Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1911 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1911-08-23 / 34. szám
XI. évfolyam. 34. szám. Kiskun-Halas 1911. augusztus 23. Kiskun-Halas Helyi Értesítője Közgazdasá gi, társadalmi és politikai heti néplap. Előfizetési ár egy évre: Helyben .................. 6 kor. | Vidékre .................. 8 kor. Egyes szám ára 6 filler. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Práger Ferencz. Hirdetések dija: Bírósági árverési hirdetmény 1 cm. magas soronként 45 fill. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön díj szerint. Szerkesztőség: Molnár-utcza 2. Megjelenik minden szerdán. Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében. Hivatalos hirdetések. Mindazon gazdák, kiknek birtokában olyan mén van, amely a 4-ik évet betöltötte, s azt a ménvizsgáló bizottság elé akarják állítani tenyósz- engedély kieszközlóse czéljából, ezen kívánságukat f. hó 80-ig a m. kir. állatorvosi hivatalban jelentsék be. A tanács határozata alapján a város részéről történt felmondás folytán a gyepmesteri állásra pályázat hirdettetik. Felhivatnak mindazon nagykora és büntetlen előéletű egyének, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy szept. 15-ig nagykorúságukat és büntetlen előéletüket igazoló okmányaikkal Molnár Mihály tanácsjegyzőnél jelentkezzenek, vagy ezen igazolványaikkal felszerelt pályázati kérvényeiket a városi iktatói hivatalba adják be. A gyepmesteri állás javadalmaira és kötelességeire vonatkozó feltételek a tanács- jegyzői hivatalban a hivatalos órák alatt megtudhatók. A város rendőrségénél egy gyalogrendőri állás van üresedésben. Felhivatnak azon kiszolgált altisztek, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy a rendőrkapitányságnál haladéktalanul jelentkezzenek. Kiskunhalas város közönsége állal fentartott, a ref. és rém kath. templom tornyában és egyéb középületekben levő nyilvános órák kezelésénél szükséges munkálatok szolgáltatása tárgyában zárt írásbeli versenytárgyalás tartatik. Ajánlatok f. hó 30-ik napjának d e. 12 órájáig Molnár Mihály tanácsjegyzőnél adhatók be. Feltételek a hivatalos órák alatt ugyanott megtudhatók. A városi mintakert részére mintegy 50 liter barack-mag kerestetik megvételre. Jelentkezhetni Yass Elek műkertésznél. Magán hirdetések. Dr. Dobó Menyhért felsőkisteleki tanyásbirtoka: szántóföld, kaszáló, legelő, gyümölcsös és szőlő októbertől kezdve egészben, esetleg részletekben is feles használatra kiadó. Értekezhetni vele Csengeri utczai lakásán. Nemcsovics György Natkai- szigeten levő lakóházát és műúton felüli 4'/s kapa szőlőjét terméssel vagy anélkül eladja. Borbás István kovács VI. kér. Petőfi-utcza 18 számú újonnan épült házában egy üzlethelyiséget lakással Dömötörtől kezdve több évre bérbe kiad. Értekezhetni vele fenti lakásán. Darányi Mihály ref. hitoktató- lelkész Mélykuti-uton építtetni szándékolt házánál 8 iparosoknak s kereskedőknek kiválóan alkalmas pincze (souterrain) üzlethelyiséget ád ki 1912 ápr. 26 tói kezdve. Rajza megtekinthető az építtető Vihar-utczai lakásán, hová a bérajánlatok is kéretnek. Babó Benőnek 100 drb tartani való anyabirkája és 2 drb kossá van eladó. Megtekinthető füzesi tanyáján. Szabados Balázs füzesi tanyásbirtoka Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadó. Értekezhetni vele VI kér. Hattyu-utcza 5 sz. házánál, melyet elad. A ház vevő nem jelentkezése esetén bérbe is kivehető. Kárász Mihály Népszigeten levő házánál két szoba, konyha és melléképületek bérbe kiadók. Értekezhetni velők vasárnap. Ügyes takarítónőt jó fizetéssel felfogad Czurda Vilmos gyógyszerész. Svóda György VI. kér. lakóházát és alsófeketeföldekben levő veteményesét örök áron eladja. Polgári iskolai tanitóné elvállalja elemi, polgári és kópezdei magántanulók oktatását. Czim e lap kiadó- hivatalában. Modok Jánosnak egy gyenge fias svajezer tehene van eladó. Megtekinthető Füzesen, szabadkai-ut mellett levő tanyáján. özv. Gulyás Jánosné 1 hold 494 nsz. öl szőlő és szántóföldbirtokát felsőrekettyei utón alul, eladja. Lakik : IV. kér. Deák Ferencz-utcza 1. Seres Istvánná fehértói 2 láncz földjét több évre haszonbérbe kiadja. Értekezhetni vele füzesi birtokán. Uj mákot vesz Győrfí József fűszerkereskedő. Lengyel József felsőszigeti és Kiskőrösön az állomás melletti szélmalmát eladja. Vevő nem jelentkezése esetén bérbe is kiadja. Értekezhetni vele I kér. Kertész-u 4 sz. alatt. Grosz Simon né Fő-utczai házában 3 szobás lakás mellékhelyiséggel azonnal kiadó. Ugyanott egy bútorozott szoba azonnal kivehető. Kerestetik egy 40—50év körüli, vagyontalan és családtalan özvegyasszony, ki a házvezetésben ügyes és szorgalmas. Gzim a kiadóhivatalban. Hofmeister testvérek felsőkisteleki 86 hold tanyásbirtokukat több évre haszonbérbe' kiadják. — Gazdasági gőzmalmukba két inast felvesznek. Értekezhetni velük Kos- suth-utezai lakásukon. Ha gramofonra, lemezre, vagy tűre van szüksége, nézze meg először Faragó Sándor órás, ékszerész és optikusnál levő dús raktárt. Meg lesz lepődve a hang tisztaságától és az olcsó áraktól. Gramofon javítások is elvállal- tatnak. Vass Imre összes ingatlanai f. hó 30-án bírói árverésen eladatnak. A birtokok megtekinthetők. Értekezhetni I. kér. Kisfaludi-u. 107. sz. alatt. A kiskunhalasi r. kath hitközség tulajdonát képező temetőföld 800 n.ölesparezel- lákra osztva f. hó 27-én d u. 3 órakor nyilvános árverésen 4 évre bérbe adatik. Árverési feltételek az egyházi adóhivatalban tudhatók még özv. Dobrádi Sándorné I. kér. lakóháza örök áron eladó. özv. Rabi Pálné VII. kér. Kár- mán-uteza 11 számú lakóházát és műúton aluli 3 kapa szőlőjét örök áron eladja. A ház esetleg bérbe is kivehető. Értekezhetni fenti háznál, hol bognárnak való akáczfa és szilfa van eladó. Haszonbérbe kerestetik 250 — 350 holdig jó termőtanyásbirtok.Ertesi tóseket elfogad a Halasi Hitelbank. A szülők figyelmébe. Mindazon tisztelt szülők, kik gyermekeiket vidékre adják tanulni, a szükséges fehórneműeket a legjobb minőségben és legolcsóbban beszerezhetik Schön Samu rőfös és divatáru üzletében. — Menyasszonyi kelengyék nagy választékban. Nagy S. János Széchenyi-utca 26 számú lakóháza örök áron eladó. Darányi Mihály hitoktató-lelkész Simon Mihály-féle két szőlőjét, egyiket a kis- teleki-utban, másikat Kaszap Imre szomszédságában, a téglagyár mellett, terméssel vagy anélkül eladja. Egy darab kézihajtásu szecska- vágója is van eladó. Értekezhetni vele Vihar- utczai lakásán. Ván Antal VI. kér. Nyárfa-utca 10 számú házát és kisteleki utón aluli szőlőjét örök áron eladja. Önkéntes árverés. Elköltözés folytán I. kér. Jókai utcza 17 sz. alatt mindennemű ingóságok (bútorok, házieszközök, malacok, stb.) 1911. augusztus 27-ikén d. u. 2 órakor (vasárnap), esetleg a következő napok délutánjain a legtöbbet Ígérőknek elfognak adatni. Szabó László I kér. Széchenyi- utcza 55 számú házát eladja. Esetleg bérbe is kivehető. Veteményesföldet is ad ki haszonbérbe. Dr. Tatay Lászlóné zongora- tanárnő elvállal zongora, franczia és német tanítást. Lakása: Kard-utcza 16. Kovács József kőműves Fő ut- cza 77 sz. háza örök áron eladó. Vevő nem jelentkezése esetén egy 2 szobás, és két kisebb udvari lakás Dömötörtől kezdve kiadó. Értekezhetni vele fenti házánál. Hat elemi osztályt végzett fiú tanoneznak felvétetik Práger Ferencz nyomdájába. özv. Adler Józsefné I. kér. Akáczfa utczai házát eladja, esetleg Dömötörtől bérbe kiadja. Értekezhetni vele fölszegen levő üzletében. Nagy Tóth Mártonné-féle 64 házhely a Dobó-telep mellett 1 koronás heti törlesztés és egyéb kedvező feltételek mellett a Halasi hitelbank r. t.-nál eladó. id. Szabó T. Sándor Jókai utcza 24 számú házánál f hó 27-én d. u. 3 ólakor özv. Bazsa Istvánná tulajdonát képező gazdasági eszközök nyilványos árverésen eladatnak. Opoczki Sándor pirtói 160 hold tanyásbirtoka Dömötörtől kezdve több évre kiadó. Ugyanott 90 anyabirka van eladó. Fekete Sándor 3 drb 4 hónapos süldőt ad el. Értekezhetni vele Ván Imre II kér. Kisfaludi-u. 45. sz házánál. Sipos Antal Népszigeten kivül levő szőlőjét eladja. Értekezhetni vele a munkásbiztositóban. Török István II kér. Tar Lajosfóle háza Dömötörtől kezdve kiadó. Fodor István felsőrekettyei útban levő 20 kapa szőlője veteményessel egészben vagy részletekben eladó. Értekezhetni vele iparszélben levó szőlőbeli lakásán. Ez utóbbi szőlő, mely 5 kapa 40 n öl területű, szintén eladó. Kilencz Antal műúton felüli 6 kapa szőlőjét veteményessel eladja. Értekezhetni vele Hajnal u. 8 sz. alatt. Bangó Imre Bessenyei-telepen, Uj-utcza 31 számú házát eladja, mely esetleg bérbe is kivehető. Értekezhetni vele szőlőbeli lakásán. Keller Mihály Sóstón felüli 27 hold tanyásbirtokát 1 hold szőlővel eladja. Értekezhetni vele a helyszínén. Az okszerű szóló Kezelés tudásának nem minden szőlősgazda van birtokában. Ez a „Szőlőmivelós“ czimű vaskos könyvből könnyen elsajátítható, mely 2 koronáért kapható lapunk kiadóhivatalában. Kis Erzsébet tanítja a zongorázást, festészetet selyemre, bársonyra, vászonra, úgyszintén kézimunkát is szept. 1-tól. Jelentkezni lehet Eötvös utcza 5 sz. alatt vasárnap délelőtt. Mélykuti-ut 16 számú Füle Mihály-féle ház eladó ; esetleg bérbe is kivehető. Értekezhetni Kristóf József tanárral Kossulh-utczai házánál. Szép, üde, bájos arczot egyedül a Vónus erem használata által lehet nyerni, mert a bőrt nemcsak finommá, simává teszi, hanem rövid idő alatt örökre eltünteti az arczról a szeplőt, májfoltot és mindenféle űsztátalansá- gokat, elmulasztja a sömört és pattanásokat; tehát aki feltétlen megbízható, teljesen ártalmatlan bőrápolót akar használni, vegyen kizárólag Vónus eremet. Ara 1 tégelynek 1 korona, hozzávaló szappan 70 fillér és hozzávaló poudre 1 skatulya 1 korona. 1 tégely Liliomtej erem ára 1 korona. Kaphatók: Atlasz Lajos gyógyszertárában, Kiskunhalas. Tirmann Konrád könyv és divatkereskedö, — a városházával szemben — az iskola saison kezdetével, — ajánlja a tisztelt szülők szives figyelmébe iskola könyvek, rajz és Íróeszközökkel dúsan felszerelt raktárát. — Úgyszintén gyermekkalapok, cipők, harisnyák és mindennemű divatcikket a legméltányosabb árban. Ne tessék ezentúl vidékre menni, ha bármilyen színű és mintájú cze- ment vagy mozaik lapokra van szüksége, mert azok nálam helyben is beszerezhetők. Raktáron tartom a legegyszerűbbtől a legdíszesebb mintákat is. Érdeklődők szíveskedjenek lakásomon megtekinteni. Szives érdeklődést kór Móczár Gyula szabadkai ut 10 számú Horváth boguár féle házban. Babó Ferencz városgazda mű- ut mellett fekvő szőlőjét és veteményesét örök áron eladja. Károly Imre Bessenyei-telepen, Uj-utcza 45 számú lakóházát és felső- szállási 3 hold földbirtokát eladja. Értekezhetni vele fenti házánál. Ujságpapiros (Makulatúra) kapható Práger Ferencz nyomdájában. Zilah János V. kér. Felsőnádor utczai házánál egy szoba, konyha és kamrából álló lakás Dömötörtől kezdve bérbe adó. Értekezhetni tulajdonossal tenti lakásán. Kovács Vodér Benőné Kőhid- utcza 18 számú lakóházát örök áron eladja. Értekezhetni vele fenti lakásán. Jeges Benő asztalosmester egy olyan lakást keres, hol műhelynek alkalmas nagy helyiség van. A város felsőkisteleki határában, a pénzügyőri szemlósz-fóle telepen Berta Jánosnak két darab 3 hónapos malacza van eladó. Venni szándékozók bármikor megtekinthetik Borbély István Jókai-utcza 15 sz. háza eladó, esetleg bérbe is kivehető. Orbán Pál Kmett utczai lakóházánál egy 1 szobás lakás konyhával, spajzzal, kamrával és pinezéve! kiadó. Egy jó karban levő s/.obagözfürdőt is ad el. Értekezhetni vele a ref. egyház pénztári hivatalában. özv. Farkas Lászlóné Fő-utcza 12 számú lakóházánál egy udvari lakás Dömötörtől kezdve bérbe kiadó. Értekezhetni vele fenti lakásán. Budapestre, a központi tejcsarnokba egy jó családból való leány kerestetik, ki a házi dolgokban is segédkezne. Kezdő fizetés 1U—12 forint és teljes ellátás. Bővebb felvilágosítással e lap kiadóhivatala szolgál.