Félegyházi Közlöny, 1965 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1965-02-12 / 6. szám
ilág proletár iái, egyesüljetek! Ara: 60 fillér •• FflíGVHAIi KOZHY A PETŐFI NÉPE FÉLEGTHAZI KIADÁSA X. évfolyam, 6. szám Kiskunfélegyháza. 1965. febr. 12. Kádár János felszólalása a költségvetési vitában Tisztelt országgyűlés! Képviselőtársaim, kedves elvtársak! Felszólalásomban — a teljesség igénye nélkül — belső helyzetünk, munkánk és külpolitikánk néhány kérdésére! kívánok foglalkozni. Politikai kérdéssel kezdem. Mindenki jól emlékszik arra, hogy a múlt év őszén, amikor közvéleményünk számára váratlanul személyi változás történt ■a Szovjetunió párt- és állami Vezetésében, bizonyos nyugtalanság jelentkezett nálunk aszo- jéializmus híveinek széles körei- jpen. Az foglalkoztatta az embe- Sfeket, nem változik-e a Szov- ■feinió politikája, nem válto- agk-e nálunk a párt és kormány jjMitikája? Mpbben a helyzetben is meghív latkozott, milyen nagy Ma- ^fcfországon a rokonszenv a ^Hfcetunió Kommunista Pártja XX. ^kongresszusának eszméi, a Sfcov«tunió általános politikája Kint. Megmutatkozott az is, mennyire erős és milyen mély -gyökereket vert, milyen nagy tarrtnfwtást élvez az országban, a tömegeidnél pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a kormány politikája. Abból az általánosan és egybehangzóan kifejezett kívánságból, hogy ne legyen semmiféle fordulat, változás a politikában, talán minden másnál világosabban és meggyőzőbben kitűnt, hogy a magyar nép nagyra értékeli pártunk vezetését és a szocialista építésnek azt a gyakorlatát, amely az utóbbi években nálunk kialakult. A nemzetközi közvélemény rövid idő alatt meggyőződött arról, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának politikája nem változott. A magyar közvélemény ugyancsak rövid idő alatt meggyőződött arról, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt politikája sem változott. Ez mind párttagságunknak, mind egész népünknek mély megnyugvást, s megerősödött biztonságérzést adott. Az említett őszi napok —mint minden ilyen helyzet — nagy tanulságokkal szolgáltak az emberek véleményének megítélése szempontjából is. Ilyenkor mutatkozik meg igazán, ilyen helyzetben, hogy ki, hogyan, milyen szilárdan áll a lábán, ki bizonytalankodik? Ilyenkor az is szembetűnőbb — s jó, ha ezt nem feledjük, hogy politikánknak, rendszerünknek nemcsak szilárd hívei vannak, nemcsak bizonytalankodók vannak, hanem akadnak politikánknak, rendszerünknek ellenzői és ellenségei is. A politikánkkal, rendszerünkkel szemben állók száma az országban a nép tömegeihez, a szocializmus őszinte híveinek számához mérten csekély, de mégis, ilyenek is vannak. Vannak jobboldaliak, akik.szüntelenül lemondásokról, a kormány, a rendszer bukásáról álmodoz- nak és suttognak, és akadnak úgynevezett „baloldaliak” is, akik, mint mondják, változatlanul az „igazi, harcos, keménykezű vezetés” idejének visszatértét várják. Ezek hiábavaló és dőre reménykedések. Némely vallási szekta papiai hetenként egyszer megjósolják a világ végét, a párt- és kormányellenes jobboldali eleiek hozzájuk hasonlóan, immár húsz esztendeje .mindén héten megjósolják a népi demokratikus rendszer végét. Ha ez a vég nem következik be, nem zavartatják magukat, és újból megjósolják; Jó lenne, ha itthon is és határainkon túl is végre mindenki megértené, hogy noha az élet új és új kérdéseket tűz napirendre, és a dolgok természetes rendje szerint időről időre személyi változások is vannak a tisztségekben, politikánk fő irányvoII Wmm ■ii ..... ■■■■■■■ . az igazán semmibe sem kerül nekik. Ezek az emberek azok, akiknek minden jó. legyen az az építőmunka nehézsége, a nemzetközi helyzet bármely eseménye, vagy árvíz, vagy aszály, ha az feltevésük szerint rossz a népnek és nehézségét okoz a rendszernek. Jó nekik jobboldali reményeik táplálására és rémhírterjesztésre János pápa halála, Goldwater — az azóta csúfosan megbukott — amerikai elnökjelölt egy kommunistaelle- nes, uszító beszéde, Hruscsov felmentése, egy nyugati államférfi várt, vagy akár egy szovjet államférfi számukra váratlan magyarországi látogatása. Bár ezek a kávéházi konrádok ezt semmiképpen nem akarják tudomásul venni, az idő már eljárt felettük, s népünk szerencséjére az eseményekre nincs, és soha többé nem is lesz befolyásuk nálunk. Politikánk elvileg megalapozott. a gyakorlatban kipróbált és bevált. Pártunk önálló, országunk szuverén, fejlődésünk minden kérdésében választott legfelsőbb párt- és állami szerveink döntenek. A magyar nép magáévá tette a szocialista tár- s AJ alom teljes felépítésének programját, s az út mentén elmaradozó madárijesztőkre ptl lantást sem vetve, minden akadályon át fel tartóztatható múl halad előre történelmi útján. (Taps.) nalát megőrizzük, és továbbfejlesztjük, megvédjük mindenféle torzítási kísérlettel és mindenkivel szemben. Azért hangsúlyoztam ezt. tisztelt országgyűlés, mert alá kívánom húzni, hogy politikánk nem a napi konjunktúrától függ. Politikánkat a horthysta—hitte- rista fasiszták ellen, a néphatalomért, a személyi kultusz ellen, az ellenforradalmi felkelés ellen vívott harcokban, súlyos küzdelmek egész korszakán át együtt kovácsolta ki a párt, a munkásosztály, a nép, s az érvényes a szocialista Magyarország teljes felépítésének egész időszakára. Nincs ma erő, amely politikánk fő irányvonalát megváltoztathatná. Ennek tudatában élhet és dolgozhat nyugodtan népünk, minden honfitársunk. Kádár elvtárs a következőkben az ötéves terv négy évének eredményeivel foglalkozott, majd így folytatta: Az elmúlt négy évben a terv- alapján fejlődött népgazdaságunk és megoldottunk eiőre ki nem számítható, nem tervezett, de életbevágó fontosságú nagy feladatokat is. Dolgozó népünk nem érezte meg az előre nem látott milliárdos kiadásokat, az életszínvonal ezekben az években Is emelkedett. Mindez meggyőzően bizonyítja szocialista népgazdaságunk szilárdságát, a benne rejlő hatalmas lehetőséFolytatta tanácskozását az országgyűlés Az országgyűlés csütörtökön folytatta az 1965. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat tárgyalását. A délelőtti ülést néhány perccel tíz óra után Vass Istvánná, az ország- gyűlés elnöke nyitotta meg. Bejelentette, hogy a forradalmi munkás—paraszt kormány megbízásából Péter János külügyminiszter eljuttatta hozzá a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának üzenetét a délkelet-ázsiai agresszióról. Az országgyűlés elnöke tegnap megkapta a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának a világ valamennyi parlamentjéhez intézett felhívását is, a Német Szövetségi "Köztársaságban a náci és háborús bűnök üldözése megszüntetésének jjiegakadályozája tárgyában. Az országgyűlés elnökének javaslatára az ülésszak úgy határozott, hogy a külügyi bizottság jelentését a fenti okmányokról történt tárgyalások alapján a költségvetés vitájának befejezése után tűzi napirendre. A költségvetési vita első felszólalója Nagy Antal Komárom megyei képviselő volt. Felszólalt a vitában Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Zala megyei képviselő, Mihályit Ernő .Nógrád megyei képviselő, Balt Zoltán Tolna megyei, Rameisl Ferencné Baranya megyei képviselő, majd a szünet után Veres József munkaügyi miniszter emelkedett szólásra, akit Petri Gábor Csong- rád megyei képviselő követett, majd BoUxlár Alajosné Hajdú- Bihar megyei, Martin János budapesti, Gondc György Vas megyei, Pcnkovits Józsefné Bács-Kiskuo megyei képviselő emelkedett szólásra, (Felszólalásának rövidített szövegét lapunk harmadik oldalán találják meg olvas link.) A költségvetési javaslathoz hozzászólt még Bódi Sándor Szaboics-Szatrnnr megyei, Mázt József és Dénes Sándor budapesti,í Hegedűs Lajos Somogy megyei képviselő. A délutáni tanácskozáson részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, aki a délután folyamán felszólalt az országgyűlés ülésén. gekel és népünk alkotó erejét. Az eredményekben benne van a helyi vezetők és szakemberek tízezreinek az önzetlen társadalmi munkások, az egyszerű párttagok, a szocialista brigádtagok százezreinek lankadatlan fáradozása, milliónyi dolgozó becsületes munkája. Mi az ország gazdasági eredményeire, mint a magyar nép hallatlan nehézségek között elért nagyszerű sikereire vagyunk büszkék. Tisztelt országgyűlés! Kedves elvtársak! Az elhangzottakkal korántsem akartam azt mondani, hogy minden feladatot példásan oldottunk meg, vagy hogy a gazdasági munka nem szorul javításra. Már nemegyszer rámutattunk arra, hogy a gazdasági munkában a jelentős fejlődés és a számokkal mérhető előrehaladás mellett vannak olyan egyenetlenségek, nehézségek, hibák, amelyek megszüntetéséhez kellő figyelemre, és nem kevés erőfeszítésre van szükség. A négy év alatt az ipari termelés növekedése elérte, a mezőgazdasági nem érte el a tervezettet. Az import a tervezettnél gyorsabban, az export lassabban növekedett. A termelékenység lassabban növekedett, az önköltség kisebb mértékben csökkent a tervezettnél; ennél fogva a termelés gazdaságossági mutatói rosszabbak a kívánatosnál. A kormány mindezt figyelembe vette az idei népgazdasági terv elkészítésénél. Ebben az évben a termelés növelésének előirányzata kisebb az előző évinél, viszont nagyobb szerepet kapnak a gazdaságosabb termelést, a külkereskedelmi mérleg javítását, a takarékosságot elősegítő tervfeladatok. Az eddigi eredmények, a megoldott nagy feladatok bizonyítják, hogy gazdaságpolitikánk alapvetően helyes, azon változtatnunk nem kell. A gazdasáei fejlődés mai, magasabb szintje azonban újabb, az eddiginél bonyolultabb követelményeket támaszt. Most — amint ezt helyesen a folyó költségvetési vitában a felszólalók mindvégig hangoztatták — a szocialista építés minden területén döntő szerepeltet kell kapnia „ gazdálkodás hatásfokának, a reálisan mérhető és kiszámítható eredményeknek, a minőségi munká nak. A gazdasági munkát minder téren, a tervezés, az irányítás, a kivitelezés a szállítás és az értékesítés minden területén javítani kell. Ennek érdekében megfelelő intézkedések történtek a középfokú irányító szerveknél és a kormányszerveknél is. A kormány az év eleji pénzügyi takarékossági intézkedéseken kívül előterjesztést tett a munka törvénykönyvének módosítására is. többek között azért, hogy ott, ahol tényleges létszámfelesleg van, elbocsájtá- sokat lehessen eszközölni. A dolgozók nagyon jól tudják, hogy míg a munka legtöbb területén évek óta hallatlan munkaerő- hiánnyal küzdünk, helyenként fölös a létszám, s ténylegesen nem dolgozó emberek vannak. Intézkedés történt arra is, hogy rendezzék a normákat ott, ahol ez indokolt. A végrehajtás a gazdasági vezetők kötelessége. Az irányító szerveknek, a helyi párt- és szakszervezeti szerveknek. feladatuk ellenőrizni, hogy a végrehajtásban érvényesüljön az emberség és az igazság, a szociális szempontokat és a végzett munkát egyaránt vegyék figyelembe. Ellenőrizni kell azt is, hogy senki se legyen gavallér a becsületes dolgozók, szocialista közösségünk kárára. A kormány úgy véli, hogy a munka hatékonyságának növelése, a helyenként megtalálható megengedhetetlen lazaság felszámolása, a munkafegyelem megjavítása szükségessé teszi ezeket az intézkedéseket és biztosak vagyunk abban, hogy ezt megértik és helyeslik a becsületes dolgozók. A becsületes dolgozók azok, akik munkájukkal előteremtik a munkaképtelen öregek, rokkantak betegek, s a gyermekek eltartásához szükséges anyagiakat. Senkj sem kötelezheti azonban őket arra, hogy még ezen felül tartsanak el ép. egészséges, munkaképes, de nem dolgozó vagy a munkát csak imitáló embereket. Tisztelt országgyűlés! Mint ismeretes, mi az utóbbi években az iparvállalatok összevonásán kívül, nem változtattunk gyökeresen gazdasági szervezetünkön, gazdasági irányító apparátusunkon, részben azért, mert kielégítően működött, részben, mert helyesen, stabilitásra törekedtünk. Most azonban már mind több jel mutat arra, hogy alapos vizsgálatnak kell alávetni gazdasági irányítási rendszerünket és ki kell dolgoznunk az ésszerű továbbfejlesztéséhez szükséges elgondolásokat. Az erősen központosított gazdasági irányítás iasfti, nehézkes, nem mozgékony. (Folytatás a 3, oldalon.)
