Félegyházi Közlöny, 1981 (25. évfolyam, 1-49. szám)

1981-06-19 / 24. szám

A lakosság és szolgálatában , A Petőfi Nyomda városunk­ban működő telepe évek óta je­lentős mértékben hozzájárul a vállalat árbevételéhez. A negy­ven szorgalmas dolgozó irányító­jától, Bodor Béla telepvezetőtől érdeklődtünk a napokban te­vékenységükről. — Ha az idei esztendő is úgy sikerül, mint a tavalyi, akkor elégedettek lehetünk — mondta Bodor Béla. — A múlt évben ugyanis 18,4 millió forintos ár­bevételi tervünket. 22 millió fo­rintra teljesítettük. Termékeink­hez összesen 233 tonna különbö­ző papírt használtunk fel. Az ál­talunk készített kereskedelmi nyomtatványok eljutnak az or­szág sok városába, külkereske­delmi és más vállalatokhoz. Ezek mellett 19 különféle folyóiratot is készítünk. Az idei első negyedévünk is jól sikerült, 4,8 millió forintos tervünket 5,6 millióra teljesítet­tük. Munkánk meglehetősen ne­héz, mert helyiségeink kicsik és a zsúfoltság sok akadályt jelent. Eredményeink elérésében nagy szerepe van a három szocialis­ta brigádnak. Közülük a szedő- terem Petőfi Sándor nevét vi­selő brigádja május 1-én el­nyerte a Vállalat kiváló ifjúsá­gi brigádja címet. A kötészet Jó­kai brigádja az ezüst, míg a gépterem Móra brigádja a bronz fokozat tulajdonosa lett. A brigádoknak nagy szerepük van abban is, hogy a lakosság­tól kapott megrendeléseket a leg­rövidebb időn alatt tudjuk el­készíteni. • A Vállalat kiváló ifjúsági brigádjának két tagja — Varga Gusztávné és Dombóvári Henrikné munka közben, ök itt tanul­ták a szakmát. 9 A kötészet három dolgozója — Nagy Istvánná, Medek Máténé és Ménes Lászlóné — üzemi újság hajtogatását végzik. a közületek 9 Nagy figyelmet igényel a kereskedelmi nyomtat­ványok szállításra való előkészítése, amelyet Tur- csányi Istvánná és Hevér Imréné végez. 9 A gépterem munkájában nagy segítséget nyújt ez az új, nem régen kapott nyomógép, amely mellett B. Szabó Andrásnét örökítettük meg. (Opauszky László felvételei) SPORT LABDARÜGAS: HKBSE—Sükösdi MEDOSZ 3—0 (0—0) Az 1980—81. évi megyei bajnokság utolsó fordulójában hazai pályán bú­csúzott közönségétől a Honvéd-együt­tes. Kurucz István szakvezető, mi­után csapata már bebiztosította az ezüstérmet, a közelgő leszerelések miatt öt új játékosnak adott lehető­séget a bizonyításra. Az úgyszólván teljes játékidőt végigtámadó Honvéd­csatárok igen sok gólhelyzetet dol­goztak ki, de az első játékrészben képtelenek voltak a legjobb helyze­tekből is a kapuba találni, vagy pe­dig a rendkívül nagy magabiztosság­gal védő Szenthe kapus hárított bra­vúrosan. A 62. percben tört meg az­tán a jég, amikoris Somogyi beadása után a magasra felugró Agócs ei„ a felső lécre fejelte a labdát, mely is­mét eléje pattant és másodszorra már könnyedén lőtt a hálóba a nyurga kö­zépcsatár. A 71. percben Szenthy egy hatalmas erejű lövéssel kettőre nö­velte a hazai gólok számát, majd két perccel a befejezés előtt újra Agócs volt a főszereplő, amikor a sükösdiek kapuja előtti nagy kavarodás után a kapunak háttal állva kanalazta a há­lóba a labdát, beállítva ezzel a mér­kőzés végeredményét. Lajosmizsei SK—Szövetkezeti SE 4—0 (1—0). A bajnokság utolsó fordulójá­ban a piros-kékek Lajosmizsére láto­gattak, ahol az utóbbi időkben igen kevés babér terem a vendégcsapatok számára. Nos, a hidegzuhany már az első perc végén bekövetkezétt, ami­kor kezdés után a félegyházi játéko­sok könnyelműen eladták a labdát, amit a hazaiak szereztek meg, és kö­nyörtelenül ki is használták a kínál­kozó lehetőséget. Az első játékrész to­vábbi perceiben mindkét együttes előtt adódtak lehetőségek a gólszer­zésre, de a csatárok rendre el is hi­bázták azokat. A második félidő első negyedórájában gyors egymásutánjá­ban két gólt lőtt a hazai együttes, és ezzel el is dőlt a két pont sorsa! A 75. percben elért negyedik hazai gól már csak a kegyelemdöfést lelentette a szövetkezetiek számára, akik így az utolsó három mérkőzésükön 17 gólt kaptak és egyet sem rúgtak, ami ugyancsak elszomorító tény lehet a merész terveket szövögető szakosztály­vezetés számára . . . KERÉKPÁR: Az elmúlt hét végén 18 csapat állt rajthoz Debrecenben az országos ifjúsági minősítő kerékpár-' versenyen, hogy megbirkózzon a 70 kilométeres távra előírt 1 óra 42.20 perces szintidővel. Az útvonal a Hor­tobágyon keresztül vezetett, és a sík terepen a kavargó ellenszél igencsak megnehezítette a csapatok tagjai szá­mára a jó eredmények elérését. A fordítóig a Húsos SK legénysége még jól tartotta magát és a csapatnak jó kilátásai voltak a szintidő teljesítésé­re. A visszafelé vezető úton azonban a szél igen sokat kivett a fiúkból, tel­jesen elfáradtak, és bár négy külföldi együttest is megelőztek, csak a hete­dik helyet tudták elérni Endre József edző tanítványai, aki elmondotta, hogy az elindult 18 csapat közül csak a verseny győztesének a Mosoni Va­sas legénységének sikerült teljesíteni a minősítési szintet. Félegyházi ATLÉTIKA: Az elmúlt héten Kis­kunfélegyházára látogatott Szabó Mik­lós, a magyar utánpótlás válogatott futóedzője, hogy megismerkedjen a HKBSE atlétikai szakosztályának ver­senyzési és felkészülési körüliményei- ről. Mint elmondotta, igen meg volt elégedve Lovász Lajos őrnagy Szak­osztályvezető és Kerék Csaba edző munkájával, akik az idén 3 junior ver­senyzőt és egy ifjúsági korút adtak a válogatott kereteknek. Különösen Kerék Csaba munkáját értékelte nagyra, hiszen ő szinte az alapokról indulva ért el sportiskolás versenyzői­vel és Szűcs Csabával — aki az idén a MóraF. gimnázium első éves tanu­lója volt — több alkalommal is ki­emelkedő eredményeket. Szűcs Csaba az idén véglegesen korosztálya első­számú versenyzője lett, amit bizonyít a fedettpályás és a mezei magyar baj­nokság egyaránt biztos megnyerése. Remélhetően a nyáron Debrecenben megrendezésre kerülő IBV-n nemzetkö­zi mezőnyben is bizonyitani tudja, hogy a lelkiismeretesen elvégzett sok munka nem volt hiábavaló. Kerék Csaba — aki a József Attila Általános iskola testnevelője — iskolai szinten is mi­nőségi munkát végez. Bizonyításul elég megsimMteni azt, hogy az elmúlt héten Baján megrendezett megyei baj­nokságon az iskola fiúcsapata (Ná- dasdy László, Hatvani József, Vasvá­ri Ákos, Oláh István, Jakab Ferenc, Fekete Róbert) és az V., VI. osztályo­sokból álló íleánycsaipat (Harkai Ber­nadett, Tarjányi Gyöngyi, Tóth Ka­talin, Nagy Melinda, Fricska Judit, Fricska Ildikó), valamint az egyéni versenyen Harlkai Bernadett bajnoki címet szerzett az iskolának. Miután a lányok korcsoportjában nem rendez­nek OB-t. így csak az öttusa fiúcsa­pat készül nagy szorgalommal a június 26—27-én Nyíregyházán megrendezen­dő országos döntőre. Itt sajnos, a csaoat leglobb képességű versenyzője Eszik János hosszantartó, makacs sé­rülése rfbatt, nem állhat rajthoz, en- ' ne.k ellenére szeretnék megismételni az elmúlt évi teljesítményüket, az 1650 pontot," ami' -síikor a bajnoki címhez is elég volt, de hogy az Idén ez mire lesz elég, az majd eldől kát hét múl­va. FELHÍVÁS A városi strandfürdőben az idén is lesz a gyermekeknek úszás- oktatás. Jelentkezni lehet >a soortfelü- ev el őségen, naponta 8 és 16 óra között Tóth Pálmánál. Farkas Tibor EDZETT IFJÚSÁGÉRT Sportnapok Félegyházán A KISZ Városi Bizottsága az Edzett Ifjúságért tőmegsportmozgalom kere­tein belül a nyár folyamán három sportnapot rendez az Ifjúsági Sport­telepen. A részt vevők játékos sport- vetélkedőkön vesznek részt, továbbá lehetőség nyílik az Edzett ifjúságért tömegsportmozgalom VII. korcsoport­ja alap- és felsőszintű követelmények­nek teljesítésére. A sportnapok Idő­pontjai: 1981. június 21, július 12, augusztus 2. Kezdési időpont mindhá­rom esetben: 9.00 óra. Tájékoztatásul közöljük, hogy az 1982. évi labdarúgó-világbajnokságra a KISZ KB, az MLSZ, az Expressz és a Magyar Ifjúság szerkesztősége meg­hirdette a MAGYAR IFJÜSAG KUPA kispályás labdarúgó-bajnokságot, amelynek fődfja a VB-n való részvé­tel. A vetélkedőre megkötések nélkül minden fiatal nevezhet, aki teljesíti az Edzett Ifjúság tömegsportmozgalom VII. korcsoportjának felsőszintű kö­vetelményeit (Edzett vagyok kategó­ria). amelyek hasonlóak az Aranyjel­vényes ötpróbához. A részletes ver­senykiírásról tájékoztatást adnak az üzemi és területi KISZ-titkárok. Az „Edzett vagyok”-kategórla követelmé­nyei sportáganként az alábbi napokon teljesíthetők: futás — 1981. június 21. és július 12. 9.00 óra, Ifjúsági Sport­telep, kerékpározás — 1981. július 5., és augusztus 30. 9.00 óra, KISZ Váro­si Bizottsága, gyalogtúra — 1981. szep­tember 6. (Helyszín különértesítés alap­ján.) Ügyeletes állatorvos Kiskunfélegyházán és Gátéron június 20-án, szombat délután és vasárnap egész nap dr. Szmilkó Ferenc (Kiskunfélegyháza, Lőwy Sándor u. 6. telefon: 62) és dr. Fekete Miklós (Kiskunfélegyhá­za, Platán u. 10.) tart ügyeletet. Ugyanezen idő alatt Petőfl- szállás, Pálmonostora és Kun­szállás községekben az ügyeletet dr. Gyöngyösi Péter lártja el. La­kása: Petőfiszállás, telefon: 7. Az MHSZ kiskunfélegyházi városi rádióklub életér öl... Másodszor is sikerült A kiskunfélegyházi ÁFÉSZ fiataljainak Ünnepi taggyűlést tartott a Kiskunfélegyháza és Vidéke ÁFÉSZ dolgozóinak egyharmadát kitevő Berkes Ferenc nevét vise­lő KISZ-alapszervezet. A hétköznapok forgatagában helyüket nagyszerűen megtaláló fiatalokat az az örömhír készítette rövid ünneplésre, hogy ismét, most már másodszor is elnyerték a Bács megyei KISZ Bizottság és a MÉSZÖV által alapított vándor­zászlót. Az ünnepségen — a város párt és állami szerveinek képviselői, valamint az ÁFÉSZ „vezérkará­nak” jelenlétében — Bedő Tibor MESZÖV-tirtkár adta át, illetve hagyta ott a másodszor is elnyert vándorzászlót, abban a remény­ben, hogy ez évi kiváló munká­jukkal harmadszor is, most már véglegesen sikerül azt megtartani. Mészáros Erzsébet, a kitüntetett KISZ-alapszervezet titkára a zászló átvételekor elmondta, jiogy „lelkes kis gárda” a mi alapszer­vezetünk, s tagjai nem ismernek lehetetlent. Tudjuk, mi vár ránk ebben az évben is: több lehető­ség, nagyobb siker, de csak jobb munkával. Erre kötelez a Kivá­ló Szövetkezet, a KISZ Központi Bizottság dicsérő oklevele és nem utolsósorban az a tény. hogy Bács-Kiskun megye legnagyobb, 60 milliós szövetkezeti beruházá­sát valósíthatja meg szövetkeze­tünk”. Tóth Miklós KÖZLEMÉNY A Városi Tanács V. B. Termelés- Ellátásfelügyeleti Osztálya értesíti a vásárlókat, hogy a BEK Vállalat által a Móra tér 14. szám alatt üzemeltetett hatósági húsbolt 1981. június 22-ével átköltözik az Engels u. 19. szám alatti húsbolt üzlethelyiségébe. A fenti időponttól Ismét üzen)elni fog és várja a vásárlókat. A szocialisrta nevelés egyik igen fontos területe a honvédelmi ne­velés. Megtisztelő, jelentős felada­ta ez valamennyi oktatási intéz- nven kívüli minden állami, társa- sadalmi és gazdasági szervnek egyaránt. A Magyar Honvédelmi Szövet­ség alapvető, legkisebb, önálló gazdasági, politikai szervezetei­ben, így a kiskunfélegyházi városi rádiós klubban is figyelemre mél­tó. eredményes munka folyik. Részt vesz az ifjúság hazafias hon­védelmi nevelésében, tömegmoz­gósítást végez honvédelmi napok előkészítése alkalmával, sorköteles fiatalok rádiós szakirányú elő­képzését végzi, feladata a rádiós vezetők oktató képzése, a rádi­ós sportmunka irányítása, a rá­diósklub. mint kiképzési bázis technikai felszerelésének folyama­tos korszerűsítésére törekszik, ápolja a nemzetközi kapcsolatokat a szocialista országok testvérszer­vezeteivel. Az MHSZ kiskunfélegyházi vá­rosi rádióklub szinte észrevétlenül fejlődik, erősödik mind szerveze­tileg, mind létszámban. A rádió­klub szervezetileg alábbi szakosz­tályokra épül. Rádióiránymérő, rövidhullámú URH, konstruktőr, RTT (rádió többtusa) szakosztá­lyokra. Ezen szakosztályokon kí­vül Gátér községben működik — az általános iskolánál egy rövid- hullámú és rádióiránymérő kihe­lyezett szakosztály. A klub munkáját 11 tagú klub­tanács segíti. A rádiósklub ered­ményeinek forrása és biztosítéka a jó kapcsolatok kialakulása a KISZ városi bizottsággal, a taná­csi szervekkel. Ifjúgárdával, úttö­rőelnökséggel, tanintézetekkel, fegyveres testületekkel, intézmé­nyekkel, üzemekkel, termelőszö­vetkezetek vezetőivel, sport- és más társadalmi szervekkel. Figyelemre méltó, hogy a rádió­klub elsőnek teljesítette tervét megyénkben. A klub rendezte meg — a mulrt év folyamán — „Lenin” ifjú távirásza megyei döntőt, ahol versenytói: a gátéri szakosztály tagjai, Hevér Zsolt első, Kis Antal megyei II. helye­zést ért el. A klub tagjai több versenyen indultak, s szép helyezéseket értek el. Részt vettek az úttörő rádió­iránymérő megyei bajnokságon, ahol ötödik helyezést értek el. A megyei rádió-iránymérőbajnok- ságon — szintén a gátéri szak­osztály tagja — Dömötör Zoltán versenyző harmadik helyezést ért el. A klub területén lévő kunszál­lási Herke-tónál rendezett megyei edzőtáborban a klubtagok segítsé­get nyújtottak a megyei válogatott felkészítéséhez. A klub tagjai, e- gyéni és kollektív állomási — több ezer — összeköttetést létesítettek a világ valamennyi földrészén élő amatőrökkel. A rádióklub feladatának tekinti — a rádió sport minőség színvo­nalának emelése érdekében — mi­nősített versenyzők nevelését, te­hetségek felkutatását, s arra tö­rekszik, hogy minél több fiatalt nyerjen meg a rádiós sport részé­re. Takács Istv.án társadalmi ak­tíva, a rádiókonstrukitőr szakosz­tály vezetője — kérdésünkre — a következőket válaszolta: Szívesen tevékenykedem — munkám mel­lett — a rádióklubban, a rádiós sport területén, öröim számomra, de valamennyi társadalmi aktíva számára, hogy tudásunkat, tapasz­talatunkat átadhatjuk a rádiós sport iránt érdeklődő fiataloknak. Arra (tanítjuk őket; fejlesszék honvédelmi, műszaki, rádiós is­mereteiket, álljanak helyt min­dennapi munkájukban, szocialis­ta módon éljenek és cselekedje­nek. Dr. Albercht Sándor Galló Pált, az Országos Takarékpénztár Valterlllli kiskunfélegyházi fiókjának vezetőjét — Milyen intézkedések történ­tek az átutalási betétszámla-rend­szer továbbfejlesztésére, az egyre növekvő készpénzforgalmat he­lyettesítő új módszerek beveze­tésére? — A pénzügyi szerveket, pénz­intézeteket hosszabb idő óta fog­lalkoztatják az egyre gyorsabban növekvő készpénzforgalom lebo- nyolftáisának ■problémái. A kész­pénzzel történő forgalmazás (a pénz gyártása, tárolása, elosztása, szállítása, számolása, utánszámo- lása, őrzése stb.) egyre növekvő terhei mellett lassítja a lebonyo­lítást, számos esetben gazdaság- talanabb, mint a készpénz nélkü­li elszámolás — hangsúlyozza Nagy Lajos igazgató, a Bankága­zati Főosztály vezetője a Pénz­ügyi Szemle 1980. októberi szá­mában megjelent tájékoztatójá­ban. A készpénz használata a la­A Városi Tűzoltó-parancsnok­ság június 12-én a Lenin Terme­lőszövetkezetben tartotta a me­zőgazdasági szövetkezetek tűz­védelmi munkatársai részére a gabanabetakarítás előtti érte­kezletet. A megbeszélésen a me­zőgazdasági üzemek tűzvédelmi bizottságának elnökei, a tűzvé­delmi vezetők vettek részt. Meg­jelent az értekezleten dr. Eszik János, a Városi Tanács V. B. Igazgatási Osztályának vezetője. Tokai György városi tűzoltó- parancsnak üdvözlő szavai után Marosi Gusztáv tűzoltó hadnagy a gabonabetakarítással kapcsola­tos időszerű tűzvédelmi felada­tokról tartott előadást. A betakarítási munkák folya­mán különösen felhívta a fi­gyelmet; a tűzveszélyes tevékeny­ség biztonságos megszervezésé­re és végzésére, a gépek folya­matos ellenőrzésére, különösen az olajfolyás megszüntetésére, a szikrafogók állapotának rend­szeres vizsgálatára, a gépekre ra­kódott éghető anyag folyama­tos eltávolítására, a gépek, be­rendezések tűzoltó-felszerelések­kel való ellátottságára, a tűzve­szélyes folyadékok szabálysze­rű szállítására, tárolására, keze­lésére, az erőgépeken lévő, és bárhol használt villamos vezeté­kek zárlatmentes állapotban va­ló tartásának fontosságára, mun­kaszüneti időszakban való leál­láskor a gépek között betartan­dó tűztávolságra. Külön kiemel­kosságnak is sok többletmunkát ad. Gyakran és különböző he­lyekre kell elmennie pénzfelvé­tel és befizetések miartt. A köz­üzemi dijak, a lakbér, az adó, a hitelrészletek feladása, mind­mind rendszeresen, havonta is­métlődnek és — figyelemmel a postahivatalok és OTP nagy for­galmára — sok idővel és kényel­metlenséggel járnak. A gazdaságtalanul nagy kész­pénzforgalom és a lakosság érde­ke is szükségessé teszi, hogy meghonosodjanak a készpénzfor­galmat helyettesítő módszerek azokon a területeken, ahol annak feltételei megteremthetők. Ilyen „felesleges” pénzforgal­mat jelent például a munkabér azon részének felvétele, amit a 'havi rendszeres fizetési kötele­zettségei teljesítésére, vagy betét- elhelyezésre fordít. Ezek elkerül­hetők, ha az átutalási betétszám­te a terményszárítás ■ tűzveszé­lyét. Az értekezlet dr. Eszik János osztályvezető zárszavával ért véget. Riskó Péter Anyakönyvi hírek Kiskunfélegyháza SZÜLETTEK: Dobák Mária Erzsébet (anyja neve: Bobán Veronika), Lak6 Gabriella (Pozsár Terézia), Tóth Ilo­na Krisztina (Hegedűs Ilona), Virág László (Törő Ilona), Nemes Zita (Csa­pó Erika), Tóth Aliz (Rádi Ilona), Papp Csaba (Szász Zsuzsanna), Kátai Róbert Frigyes (Patai Irén), Páska Mária (Fekete Mária), Fekete Beáta (Mihály Ilona). Nagy Attila (Borbély Erzsébet), Nagy László (Mohácsi Ka­talin), Horváth Mária Melinda (Zsigó Mária Magdolna), Vidács Zoltán (Nagy Anna), Pesti Attila (Kertész Mária Aranka), Jéga-Szabó Krisztián (Nagy Terézia), Horváth Péter (Sinkó Mag­dolna), Toldi Miklós (Farkas Terézia Franciska). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Juhász- Varga Pál — Kovács Ilona, Zolnai Ist­ván — Badacsonyi Margit Éva. Dénes István — Patyi Erzsébet, Kutast György — Babóth Gizella, Kis János — Buri Katalin, Rácz Károly — Rácz Rozália. Horváth József — Áron Mar­git. MEGHALTAK: Anga-Kis Arpádné Szunyi Irén, Nádasdy u. 12, Fodor Jó- zsefné Olajkár Margit. Ady E. u. 34, Hideg Jánosné Tamási Ilona, Hun» di u. 44, Urbán Ferenc, Gátér, Kun Béla u. 3, Mészáros Pálné Lajos Má­ria, Petőfiszállás, Herédi-Szabó Ká- rolyné Góg Franciska, Tiszaalpár, Vé­ninger Ferencné Tóth Mária. IX. k. 100. Halasi Józsefné Fuksza Rozália, Hámán K. u. 12, Szabó Mihály, Kos­suth u. 30, Petróczi Lászlóné Szőke Etel, Holló Béla u. 2. la-tulajdonosok munkabérüket, vagy annak egy részét munka­adójuk útján közvetlenül átutal­tatják számlájuk javára, és azon keresztül bonyolítják le pénzfor­galmukat. Ezért határozta el a pénzügy- miniszter az átutalási betétszám­la pénzforgalmi számlává való továbbfejlesztését, ami lehetővé teszi a pénzügyi szolgáltatások bővítését, a lakosság pénzforgal­mának és takarékoskodásának kényelmes, készpénz nélküli le­bonyolítását. A kormány jóváha­gyása alapján az átutalási szám­lával rendelkezők részére lehető­vé válik, hogy befizetéseiket munkaadójuk útján, munkabé­rük, rendszeres jövedelmük, vagy nyugdíjuk átutalásával készpénz nélkül teljesítsék; a bank felke­resése nélkül takarékoskodhas­sanak; számlakövetelésükből készpénzt felvehessenek; fizeté­si kötelezettségüket a takarék- pénztár útján teljesítsék. Befejezésül még annyit, hogy 1981. január 1-től a betétekért az eddigi 3 százalék kamat helye# 4 százalékot kapnak a számlatu­lajdonosok, s az átutalási szám­lával kapcsolatos pénzügyi szol­gáltatások igénybevételéért pe­dig tételenként 3 forintot kell fi- zetniök. De ezt a térítést messze felülmúlják azok az előnyök, amelyek révén a számlatulajdo­nos mentesül az időrabló befize­tések kényelmetlenségei alól. Tóth Miklós FÉLEGYHAZI KÖZLÖNY A Magyar Szocialista Munkáspárt Kiskunfélegyházi Városi Bizottságának lapja A Petőfi Népe kiadása. Főszerkesztő: dr. Weither Dániel Felelős kiadó: Preiszinger András Szerkesztőség és kjadóhtvotai: Kiskunfélegyháza. Marx tér 1 Telefon: 115, H3. 271. A lapot árusításban a kiskunfélegyházi postahivatal terjeszti. Előfizethető: a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél, postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—98/!8i: pénzforgalmi jelzőszámára Petőfi Nyomda, Kecskemét Telefon: 13-72» Index: 25 908 ISSN 6133—2884 ”llllllllBlllll—TIIIIIIHIIW—I / Tűzkármentes gabonabetakarítás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom