Félegyházi Közlöny, 1971 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1971-03-05 / 9. szám
flfliTMKlM A választók figyelmébe ajánljuk A SZURKOLÓKNAK BAJAI VASAS MTE— FÉLEGYHAZI VASAS 2:0 (0:0) Tájékoztató a tanácsválasztásról A Népköztársaság Elnöki Tanácsának határozata szerint az országgyűlési képviselőknek és a tanácsok tagjainak megbízatása 1971. március 19-én lejár. Az MSZMP városi végrehajtó bizottsága, valamint a városi tanács végrehajtó bizottsága a vonatkozó jogszabályokban foglaltak figyelembevételével meghatározta a választással kapcsolatos helyi feladatokat. Kiskunfélegyháza város, valamint Gátér, Kunszállás, Petőfiszáilás és Pálmonostora községek választói egy országgyűlési képviselőt, a város minden 500 lake sa után egy, az említett községek- minden 75 lakosa után egy helyi tanácstagot választanak. A megválasztott helyi tanácstagokból és más választópolgárokból a - város tanácsa két, Gátér, Pálmonostora községek tanácsa együttesen egy, Petőfiszáilás és Kunszállás községék szintén egy megyei tanácstagot választanak.A. választók- összeírása befejeződött, és az összeírás alapján folyamatban van a választók névjegyzékének összeállítása. A névjegyzék a városi és a községi tanácsok épületében március 22-től március 30- ig kifüggesztésre kerül, és ott megtekinthető. A választói névjegyzékbe történő felvételről mindenki értesítést fog kapni. Kérjük az. értesítés figyelmes tanulmányozását és a szavazás napjáig történő megőrzését. Az említett helyeken március 1-től közszemlére van kitéve az országgyűlési és a helyi tanácsi választókerületek területi . beosztása is. Március 8-ával megalakulnak a városi és községi választási elnökségek, ahol a választók a választással kapcsolatos bármilyen problémájukra választ kaphatnak. Igen nagy feladatot jelent a március 15 —31. közötti jelölőgyűlések lebonyolítása. Minden választókerületben jelölőgyűlést tartanak. Kérjük a választókat, hogy a személyes, vagy írásos értesítésre a megadott idő- ,ben és helyen a jelölőgyűlésen feltétlen szíveskedjenek megjelenni. A jelölőgyűléseknek igen fontos szerepe van a választási munkában, hiszen ott döntik e a választók, hogy kit, vagy kiket kívánnak jelölni a szavazólapokra történő felvételre. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a vonatkozó törvényekben foglaltaknak megfelelően a választást 1971. április 25-re tűzte ki. A szavazás 6 órától 18 óráig tart. Kérjük azonban, hogy aki teheti, lehetőleg a délelőtti órákban adja te szavazatát. A külterületi szavazóhelyiségbe történő személy- szállításról az útviszonyoktól. időjárástól és a távolságtól függően a szükségnek megfelelően a termelő- szövetkezetek gondoskodni fognak. Végül arra kérjük a választókat, hogy a választással kapcsolatban kifüggesztésre kerülő különböző hirdetményeket tanulmányozzák. Bármilyen választással kapcsolatos problémájukkal forduljanak a választási elnökséghez, a városi, illetve községi tanácsokhoz, .valamint, a helyi Hazafias Népfront-bizottságokhoz. Á választás . előkészítése és lebonyolítása nagy feladatot jelent társadalmipolitikai szerveinkre, a helyi népfront-bizottságokra. A sikeres munka érdekében .feltétlen számítunk arra, hogy minden választó a tőle telhetőén a legmesz- szebb menő segítséget fogja nyújtani a különböző társadalmi-politikai, valamint választási szervek és aktívák részére. Korponai Zoltán vb-titkár Kellemetlen hideg időben lehetetlen talajú, 'salakos pályán került sor a mérkőzésre. Bár a játék színvonala a múlt he- ■tihez képest javult, csapatunk mégis vereséget szenvedett. Azonnal szeretnék választ adni a miért-re -s! Nos, ezt velem együtt végre a szakvezetés is elismeri, azon áll vagy buPéntektől—péntekig Móra Ferenc Művelődési Központ Március 7., 10—12-ig úttörő tánctanfolyam első foglalkozása. Március 9., 16—18-ig és 19—21-ig a Metró-együttes hangversenye. konferál: Szuhay Balázs. ' Március 10., 19—20-ig „Ifjúsági klub — fiatalok, fiataloknak — divatról.” Köszönet a segítségért KISZ-vetélkedő A KISZ városi bizottsága szervezésében február 27-én tartották a művelődési központ nagytermében a városi kulturális számiét. A városi bemutatót tíz művészeti ágban alapszervezeti és iskolai bemutatók előzték meg és itt a legjobbak mérték össze tudásukat. A megyei válogatóra a legjobb helyezést elértek jutottak tovább, versmondásból Varga Gyula és Tarjányi Antal, a Móra Gimnázium, valamint Pencz Éva,, a,Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola tanulói. A megyei válogatón városunkat képviseli még a Móra Gimnázium irodalmi színpada is. Nagy sikerrel szerepelt és elismerést érdemel a városi területi KISZ-szervezet ci- terazenekara, s külön szép 'szóló számáért Szeri László. A megyei bemutatón részt vevőknek eredményes szereplést kívánunk. Az elmúlt napokban a szokásosnál is nagyobb volt az izgalom városunk úttörői körében. Február 16-án egy nagy versenysorozat vette kezdetét, megkezdődtek a jubileumi üttörőév szaktárgyi versenyei. Ugyancsak a jubileumi év j keretében került sor a Ma- j gyár Úttörők Országos Szö- i vétségé és a Magyar Vöröskereszt által kiírt vetél- I kedő megrendezésére. Különös véletlen; hogy a Vöröskereszt megalakulása j (1921) és az úttörőmozgalom létrejötte (1916) szempontjából egyaránt jubileumi évként jelentkezik az 1971-es esztendő. A szaktárgyi versenyek sorozata február 24-én, az j orosz nyelvi versennyel zá- 1 rult. amelyen 5 tagú me- í gyei zsűri látta el a bíráló- ; bizottság felelősségteljes munkáját. Szintén ezen a napon rendeztük meg az éneklő rajok dalos találkozóját, melyet,az Állami Zeneiskola tanulói hangszeres bemutátója színesített, V. Nagy Bálint igazgató vezetésével. A versenyek legtöbbjén jelen voltak a Riporter őrs tagjai is. Izgatottan várjuk tudósításaikat. Ezúttal is megköszönjük a versenysorozatban készségesen közreműködő különböző szervek (Szakmaközi Művelődési Ház, Vöröskereszt, városi művelődési központ, városi tanács művelődési osztálya, Állami Zeneiskola) segítségét. Köszönetét mondunk azoknak a tanároknak is,. akik jelentősen hozzájárultak a sorozat sikeréhez, mozgalmunk változatosabbá, él- ményszerűbbé tételéhez. Hudra András úttörőtitkár SzaháSysérlések Kerékpártól a szőrmegallérig i Garázdaság és szabály- sértés miatt 15 nap elzárásra ítélte a. szabálysértési hatóság Agárdi Sándor •36 . éves kunszállási lakost (419. tanya), mert feleségét bántalmazta és az gyermekével kénytelen volt elmenekülni'. Apósa lakására is utánuk ment, az ajtót rugdosta és be akarta törni. , Fiatalkorú leány részére szeses italt rendelt a félegyházi Petőfi étteremben Tóth István 20 éves segédmunkás (Petőfiszállás 171. tanya). 500 forint pénzbírság megfizetésére kötelezték. Lovas kocsival egy irányú közlekedési úton a forgalommal szembe közlekedett Bihal Imre 46 éves fogatos, Kiskunfélegyháza, Nyomás 12. sz. alatti lakos. A pénzbírság 500 forint. Kerékpárral világítás nélkül közlekedett és az önkéntes rendőr felszólítására nem állt meg Bánfi Ferenc- 30 éves ’ tsz-ta-g, Páltnonostora, Lehegő dűlő 124. sz. alatti lakos.' 500 forintja bánja. — Ugyancsak világítás nélkül kerékpározott az Izsáki. úton Mészáros Lajos 20 éves segédmunkás, II. kér. 162, sz. alatti félegyházi lakos, • • Ügyeletes állatorvos Kiskunfélegyházán március 6-án, szombaton délután és 7-én, vasárnap egész nap dr. Szántó Vilmos. Lakása: Felszabadulás útja 1., telefon: 474. Ugyanezen idő alatt Gátér, Pálmonostora, Kunszállás és Petőfiszállás, tehát a külterülethez tartozó községek részére ügyel etet dr. Csőké András tart. Lakása: Lányai u. 15., telefon: 283. A városi tanács vb igazgatási osztálya értesíti a városi lakosságot, i.iígy az igazgatási osztályhoz az alábbi tárgyakat szolgáltatták be a becsületes megtalálók. Kérjük, hogy a tárgyak tulajdonosai az igazgatási osztálynál jelenjenek meg, ahol kellő igazolás után részükre a talált tárgyakat kiadjuk. 8 db női kerékpárt, 12 db férfikerékpár, 5 db használt aktatáska, 1 db tejesedény, 1 db ■ gyerm.ekka- bát, 3 db kulcscsomó, 1 db ernyő, 1 db női szőrmegallér, 1 tétel készpénz. akit 400 forint, és Farkas Imre 45 éves alkalmi munkás, Kiskunfélegyháza, Molnár Béla u. 19. szám alatti lakos, akit 200 forint pénzbírság megfizetésére köteleztek. t A személyi igazolvány} elvesztése miatt 400 forint- ; ra bírságolták László István 26 éves vontatóvezetőt, Pálmonostora,. Lehegő dűlő 82. gz. alatti lakost. Ugyanez a bűne Herédi Szabó János 19 éves alkalmi munkásnak, aki Kiskunfélegyháza, Rákóczi u. 21. alatt lakik. A kiszabott .pénzbírság 300 forint. Lejárt érvényű személyi igazolvány kicserélésnek elmulasztása miatt Kovács László kunszállási (Táncsics Mihály u. 6.) alkalmi munkást 4Ó0 forint, Seres László 27 éves kiskunfélegyházi (Wesselényi u. 33.) segédmunkást pedig 200 forint pénzbírság megfizetésére kötelezték. kik csapatunk sorsa, mennyire tudunk előbb, vagy utóbb (lehetőleg minél sürgősebben) olyan ütőképes csatársort ösz- szehozni, amely gólt, illetve gólokat is tud rúgni. A felkészülés tapasztalatai alapján kénytelen vagvok módosítani légutóbbi javaslatomat, s lándzsát tömi a 3—2—5-ös összeállítás mellett, elsősorban a hazai. pályán lebonyolításra kerülő mérkőzésekre. De vidéken is a védelem biztosítása mellett elsősorban a csatársort erősíteném. Baján sem volt semmi hiba mindaddig, míg a második félidőben gólt' nem kaptunk. Remélem, a sorra kerülő előkészítő és Népköztársasági Kupa-előkészítő és Népköztársasági Kupa-mérkőzések alkalmasak arra. hogy az ilyen irányú elképzelések valóra váljanak. Most vasárnap, tehát március 7-én délután 3 órakor idehaza játszik visszavágó mérkőzést csapatunk a baiaiak ellen. Reméltük, sikerrel. A következő héten már nem könnyű erőpróbára, a Kecskeméti Fémmunkás elleni MNK- mérkőzésre kerül sör, is bizony alig marad néhánv nap az első bajnoki mérkőzésig. Még egyszer szeretném megismételni, hogy sokadmagammal változatlanul optimisták vagyunk, s bízunk abban, hogy iatéko- saink legalább úgy érzik feladatuk fontosságát, mint a még szépszámú szurkolótáboruk. KOSÁRLABDA Szép sikert aratott az elmúlt vasárnap az országos középiskolai kosárlabda-bajnokság elődöntőbe jutásáért vívott küzdelemben a Közgazdasági Szakközépiskola fiatal csapata. A Törökszentmiklósi Bercsényi Gimnázium együttesét döntő fölénnyel 61 —20 arányban ' le-*' győzték, s így bejutottak a tizenkettes elődöntőbe. Legtöbb kosarat Agonács 21, Kamuti 16, Beliczai 14. dobták. Az előkészítő játékban kiemelkedett Kiss-Ferenc Zsuzsanna és Bodnár Erzsébet. Lényegében ez a csapat képezi a Vasas serdülő csapatát és a jó nevelőmunkát bizonyítja, hogy nem egy közülük a felriőttesapatban is megállja helyét. Március 6-án, mint már közöltük, délután 6 órakor bajnoki mérkőzést játszik a Vasas női kosárlabdacsapata a József Attila Iskola tornatermében a SZEOL ellen, Bálint László Moziműsor KISKUNFÉLEGYHÁZA Márc. 6: A LOVAG VÉGAKARATA Márc. 7 2 JELEK AZ tJTON Márc. 8—10: OLSEN BANDAJA Márc. 11—12: JÓ ESTÉT, MRS. CAMPBELL Matiné: vasárnap délelőtt fel H) órakor. Márc. 7* VADÖLŐ Előadások kezdete hétköznap* vasárnap: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor! Anyakönyvi hírek Elsárgult papíros, ä hajtásban kitöredezett,, de átlátszó ragasztószalaggal megragaszt- Va. Rajta a cirillbetűs írás számomra betűrejtvény, de megvan a hiteles magyar fordítása is, amit dr. Bátonyi Lászlóné, a városháza hivatalos tolmácsa készített: „Alulírott fegyelmi és büntetőjogi felelősségem mellett igazolom, hogy Paphalmi József, aki a mozgó szerelvények irányítója volt. 1944. december 18-án a/ állomáson ügyeletes volt, mikor a németek repülőgépről a kiskunfélegyházi állomást bombázták. Ezen az éjszakán az állomáson 72 kocsiból álló szerelvény tartózkodott, amely a Vörös Hadsereg tulajdonát képezte, megrakva légi bombával, és ő, életét nem kímélve, megmentette a szerel- vénvt azzal, hogy lekapcsolta az égő kocsikat, a többit pedig epolatta. Azonkívül még azokat a szerelvényeket is megmentette, amelv"k a II., IV., V., VI.. VIL sínpáron állottak, s amelvek lőfegyverrel és más hadifelszereléssel voltak megrakva, és Panhalmi József robbanások közepette irányította a munkát, hogv a szerelvényeket megmentse. Ezzel a tettével — tekintette) arra a körülményre, hogy a szerelvény az Elfelejtett bátor emberek állomás előtt állt — megmentette az állomást a pusztulástól, a hozzátartozó épületekkel együtt, úgy .szintén az állomás körül álló bázaks t is.” A „doIyument”-et V. Dja- csenkó őrnagy, kiskunfélegyházi katonai parancsnok és Lénán Károly, a Kommunista Párt titkára írták alá. Az akkor élő felnőttek talán sohasem felejtik el 1944. december 18. szörnyű éjszakáját, amikor megjelentek a város felett a hitlerista gépek. Ejtőernyőkre szerelt óriási fáklyákkal megvüágították a várost és szórták az „ajándékcsomagot” az állomásra. Az azóta felnőtt fiatal generáció el sem tudja képzelni úgy mozgott a föld. 72 vagon bomba nemcsak az állomást és környékét pusztította volna el, amit az írás mond, hanem az egész város levegőbe röpítéséhez is elegendő lett volna. Beszélgettünk erről Paphalmi Józseffel, az éjszaka hősével, aki akkor „csak” hivatását teljesítette, a hozzá beosztott vasutasokkal együtt, akik névtelen hősök maradtak, mert nem említi meg nevüket a krónika. A két Görög fivér: Imre és István nyugalomban élnek, két éve ünnepelték aranylakodalmunkat, öcsai Ferenc, a későbbi párttitkár és több munkatársa, akiket azon az éjszakán a csodával határos módon elkerült a halál, azóta meghaltak. Most, amikor megkezdődött a kiskunfélegyházi vasútállomás bővítése, korszerűsítése, időszerűnek tartom az utókor számára megemlíteni, hogy a jelenlegi állomás épületét Eng Károly, a későbbi városi főmérnök irányításával építették, beleadva szívüket és a vasbetont, s mindent, ami erőssé tette, hogy kiállta a bombázás nehéz próbáját és nem omlott össze, mint a kártyavár. És Paphalmi József MÁV- . segédtiszt által vezetett kis vasutascsoport mentette meg 1944. december 18 ái a pusztulástól. Tóth Miklós KISKUNFÉLEGYHÁZA Születtek: Nánási Zsolt János (anyja neve: Vincze Etelka Gizella). KuJman Mónika (Lengyel Erzsébet)/ Nagy Zoltán (Tímár. Lenke). Rigó Csilla Katalin (Bálint Terézia Katalin), Kocsó Iván Zsolt (Antal Piroska Mária). Korom Tibor (Tapodi Katalin Julianna), Szabó Klára (Balogh Rozália), Dányi-Hedvig Zsuzsanna (Toldi Zsuzsanna) Farkas János (Rozmán Katalin Erzsébet), Kása Béla (Farkas Julianna), Jókai Beáta Piroska- (Farkas Piroska), Palásti László (Lantos Franciska) Barna-Pap Ferenc (Bénse Rozália), Garai László (Csányi Zsuzsanna), Kiss Tibor (Urbán Terézia), Sarlós Móniivá (Horváth Mária), Nánás: István Mátyás (Kovács Terézia), Nánási Klára (Nánási Mária), Rigó Anita (Bönde Emereneia), Rigó Zsuzsanna (Bönde Emereneia) — ikrek. Házasságot kötöttek: Dobos Mihály és Patai Rozália, Varga jyula és Bokor Mária. Meghaltak: Patai anc 75 éves, Drahos László 65 éves, , Pap István 56 éves, Bosnyáki István 63 éves, Solymosi József 65 éves, Gyuris Tmréné Sely- mési Maria 31 éves, Mészáros Béláné Babos Rozália 57 éves, Katuss Ru.iolf Jánosné Gulyás Franciska 60 éves korában. FÉLEGYHAZI KÖZLÖNY A Magyar Szocialista Munkáspárt Kiskunfélegyházi Városi Bizottságának 'apja. Petőfi Népe Kiadása Főszerkesztő;dr Weither Dániel Felelős Kiadó: dr. Mezei István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kiskunfélegyháza Szabadság tér. Telefon: 115 143 273 A lapot árusításban a t^l^eyhá- zi postahivatal terjeszti. Előfizethető a nelyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Postautalványon valamint átutalással a KHI. 215—96 1G2 pénzforgalmi jelzőszámára. \4c*«s-Kiskun megyei Nvomda V. Kecském<st _ re!.: 12-213 Index: 25 908