Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1914 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1914-05-20 / 20. szám
XIV. évfolyam. 20. szám. Kiskun-Halas 1914. május 20. Közgazdasági, társadalmi és politikai heti néplap. 8 kor. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Präger Ferencz. Hirdetések dija: Bírósági árverési hirdetményi cm. magas soronként 45 fill. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön dij szerint. Megjelenik minden szerdán. Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében. Előfizetési ár egy évre: Helyben .................... 6 kor. | Vidékre .. Egyes szám ára 6 filler. Szerkesztőség: Molnár-utcza 2. Hivatalos hirdetések. A vadászati törvény intézkedése értelmében az 50 holdat tevő földbirtokok tulajdonosai egymással ösz- szeíüggő, s legalább 200 holdat, tevő földjeikre nézve a vadászat önálló gyakorlására egyesülhetnek, ezen összesített földbirtokokból álló vadász- területek azonban az 1888 évi 52078. ez. belügyminiszteri rendelet szerint bérbe nem adhatók, hanem az ily jellegű vadászterületekeu csak az egyesitett földbirtokok tulajdonosai gyakorolhatják a vadászatot. — Figyelmeztetnek tehát a rendőrkapitányság által a vadászat önálló gyakorlására nézve egyesült 200 hóidon aluli földbirtokosok, hogy a vadászat gyakorolhatása czéljából egyesitett s hatóságnál bejelentett birtokaikat vadászat czéljából bérbe senkinek ki nem adhatják, hanem ezen a birtokokon a vadászatot önállóan csak önmaguk gyakorolhatják, s a mely miniszteri rendeletben foglalt intézkedésnek betartására a lakosság annyival inkább felhivatik, amivel azon egyének, akik 200 holdon aluli vadászat gyakorlására nézve egyesitett birtokokon bérleti jog czimón vadásznak, feljelentés esetében kihágásért fognak felelősségre vonatni. A hatóságnál tett jelentések szerint a szőlők között lakó lakosok közül többen a szőlők között elvonuló utakon lovakat és szarvasmarhákat legeltetnek, miután a törvény az utakoni legeltetést szigorúan tiltja, figyelmeztetnek a lovakkal és szarvasmarhákkal biró szőlóbeli lakosok, hogy az utakoni legeltetést szüntessék be mert ezentúl az utoni legeltetők esetrő-esetre büntettetni fognak. A városi tanács a vásártérnek a szarvasmarhák árusítására szolgáló területnek egy részét a helybeli Atlétikai Clubnak játéktér czéljaira, illetve használatára átengedte, miről azzal órtesittetik a lakosság, hogy ezen játéktér használatára kijelölt s tilalmi táblákkal ellátott területen baromfit, vagy más jószágot legeltetni nem szabad. Tallér Antal halasi lakos Kálvin-tér 4. sz. alatti beltelkón villamos erővel hajtható asztalos ipartelepet szándékozik felállítani s e czélból iparhatósági engedélyért folyamodott. Mielőtt a telepengedély kérdésében a városi tanács mint iparhatóság által határozat hozatnék, a törvényértelmében helyszíni tárgyalás rendeltetett el, s annak határidejéül május hó 27. napja (szerda) délután 8 óraja tűzetett ki. Miről a lakosság azzal érteeittetik, hogy amennyiben az ipartelep felállítása ellen bárki kifogást emelni akar, az azt a helyszíni eljárást vezető rendőrkapitánynak bejelentheti. Yáradi Anna halasi lakos 1 drb 1902. évi pej kancza, csili, lováról szóló marhalevelét elvesztette; — megsemmisittetik. Az 1914. évi tőke kamatadó kivetési lajstrom a pénzügyigazgatóságtól leérkezett, az 8 napon át a városi adóhivatalban közszemlére kitótetett, ahol az érdekeltek megtekinthetik s észrevételeiket ellenne ugyanott megtehetik. Magán hirdetések. (Végső feladási idő kedd déli 12 óra.) Napszámos fiút gép mellé állandó munkára felvesz Szabó József kőfaragó. Varga Sándor szegedi rnűut melletti 16 hold tanyás birtokát eladja, esetleg bérbe is kiadja. Tudakozódhatni VII. kér. Szondi utcza 7. sz. lakásán. Faragó István füzesi földjét eladja. Gyevi Imre zsanai birtokát Döm&törtól több évre bérbe kiadja. Tudakozódhatni II. kér. Vörösmarti utcza 82 sz. lakásán. id. Ván Sándor alsókisteleki 160 hold tanyás földbirtokát eladja. Tudakozódhatni III. kér. Bocskai utcza 4. sz. lakásán Acs János alsófekete földekben levő házát veteményes földdel eladja. id. Tegzes Sándor felsőszállási 60 hold tanyás földbirtokát több évre bérbe kiadja. Tudakozódhatni Nagy V. Istvánná megbízottnál I. kér. Kisfaluéi utcza 87. sz. lakásán. Nagy Faragó Gergely balotai 48 V, hold tanyás birtoka, felső- rekettyei szőlője eladó. Tudakozódhatni Szabadság-tér 1. sz. házánál, amely szintén eladó. Szép Benő Fő utcza 6. sz. lakóházát, iparszőlőkön felüli 19V, hold birtokát és város alatti 2 drb nádasát eladja. Pirtói 29 hold földbirtoka bérbe kiadó. Tudakozódhatni Török utcza 2. sz. házánál. Forgó Antal alsószállási 27> láncz szántóföldjét, Dobó telepi 1 hold és 400 n. öl házhelyet eladja. Tudakozódhatni Kötő u. 4. sz. házánál. 8 H. P. benzin iokomobil motor eladó. Naponta üzemben megtekinthető Mélykúti úti szecekavágónál. Ugyanott bővebb felvilágosítást ad Kalmár Mihály megbízott. Felhívás a gazdakör tagjaihoz. A gazdakör elnöksége tudatja, hogy a Gazdák biztositó szövetkezete ügynökségét a Takarékpénztártól átvette. A biztosítások felvételére jogosult Pacolay Győző és Schmidt Dániel, akik a jég és tűz biztosításokat a gazdakörnél felveszik. Van szerencsém a nagy érdemű közönség szives tudomására hozni, hogy Halason Kossuth utcza Schwarcz-fóle házban a mai kor igényeinek teljesen megfelelő férfi és női szabó üzletet nyitottam. Kérem a nagy érdemű közönség szives pártfogását és jó indulatát. Gaál Lajos férfi és női szabó. Borbás János örökösei V. kér, Kálvin-tér 2. sz. lakóházukat Pünkösd másnapján délután 3 órakor a helyszínén önkéntes árverésen eladják. Rácz-féle Ibolya tejkrém kitűnő arczápoló. Szeplő, májfolt, pattanás pörsenós, tisztátlan arczbőr tökéletes gyógyszere. Napbarnitotta arczot kifehérít. Szépít, üdít, fiatalít. Egy tégely ára 1 korona, hozzávaló szappan 80 fillér. Kapható Rácz gyógyszertárában Kossuth utcza 1. Szőke Zs, József Zsana pusztai 40 hold szántó, legelő és kaszálóból álló földbirtokát tanyaópülettel együtt eladja. Tudakozódhatni a helyszínén. Budai Lajos alsószállási 8 hold szántó és kaszálóból álló földbirtokát örök árou eladja. Tudakozódhatni VII. kér. Czuczor utcza 9. sz. házánál. A cséplőgép tulajdonosok figyelmébe ! A cséplósi idényre gépésznek ajánlkozik egy vizsgázott gépész, Iokomobil, benzinmotor és szivógáz motorokhoz, hol esetleg javítást is elvállal. Fizetés megegyezés szerint. Levélbeli választ kór Rozgonyi Gyula Budapest, máv. gépgyár, kazán-kovács műhely. Ügyes gépirókisasszonyt keres junius 1 re Dr. Keresztes József ügyvéd. A Vénusz crém és Liliom tej erem a legjobb hatása arc és kózfi- nomitó. Egy tégely ára 1 kor. Vénusz Ibolyaszappan 70 fii. Liliomtej szappan 80 fii. Kapható Mikes Ferencz gyógyszertárában Halason, Fő utcza, rendőrséggel szemben. A kik nem az olcsó, hanem a legjobb minőségű sört óhajtják élvezni, azok vendéglőkben, jobb kereskedésekben kérjék a tulipán jegyű Első magyar kőbányai részvény sört. — E kitűnő gyártmányt hat féle minőségben frissen fejtve, kívánatra házhoz szállítja jéggel Kémeri Gyula sörnagykereskedő. Farkas Imre bárkái 115 hold tanyás birtokát Dömötörtől több évre bérbe kiadja. Tudakozódhatni Szabadkai ut 12 sz. alatt. Néhai Gáspár Imre örökösei felsökisteleki 440 kát. hold földbirtokukat esetleg 2 részben is Dömötörtől bérbe kiadják. Tudakozódhatni Gáspár Mihály megbízottnál a helyszínén, vagy Gyulai Pál és Kis Imre tulajdonosokkal lakásukon. Tóth Károly VII. kér. Tompa ntcza 6. sz. lakóházát örök áron eladja. Tudakozódhatni fenti lakásán. Birsalma krém (80 fillér), Szappan (70 fillér), Pouder (70 fillér), ártalmatlan biztos hatású arez- és kézápoló szerek. Rákóczy Erősósborszesz kipróbált legjobb hatása háziszer (40 fillér). A hires Rákóczy bajuszpedrő készíti: Szekér József gyógyszerész (a posta mellett). Kiskunhalason, Gömböc István tulajdonát képező 7 hold 567 n. öl kát. tanyás ingatlan kedvező feltó telekkel eladó. Továbbá Keller Józsefnek Felsöszálláson lévő mintegy 28 kát. hold tanyás, szántó, kaszálóból álló birtoka is 500 kor. árban holdanként kedvező feltételekkel eladó, azonnal is átvehető vetéssel együtt. — Ugyanitten van egy 3000 holdas uradalmi birtok 12 kor. holdankénti árban bérletre; és még több 10, 20, 50, 100, 200 stb. holdas birtokok vannak ö!ök árban és bérletre el- és kiadók. Különösen egy 100 holdas, családi okok miatt azonnal eladó és átvehető vetéssel együtt 350 korona árban holdanként. — Mindezekről bővebb tájékozást ad Tóth M. Lajos Kiskunhalas (Villanytelep 2. szám.) Herczeg József úri és női cipész tudatja a közönséggel, hogy czipész üzletét Gabona piacz téren Róth-féle házban e hó 5 ón megnyitotta Készít minden a szakmájába vágó és a mai kor igényeinek megfelelő és kielógitő, legmodernebb kivótelü úri, női és gyermek czipőket, csizmákat, amerikai, angol, frauezia és sport czipőket mérték után és jutányos árban. Érzékeny lábakra különös gond fordit- tatik. Javításokat gyorsan és pontosan eszközöl. Kéri a közénsóg pártfogását. Bibó György-féle ház örök áron eladó, esetleg junius hó 1-től kezdve bérbe kiadó. Tudakozódhatni özv. Sass Elemérnó úrnőnél Fő utcai lakásán. A kiskunhalasi kereskedők ez utón is tudatják a közönséggel, hogy közös megegyezés folytán üzletüket a dél ebéd idő alatt, vagyis 12 órátói 1 óráig zárva tartják. Vilonya József felsőszállási 4 láncz szántóföldjét, fejetóki 330 n. öl veteményesét és VII. kér. Kármán utczai lakóházát eladja. Füzesi 4V* láncz szántóföldjét bérbe, esetleg feliből is kiadja. Tudakozódhatni VII. kér. Kármán utcza 10. sz. lakásán. özv. Lakos Istvánná műúton aluli 700 n. öl kaszálóját eladja, esetleg bérbe kiadja. Tudakozódhatni Toldi utcza 7 sz. házánál. Bakodi István felsőszállási 6 hold földbirtokát eladja. Ugyanot 200 n. öl heréje is kosárnak való fűzfa vesszője is van eladó. Tudakozódhatni a helyszínén. Szanyi Ferencz harkai 56 hold tanyás földbirtokát Dömötörtől bérbe kiadja. Tudakozódhatni Deák utcza 5. sz. lakásán. Olcsó bevásárlási forrás. Frommer Samu czipész (Vanyur ház) ajánlja a közönségnek a nyári idényre dúsan felszerelt raktárát : férfi, női gyermek czipőt, sandáit és házi cipőt legfinomabb anyagból és szolid kiszolgálásban. Mérték utáni megrendelések és javítások pontosan eszközöltetnek. Kér: a közönség pártfogását Egy 6 billentyűs ébenfa fuvola eladó. Tudakozódhatni Orbán Benő fodrásznál. Egy társ kerestetik 20—B0 ezer koronával, évi tiszta jövedelem 8—10 ezer korona. Bővebb megtudható posterestante „I. 35.“ Kémery Gyula a sörüzlethez jó fizetéssel felfogad azonnali belépésre egy ügyes, megbízható, Írni, olvasni és számolni tudó alkalmazottat. A kiskunhalasi áll. csipke iskolába 12—13 éves tanuló leányok állandó munkához, jó keresettel felvétetnek. Polgárnők könnyű hímzések elkészítésére kerestetnek. Bulázer István kádármester értesíti a közönséget, hogy kádár- műhe>yót Eötvös utcza 7. sz. alatt megnyitotta. Elvállal e szakmába vágó összes munkákat, u. m. minden méretű hordók és egyéb faedónyek készítését, valamint mindennemű javításokat. Dohos és penészes hordókat jutányos árért tisztit. Úgyszintén hordókból és faedényekből nagy raktárt tart. Kéri a közönség becses pártfogását.