Félegyházi Közlöny, 1960 (5. évfolyam, 10-53. szám)
1960-11-25 / 48. szám
Világ proletárjait egyesüljetek*. Ara 60 fillér • • V. évfolyam 48. szám. A PETŐFI NÉPE FÉLEGYHÁZI KIADÁSA Kiskunfélegyháza, 1960. nov. 25. A város 1961. évi költségvetése a tanácsülés előtt A 28 905 005 forintos keret 877 200 forinttal magasabb az I960, évi összegnél Három fontos napirendi pont szerepelt a városi tanács november 18-án megtartott ülésének tárgysorozatán: a város 1961. évi háztartási költségvetése, az 1960. évi városfejlesztési terv módosítása és a takarékossággal kapcsolatos feladatok megtárgyalása. Anyagtorlódás miatt jelen cikkünkben az első napirendi pontot ismertetjük, a másodikkal jövő heti számunkban foglalkozunk, a takarékosságról pedig külön cikket írtunk. A költségvetési tervet, melyet a pénzügyi osztály a gazdálkodó szervek által benyújtott tervezet alapján állított össze, s már az elnökség és a végrehajtó bizottság is megtárgyalt, dr. Szemerédi Pál főkönyvelő terjesztette a tanácsülés elé. A tervezetet a tanácsülés változtatás nélkül elfogadta. A bölcsődét 44 állandó és 40 idényágyra tervezték. A bölcsődébe egy gyermek napi gondozása és ellátása 28,60 forintba kerül a városnak, ezzel szemben a szülők térítése átlagban csak 2,60 forint. A szociális otthon jövő évi költségvetése 1 119 000 forint, egy ágy fenntartása 11190 forintba kerül. A kulturális ágazat előirányzata 12 641 000 forint, az összkiadás 43,1 százaléka. Napköziotthonos óvodák előirányzata 1 003 000 forint, általános iskolákra 6 666 000 forintot költ a város. A gimnáziumok fenntartására 2 209 000 forint az előirányzat. Egy általános iskolás gyermek tanítása 1459 forint, egy középiskolás tanuló oktatáa 2840 forintjába kerül a városnak. Elárulja a költségvetés azt is, hogy egy napköziotthonos óvodás gyermek ellátása 9,30 forint (térítés 1,60), egy általános iskolás gyermek napközis ellátása 8,85 forint (térítés 1,60), egy középiskolás kollégiumi ellátása havi 839 forint (térítés átlagban havi 200 forint). A városi tanács ezzel is a város dolgozóit segíti. T. M. Épülő új üzemünkben Á járás tsz-ei Álpár kivételével befejezték a vetést Bevételek. Saját bevételek 3 803 000, vállalati nyereség 783 ezer (ebből közel 500 000 forint a Gépkocsiközlekedési Vállalat által befizetendő nyereség, amelyet a társasutazások jövedelméből terveztek, és amelyet most az Autóközlekedési Igaz- 1 gatóság „segítség” címén el akar venni a várostól), együttesen kezelt adótervből 100 százalékos részesedés 11 880 000, tanácsi hozzájárulás: együttesen kezelt adóból 3 960 000, vállalat forgalmi adóból 1 785 000. magánosok forgalmi adójából 1020 000. állami hozzájárulásból 5 674 000 forint; összesen 28 905 000 forint a felújítások fedezete nélkül, mivel ezek keretét az egyes szaktárcák később fogják a várossal közölni. Mint látjuk, a bevételek döntő részét a város részére átengedett állami adók, az állami és a megyei tanácsi hozzájárulások képezik. Hol vagyunk már attól a felszabadulás előtti pénzügyi politikától, amikor a város legégetőbb kiadásainak fedezetét pótadóban kellett kivetni? A kiadások között jelentős összeggel, 385 000 forinttal emelkedik a kórház költségvetése, az 1961. évi előirányzat 7 305 000 forint. A költségvetés kiadásainak 40,6 százaléka, 11935 000 forint, a szociális és egészségügyi ágazat előirányzata. Jelentős mértékben javul a körzeti orvosi ellátás. Január 1-től minden körzeti orvos mellett napi 4 órára Írnok működik, hogy az orvos minden idejét a betegek vizsgálatára fordíthassa. Az eddigi 505 utcai, közvilágítási lámpa mellé újabb 300— 360 új lámpa kerül. A parkok gondozását házikezelésbe veszik és több munkaerőt irányozták elő. A csapadékos, ködös időjárás ellenére termelőszövetkezeti tagságunk és egyénileg dolgozó parasztságunk mindent megtett annak érdekében, hogy a takarmány- és kenyérgabona minél előbb a talajba kerüljön. Járásunk területén legelőször Kömpöc és Kiskunmajsa körzetében vetették el a kenyér- gabonát. P5 lmon ostora és Kunszállás községekben, ahol a vetési munkák késtek, a dolgozó parasztság az utóbbi időben ezt a lemaradást pótolta és a vetési munkák itt is befejeződtek. Egyedül Alpár község az, ahol nem lehet elmondani, hogy a tsz tagsága kihasználta volna a kedvező idő minden percét. Éppen ezért több. mint 200 ka- tasztrális hold búza elvetése hiányzik. A legfőbb feladat az, hogy a lemaradást a legsürgősebben. szervezett formában pótolják, mert a tapasztalatok szerint most már minden napos késés jelentős veszteséget okozhat a jövő évi termésben. (ai) A műanyag-üzemben máris folyik a termelő munka. Képünkön Tarjányi Mária és Jusztin Ferenc virágcserép alátéteket készítenek. (Pásztor Z. felvétele.) OOOOOOOOOOOOOOOOOOÍ Találkozás az olvasóval tMoüJ a. KST m<y?qa(<ynt Az üzemi dolgozók között egyre népszerűbbé válik a Kölcsönös Segítő, Takarékpénztármozgalom, ahol egyik-másik tag egész csinos kis összeget gyűjt az év végére. Ezt a népszerűséget bizonyítja, hogy most négy új belépő jelentkezett: a Cipész Ktsz, a kórház, a tangazdaság és a Tcllüzem. „Szép élet a katonaélet..." Bevonultak a félegyházi hadkötelesek is. A város zászlódíszt öltött, a Móra Ferenc Művelődési Ház díszterme kedves ünnepség színhelye volt. A színpad fölött felirat: „Légy néphadseregünk kiváló harcosa!" A színpadon tangóharmoni- kás lány, népi tánccsoport, a nézőtéren vidám fiatalok, a leendő katonák, akik minden műsorszámot tomboló tapsVillanyt kap Petőfiszállás A lakosság régi vágya teljesedik Petőfiszálláson a következő évben, amikor sor kerül a falu villamosítására. Az oszlopok egyrésze már megérkezett. A község lakossága külön is köszönetét fejezi ki Borbély Lajos megyei tanácstagnak, aki nagy- segítséget adott kérésük elintézéséhez. K. J. orkánnal megújráz- tattak. Nehéz feladat a bevonulókat összehasonlítani a Hor- thy-korszak katonáival, akik fölött a kiváltságos tiszturak basáskodtak, barbarizmus, vakfegyelem uralkodtak. Az idősebbek úgyis tapasztalták, a fiatalok — szerencsére — nem ismerik meg soha. A bevonulókai útravalóval ellátták a városi és járási pártbizottság részéről Némedi és Lacz- kó elvtársak, a KISZ-bizottságtól Takács elvtárs, az anyák nevében Magyart Istvánná, aki j két fiát bocsátotta j útra. Mindnyájan j azt kérték, legyenek \ továbbra is szerető gyermekei szüleiknek, községüknek, városuknak, bátor, erős katonái drága hazánknak. Az elmúlt heten, csütörtökön este a Félegyházi Közlöny an- kétja zajlott le a Móra Ferenc Művelődési Ház klubtermében. Az ankétra — az érdeklődő szép számú olvasónkon kívül — eljöttek a Petőfi Népe szerkesztőségétől is, hogy a levelezési rovat és a szerkesztő bizottság nevében választ adjanak a felmerülő kérdésekre. őszintén elmondhatjuk, nagyon hasznosnak bizonyult ez a találkozás az olvasó és a lap sze-kesztöi, toliforgatói között. Szamos javaslat hangion el, amely a további munkákhoz nyújt segítséget, de bebizonyo* sodott az is, hogy a város közönsége szereli, igényli a helyi újságot, és támogatja azt a jövőben is. Még tartalmasabb, színvonalasabb lapot Félegyháza és a járás dolgozóinak — ez az óhaj merült fel az olvasók és szerkesztők részéről egyaránt, melyet közös munkával kívánnak elérni. Az olvasóankét ehhez nyújtott jelentős segítséget. Élénk színházi és hangverseny-élet Kiskunfélegyházán MÉG SOK FÉLEGYHAZI embernek él emlékezetében a művelődési házban rendezett díszhangverseny, a művészi operarészletek, az ifjúsági vegyeskar pompásan kidolgozott kórusszámai s máris a szegedi színészeknek tapsolhatott a színházkedvelő közönség, akik Tabi László: Különleges világnap című vígjátékát adták elő. NOVEMBER 18-AN a kecskeméti Katona József Színház tagjai a művelődési ház színpadán Jacobi: Leányvásár című nagyoperettjét játszották. A HÉTEN Török Erzsi Kos- suth-díjas énekművésznő, JanIIi «}ság: » Vörös Csilla«» Tsx-iien? A KISKUNFÉLEGYHÁZI Vörös Csillag Termelőszövetkezet november 18-ára teljes egészében befejezte őszi vetését. 180 hold búza, 70 hold rozs és 80 hold őszi árpa került a gondosan előkészített talajba, s annak egy része már szépen zöldell is. A NAGYÜZEMI gazdálkodás ütathatatlan fölényét bizonyítok a szövetkezetnek a nem úl kedvező időjárás mellett el- rt idei eredményei. ÖNTÖZÖTT cukorrépájuk -£ Idánként közel 300 mázsás átlagot adott és a nem öntözött területen is 200 mázsás a termés. A Tangazdaság eredményénél is jobbak ezek az átlagok. Kenyérgabonából 30%- kal magasabb az átlaguk, mint a környék egyénileg dolgozó parasztjainak. Tíz hold öntözéses lucernájuk egy kaszálásra 40 mázsás átlagot adott, nem is beszélve arról, hogy kukoricaföldjük egy részéről (kb. harminc holdról) negyven mázsa holdankénti termést takarítottak be, s a rosszabb földterület átlaga is meghaladta a 25 mázsát. NEM CSODA, ha jó hangulatban készülnek a tagok a zárszámadásra, mert a saját beruházások mellett munkaegységenként 40 forint jut ez évben is a szövetkezet dolgozóinak. MINT APRÓSÁGOT, de jellemző apróságot említjük meg, hogy eddig egy-egy színházlátogatásra egy autóbusszal járt el a tagság, most már a Móra Ferenc Művelődési Házban megrendezésre kerülő „Tegnap asz- szony — ma menyasszony” című darabhoz két autóbuszt is megtölt a Vörös Csillag kultúra iránt mind nagyobb érdeklődést tanúsító kollektívája. csó Adrienne előadóművész, Arató Pál zongoraművész és Sárosi Bálint akadémikus közreműködésével nagyszabású ballada-estjére került sor. Ezt a műsort előtte két nappal a budapesti Bartók-teremben mutatták be ugyanezek a szereplők. NOVEMBER 28-ÁN a közkedvelt kecskeméti színészek: Juhász Pál, Gyólai Viktória, Csajányi György és Nagy Mária Verdi: Rigolettó című operájának legszebb számait éneklik operaismertetés keretében. DECEMBER ELSŐ vasárnapján a külföldet járt pécsi Me- csek-Együttes énekkara és szólistái adnak hangversenyt Kiskunfélegyházán, majd 9-én a rádióból közismert Mari néni és Gergely bácsi műsora, a Tegnap asszony, ma menyasz- szony következik. A DECEMBERI műsorban szerepel még Puccini: Pillangókisasszony című operája a szegedi operatársulat előadásában és Lehár: Hercegkisasz- szony című nagyoperettje a kecskeméti színház művészeivel. EZ A GAZDAG és változatos program lehetőséget nyújt arra, hogy a város közönsége az érdeklődési körének megfelelő előadást nézze meg a művelődési házban. — SZÍ —
