Félegyházi Közlöny, 1980 (24. évfolyam, 1-50. szám)
1980-04-04 / 14. szám
feli» mum A legkiemelkedőbbek között a Háziipari Szövetkezet Zsúfolásig megtelt a Petőfi mozi nézőtere péntek délelőtt, a Háziipari Szövetkezet mérlegzáró és tisztújító közgyűlésén, melyen a jelenléti ív szerint 512 dolgozójuk volt jelen. A szövetkezet vendégei között üdvözölhette Sztanojev Andrást, az MSZMP városi bizottságának első titkárát, dr. Dobos Ferenc tanácselnököt, dr. Nagy Lászlót, a Háziipari és Népi Iparművészeti Szövetkezetek Országos Szövetségének elnökét is. A vezetőség beszámolója — melyet előzőleg 7 munkahelyi tanácskozáson és egy küldöttgyűlésen megtárgyaltak — soha nem tapasztalt eredményekről, fejlődésről adott számot, annak ellenére, hogy a termelés — a megváltozott külgazdasági feltételek és gazdasági fejlődés új követelményei miatt — kedvezőtlenebb és szigorúbb feltételek mellett folyt. Egyetlen problémát említünk: exporttermelésük 30—35 százalékkal csökkent, s az így kitöltetlenül maradt termelő kapacitásukat szakmailag igényesebb és színvonalasabb belföldi varrottáruk termelésére kellett átalakítani. Hogy ez mennyiben sikerült, bizonyítják ezek a számok: 1979-ben az 1974. évihez képest termelésüket 36,7 millióról 66,6 millió forintra növelték, a belkereskedelemnek az 1974. évi 19 millióval szemben 49 millió forint értékű árut szállítottak. A nyereség növekedése 51 százalékos, a bedolgozók egy főre eső havi átlagbére 5 év alatt 65 százalékos mértékben emelkedett, az 1974- ben kifizetett 12 millió helyett 1979-ben 19 millió forint munkabért fizettek kf dolgozóiknak. A szövetkezet saját vagyona pedig 22 millióról 36 millió forintra emelkedett. * Dr. Dobos Ferenc tanácselnök gratulált az elmúlt évben elért, kimagasló eredményekhez, különösen ahhoz, hogy ezeket olyan termékek gyártásával érték el: szép és korszerű gyermekruhák készítésével, amelyek i'ránt rendkívül nagy az igény és sokszor hiánycikknek számít. Olyan dolgozók — bedolgozók — érték el a nagy termelési, gazdasági eredményeket, akik a termelő munkájuk mellett szinte valamennyien eleget tesznek háztartási, sokan még háztáji munkáiknak is. gyermekeket gondoznak, esetleg még idős. vagy beteg hozzátartozóik ellátásáról is gondoskodnak. Ennél fogva a Háziipari Szövetkezet szerepe és jelentősége városunkban messze túlnő a milliókban kifejezhető termelési érték és nyereség összegén, bár ezek sem közömbösek az egyén és a népgazdaság számára. Dr. Nagy László HISZÖV-elnök a tagság köszöntése után elmondta, hogy a hozzájuk tártozó 71 háziipari szövetkezet közül a legkiemelkedőbbek közé tartozik a kiskunfélegyházi Háziipari Szövetkezet. Az elmúlt nehéz esztendőben nagyon kevesen mondhatnak maguknak hasonló kiemelkedő eredményeket. A nagy érdeklődés közepette lezajlott közgyűlésen titkos szavazással választották meg a szövetkezet vezetőségét. Elnöknek: Farkas Jenőt, vezetőségi tagoknak: Bátóczki Józsefnél, Csányi Bélá- nét. Fekete Andrásnét, Kovács Balázst, Kovács Jánosnét, Lőrincz Lászlónét. A felügyelő bizottság elnökének: Tóth Józsefnét. tagjainak: Báthori Árpádnét, Szatmári Andrást, Vass Évát és Zé- leiné Tamási Klárát. Tóth Miklós Politikai vetélkedő Forradalmi Ifjúsági Napok mozgalmi életünknek 1967 óta állandó eseménysorozata, amelynek keretében KlSZ-szervezeteink sorra rendezik akicóikat, vetélkedőiket, ezek kapcsán is méltón emlékezve forradalmár elődeinkre. Fel- elevenednek a dicsőséges 133 nap eseményei, az emberibb jövőért harcoló, és mártírhalált halt kommunisták alakjai. Számot adhatnak munkásmozgalmi, történelmi, politikai ismereteikről a fiatalok. Ezt tették a kiskunfélegyházi Kállai Éva leánykollégium lakói is, amikor immár hatodik alkalommal rendezték meg hagyományos politikai vetélkedőjüket. A kezdeti feszültség feloldódott, s a csapatok egymás után adták kitűnő válaszaikat a kérdésekre. Olyan tájékozottság jellemezte ismereteiket a napi politikáról is, amely számos KISZ-vezetőnek is becsületére válhatott volna. Fiatal koruk ellenére tisztán, és helyesen látják a világpolitika ősz- szefüggéseit, értik, s tudják népgazdaságunk jelenlegi nehéz helyzetét, és az ebből fakadó feladatokat is. A KISZ-bizottság, a pedagógusok elégedettek lehettek munkájukkal. elérték céljukat. A fiatalok alaposan felkészültek, vidáman. tartalmasán töltötték délutánjukat. Ügy vélem az ilyen és hasonló rendezvények követésre méltók más iskolák, üzemek, KISZ-szervezetek számára is. Itt is bebizonyosodott: igénylik, elváljék a KlSZ-tagok. KISZ-en kívüliek. hogy számukra olyan programokat szervezzünk, ahol összemérhetik erőiket,. felkészültségüket. Szőke Tibor Uj ABC-áruház nyílt Tiszaalpáron Frontátvonulás Cseh Tamás előadóestje április 11- én, hétfőn 19 órakor lesz a művelődési központban. Kerényi Grácia írja a Színház januári számában: „a műsor jól felépített, egységes szerkezetű, kényszer nélkül illeszkedik össze a próza és a dal, a keret... és a mag, sőt a reális sík és a szürrealista lebegés is: nincs törés vagy diszharmónia a régi és az új dalok, Cseh Tamás énekes és prózaelőadói stílusa közt sem. Az „emberek”, akiket ebben a műsorban annyit emleget, valóban érdeklik . . . , s az irónia-önirónia mögött a nemzetért érzett nagyon is komoly felelősségtudat rejlik”. ÜGYELETES ÁLLATORVOS Kiskunfélegyházán és Gátéron 1980. április 4—5—6—7-én dr. Lombár László (Kiskunfélegyháza. Lónyai u. 2 a.. telefon: 4901 és dr. Kiss Lajos (Kiskunfélegyháza. Bajcsy-Zs. u. 2. telefon: 5231 tart ügyeletet. Ugyanezen idő alatt Pálmonos- tora. Kunszállás és Petőfiszállás községekben az ügyeletet dr. Gyöngyösi Péter látja el. Lakása: Petőfiszállás. telefon: 7. SPORT LABDARÚGÁS: Szövetkezeti SE—Tiszakécske 0—0 Esős. hűvös időben a hazai csapat élénk iramban kezdte a játékot, de a csatárok tehetetlensége folytán az akciók csak nehezen jutottak el a tisza- kécSkei kapu közelébe. Az első komoly kapura lövés egy gyors ellen- támadás után a nyolcadik percben történt. amikor Száraz 18 méteres nagy bombáját Szalai a bal felső sarokból húzta le. Tíz perccel később aztán Jókai is megcélozta a kaput, de Szélesi kapus bravúrral szögletre tudott hárítani. A szöglet után Iványi előtt adódott lehetőség a gólszerzésre, de a csatár nagy helyzetben az ötösről a kapus kezébe emelte a labdát. Továbbra is támadásban maradt a szél által is támogatott hazai csapat, de az adódó helyzeteket szinte képtelenek voltak értékesíteni a játékosok. A második félidő újabb, kihagyott hazai helyzettel kezdődött. Dongó kapu elé ívelt labdáját Szabó M. senkitől sem zavartatva nyolc méterről a kapus kezébe fejelte. Ezután feljöttek a vendégek is. és Szálainak két esetben is bizonyítania kellett jó formáját. A mérkőzés hajrájában mindkét csapat döntésre akarta vinni a dolgot és ennek következtében egyre több lett a szabálytalanság. így a 84. percben törlesztés miatt Losonczi is sárga lapot kapott. Végül is igazságos pontosztozkodással ért véget a mérkőzés, bár a helyzetek alapján a Szövetkezeti SE közelebb állt a győzelemhez. Tompái KSK—HKBSE 0—2 (0—1) A kis méretű tompái pályán heves küzdelmet vívott egymással a két csapat. A hazaiak mindent egy lapra téve fel. viharos erejű támadásokkal próbáltak eredményt elérni, de a Honvéd csapat védelme Osztopánival és az újból csatasorba, állt Horváthtal az élen . minden akciót hárítani tudott. A piros-fehérek gyors, rajtaütésszerű ellentámadásai pedig mindig veszélyt jelentettek a hazaiak kapuja előtt. A vezető gól azonban mégis egy jól eltalált szabadrúgás után esett. amit Darányi mesterien csavart a jobb felső sarokba. A második játékrészben továbbra is nagy iramban folytatódott a játék, a hazai csapat egy pillanatig sem tisztelte a HKBSE táblázaton elfoglalt helyét és így a félegyházi csapat védelmére igen nagy nyomás hárult. Jókor jött tehát a csereként beállt Szász okos gólja, mert ezután már a Tompa látszólag feladta a további küzdelmet és így a hátralevő időben a Honvéd csapat kezébe került a játék irányítása. Ügyes labdatartással végül is sikerült megszerezni mindkét fontos bajnoki pontot. A két klub közös megállapodása után április 4-én a HKBSE -sporttelepén játssza le a HKBSE és a Szövetkezeti SE a nagy érdeklődéssel várt városi rangadót. Területi bajnokság: Húsos SK—He- tényegyháza 4—0 (0—0). Góllövő: Nemcsók 3. és Rekedt Gy. Második félidei eredményesebb játékával ilyen arányban is megérdemelten nyert a lelkesen játszó Húsos csapata. Tiszaalpár—Vasutas SE 2—1 (1—1). Góllövő: Kiss Imre. A félegyházi csapat nagy meglepetésre it 89. percig döntetlenre állt. de a mérkőzés lefújása előtti pillanatban égy védelmi hiba után mindkét bajnoki pont Tiszaalpáron maradt. Serdülő bajnokság: HKBSE—Izsák 4—0 (3—0). Góllövő: Kiss I. 3. Fórizs. Radnóti SE—Szövetkezeti SE 2—1 (2—0). Góllövő: Kocsis. Városi bajnokság: Szövetkezeti SE II.—HKBSE II. 0—4 (0—2). BIRKÓZÁS: A Dorogon megrendezett felnőtt II—IV. osztályú kötöttfogású versenyen Dorogi István a 68 kilogrammosok között (14 induló) harmadik. míg a 62 kilogrammosok mezőnyében (11 induló) Szabó József a második helyen végzett. Az úttörő korú versenyzők Nagykörösön léptek szőnyegre, itt Bódogh István első (12 induló). Ficsor Tibor második (10 induló) és Vígh István szintén a második helyen végzett 11 induló közül. Az Egerben lebonyolított ifjúsági ..Vidék” bajnokságon a 70 kilogrammos súlycsoportban a bajnoki címet védő Kocsis László és a jó helyezésre esélyes Solymosi I. technikai akadá* lyok miatt nem tudott bemérlegelni. Távollétükben Soós László és R. Nagy György képviselte a Vasas színeket, de erejükből csak az ötödik hely megszerzésére telt. ASZTALITENISZ: Szövetkezeti SE —Tiszakécske 12—4. Gy: Dr. Csenki G. 4. Kiss O. 3. Farkas 3. Csaba 2. Szövetkezeti SE—Gépszerelő SE 11— 5. Gy: Kiss O. 3. Farkas 3. Csaba 3. dr. Csenki G. 2. Repülő rajttal kezdte tehát NB III-as szereplését a Kalász Kázmér vezette Szövetkezeti SE. A játékosok jó formája biztatást adhat a következő fordulóban sorra kerülő Üt-Vasútépitők elleni nehéznek ígérkező mérkőzésen való sikeres helytálláshoz. KOSÁRLABDA: Lenin Tsz SKKecskeméti MFSC 91—59 (48—27). NB II férfi mérkőzés. Ld.: Bódi S. 20. Hevér 15. Bódi T. 14. Nádasdy 14. Zsúfolásig telt nézőtér előtt játszotta le a két csapat a nagy érdeklődéssel várt megyei rangadót. A félegyházi csapat feledtetve az elmúlt hetek gyengébb teljesítményét, alaposan kitett magáért és biztosan, végig vezetve vágott vissza a KMFSC-nek az elmúlt szombaton elszenvedett vereségért. ÖKÖLVÍVÁS: H. Kun Béla SE—KSC 14—14. Dél-területi CSB. Győztesek: Piroska G.. Rácz Miklós, Rácz Mihály. Elek Z.. Dobó R., Borbély I.. Horváth T. A forró légkörű. CSB-hangulatban lezajlott találkozón a színvonal bizony jócskán elmaradt a várttól és a bírók sem álltak feladatuk magaslatán. Ezek ellenére a szakosztály pillanatnyi helyzetét tekintve értékes eredménynek tekinthető a pontszerzés. A HÉTVÉGE SPORTMŰSORA: Labdarúgás IV. 4. HKBSE—Szövetkezeti SE 15.30. Területi bajnokság: KMFSC —Húsos SK 10.00. Vasutas—Dunavecse 10.00. Serdülő bajnokság: Tiszakécske —HKBSE IV. 5. 16.00. Szövetkezeti SE— Lajosmizse IV. 5. 16.00. Kosárlabda: IV. 4. Eger—Lenin TSZ SK. 11.00. NB II. ffi mérkőzés, Eger—Vasas TE 11.00. NB II. női mérkőzés. A Tanácsiköztársaság kikiáltásának évfordulóján örvendetes eseménynek volt tanúja Tiszaalpár község: ünnepélyes keretek között átadták a Kiskunfélegyháza és Vidéke ÁFÉSZ 600 négyzet- méter alapterületű, korszerű ABC áruházát. Az átadási ünnepségen Novak Lajos községi tanácselnök köszönte meg a lakosság nevében a több mint 10 millió forintból létesített és 2.5 milliós árukészlettel rendelkező áruházát, melynek kulcsát Tóthné dr. Sinkó Erzsébet igazgatósági elnök jelképesen átadta Viglási Imre áruházvezetőnek. utána pénzjutalmat osztott • Az ünnepélyes átadás. ki az építkezés legjobb dolgozóinak. Horváth Antal, a kecskeméti járási pártbizottság titkára is nagy elismeréssel szólt a felegyházi ÁFÉSZ következetes hálózatfejlesztési tevékenységéről melyet a lakosság ellátása érdekében olyan erőteljesen végez. Dicsérte az áfész nagyszerű építőbrigádját, mely sorozatban adja át a korszerű épületeket működési területén. TM. 9 Gazdag választék. Három hónap telt el a népszerű „Egyes” csemege áruház megnyitása óta, s ez idő alatt is beváltotta a hozzá fűzött reményeket. A mindenki által látott fényre azonban néha árnyék is vetődik. Itt is, minden más bolthoz hasonlóan, a becsületes vásárlók között elvegyül egy-egy „szarka” is és lopásával ráborítja a gyanú árnyékát a tisztességes vásárlók ezreire is. Erről a kínos ügyrój beszélgettünk Tarjányi Dezső boltvezetővel, akitől megtudtuk, hogy a Karom hónap alatt 36 bolti szarkát lepleztek le, s áz eltulajdonítani Szarkafogás szándékolt áru értéke 1360 forintot tett ki. Ennél több a felfedezetlen lopás, melynek értékét a bolti dolgozóknak kell megfizetni. — Mit lopnak leginkább? Kávét, szeszes italt, cigarettát. Valaki még a haját is „olcsón” akarta megnöveszteni, Bánfi-féle hajszeszt lopott. Természetesen nem úszta meg olcsón. Egy személyt 160 forintos ital eltulajdonításáért 2000, egy másikat 1 doboz cigarettáért 800 forint pénzbírsággal sújtott.a szabálysértési hatóság. \ Kölcsönök és betétek — Igen sokrétű a mi tevékenységünk — mondta Galló Pál, az OTP kiskunfélegyházi fiókjának vezetője, amikor munkájukról érdeklődtünk. — Eredményeink elérését jól segíti az 1964-ben alakult, 16 tagú brigád. Ez a kollektíva azóta már háromszor kapta meg az aranyjelvényt, sőt a vállalat kiváló brigádja kitüntetést is elnyerték. A múlt évben is jól dolgoztak, nem utolsósorban nekik köszönhető, hogy a betétállomány 50 millióval növekedve elérte az 598 millió forintot. Az ifjúsági betétek száma 112-vel több, mint az előző évben volt. Az átutalási betétszámlák 210-zel növekedtek. A 150 százalékos tervteljesítés is meghaladja a megyei átlagot. A gépkocsi előjegyzési számlákkal kapcsolatos rendkívüli feladatokat a fiók zökkenőmentesen lebonyolította, az elmúlt év folyamán 981 előjegyzési számlát szüntettek meg. A hitelpolitikai irányelveknek megfelelően a fiók valamennyi jogos hiteligényt kielégített. A lakossági hitelállomány 64 millió forinttal növekedett és elérte a 410 millió forintot. Ennek 93 százaiéiul a lakásépítéssel, vásárlással, helyreállítással és korszerűsítéssel kapcsolatos hosszú lejáratú hitel. Tavaly a lakásépítési tervet 93,7 százalékra teljesítettük, 345 lakás építése fejeződött be. Lemaradás a lakásszó- ■ vetkezeti építkezésnél volt. Nem készült el 30 saját, beruházású lakás, befejezése áthúzódott 1980-ra. A fiók 1979. évben összesen egymillió 942 ezer fotó-lottó szelvényt értékesített a szocialista brigád vállalását túlteljesítve. Tavaly 268-óra társadalmi munkát is végeztek, a Vörös Csillag és a Lenin Tsz-ben gyümölcsöt szedtek, dolgoztak iskolákban és óvodákban is. Az idei terv szerint a betétek összegét 50 millió forinttal szeretnénk növelni. Az ifjúsági takarékbetétek növelését is tervezzük mintegy 80 újjal. Szeretnénk az idén valamennyi jogos hosszú lejáratú személyi, mező- gazdasági. termelési hitelt és áruvásárlási kölcsönigényt kielégíteni. A lakásépítési tervünkben 209 lakás szerepel, ebből a saját beruházású 120. A szocialista brigád vállalta, hogy a betétből 6 millió forintot, ifjúsági takarékbetétből 150-et. átutalási betétből pedig 120-at gyűjtenek. Az idén 5 ezer totó- és lottószelvényt értékesítenek és 310 óra társadalmi munkát végeznek. N. I. Az áfész elmúlt évi munkájáról Kiskunfélegyháza és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet tagsága által 40 rész- közgyűlésen megválasztott küldöttek, valamint a megye, a város és a környező községek képviselőinek jelenlétében nyitotta meg Görög Lajos elnökhelyettes a tízezernyi tagság megbízásából és nevében tanácskozó küldöttgyűlést a városi tanács nagytermében. A napirenden az igazgatóság beszámolója az 1979. évi működésről, a terv- és üzletpolitikai célkitűzések végrehajtásáról, a felügyelő bizottság beszámoló jelentése. a mérleg- és eredménykimutatás, a szövetkezét 1980. évi komplex terve és üzletpolitikai célkitűzése, valamint a küldött- gyűlés hatáskörébe tartozó testületek elnökeinek és tagjainak uj- jáválasztása szerepelt. Tóthné dr. Sinkó Erzsébet igazgatósági elnök által ismertetett terjedelmes igazgatósági beszámolóból és az írásban is kiosztott felügyelő bizottsági jelentésből csak néhány adatqt áll módunkban ismertetni, de azok is bizonyítják. hogy eredményes, nehéz esztendőt zárt az áfész is. A bruttó forgalom 1979-ben meghaladta a 636 millió forintot, a növekedés 55 millió. A nyereség közel 20 millió forint, a terv 16,5 millió volt. A forgalomból 384 millió jut a kiskereskedelemre, 64 millió a vendéglátóiparra. 93 millió a felvásárlásra. 53 millió az élelmiszeriparra, hogy csak a legnagyobbakat említsük. Az 1980. évi intézkedési program 715 milliós forgalmi tervet, 15 milliós nyereségtervet, 28,9 milliós bértervet irányoz elő. (1979-ben a kifizetett bér megközelítette a 28 millió forintot). A bérszínvonal emelkedést 4 százalékra tervezik, ebből 3 százalék központi, 1 százalék pedig tartar lék. A legfontosabb gazdaságpolitikai feladatok között továbbra is első helyen áll a lakosság alapellátásának biztosítása, s ahol lehetséges, a választék bővítése, a Wfelyi árualapot előállító vállalatokkal a kapcsolat erősítése, fejlesztése. A beszámolókat követő számos hozzászólás közül egyet, Ormán- di Jánosnak, az MSZMP városi titkárának hozzászólását említjük meg, aki elmondta, hogy ez a gazdasági jellegű tanácskozás szervesen beillik a politikai ünnepségsorozatba, a március 15.. 21,, április 4. hangulatába, hiszen nem kevesebbről van szó az áfész programjában, mint a párt és kormány által meghatározott feladat. a szétszórt kistelepülések és a kiterjedt tanyavilág lakosságának kereskedelmi ellátásáról, és ez elsőrendű politikai feladat. —th —s Felhívás a kiskertek használóihoz A városi tanács vb termelés-ellátásfelügyeleti osztálya felhívja a kiskertek tulajdonosait, az állami zártkertek (hobbikertek) bérlőit, hogy gondoskodjanak azoknak megműveléséről. A közeljövőben sorra kerülő határszemlék után a művelés bármilyen okból történő elmulasztásának észlelése esetén a törvényes eljárást és szankciót alkalmazni lesz kénytelen. Ezt megelőzően azoknak a hobbikerteknek használói, akik művelési kötelezettségeiket, családi, vagy egyéb okból nem képesek teljesíteni, a szerződés felmondása végett a városi tanács termelés-ellátásfelügyelti osztályánál 1980. április 10-ig jelentkezzenek. Anyakönyvi hírek Kiskunfélegyháza SZÜLETTEK: Jéga Melinda (anyja neve: Laczkó Piroska), Lajkó Attila (Simonyi Piroska). Seres Tibor László (Rácz Julianna). Hajdú Erika (Váczi Ilona). Iván Zsófia (Baksa Éva Margit), Osuri Zoltán (Geleta Julianna Piroska). Kiss Anita (Nagy Piroska), Kiss Mihály (Vajda Hona Anna). Antal Zoltán (Juhász Anna), Szederkényi Barbara (Bihal Rozália Mária). Kovács Mónika (Czakó Erzsébet). Szabó Mónika (Kókai Ildikó). Herczeg Tamás (Nagy Gabriella), Baski Lilla (Törtei« Gyöngyi Mária). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Tóth Sándor—Hegedűs Ilona, Molnár József —Fekete Franciska, Majoros Béla— Tóth Erzsébet, Nédó Ernő—Kertész Erzsébet Gizella, Nagy Lajos—Pándi Katalin. Palotás László—Szepesi Ilona, Ágoston Mihály—Szász Mária. MEGHALTAK: Kis József, Bethlen u. 19. Tóth János, Kossuth u. 32. Gál Antalné Bíró Rozália. Perczel u. 1, Pataki Györgyné Kakuszi Eszter, Bugac, Fekete Istvánná Kovács Mária, Bugac, Fojt Jenő. V. kér. 109. Födi János VIII. kér. 102, Mihály György, Akácfa u. 21, Csáki István. Kunszállás. Tóth Ferenc, Pálmonostora. Radvánszky Irén Margit, Hunyadi u. 33. Zsámberger Mihály, Pálmonostora, örfalvy Aladár, Dobó u. 16. Laczkó Józsefné Magony Piroska. Pálmonostora, Nagy János Mártírok u. 2, Seres József, Eötvös u. 9, Molnár Rozália, Batthyány u. 26. fClegyhAzi KÖZLÖNY a Magyar Szocialista Munkáspárt Kiskunfélegyházi Városi Bizottságának lapja A Petőfi Népe kiadása. Főszerkesztő: dr. Weither Dániel Felelős kiadó: Prelszinger András Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kiskunfélegyháza. Marx tér l Telefon: 115. M3. 273. A lapot árusításban a kiskunfélegyházi postahivatal terjeszti. Előfizethető: a helyi postahivataloknál é» kézbesítőknél, postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96/161 pénzforgalmi jelzőszámára. Petőfi Nyomda. Kecskemét Telefon: 13-729 Index: 25 908 ISSN 9133—2554
