Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1913 (13. évfolyam, 1-53. szám)
1913-09-10 / 37. szám
1918. KISKUN-HALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE. szeptember 10. A város költségvetése. A napokban hordják széjjel a város költségvetési előirányzatát, amelyet a közel jövőben fog a képviselőtestület tárgyalni. Hasznos dolgot vélünk ezért tenni, ha az előirányzatot főbb részleteiben ismertetjük, mellőzvén mindennemű kommentárt. Bevétel: 1912 évi pénztári maradvány 29212 kor. 0'2 fillér. — A vásár és piac hely- pénzszedósből 24687 kor. 31 fillér jön be, mig a vadászati jogbérlet 1625 koronát hoz a városnak. A sóstói halászati jogért 1322 kor. 20 fill, a fehértóért 2700 koronát kap a város. A fogyasztási és italadó jogbérletéből 59180 kor. 02 fill., a kezelésből 2891 kor. jön be. A végrehatási dijak 2090, az ipardijak 810, az l°/0-os városi átiratáéi illeték 29751 kor. 31 fillér bevételt nyújtanak a városnak. A fehértói szántóföldek 18340 korona 41 fillérért vannak bérbe adva. A legeltetési jogért 999 koronát fizetnek. A többi városi terület legeltetési jogáért összesen 764 koronát fizetnek. A nádasok jövedelme 5388 kor. 79 fillér; a fehértói erdőé 5388 kor. 79 fillér; a fehértói kerté 617 kor. 25 fillér; a fehértói méhészeté 177 kor. 33 fillér. A fehértói erdőből hivatalok fűtésére s illetmények kiszolgáltatására felhasznált tűzifa értéke: 6880 kor. a mintakert jövedelme: 6859 kor. 86 fillér; a belső mórlegházó 853 kor. 88 fillér; a vasúti mérlegház jövedelme pedig 1042 kor. 43 fillér. A boltokért 10677 ; a huscsarno- kokórt 2402; a járásbíróság helyiségeikért 2400; adóhivatal helyiségeiért 600 ; a városi színházban levő pincéért 1200; a régi járásbiróság épületében levő helyiségért 800; a ceendőrlaktanyáórt 800; a fehértói erdészlakért 50 ; anyakönyvi épületben levő gyógytárórt 1200; a vágóhídi lakásért 88; a nagy vendéglőért 11000; az ürgés korcsmáért 200; a kispincéért pedig 280 korona bért kap a város. Vágóhídi dijból 2018 kor. 33 fillér jövedelme van a városnak. Hordó hitelesítésekért 1300 ; a kibérelt móuló fedeztetési dijakból 800 ; a bikák és tenyészkanokéból 1700 kor. jön be. Államsegélyt 25000 kort kap Halas. A marhajárlatok kiállítási dijaként 2722 kor. jövedelmet remél a tanács. A külrendőrsógi költségekre kivetett pótadó: 11426 kor. Ebadó: 1000 kor. Belrendőrségi költségekre kivetett pótadó : 27140 korona. Egyebekből bejön még jó néhány ezer korona. Az összes remélhető jövedelem az 1914. évben 410796 korona 08 fillér. Kiadások: Tisztviselők illetménye, lakbére és családi pótlékára: 84900 kor; segéd és kezelő személyzetére 36560; napi- dijasok illetményére 18396 kor. a kiadás. Szolgák, alkalmazottak fizetése 9600 koronát tesz ki. A szolgák ruházatának költsége 1730 kor. A hat lovasrendör 8132 koronájába kerül évenként a városnak. Allamadóra 3255 kor. 47 fillér; fogyasztási adóbérletre pedig 56803 korona van előirányozva. A fogyasztási adókezelós 5268 koronájába kerül városunknak. A végrehajtási költségek 2090; a vásár és piaci helypénzszedósi jog kezelési költségei pedig 7000 koronára rúgnak. Építkezésekre 3000; épületek kisebb nagyobb javítására 6000; hivatalok és csendőrlaktanya világítására 5000 korona költséget irányzott elő a tanács. A villany világítási hálózat kibővítését 2800 koronából akarják a jövő évben megoldani. A középületek tisztogatására 2400 korona van szánva. Az előfogatosok illetménye 14410 kor. HÍREK. MA TIZENÖT ESZTENDEJE, hogy orgyilkos kéz kioltotta dicső emlékezetű királynénk : Erzsébet életét. E gyászos eset évfordulóján a kegyelet oltárán áldozzunk a magyarság jóakarójának, aki sokban hozzájárult, hogy a régmúlt szomorú idők után boldogabb, derűsebb napokra virradt a magyar, r. Az esküdtképes egyének 1914. évi alap lajstroma 8 napon át az adójegyzői hivatalban bárki által megtekinthető. — Ugyancsak ott van kitéve a f. évben megejtendő th. bizottsági tagválasztásra vonatkozó, az uj három kerületi beosztásnak megfelelő névjegyzék. Ülést tartott pénteken az áll. el. iskola gondnoksága, amelynek legfontosabb tárgya az iskolai költségvetés volt. Tolvaj czigányasszonyok. Egész sereg cigányasszonyt tolonczoltatott el a rendőrség, akik Halasra jöttek, hogy zsebeljenek. Neveik: Lakatos Gizella, Csavodi Teréz, Horvát Róza, Kovács Róza és Kolompár Jánosné. Próba szónoklat. A kiskunhalasi izr. hitközségnél üresedésben levő rabbi állásra pályázók közül Lember- ger Sámuel Szt.-györgyi kér. rabbi f. hó 12-ón, pénteken este magyar, 13- án, szombaton d. e. német próba szónoklatot fog tartani. Hirek a járásbíróságból. A helybeli járásbiróság könnyű testi sértés vétsége miatt Tar Lajost 2 heti elzárásra és 10 kor. pénzbüntetésre, Tar Imrét pedig 1 hónapi fogházra és 10 kor. pénzbüntetésre Ítélte. — Vikor Lajosné Lodri Anna kiskunmajsai lakos becsületsértés vétsége miatt 60 korona pénzbüntetésre Ítéltetett, amely behajthatatlanság esetén 6 napi fogházra átváltoztatható. Nevezett a majsai rendőröket, amikor foglaltak nála, szidalmazta. Beiratás. A Bodoglár pusztai iskolába a tanköteles gyermekeket f. hó 14- én, vasárnap délelőtt kell beíratni. A rendes tanítás október 1-én veszi kezdetét. A le nem bélyegzett hús. A legutóbb megtartott országos vásárra Tóth Baranyi Mór Füzes pusztai lakos is hozott be húst eladás végett, melyet a vásárban levő egyik korcsmában mértek ki. Ez még nem lett volna baj ! Azonban Tóth Baranyi olyan húst hozott eladásra, amely állatorvosiig lebélyegezve, s a szabályok által előirt igazolvánnyal nem volt ellátva. Ez a rendőrség tudomására jutott, mely Tóthot 20 korona pénzbüntetésre Ítélte. Sorsolás. Az Ipartestülét kibocsájtott részjegyeinek évi sorsolását f. hó 8-án tartotta meg, a mikor is a következő számok huzattak ki az urnából: 140, 89, 143, 10, 44. E számok tulajdonosai pénzüket Szombatin József testületi pénztárosnál a részjegy bemutatása mellett egy éven belől vissza kapják. Idegenből. A szegedi rendőrkapitányság Kotthenc Vince halasi lakost véderő elleni kihágásért 10 korona pénzbírságra ítélte. — Galgóczi Mihályt a szabadkai rendőrség közbiztonsági és munkásügyi kihágásért 40 korona pénzbüntetéssel sújtott. Ha Galgóei nem fizet, 2 napot ül. ölfa vágásra, behordásra és a napszámok fizetésére 7278 koronát vettek fel a költségvetésbe. — A mintakert kezelési költségei 6859 korona. Az állami iskola fenntartásához szükséges 18232 kor.; a városi óvodáéra 2320; a polgári iskola segélyezésére pedig 5000 korona. Különböző pénzintézetektől felvett mintegy 268000 kor. kölcsön kamataira és törlesztésére szükséges 19455 kor. 32 fillér. A szegényeket 13000 koronával segíti a város. A kutak fenntartására Eljegyzés. Czagány M. Kálmán birtokos eljegyezte Balogh Margitkát. Ha a czigányok részegek. Hazafelé igyekezett a múlt.héten a Mélykúti utón 6 kóborló czigány. Útközben az azelőtt már elfogyasztott pálinka és bor dolgozni kezdett bennük, mert a Czilczer-fóle kereskedés előtt összevesztek és verekedni kezdtek. Már a bicska is előkerült, s hogy nagyobb vérontás nem lett a verekedésből, az csak annak köszönhető, hogy a járókelőknek sikerült a czigányokat addig szétválasztani, mig az előhívott rendőr meg nem érkezett. A czigányokat nóvszerint: Kolompár Ambrust, Kolompár Gergelyt, Kolompár Istvánt és Kolompár Fánit botrányokozásórt a rendőrség 6—6, Kolompár Máriát és Kolompár Rozáliát pedig 4—4 napi elzárásra ítélte. A dohány. A pestvidéki törvényszék id. Nagy Károly halasi lakost dohány- jövedéki kihágásért 115 korona 84 fillér pénzbüntetésre Ítélte, amely 12 napi elzárásra átváltoztatható. — Ugyancsak fenti elkövetéséért ifj. Nagy Károlyra 88 korona 32 fillér pénzbüntetés szabatott ki. Iskolai ünnepély. Szombaton f. hó 13-án d. u. 2 órakor a helybeli izr. tantestület báró Eötvös József 100-ik évfordulója emlékére iskolai ünnepélyt rendez, amelyen Lemberger Sámuel, a próbaszónoklatra meghívott szent- györgyi főrabbi is beszélni fog. Sertésvész uralkodik városunkban. Csak most látja a lakosság, mily üdvös az a sertésvósz-rendelet, amelyről nemrégiben beszámoltunk. Két cigány. Balázs István czigány, halasi lakos Radies nevű társát ásóval fejbe vágta. 6 napi elzárást és 10 kor. pénzbírságot kapott. Rendőri hirek. A rendőrkapitányság közszemérem elleni kihágásért Szűcs Franczi majsai cselódleányt 4 napi elzárásra Ítélte. — Császár Piros szegedi napszámosnőt a rendőrség, mivel kitiltása daczára városunkba visszajött, 8 napi elzárásra Ítélte, azonfelül illetőségi helyére tolonczol- tatta. — Kolompár Ambrus és Kolompár István czigányok részeg állapotban botrányt okoztak. 10—10 kor. pénzbírságra Ítéltettek. — A vadász- társaság egyik tagját akadályozta meg a vadászatban Horváth T. Pál Füzes pusztai lakos, sőt még a földjén keresztül ment hajtókát is megtámadta és tettleg inzultálta. A rendőrség ezért 10 korona pénzbüntetésre, behajthatatlanság esetén 1 napi elzárásra ítélte. — Gyenge Sándor a Kisfaludi utczában, Hegyi Sándornó Földes Juliánná a Kossuth utczában és Török István napszámos a moziban részeg állapotban botrányt okoztak. Mind a hárman 10—10 kor. pénzbüntetésre, behajthatatlanság esetén 1 napi elzárásra ítéltettek. — Tarpai Endrénó sz. Fekete Rozália jános- halmai illetőségű napszámosnő a kitiltás dacára Halasra jött. Egy napra elzárták. — Topán Mihály halasi lakos f. hó 7-én éjjel ittas állapotban házának udvarán botrányt okozott. A rendőrség egy napi elzárásra és 10 * korona pénzbüntetésre ítélte. 4350 kor.; a hidak, átjárók, javítására 4000 korona van szánva. A külrendőrsógi költségek 11426 koronát vesznek igénybe. Apaállatok beszerzésére 3000 koronát fordítanak, mig azok tartása 1700 koronába kerül. A belrendőrségi költségek 27140 ; az egyéb előre nem látottak 22063 koronát tesznek ki. Összesen : Bevétel . . 410796 kor. 08 fillér. Kiadás . . 659427 kor. 87 fillér. Fedezetlen hiány 248631 k. 71 fill., amelyet pótadóból teremtenek elő. Egy 14 érés fin. Szeptember 2-án délután sürgöny érkezett a halasi rendőrkapitányságra. A táviratot Budapestről küldték, s tudatta abban a fővárosi rendőrség, hogy Herendovics István 14 éves fiú gazdáját : Farkasházi Zsigmond volt országgyűlési képviselőt meglopta és Halas felé vette útját. Az értesítés vétele után Szekér Pál rendőrfőkapitány utasítást adott, hogy nevezett fiút a városban nyomozzák. Sikerült is nevelőapjánál meg találni. A fiút a rendőrkapitányságra vitték, ahol bevallotta bűnét. Arra vonatkozólag a következőket mondotta : — Farkasházi Zeigmonduál voltam alkalmazva, mint kifutó. Múlt hó 30-án szombaton délután 3 órakor elküldött gazdám a Károlyi utczába egy Ullman nevű óráshoz azzal az utasítással, hogy duplafedelü arany óráját hozzam vissza. Az órát az arany műves ideadta. Azt én nem vittem haza, hanem a Hunyadi és Práter utczai zálogházba vittem, hol a 350 koronás óráért 120 kort kaptam. Ezután a vasúthoz mentem és az éjjeli vonattal Halasra jöttem. Itt nevelőapámat kerestem fel, átadtam neki 107 koronát, a többit elköltöttem. Azt mondottam neki, hogy a pénzt keresetemből takarítottam meg. Kértem, hogy helyezze el a Gazdasági Bankban. Kihallgatta a rendőrség ezután a nevelő apát. Az elmondta, hogy a fiút ő a szabadkai gyermek menhely- től kapta ki gondozás végett és nála 3Vs évig tartózkodott. Mulatságok. Bál. A függetlenségi és 48-as kör a halasi kurucz csontok elhelyezési költségeinek javára f. hó 14-én, vasárnap este saját helyiségében alkalmi alőadással és szavalattal egybekötött tánczestólyt rendez. Belépti dij személyenként 1 korona. Egy kísérő nem fizet. Felülfizetéseket a hazafias és kegyeletes czólra való tekintettel köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz a rendezőség. Kezdete este 7 órakor. Művész est. Szombaton tartotta Pintér Imre egyetlen művész estélyét. A szereplők művészetük javát nyújtották, s nagy élvezetet szereztek a — sajnos — csekélyszámu közönségnek Felülfizetések. — A Füzes pusztai bálon felülfizettek: Török Sándor, Pap Sándor, Baki István, Orbán Balázs, Mucsi Benő, Dudás Mihály, Vajda Sándor 1—1 koronát. Schutz István 40 fillért. Orbán Lajosné 10 fillért. — A felülfizetósekért ezúton mond hálás köszönetét a rendezőség. Kabaré előadással egybekötött tánczvigalmat rendeznek f. hó 21-én a színházban a földmunkások. Egy hét Majsán. — Költségvetés. — Szomszéd községünk képviselőtestülete elé Benkovich István főjegyző előterjesztést intézett, amelyben indokolja, miért volt szükség a költségvetésre uj kiadási tételeket felvenni. Ezt a nyílt levelet lapunkhoz is beküld- tók ismertetés végett. Azzal azonban bővebben csak jövő számunkban foglalkozhatunk. A satir. A majsai csendőrség előtt feljelentést tett Halász Péter Bognár József kereskedő ellen. Azzal a váddal illette, hogy 7 éves Borbála nevű leányát meg akarta rontani. Lopások. Pujkákat lopott Balázs Ferencz. Feljelentették — Trója Ferenc a vele vadházasságban élő Bezdán Marist károsította meg.
