ön miatt golyót röpít az agyába ?

— Az sem utolsó Hannibál ur. a választás különben önön áll: golyó, avagy börtön. Ha, ha I . . .

— Most már elhiszem — moudá Hannibál szinte sikoltva — azokat a rémhistóriákat, amelyeket önnel kapcsolatban mesélnek. Látom, hogy lelkiismerete hiányzik, érzéketlenül, szinte kárörömmel tör szerencsétlen áldozatai romlására, ön egy vérszopó, nyomorult hiéna, aljasabb az utolsó gyilkosnál.

Ezzel felugrott és az ajtó felé tartott.

— Ajánlom magamat Hannibál ur

— kiáltotta utána gúnyosan Tucker. El ne feledkezzék valahogy a lejárati napról s vigyázzon magára, nehogy baja történjék

Verejtékezve, izgatottan rohant ki Hannibál az uzsorás házából. Pillantása az uzsorás leányára esett, aki halványan reszketve nézett reá.

— Ne essék kétségbe ! Reméljen !

— susogták a vértelen ajkak.

De Hannibál hátra sem pillantott. Rohant. Undorodott most a leánytól is, akit pedig hónapokig vágyó szívvel kutatott.

— Nem, nem, ezt a nőt ki kell szakítanom szivemből. Ezt nem emelhetem magamhoz. S kölönben ki tudja, nem e kigondolt, előre kicsinált komédia volt e ez a leány és apa részéről?

S mialatt Hannibál a homályos utczákon kóborolt, mintha a fúriák üldözték volna, folyton ezt a két szót mormolta: — az uzsorás leánya . . . nyomorult tervek . . .

II.

— Látja kedves Aston lord menynyire üldöz a balsors. Már egy teljes órája, hogy játszom sj egyetlen jó kártyához sem jutottam.

Lord Aston, akihez Hannibál ezeket a szavakat intézte, London előkelő társaságának legkedveltebb tagjai közé tartozott, ö is miként társai, az estét a klubban töltötte, ahol az utóbbi időben a kártyázást szokatlanul magas tétekben űzték.

A megszólított barátságosan Hannibál vállára helyezte kezét:

— Látom barátom, hogy pechje van — mondta — ezért helyesebbnek tartanám, ha. abbahagyná a játé kot s elkísérne haza.

Néhány perczczel később már a holdsütötte utezán voltak.

Eleinte hallgatagon mentek. Később Aston minden bevezetés nélkül mondotta :

— Fogadást mernék ajánlani, hogy jobban ismerem családjának történetét, mint ön.

— Családom története meglehetős egyszerű, — mondta meglepetve a

fiatalember. — Nagyapám és apám a pénzpiaczon jelentős eredményt értek el és onnan származik családi vagyonunk, (Folytatjuk.)

Népssedési mozgalom

— márczius 5. — márczius 12. —

Születtek .

Tanács Vincze és Farkas Julián- nának Mária nevű leányuk. Garas Sándor és Busa Veronának halva született fiú gyermekük. Horváth János és Ternyák T. Etelkának János nevű fiuk. Szemerédi Lukács és Bori Veronának Ilona Róza nevű leányuk. Hegedűs Tamás és Pap Etelnek Matild nevű leányuk. Siskarics Antal János és Tóth T. Erzsébetnek Mária nevű leányuk. Nagy István és Szűri Zsuzsannának István Gábor nevű fiuk. Kozma Péter és Pippau Viktóriának István nevű fiuk. Gazdag Vendel és Hurkai Juliánnának Matild nevű leányuk.

Meghaltak .

Sárkány Erzsébet 6 éves korban. Balogh Joáchimné Halász Mária 91

éves, özv. Nagy B. Istvánné Orbán D. Juliánná 66 éves, özv. Pap Istvánné Surányi Erzsébet 78 éves, Szatmári G Benőné László Erzsébet 78 éves, Hugyák Mária Margit 3 éves, Lovászi Ferencz 1 hónapos, Osefregi Károly 30 éves, Ferenezi Eszter 12 éves, Égető Irarénó Szalai K. Anna 26 éves, Felföldi István 63 éyes korban.

Kihirdetett jegyesek :

Osényi Imre Borbély Zsuzsán- nával. Frittmann Adám Nagy Erzsébettel. Vajda Sáudor Takács Rozáliával.

Egyhekeltek

Osényi Imre Borbély Zsuzsánnával. Német József Kovács Berta Máriával.

Magán hirdetések.

Kovács M. Károly a mélykúti ut közelében levő 11 kapa jókarban levő szőlőjét eladja. Tudakozódhatni Hunyadi utcza 34 számú lakásán.

A Halasi Kereskedelmi Bank rt. gubodi síkon fekvő Dezsőué fóle 10 holdas ingatlanát, mely a rajta lévő lakható épületen kívül szőlő, szántó és legelőből áll, eladja.

Szabó Glarbai Imre jbirósági hivatal szolga Fő utcza 60 sz. lakóházát és a műut feletti dűlőben levő 1 hold 1389 n. öl szőlőjét, mellette levő 709 n. öl veteményesét eladja. Tudakozódhatni a járásbíróságnál, vagy lenti lakásán.

Deutsch Jakab asztalos tudatja, kogy Fő utcza 64. sz. bútorüzletében nagy raktárt tart olcsó és finom bútorokban. Ki jó és olcsó bútort akar venni, keresse fel fenti helyen levő bútorüzletét. Kéri a közönség pártfogását.

Babenyecz Cs. Balázs Baty- tyány utczai lakóházát (mely hármilyen üzletnek is alkalmas) eladja. Tudakozódhatni tajói tanyáján vagy Hímző utcza 28 sz. lakásán.

VI. kér. Hattyú utcza 15 sz.

lakóház eladó.

Köszönetnyilvánítás.

Mindazon rokonoknak jóbarátoknak és ismerősöknek, kik a hazaért elhunyt felejthetetlen jó férjem temetésén megjelentek és nagy fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ez utón mondok hálás köszönetét.

özv. Molnár Benőné

Magán hirdetések.

A Kurucz mozgótól a Gazdasági Bankig elveszett egy világos szürke nagy berliner kendő. Becsületes megtaláló illő jutalom ellenében adja be a rendőrségre.

Laki Mihály VII. kér. Toldi utcza 4 számú lakóházánál elköltözés miatt eladó 2 drb uj ágy, egy kétfelé nyíló asztal és 4 drb szók. Tudakozódhatni a kelyszinén.

Nagy S. József VII. kér. Széksós utcza 9 számú lakóházát eladja.

Keller Miklós felsőkisteleki haszonbérelt tanyájára szarvasmarhát vállal nyári legelőre. Tudakozódhatni a piaczon vagy a helyszínén.

Fehér Jánosnak Sóstó melletti tanyáján szegni való nádja van eladó. Tudakozódhatni a helyszínén.

Szabó Papp Imre Alkotmány utcza 29 sz lakóházát eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

özv. Dági Jánosnó felsőkisteleki 6 hold tanyásbirtokát eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

özv. Sepsei Jánosné a Bessenyei telepen levő 844 sz. lakóházát 240 n. öl telekkel eladja. Tudakozódhatni özv. Fridrich Alajosnénál Fő ntczai lakásán.

Szurok Péter téglagyáron felül 1'/» hold szántóját eladja. Tudakozódhatni a téglagyárnál.

Lakos Benőnek Ván Sándor- fóle alsókisteleki tanyán egy kazal 2 éves kukoricza szára (mely már részben csak trágyának való) eladó. Alsószállási 7 láncz szántóföldje és egy jókarban lévő gőzcséplőgépe is van eladó. Tudakozódhatni Petőfi utcza 23. sz. házánál, hol egy lova és egy másfél éves csikója is van eladó.

Alsó templomtéren Dr. Práger Abrahám-féle lakóház eladó. Tudakozódhatni Práger Ferencznól.

Becze Imre felsőszállási 3 hold szántó és kaszálóját és vadkerti ut mellett lévő 2 hold szántó és kaszálóját eladja Tudakozódhatni Vörösmarty utcza 87, számú házánál.

özv. Bukros Mártonnó a műúton felül az öreg szőlőkben levő 3 V, kapa szőlőjét veteményessel Vilo- nya Jánás szomszédságában eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Pál Istvánné műúton felül lévő 9 kapa szólóját eladja. Tudakozódhatni VI. kér. Honvéd utcza 16 sz. alatt.

A város közelében 2 láncz föld kukoricza alá haszonbérbe kerestetik. Czira Práger Ignácz vaskeres- kedÓ8Óben.

özv. Yán Balázsnó bogárzói 260 hold birtokát Dömötörtől kezdve bérbe kiadja Tudakozódhatni Hattyú utcza 8 sz. alatt.

Keresek 1 vagy 2 kommen- cziós berest. Bővebb Schwarcz Mihály fakereskedőnól.

Faragó Józsefné Nagy Fran- cziska debeáki László Pál-féle 75 hold tanyás birtokát eladja. Tudakozódhatni Szabó Garbai Imre járásbiró- sági szolgánál a járásbiróságnál.

Modok Benő Sóstón felüli tanyáján 50 kéve szegni való nádat ad el. Tudakozódhatni a helyszínén.

Suba Imre egy könnyű kocsit keres megvételre. Zsanai 55 hold szántó és kaszálóból álló tanyás birtokát eladja. Tudakozódhatni II. kér. Szabadságtéri lakásán.

Vilonya Sándor öreg szőlőkben levő, 2 hold szőlő, gyümölcsös és szántóját lakóházzal Sütő Ferencz szomszédságában Szentgyörgy oaptól kezdve haszonbérbe kiadja, esetleg eladj. Tudakozódhatni szőlőbeli lakásán.

Németh A. Benő felsőrekettyei I 62 hold szántó, kaszáló és legelőből álló tanyásbirtokát 3 hold szőlő és | gyümölcsössel és felsőszállási 15 hold szántó és kaszáló tanyásbirtoka 3 hold szőlő és gyümölcsössel eladó. Tudakozódhatni Hunyadi uteza 23 szám alatt, hol egy lakás bérbe kiadó. Egy 8zivárványos kutat összes kellékeivel és 50 kéve nádat is elad.

A város közelében 2—8 hold földét keres haszonbérbe Mig Mihály. Lakása az öreg szőlőkben.

Gyenizse Gergely vadkerti ut mellett, levő 97 számú házát, mely 2 szobából, 2 konyhából, üveg gangból, pinczóből, 3 öles istállóból, 3 öles színből, kukoricza góréból, alatta óllal és mellette jó vizes kuttal. A telek 1168 n. öl, mely szőlő, gyümölcsös és heréssel van bevetve, eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Egy pár 14 éves fiúnak való

jó cipő eladó Molnár utca 2 sz. háznál.

Zseny József hosszusiki birtokán 30 hold föld feles szántásvetésre kiadó a tanya épület használatával. Ugyanoda egy feles kertész is felvétetik. Jelentkezhetni Fodor András szomszédnál.

Egy selyem szalongarnitura asztal és szőnyeggel együtt eladó. Ozim a kiadóhivatalban.

Keresztúri Benő zsanai 13

kát hold szántó, kaszáló és fél hold szőlőből álló tanyás földbirtokát és harkai 10 hold szántó és kaszálóból álló földjét eladja. Tudakozódhatni vasárnap és szerdán Lehel utcza 6 sz. alatt.

Géczi Béla VI. kér. Király utca 12 számú lakóházát eladja. Tudakozódhatni fenti lakásán.

Horváth János Hímző utcza 22 számú lakóházát eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Kis Várdai Gyuláné Mzesi 1V» láncz szántóföldjét Dudás István szom- j szódságában kukorica alá haszonbérbe kiadja — Gubodi sikon levő 4 kapa szőlőjét Csikmák István szomszédságában eladja. Tudakozódhatni Zrínyi utcza 47 sz. alatt.

Olcsóbb lett a talpvédő! Egy pár czipőre való (20 drb) aczél talp- védő 40 fillérért kapható P áger Ignác cég vaskereskedósében, Fő utca.

Pajor Smolcz József Bessenyei telepen levő Sóstó utcza 2 sz. lakóházát eladja Tudakozódhatni a helyszínén

Modok Sándor-féle bodoglári 305 kát. hold tanyásbirtok eladó. Tudakozódhatni Matkó Károlynál vagy Pál István tanítónál.

Babó Benőnek 14 drb jó hajtani való ökre van eladó. Szentgyörgy- naptól kezdve egy éves családos bérest felfogad. Tudakozódhatni hétköznap füzesi tanyáján, vasárnap Eelsőnádor utczai lakásán.

Kocsi Teréznek Széchényi utcza 14 sz. lakóházánál két drb hizott sertése van eladó. Megtekinthető a helyszínén.

Darányi Benőnek többféle kitünően gondozott faj almája, körtéje és kőrösmegy ojtványa van eladó darabonként 3 korona árban. Tudakozódhatni Sóstón felüli lakásán.

Kun Benőnének egy lova és egy fejős tehene van eladó. Megtekinthető Kisfaludi utcza 87 sz. alatt.

néhai Szundi István örökösei 7. kapa szőlőjüket eladják. Tudakozódhatni füzesi tanyájukon vagy vasárnap Árpád utcza 35 sz. házuknál

Halas 1917. Nyomatott Práger Ferencz könyvnyomdájában