Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1904 (4. évfolyam, 1-52. szám)
1904-02-10 / 6. szám
1904. Kiskun-Halas helyi értesítője. február 10. egy szoknya és egy ruhaderók. A rendőrség meg is találta ezeket a jövendő-mondó hölgynél, de ez azt mondta, hogy a kártya vetésért kapta, — tehát honorárium. Most már szakértőket kellene meghallgatni a bíróságnak, hogy arányban áll e a vett honorárium a teljesített munkával. Mert utóvégre a kártyajóslás is szellemi munka talán, vagy mi. Magyar helységnevek. A belügyminisztérium vezetésével megbízott miniszterelnök a helynevekről szóló törvény alapján megállapította a most Bács-Bodrog vármegye helyneveit. A községek helyesbített névsorát most közli a hivatalos lap ; ide iktatjuk azokat, a melyek idegen név helyett uj magyar nevet kaptak: Bács-Bresztovác = Szilberek, Ku- puszina Bácskertes, Priglevica- Szent-Iván = Bács-Szent-Iván, Jankovácz Jánoshalma, Matheovics = Mátótelke, Bikity Bács- bokod, Dautova = Dávod, Rigyica == Regőce, Szántóvá Herczeg- szántó, Déronya = Dernye, Fili- pova = Szentfülöp, Karavukova Bácsordas, Lality — Liliomos, Pa- rabuty = Paripás, Pivnica = Pin- czéd, Kucura Kucora, Veprovác = Veprőd, Bács-Bukin = Duna- Bökény, Bács-Novoszeló Bács- ujlak. Bulkesz = Bulkeszi, Gaj- dobra = Szópliget, Obrovácz = Boróc, Paraga = Parrag, Plávna Polona, Tovarisova Bácstóváros, Petrovoszelló = Péterré ve, Kovil Kából, Gardinovce - Dunagárdony. Kovil-Szent-Iván = Sajkásszentiván, Lók = Sajkáslak, Mosorin Mo- zsor, Yilova — Tündéres, Deszpot- Szent-Iván = Urszentiván, Glozsán = Dunagálos, Járek Jármos, Kulpin Kölpény, Petrovác Petróc, Gákova Gádor, Kernyája = Kerény, Kollut == Küllőd, Kru- sevlya = Körtés, Sztanisics = Or- szállás, Goszpodince = Boldogasz- szonyfalva, Gyurgyevo Sajkás- györgye. Azonkívül számos puszta kapott jó hangzású magyar nevet. Katalin-bálat rendez e hó 20-án szombaton este Lengyel László táncztanitó vezetésével az iparos ifjúság a Polgári Olvasókör termeiben. A szombati dohányárulás. Az ortodox felekezetű izraelita dohányárusok által támasztott akadályok folytán ujabb és oly irányú szabályozás van folyamatban, mely szerint a dohányárusok üzleti helyiségeinek nyitvatartás tárgyában kiadott 1902. évi 42.732. sz. körrendelet határozmányai teljesen épségben fentartatnak ugyan, de annak visszaható ereje nem nyer alkalmazást azon izraelita dohányárusokra, akik az idézett körrendelet hatályba lépte előtt nyerték el a jogosítványt s igy ezek, a mennyiben ortodox hitelveikbe ütközőnek tartják azt, hogy szombati napokon az üzletüket nyitva tartják, ezentúl is a régi eljárás szerint fogják a dohánygyártmányokat árusíthatni. Megjegyezzük, hogy ebben a kedvezményben az uj dohányárusok semmi szin alatt sem részesittetnek és igy előbb utóbb az egész vonalon teljes érvény fog szereztetni a fennálló szabályoknak. Ingatlanok adás-vevóse. Fodor Lajos és neje Kocsis Anna megvették özv. Weisz Simonná Präger Róza 4 hold 486 n. öl legelőjét 425 koronáért. Oláh András és neje Tóth Rozália megvették Jakab Mihályné Bacsó Zsuzsánna 1 hold 670 n. öl szőlő és szántóföldjét 1000 koronáért. Karip Imre és ueje Taskovics Francziska megvették Mészáros B. Sándor és neje Mészáros Anna 1 hold 325 n. öl felsőszállási szántóföldjét 800 koronáért. Mészáros B. Sándor és neje Mészáros Anna megvették Nagy La- josnó Wágner Berta 1 hold ipari szőlőjét 1200 koronáért. Kovács V. Jánosné Ssalai K. Zsuzsánna megvette Fodor István és neje Ternyák Rozália 13 hold 752 n. öl debeáki ingatlanát 3000 koronáért. Mig Mihály és neje Csonka B. Juliánná megvették Balázs Márton és neje Sándor Mária 2 hold 400 n. öl szőlőjét 1100 koronáért. Tasnádi Székely Dénes és neje Deli Juliánná megvették Nagy Mézes János és neje Király Gy Juliánná 102 n. öl szántóföldjét 100 koronáért. Szvetnik István és neje Törteli Mária megvették Kenedics Lajos és neje Szvetnik Terézia 259 n. öl beltelkót 1000 koronáért. Dózsa Pál megvette Kmeth Im- réné Csatári Zsófia 1188 n. öl szőlőjét 1000 koronáért. Népesedési mozgalom. — február 3. február 9. — Születtek: Tót Péter Pál és Borbás Rozáliának Balázs nevű fiuk. Paprika Juliannának József nevű fia. Néhai Csányi Lajos és Oláh Sárának Lajos nevű fiuk. Rózsa József és Kovács Veronának Vilma nevű leányuk. Ba- tiz Sándor és Kovács Búkor Teréziának Julianna nevű leányuk. Rózsa Ferencz és Tapodi Francziskának Balázs nevű fiuk. Bugyi István és Brecska Etelnek halva született fiú gyermekük. Patyi Sándor és Tiricz Gertrudnak Julianna nevű leányuk. Varga Antal Albert és Kálmán Juliannának Antal nevű fiuk. Kubina András és Makai Vilmának Vilma nevű leányuk. Nagy M. János és Király Gy. .Juliannának Francziska nevű leányuk. Mészáros Sándor és Béleczki Máriának Mihály nevű fiuk. Dr. Hermán Ferencz és Fenyő Rózsi kának László nevű fiuk. Csendes Pál és Sipos Teréziának Etelka nevű leányuk. Markovits Miklós István és László Juliannának Gyula nevű fiuk. Kovács István és Keresztúri Máriának Julianna nevű leányuk! Meghaltak: Rébék László 16 hónapos korban. özv. Makai Istvánná Komlós Zsuzsánna 52 éves, Antal Pálué Keresztes Apollónia 68 éves, Fleisz Vilma 8 éves korban. Kihirdetett jegyesek: Kocsis András Dora Julianna kisszállási lakossal. Károly András, özv. Benyák Józsefnó Csathó Viktóriával. Nagy Antal Farkas Juliannával. Biró Sándor Kis Eleonórával. Egybekeltek: Banga Pál Antal Cs. Zsuzsannával. Barát László orgoványi lakos Hunyadi M. Juliannával. Kollár János bajmoki lakos Seres Lídiával. Kovács B. Imre Orbán Rozáliával. Veres Sándor Kis Tamás Franczis- kával. Kolozsvári Imre Kocsi Eszterrel. Csapi József Szabó Juliannával. Jakus Benő Gazdag Etelkával. Práger Ferencz felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos. Halas, 1904. Nyomatott Práger Ferencz könyvnyomdájában
