Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1916 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1916-08-16 / 33. szám
s KISKUN-HALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE augusztus 16. Halasiak orosz fogságban. Úgy látszik, állandósítanunk kell ezt a rovatot, mert nem múlik el hét, hogy ne kapnánk értesítést orosz fogságba került véreinktől. Különösen a legutóbbi orosz offenziva, a véres küzdelmek juttattak ismét sok halasit fogságba. Sokról még nem tudjuk, csak sejtjük. Lassanként azonban megérkezik ^hozzánk kártyájuk, a cenzúra jellegzetes háromszögletű vörös pecsétjével ellátva. A múlt héten a következő német nyelvű kártyát hozta a posta szerkesztőnk czimére : Mélyen tisztelt szerkesztő Ur! Kiewben, Oroszországban vagyunk és junius 6-án estünk fogságba. Mindannyian a 38-ik gyalogezredbe tartozunk és egészségesek vagyunk: Németh János, Vilonya Antal, Varga Sándor, Korda József, Bárány i Béni, Szőke Pál, Pusztai István, Teremi Imre, Katz Salamon, Vilonya Sándor. Czimünk: Arbeit Abt. Nr. 20. Stab Krepost Nr. 3. Kiew. „Az havasok országaiul.“ Hazaszáll az eltávozott katona lelke övéi körébe, minden gondolata a szülő, rokon, kedves felé irányul. Ez az oka, hogy soha sem született annyi népdal, mint manapság, soha annyira nem kultiválták a zenét, mint most, amikor kint ágyuszó és halálhörgés egészen megszokott. Verset, dalt küldenek hozzánk a kis diákok; verset ir most a fiatal bakfis leány, s ugyancsak ihlet szállja meg a harcok erős szivű hőseit is. A rózsaszínű kártyákon gyakorta küldenek be verseket. A legutóbb „az havasok országábul“ Írtak a Helyi Értesítőnek és küldtek népdalt Sózó László és Sólya József halasi csendőrök, és egyúttal üdvöz- lik a halasiakat. Szomszédjaink hősei A hivatalos kimutatás szerint a környéknek ez a vesztesége : Jánoshalma. Meghaltak a 30. gyalogezredből : Kenderesi Mihály, Gál István, Zsebi Péter. — Orosz hadifogságba került Osernák András (23. gye. 2. 8z) — Megsebesültek: Gál István, Nagy Péter, Agócs András, Farkas Péter, Horváth János, Kasztba József, Kovalcsik Sándor, Lovrity Ferencz, Viszmeg István. Kisszállás. Orosz hadifogságba jutott Maczkó József. Kiskunmagsa. Meghaltak a 30. gy. ezredből: Sugár József, Bálint István, Farkas Mihály, Kakas Béni, Lisak Sándor. — Megsebesültek: Dragon Ambrus (7. gye.), Szarka Károly (38. gye.), Nagy István, Fe- renczi József, Kolompár György, Lengyel Sándor, Magyar Márton, Sisák Sándor. Keczel. Meghaltak a 30. gyalogezredből : Csuzi Mihály, Német 1st ván (29. gye ), Fleisz József, Suhajda István. — Megsebesültek: Hugyi János (29. gye), Márkus János (29. gye.) Fejes József, Kanczal László, Laki Ferencz. Mélykút. Meghalt : Illés Ágoston. Megsebesültek: Balogh István, Kiss Mihály. Soltvadkert. Megsebesültek a 30. gyalogezredből : Csordás István, Katzenbach József, Lehóczki András és Pillér Frigyes. HÍREK. Dékáni őrnagy hősi halála. Dékáni Gusztáv őrnagy, a halasi fő- 1 gimnázium egykori növendéke, Dékáni ! Árpád tanár testvéröccse az északi harcztéren gránátlövéstől gerinczsebet kapott és Pozsonyban, hova sebesülten szállították f. hó 10 én meghalt, a háború kitörése óta a harcztéren volt, egyszer már megsebesült. Katonai kiválóságát érdemrendéi, két nagy érdemkereszt, signum laudis, német vaskereszt, vaskorona rend mutatják. Az elhunytat Tordára a családi sírboltba szállították, a tőgimnázium volt növendékei között eddig ő volt a legmagasabb rangú tényleges katonatiszt. A fájdalomtól sújtott család gyászában őszinte részvéttel osztozunk. Felvételek az elfoglalt Görzből. Egy évi kétségbeesett, véres tusa után Görz az olaszok kezébe került. A városról, amely akkor még nem volt teljesen romokban, érdekes felvótelé- ket kaptunk, amelyeket a kiadóhivatalban helyeztünk el. A halasi vásár. A nyári országos állat és kirakodó vásár Halason augusztus hó 27-én, vasárnap lesz. A vásárra vészmentes helyről, szabályszerű marhalevéllel ellátott állatok, a hasított körmű állatok kivételével íelhajthatók. Fémbeszolgáltatás. Ismeretes, hogy hadi érdekből a fémeket be kell szolgáltatni. Halason augusztus 14 tői 20-ig a Központi iskolában a délelőtti órákban veszi át a bizottság a fémtárgyakat. Az értéket a tulajdonosok utólagosan kapják meg. Attól, aki a birtokában levő fémeket be nem szolgáltatja, katonák kártérítés nélkül rekvirálják, azonkívül kihágást követ el, miért is két hónapig terjedhető elzárással és 600 korona pénzbírsággal büutettetik. | Törököket 1 láthatunk nap nap után a halasi I pályaudvaron. Szürke ruhájukban, barna arczbőrükkel kissé idegen sze- rüek, de mindenki szeretettel néz reájuk, mint olyanra, akik hozzánk tartoznak. Örömmel üdvözöljük, köszöntjük derék szövetségeseinket, testvéreinket. Bevonulás A legutóbbi népfölkelői szemlén alkalmasoknak talált 19-31 éves halasiaknak a honvédelmi miniszter rendeleté értelmében augusztus 28 án kell bevonulniok. A mi veszteségünk. A legutóbb hozzánk érkezett vesz- í teségki mutatás szerint Halas város fiai közül a 30. gyalogezredből meghaltak : Szabó Sándor, Braun Péter, Dinnyés Gábor, Berényi II. István. — Megsebesültek: Suba Pál, Papp József, Kovács Sándor, Király Gy Lajos, Lajos Imre, Molnár István, Nyilas Gábor (88. gye. 14. sz.) Dudás Ferencz, Vörös Mihály. Takarmányt a hadseregnek I A földmivelÓ8ügyi miniszter f. évi julius hó 22 en kiadott 67500. számú rendelete értelmében felhív a hatóság minden halasi lakost, akinek felesleges széna, tavaszi és alomszalmája van, hogy ezeket önként ajánlja fel a hadsereg szükségletének kielégítésére, j Az önként felajánlott széna és szalma készletekért megfelelő térítés jár. Figyelmeztetik tehát mindenki, hogy ha felesleges széna és szalma készleteit önként fel nem ajánlja, annak ; teszi ki magát, hogy az alacsonyabb ártérités mellett requiráltatni fog. Ajánlatos ezért, hogy a felesleges széna és szalma készletek minél ' előbb ajánltassanak fel a főjegyzői hivatalban a hadsereg czéljaira. Azuj maximális árak augusztus 31-ig. A városi tauács egyik legutóbbi ülésében az uj piaci árakat augusztus 16-től 31 ig igy állapította meg: Alma I. rendű kgrja 1 K — II. rendű 40 f Bab nagyban mm. 56 K Bab kicsinyben kgrja 66 f Bab zöld hüvelyes n 40 f Borsó száraz nagyban mm. 66 K Borsó száraz kicsinyben kgrja 76 f Burgonya nagyban mm. 11— f Burgonya kicsinyben kgrja 30 f Birkahús és bárányhus n 5 60 f Borjúhús n 7-- f Csibe rántani élű súlyban 2 párig n 4 50 f 2 páron felül n 4-30 f Csibe pecsenyének 2 párig T» 4 50 f 2 páron felül n 4 30 f Czukor (süveg) n 1-24 f „ (koczka kimérve) n 130 f „ (koczka 5 kilós doboz) „ 1-27 f „ (por kimérve) n 1 30 f Dió n 2 40 f Fogoly darabja 2 - f Hagyma vörös száraz makói n 1- f Hagyma uj vörös nem fejes, é—7 szál 1 csomó 10 f Hagyma vörös fejes, 6—7 szál 1 csomó 12 f Foghagyma drbja 4—6 f Vöröshagyma „ 4—6 f Foghagyma zöld uj 6—7 szál egy csomó 10 f Háj kgrja 7-80 f Körte I. rendű » 120 f Körte II. rendű n 60 f Kása (árpa) kgrja 1- f Kása (köles) n 1- f Köles n 50 f Kárász (nagy) 7—8 drb n 2 - f „ (közép) 15 drb i) 1-60 f Kárász (kicsi) Kacsa (sovány) élősúlyban n 60 f 2 párig n 3 40 f 2 páron felül Kacsa (hízott) élősúlyban n 3.20 f 1 darabig n 5-40 f 1 darabon felül n 5-20 f Kelkáposzta darabja 4-20 f Káposzta fejes darabja 20—40 f Kalarábé 3 darab egy csomó 6-10 f Kenyér búzából » 50 f Kenyér rozsból n 54 f Kenyér kétszeresből 11 52 f Korpa n 20 f Kukorica morzsolt literje 30 f Kukorica kgrja 40 f Lencse nagyban mm. 6« K Lencse kicsinyben kgrja 76 í Liba (sovány) élű súlyban 1 párig kgrja 4 — f 1 páron felül kgrja 3 80 f Liba (hízott) élősúlyban 1 drbig kgrja 6'— f i 1 darabon felül kgrja 5 80 f Liszt (búza) nullás finom n 1-06 f ! „ „ főző n 70 f „ „ kenyér n 50 f Liszt (rozs) n 54 f Mák n 5 - f Marhahús n 7 - f Méz ti 3 - f Nyúl nagynak darabja 6 K Nyúl kicsinynek darabja 5 K Paprika törött I. r. édes nemes kgrja liffirii 14 K ; rí 7 W Paprika „ II. „ félédes kgrja 4—6 K literje 3 K Paprika közönséges kgrja 2—4 K literje 1 — 2. K Paprika hüvelyes darabja 1—4 f Pulyka élősúlyban 1 párig kgrja 3 40 f „ „1 páron felül „ 3 20 f Ponty fél kilón aluli 2'— f Ponty Cla—1 kilósig) kgrja 2'40 f Ponty (1 kgr.-on felül) „ 4-— f Répa sárga vastag 6 drb 1 csomó 4—6 f Retek (hónapos) 6—7 drb 1 CBOmó 2—4 f Szilva nyári kgrja 18 f Szilva őszi „ 30 f Sajt gyenge (tehén vagy juh) kgrja 4 - f Sajt (juh, tehén) érett n 5 - f Sajt grói, ementáli stb. „ 8-10 K Saláta fejes darabja 4-8 f Tarhonya tojásos „ 1 80 f Tojás (egész) drbja 20 f Túró friss (tehén) kgrja 1-20 f „ „ Guh) n 1-20 f Túró érett (juh és tehén) n 2 - f Túró (liptói) n 6 - f Tejföl literje 2 - f Tejszín n 2 - f Tej friss fölözetlen a piaczon „ 42 f „ „ „ házhoz szállítva 46 f Tej „ lefölözött literje 20 f Tök uj nagy darabja 20 f Tök uj kicsiny darabja 10 f Tyuk élősúlyban 1 párig kgrja 4 - f 1 páron felül kgrja 3-80 f Uborka darabja 1-4 í Vaj (csemege) kgrja 8—10 K Vaj (fűzű) „ 6.— f Zöldség 4—5 drb l csomó 4—6 f * E helyütt készséggel tolmácsoljuk az olvasóknak hozzánk juttatott azon óhaját, hogy hívjuk fel a hatóság figyelmét arra, bogy az uzsoráskodás megakadalyozása ezél- jaból maximáljak a baraozk árát is. Lesújtanak az árdrágítókra. A háború drágasága súlyos teherként nehezedik a nem termelő, vásárló közönség vállaira. Mindennek felemelkedett az ára ; sok esetben indokolatlanul. Mert, hogy a hús ára az egek felé tör, azt még magyarázhatjuk, de hogy miért kell azért a gyümölcsért, amelyet azelőtt csak a malaczokkal etettek fel, oly nagy árat fizetnie a közönségnek, azt senki sem tudja indokolni. Hisz’ a fák most sem igényelnek több munkát; most is csak úgy teremnek, mint azelőtt, amikor még csak néhány krajczárt fizettünk a gyümölcsért, s nem kértek el oly ijesztően nagy összeget. Daczára a meghatározott magas árnak, mégis akadnak olyanok, akiknek kevés az, akik a háborút meggazdagodásukra szeretnék kihasználni. De nemcsak ilyenek akadnak, hanem olyanok is, akik árdrágító törekvéseikkel megakadályozzák, hogy mások is gyümölcshöz jussanak. A maximális áron felül összevásárolnak mindent. Szerencse, hogy a rendőrfőkapitány hivatása magaslatán állva mindent elkövet, hogy segítsen az áldatlan állapotokon, hogy megakadályozza a piaczi uzsorát és árdrágítást. Tekintet nélkül lesújt mindenkire, aki visszaélést követ el. A legutóbb Tekees Istvánná sz. Szpisics Katalin 42 éves gyümölcskereskedőt ítélte el 600 korona pénzbüntetésre, behajthatatlanság esetén 30 napi elzárásra azért, mert a piaczi árjegyzékben megállapított 18 filléres ár daczára 30—40 fillérért vásárolta a nyári szilvát. Ez a szigorú, de igazságos Ítélet példaként szolgálhat azoknak, akik hasonlót cselekesznek, de még nem vesztettek rajta. A nyomor forradalma. Az orosz hadifogságban sínylődő foglyok kártyáinak soraiból értesülünk, hogy mennyit szenvednek a zsarnokság következtében azok, akiket végzetük fogságba juttatott. De miként múlt számunkban jeleztük is, nemcsak a foglyoknak van rossz soruk, hanem a lakosságnak is, amely Orenburgban forradalomhoz is vezetett. A forradalmárok a foglyok segélyével zendülést óhajtottak támasztani. Ennek a következménye, hogy azon halasiakat, akik Orenburgban voltak elhelyezve, más félreeső vidékre szállították. Anyák, feleségek el nem rejthető keserűséggel és irigyen nézik Halason az utcákon sétáló orosz foglyokat. A derekasabb kiöltözött jól táplált muzsikok puffadt, kacagó arccal járnak-kelnek snájdig mosolyokat küldenek jobbra-balra, amerre nőket látnak. Istennek hála, az oroszok i jól érzik magukat és híznak. A magyar lovagias öröm föllángol a látásukon. Otthon, az anyjuknál nem éltek jobban mint nálunk. A magyar anyák pedig, kiknek fiai és a feleségek, a kiknek férjeik a vad szibériai városok és falvak foglyai az Omskban, Tobolskban Atsinszkban, Krasznojarszkban sínylődök hozzátartozói nézik a boldog oroszokat és oda- sir a lelkűk a több ezer kilométeres távolságba. Hogy élnek az ő véreik. Hizlalja e őket az orosz lovagiasság. Az elvétve hazaküldött fényképek nem ezt bizonyítják. Halason asszonyok sós könnye hizlalja az oroszokat. Az a falat, amit ók nem tudnak lenyelni a sovárgó fájdalom miatt. Az a tál étel, amit az omski, tobolski magyar fogoly helyett költ el nálunk a cár ideszakadt katonája.
