Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1916 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1916-05-31 / 22. szám
május 31. KISKUN-HALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE. 3 Halas város közgyűlése. Halas város képviselőtestülete május hó 24-óu rendkívüli közgyűlést tartott. A gyűlés dr. Babó Mihály interpellációja után tudomásul vette a gyámpénztár 1918-iki mérlegére vonatkozó belügyminiszteri határozatot, majd Szekér Pál rendőrfőkapitány előadása alapján a rendőrség fejlesztésére kiutalt 7000 korona felosztása ügyében szóló miniszteri határozatot is. Megírta már a Helyi Értesítő, hogy a tanács elhatározta, hogy a negyedik hadikölcsönből Halas város 100.000 koronát fog jegyezni. A gyűlés a tanácsnak ezt a határozatát tudomásul vette. A városnak a közpénztár fizetéseinek fedezésére 30000 korona ideiglenes kölcsönre van szüksége, amelynek felvételére a közgyűlés a tanácsot feljogosította, de az összeget még ez évben vissza kell fizetni. A város eddig a helybeli pénzintézeteknél a köz- és egyéb alapok felesleges tőkéi után 5 százalék kamatot kapott, amelyet a pénzintézetek most 41/» százalékra szállítottak le. A gyűlés a tanácsnak ebbeli bejelentését tudomásul vette. Halas várost felhívták, hogy járuljon valamivel hozzá a kárpáti falvak felépítéséhez. 4 gyűlés többek felszólalására 3000 koronát szavazott meg e célra. A rendőrség ez évben, mint minden évben, most is 21000 korona államsegélyt kapott az államtól. A már régebben hozott közgyűlési határozatba azonban hiba csúszott be, amelyet most helyesbítettek. Két apróbb, jelentéktelen ügy után a polgármester jelentését a februári, márciusi és áprilisi pénztárvizsgálatról tudomásul vették; a gyűlés délután l/,l orakor végett ért. Katonaszökevény betörő a halasi rendőrségen Vasárnap este a jánoshalmai csendőrök a halasi rendőrségre egy többszörösen büntetett betörőt hoztak, akinek lelkét egész halmaz bűntett terheli. A rendőrségen történt kihallgatása alkalmával kitűnt, hogy a betörőt Pertity Istvánnak hívják, sza badka-tavankuti lakos és Halason is a betöréseknek egész sorozatát követte el. Pertity ez év május 11-én Osóti Pálnó halasi lakos balotai tanyájába tört be, ahonnan 1200 koronát ellopott. A múlt év őszén pedig Feró D. Imróné halasi lakos szőlőbeli kunyhóját is Az nj maximális A városi tauács tegnapi ülésében foglalkozott az uj piaczi árakkal. A tanács az uj árakat junius 1-től 15-ig igy állapította meg : Bab nagyban mm. 40 K Bab kicsinyben kgrja 50 f Borsó zöld, hüvelyes kgrja 80 f Borsó zöld, fejtett literje 1-20 f Borsó száraz nagyban mm. 50 K Borsó száraz kicsinyben kgrja 60 f Burgonya nagyban mm. 11 — f Burgonya kicsinyben kgrja 18 f Birkahús n 4.- f Bárányhns n 4-40 f Borjúhús Csibe rántani éló súlyban n 5-- f 2 párig n 5 - f 2 páron felül n 4 80 f Csibe pecsenyének 2 párig n 5 - f 2 páron felül n 4-80 f Cseresznye V 60-80 f Czukor (süveg) n 1 24 f „ (koczka kimérve) n 1 30 f „ (koczka 5 kilós doboz) „ 1-27 f „ (por kimérve) n 1 30 f Dió n 1-40 f Földieper 1-20 f Hollandi hagyma vörös n 56 f Hagyma vörös száraz makói Hagyma uj vörös nem fejes, n 80 f 6—7 szál 1 csomó 10 f Hagyma vörös fejes, 6—7 szál 1 csomó 12 f Foghagyma drbja 4—6 f Vöröshagyma „ 2—4 f Foghagyma zöld uj 6—7 szál egy csomó 10 f Kása (árpa) kgrja 1- f Kása (köles) n 1-80 f Köles f) 1- f Kárász (nagy) 7—8 drb n 2 - f „ (közép) 15 drb n 1-60 f Kárász (kiesi) n 60 f Kacsa (sovány) élősúlyban 2 párig » 4 - f 2 páron felül n 3.80 f Kaesa (hízott) élősúlyban 1 darabig n 5-- f 1 darabon felül 4-90 f Kelkáposzta darabja 4-40 f Kalarábé 3 darab egy csomó 10-20 f Kenyér búzából 50 f Kenyér rozsból n 48 f Korpa n 20 f Kukorica morzsolt literje 20 f Lenese nagyban mm. 50 K Lenese kicsinyben kgrja 60 f Liba (sovány) élősúlyban 1 párig kgrja 4 — f I feltörte és onnan többféle dolgot vitt el. Ezenkívül még több lopást és betörést is követett el városunkban, amelynek kideritósén most fáradozik a rendőrség. Érdekes, a különben cinikus betörő elfogatása alkalmával rendkívül megtört és rögtön bevallotta összes bűn- cselekményeit. A csendőrök bejáratták vele azokat a helyeket, ahol valami bűntettet követett el. Pertity Jánoshalmán is szerepelt. 14 betöréses lopást követett el. Pertity felett, aki katonaszökevény, a katonai hatóság is Ítélkezni fog. árak junius 15-ig. 1 páron felül kgrja 3 80 f Lúd (bízott) élősúlyban 1 darabig kgrja 6 - f 1 darabon felül kgrja 5 80 f Liszt (búza) nullás finom 85 5 f „ n főző 59 5 f „ „ kenyér n 49 5 f Liszt (rozs) n 47 5 f Mák 5-- f Marhahús 5-40 f Méz 3 - f Paprika törött I. r. édes nemes kgrja 14 K literj e 7 E Paprika „ II. „ félédes kgrja 4—6 K literje 2—3 K Paprika közönséges kgrja 2-4 K literje 1-2 K Pulyka élősúlyban 1 párig kgrja 3 40 f „ „ 1 páron felül „ 3 20 f Ponty fél kilón aluli 2 - f Ponty (Vj—1 kilósig) kgrja 2'40 f Ponty (1 kgr.-on felül) n 4 - f Bépa sárga vastag 6 drb 1 esőmé 4-6 f Retek (hónapos) 6—7 drb 1 csomó 2-4 f Sajt gyenge (tehén vagy juh) kgrja 3- f Sajt (juh, tehén) érett » 4 - f Sajt grói, ementáli stb. n 8-10 f Saláta fejes darabja 4-8 f Tarhonya tojásos n 2 40 f Tojás (egész) drbja 16 f Túró friss (tehén) kgrja 80 f „ n (juh) n 80 f Túró érett (juh és tehén) n P40 f Túró (liptói) i* 6 - f Tejföl literje 1-40 f Tejszín n 1 40 f Tej friss fölözetlen » piaezon „ 38 f „ „ „ házhoz szállítva 40 f Tej „ lefölözött literje 20 f Tyuk élősúlyban 1 párig kgrja 4.- f 1 páron felül kgrja 3 80 f Vaj (csemege) kgrja 8-10 f Vaj (főző) TJ 6 — f Zsir (lúd) J» 8-- f Zöldség 4—5 drb 1 osomó 4-6 f Köszönet-nyilvánítás. Mindazon rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, kik szeretett testvérünk özv. Biró Istvánná temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek ez utón mondunk hálás köszönetét. Gyenizse iózsefné és testvérei. Halasi viz a szegedi földeken? — Alaptalanul megvádolt halasi gazdák. — Érdekes és nem mindennapi ügyben hozott Ítéletet Szekér Pál rendőr- főkapitány. az ügy előzményei a következők: A szegedi birtokosok megjelentek Somogyi Szilveszter szegedi polgármesternél és elpanaszolták, hogy a halasi földekről mesterségesen hajtják át a vizet a szegedi földekre. Árkokat ásnak és azokon a felgyülemlett vizet Szeged felé hajtják. A szegedi polgármester, mivel már az ügygyei kapcsolatban a szegedi lapok is sokat foglalkoztak, nem hagyta a dolgot annyiba, hanem az ottani mérnök által Halas határában fekvő Eresztő pusztán hatóságunk tudta nélkül foganatosított szemle alapján Fazekas Ágoston alispánhoz feljelentést adott be. A feljelentés szerint a belvizeket mesterségesen Császár Pál és Elő G. János halasi birtokain ásott árkok segélyével ereszti* át a mórgesi és onnan tovább a szegedi területre. Az alispán intézkedésére május hó 11-én helyszíni szemlét és tárgyalást tartottak, amelyen Halas részéről dr. Hofmeister Juda tiszti ügyész, Eridnek Lajos h. városi mérnök. Szeged részéről dr. Turóczi Mihály tiszti ügyész, Simák Ferenc városi mérnök, a kulturmórnöksóg részéről pedig Muraközi Endre főmérnök vettek részt. Az alapoj vizsgálat és helyszíni szemle után — maguk a szegediek is belátták, hogy alaptalanul vádolták meg a halasi gazdákat; Szekér Pál rendőrfőkapitány a következő Ítéletet hozta: Császár Pál és Elő G. János halasi birtokosokat az 1885. évi XXIII. t.-c. 184. § ának 3 pontjába ütköző vizreudőri kihágás vádja alól felmentem, s midőn a helyszíni szemle és tárgyalásnál felmerült költségeket 170 koronában megállapítom, egyúttal R. b. sz. szabályok 215. §-ában foglalt rendelkezéshez képest ezen eljárással felmerült költségeknek 15 nap alatt különbeni végrehajtás mellett leendő megfizetésére Szeged város közönségét kötelezem. A főkapitány az Ítélet megindokolásánál többek közt ezt mondja : az alispáni rendelkezés folytán megtartott helyszíni szemle és tárgyalás folyományaként beszerzett szakértői vélemények egyike szerint úgy Császár Pál, mint Elő G, János birtokain olyan engedély nélkül készült mesterséges mélyedések észlelhetők, amelyek a viz természetes lefolyását megváltoztatták, ? másik szakértői vélemény szerint sem az Elő G. János birtokán, panaszból kifolyólag Kiskunhalas város polgármestere, mint vizreudőri hatóság által a vízjogi törvény 177. § ában foglalt rendelkezés alapján elrendelt s hatóságilag foganatosított földnivó helyreállítás, sem a Császár Pál birtokán talált csekélyebb méretű agyag gödör a belvíz természetes lefolyásában semmiféle változást elő nem idézhetnek. De az eljáró rendőri büntető bíróság, a R. b. sz. e. szabályok 147. § ában foglalt rendelkezéshez képest a beszerzett szakértői véleményeknek mérlegelése mellett, a foganatosított szemle folytán szerzett közvetlen birói meggyőződése kitolyásakép szintén megállapítja, hogy sem Császár Pál, sem Elő G. János birtokain olyan ténykedések, amelyek a belvizek természetes lefolyását, a mérgest és szegedi területek hátrányára megváltoztatnák, egyáltalában meg nem álla- pithatök, különösen azért is, mivel a feljelentés szerint Császár Pál birtokán bevágásnak állított helyről a most nevezettnek a mérgesi területig még tekintélyes hosszúságú birtoka és ezen birtok részén lévő panaszos képviselő által is ériotettlenoek tekintett természetes vízlevezető csatorna terül el, illetve húzódik tovább oly módon, hogy ezen csatornán, függetlenül a Császár Pál és Elő G. János birtokain történt állítólagos földmólyitésektől, a viz a kiskunhalasi határból a mérgesi területre csakis természetes eséssel folyhat tovább. Ily módon a kiskunhalasi területről mesterséges utón való vizáteresztést a mérgesi területre vonatkozólag megállapítani nem lehet, a mérgesi és szegedi területeken található viz- okozta károk csakis a belvizek ter- mószetes lefolyásának következményeit | képezik. Leesett a vonatról. — Egy 30-as honvéd szerencsétlensége Halas közelében. — Majdnem végzetessé váló szerencsétlenség történt a napokban Halas közelében. Csak kis hijja, hogy a szerencsétlenségnek nincs halálos áldozata. A Szabadka felől délután 3 órakor Halasra érkező személyvonattal akart Budapestre utazni Vidovics Borics 30. honvódgyalogezredbeli katona. Vidovics, aki eléggé ittas volt, menetközben lezuhant a vonatról és súlyos sérüléseket szenvedett. 4 vonatot azonnal megállították és a szerencsétlenségről rögtön értesítést küldtek Hala-tra. A katonaság részéről csakhamar megjelent dr. Franki Áron főorvos, aki a szerencsétlenül járt katonát az első segélyben részesítette. Vidovicsot nem hozták Halasra, hanem Szabadkára szállították. Megszökött 6 Az orosz foglyokat különösképpen nem kell őrizni, mert a legtöbb jámbor, bóketűrő ember, aki örül annak, hogy kap enni és inni s a legtöbbnek van annyi esze, hogy átlátja, hogy nem érdemes neki megszöknie, mert messzire nem igen mehet az idegen országban. Vissza pedig sehogy sem juthat távoli hazájába. Vannak azonban az orosz foglyok közt olyanok is, akikben sokkal erősebb a honvágy, a szabadság utáni sóvárgás, mint bármi más érzés orosz fogoly. és ezek, amikor megkóstolják a szabadságot, amikor kívül vannak a fogolytábor kerítésén, szökésre gondolnak. Halason körülbelül 400 orosz fogoly van. Ezek közül most három halasi gazdától hat orosz fogoly szökött meg, akikhez munkára voltak kiadva. A halasi rendőrség és a környékbeli esendőrség keresi a szökevény orosz foglyokat.
