Félegyházi Közlöny, 1958 (3. évfolyam, 1-51. szám)
1958-04-06 / 13. szám
® SPOUT • Építők—Szegedi Építők KB 111. 3:2 f 1:1) 27 miüiá fer?n! mezőgazdasági terménvekért A Kiskunfélegyháza és Vidéke Körzeti Füldmüvesszövetkezet felvásárlásának 1957. évi munkájáról Szövetkezetünk az 1957. év folyamán 27 791 753 Ft értékű mezőgazdasági terményt és terméket vásárolt fel a tsz-ektől és az egyénileg dolgozó parasztságtól. A felvásárolt áru zömét o zöldség- és gyümölcsfélék teszik ki, amelyekből az év folyamán 19 693 q-t vettünk át, ezeknek megoszlása a következő: 4500 q retek, 1300 q fejeskáposzta, 1050 q szilva és 4641 q barack, a többi egyéb zöldség- és gyümölcsféle. A zöldségfélék közül kiemelkedik magas tényszámá- val a retek, melyet főképpen Galambos, Szabóhegy cs Ring- hegy környékén termelnek az egyénileg dolgozó kisparasztok. Ezek a termelők nem rendelkeznek igaerővel, éppen ezért árujuk értékesítésének megkönnyítése érdekében az áru felhozatalának idején szövetkezetünk a területen idényszerű felvásárlási telepeket létesített. E telepek fenntartása lényeges költségtöbbletet jelentett szövetkezetünk részére, de működésükkel a dolgozó parasztságon segítettünk és ezenfelül az árut megvédtük a többszöri átrakás alkalmával előforduló minőségi elváltozástól. Az elmúlt évben igen jó baracktermés volt és általában kielégítő volt a felvásárlási ár, amit bizonyít az is, hogy a cefrebarack ára a felvásárlás kezdetétől 1,10 Ft volt, noha az áru feldolgozásánál a kitermelés nem állt arányban a felvásárlási árral, vagyis a ráfordításokat figyelembe véve — szövetkezetünk ráfizetett a felvásárolt és kifőzött cefrebarackra. A barackfelvásárlást részben az aktív termőterületeken felállított ideiglenes telepen bonyolítottuk le. Városunk területén az elmúlt évben jelentősen növekedett a baromfitenyésztés, amit bizonyít az is, hogy az év folyamán szövetkezetünk által felvásárolt baromfi 5655 q, tojás 2 047 000 db. A baromfitenyésztés növekedését bizonyítja az a tény is, hogy 1957-ben 347 q tollat vásároltunk fel. Ezen mennyiség országos viszonylatban is jelentős annál is inkább, mert a körzetünkben felvásárolt toll minősége exportáru előállítására igen alkalmas. Az év folyamán 3523 q szénát és 1298 q szalmát vásároltunk fel, noha a szálastakar- mányfélék felvásárlását egy ideig központilag leállították. Szövetkezetünk felvásárlásának működési körzetébe tartozik Gátér és Petőfiszállás. Ez utóbbi helyen az elmúlt év folyamán idényszerű felvásárló telepet létesítettünk gabona átvételre, ahol adó- és szabadgabona forgalmunk 35 vagon volt. A felvásárláson kívül hozzájárultunk a 10 vagon vetőmagcsere lebonyolításával ahhoz is, hogy a petöfiszállási tsz-ek és egyénileg dolgozó parasztok minőségi vetőmaghoz jussanak. A felsorolt gazdasági tevékenységek lebonyolítása természetesen hibákkal és hiányosságokkal is járt. Az elemi károk következtében a zöldborsó minősége nem volt kielégítő s emiatt a szerződött termelőktől sem tudtuk azt átvenni. Volt időszak, amikor a zöldségfélék elhelyezése komoly nehézségekbe ütközött, amihez hozzájárult az a körülmény, hogy egyes zöldségfélékben bizonyos időszakban túltermelés jelentkezett. Ennek elkerülése érdekében arra kell törekednünk, hogy a termelési szerződések kötésén keresztül helyes irányba tereljük az egyes cikkféleségek termelését. így a felvásárlási munkákban jelentkező hibákat ki tudjuk küszöbölni. Vezette: Hegyes (Kecskemét). A sokat érő két pontot nehéz, helyenként kemény, de jóiramú mérkőzésen csak szerencsével tudta megszerezni az Építők csapata. A védelem könnyelműsége miatt nagy részében nyílt volt a mérkőzés. Jók: Rádi, Istvánffy, Papcsik. A mérkőzést Hegyes Gyula játékvezető jó érzékkel, kitünően vezette. Honvéd—Nagylak NB III. 5:0 (4:0) Vezette: Múcsai András (Kecskemét). A Honvéd tovább tartja jó formáját. Megerőltetés nélkül érte el ezt az eredményt, kitűnt a csapat kifogástalan erőnléte, igaz, az ellenfél nem készietle nagyobb erőfeszítésre. Jók: Solymosi II., Cíúcs, Szabó I. Mácsai játékvezető jól vezette a sportszerű mérkőzést. Kiskunmajsai KSK—Építők II. 4:0. Megyei II. o. Kiskunmaj- sán. — Megérdemelten győzött a helyenként keményen játszó Kiskunmajsa. Bányászati Va^as—Honvéd II. 2:1. Megyei II. o. .Kiskunfélegyházán. — Jóiramú mérkőzésen a helyzetek alapján is reális — Helyesbítés. F. évi március 23-i számunkban »Az évem másik oldala a Bányászati Berendezések Gyárában« c. írásunk 3. bekezdésében a helyes szöveg így hangzik: Vegyük sorra a tényeket 1957. év első negyedévében az ellenforradalom utóhatásaként 10 millió forintos rendelés stornírozása bekövetkezett és ez bomlasztotta az alig szilárduló vállalati szervezettséget és anyagi előkészítését. A jövőben az egyéni gazdák, valamint a vállalatok gépi szántásra, talaj- művelésre és szállításra a helyi földművesszövet kezeiben, valamint a körzet felelőseinél köthetnek szerződést. Gépi szántás és gépi talaj művelés magasabb termést, a magasabb termés nagyobb jövedelmet biztosít és jóval olcsóbb, mint a látogatta' végzett munkák. 306 Anyakcnyv A kiskunfélegyházi anyakönyvi kerülethez a következő születési, házasságkötési és halálozási bejelentések történtek: Születés: Gyóni Ilona, Mikola Erzsébet Rozália, Fekete Mária, Fekete István, Kenderesi Antal, Tímár Sándor, Jankovszki Jusztina Irén, Fofczek Tibor Pál, Holló-Szabó Ildikó Katalin, Baila Katalin, Tholt Éva, Tarjányi János, Demeter Borbála, Kiss Judit Viktória. Házasság: Kristóf Sándor és Juhász Zsuzsánna. Halálozás: Borbély Attila Árpád 1 éves, Bodor József János 4 hónapos. Seres Mária 1 hóna- nos, Vass Flórián 60 éves, Kasu- ba Tóth János 88 éves, Kar ai Franciska Ilona 1 éves, Csenki István 75 éves, Farkas István 67 éves korában. ae'®W*Gu»Öül««0®S5C>»»0»W3 ELADÓ ház, felerészben elkülöníthető, másik utcai bejárattal, telek, 12 méteres cserepes istállóval. Bajcsy-Zsilinszky utca 1.. kisajtónál. 321 Légierők—Vasutas Reménység 4:2. Megyei II. o. Kecskeméten. — A V.asutas csapatnak csak két gólra tellett erejéből. KTE IT.—Alpár 3:4. Megyei II. o. Kecskeméten. — A durván és keményen játszó kecskemétieket lelkes játékukkal verték meg otthonukban az aipá- riak. Építők—Szegedi Építők, ifjúsági 4:2. Kiskunfélegyházán. — Megérdemelten győztek az Építők fiataljai a szegedi fiatalok ellen. ÁPRILIS 4-ÉN: Délután 3 órai kezdettel röp- labda-villámtorna a tűzoltók udvarán. A József Attila Ált. Iskola udvarán du. 3 órakor az általános iskolák kézilabda villámtornája. Az Építők Hódmezővásárhelyre, a Honvéd Kecskemétre utazik az elmaradt mérkőzést lejátszani. Mindkét mérkőzés a helyezés kialakulása szempontjából nagyon fontos. A Diósgyőrött megtartott országos vidéki ifjúsági kötöttfogású birkozóbajnok- ságon országos bajnokságot nyert a lepkesúlyban Rádi István, kis- váltósúlyban pedig Dóczi László a második helyezést érte el a népes versenyen. Mindkét versenyző a Vasas birkozószakoszAprókSrddések OKTÓBER 23 utca 38. számú ház utcai része eladó. Azonnal beköltözhető. 284 AZONNAL felveszünk épület- asztalos-, szobafestő- és burkoló szakmunkásokat. — Jelentkezés: ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rá- kócziváros 23. 279 MOLNÁR BÉLA utca 8. szám alatti beköltözhető ház eladó. — Érdeklődni lehet Klapka utca 19. alatt. 259 ELADÓ HÁZHELY. Érdeklődni lehet Arad utca 8. sz. alatt. 274 FELVESZÜNK 15—17 éves fiúkat, 8 általános iskolai végzettséggel ipari tanulónak kőműves, burkoló és tetőfedő szakmára. Jelentkezés munkanapokon 8— 16 óra közölt ÉM. Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákó- cziváros 23. sz. 278 CSÓLYOSI ÜT és a Majsai út között, Holló kert mellett, egy hold föld sürgősen eladó. Értekezni: Tanya 1504. özv. Kurucz Józsefné. 303 ELCSERÉLNÉM Temesvár u. 13. szám alatti 2 szobás, kertes, különálló főbérleti lakásomat központi fekvésű lakásért. Érdeklődni ugyanott. 305 TÜSÖKBORONA búza- és árpavetés boronálásához, Keresztesinél, Kálvária utca 1. 304 IDŐS férfit, vagy nőt gondoznék. Samu Istvánné, Dobó utca 16. szám. 307 SELYMES 1. dűlőjében, a vasúti megállónál egy lánc szol 3 eladó. Értekezni Báthory utca 22. szám 303 FELSÖMONOSTOR 86. tanyaszám alatt 15 hold föld (szántó, rét, kaszáló) részletekben is eladó. Érdeklődni: Kilián Gy. (volt Deál: Ferenc) utca 1. alatt, ahol szép ebédlőbútor is eladó. 311 ZONGORA, bútorok, szőlészeti felszerelések, 10 mázsát mérő mérleg eladók. Felszabadulás útja 15. sz. 312 SINGER női varrógép eladó Tóth Kálmán utca 1/a alatt. 313 JÖ ÁLLAPOT3AN levő Pannónia motorkerékpár és egy Pannónia ülés eladó. Zombor utca 18. szám. 314 UíwU — LAPUNK minden olvasójának és munkatársának kellemes ünnepeket kívánnak a szerkesztő bizottság és a nyomda dolgozói. — A Móra Ferenc Művelődési Ház vezetősége közli, hogy a Gyólai Viktória betegsége miatt elhalasztott március 3-i hangversenyt április 14-én sem tartja meg. A jegyeket a pénztár visszaváltja. — Köszönetnyilvánítás. Hálás köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, valamint a Tollfel- colgozó Vállalat dolgozóinak, akik felejthetetlen, drága jó férjem, édesapánk ravatalára koszorút helyeztek, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Szécsé- nyi. család, — Ügyeletes orvos április 3-án déli 12 órától április 4-én este 20 óráig: dr. Klazsik Imre. Rendel lakásán: Kossuth u. 4. sz. — 4-én este 20 órától ápr. 5-én este 20 óráig: dr. Kondor Sándor. Rendel lakásán: Mártírok u. 6. — 5-cn este 20 órától ápr. 7-én reggel 8 óráig: dr. Kraján Vince. Rendel: Iványi Sándor u. 2. sz. Lakása: Dózsa György u. 1. — Ügyeletes állatorvos ápr. 4-én: Szántó Vilmos, Móra Ferenc tér 10. sz. Telelőn: 320. — Április 6-án: Horváth Alajos, Wesselényi u. 3, Telefon: 180. — Április 7-én Horváth Tibor, Mártírok u. 4. Telefon: 387. A HELVÉCIÁI ALL AMI GAZDASÁG faiskolájának lerakatában cyiimölcsía-cssmele kapható Lerakat: Maia’lnszkl Nándor vlrágkerlésznál, Beicsenyi utca 43. ivóit Esíier&ay mca; Telelőn. 2-51. si6 FARKASKUTYÁK tanítását elvállalom. Ugyanott törzskönyvezett kutya eladó. Koháry u. 3. szám. 299 HÓFEHÉR, kerek cserépkályha és egy Beethoven rádió eladó. Mindkettő garanciával. André dr. 300 GYERMEKSZERETÖ, főzni tudó háztartási alkalmazottat keresek. Cím a nyomdában. 301 OKTÓBER 23. utca 38. számú ház utcai része sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető. Értekezni délután 4. órától. 515 ELADÓ 1200 négyszögöl gyümölcsösnek és szőlőnek alkalmas föld Petöfiszálláson. Értekezni Szent István utca 14. sz. alatt. 317 ITAUBNER Károly utca (volt Árok utca) 8. számú ház sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető. 318 KECSKEMÉTI betonút mellett 2060 négyszögöl szántóföld eladó. Értekezni Ady Endre (Fürdő) utca 6 b, szám alatt. ALADÁRHEGY 90. szám alatt Pólyáit Istvánnak 1 hold lakásos ingatlana eladó. Ugyanabban a dűlőben 800 négyszögöl föld eladó. Értekezni lehet Ala- dárhegy 90. alatt. 319 IZSÁKI ÜT és Mikszáth Kálmán utca sarkán 359 négyszög- öles házhely felerészben is eladó. Értekezni Ady Endre utca 18. Ugyanott bútornak való diófa eladó. 323 KLAPKA utca 8. számú ház és Gátéren 5 hold szántóföld eladó. Értekezni lehet Ozsvár Zoltánnal, Csongrád, Hunyadi tér 18. szám. 272 ROMHÁNYI János utca 23. sz. alatti ház sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Arany János u. 50. szám alatt. 298 Városi TSZ-eink életéből Az állattenyésztés fokozása, érdekében a termelőszövetkezeteink az ez évi termelési tervükbe beállították a szarvasmarha-állomány növelését, valamint a korosbításokból is növelni kívánják a szarvasmarhaállományt. Ugyanez vonatkozik' a többi állatfajtákra is. Az állattenyésztés fokozása folyamatosan fog megtörténni mind a termelőszövetkezeteinkben, mind az egyénileg dolgozóknál. A mesterséges megtermékenyítő állomások száma bővült a Dózsa és a Vörös Csillag Tsz- eknél. A bikáik olyan anyáktól származnak, amelyek a 3—5000 litert megadják. Az árutermelés fokozása érdekében termelőszövetkezeteinknek a mezőgazdasági osztály segítségével több irányú intézkedést adtunk ki. Ilyen pl. az, hogy a város területén levő tsz- eink mintegy 200 db szarvas- marhára kötöttek hízlalási szet- ződést. A város területén mintegy 20' —25 gazdánál 'létesítünk e gazdasági évben szakszerű trágya- kezelcst. Ez azt jelenti, hogy 25 helyen már foglalkoznak a minta trágyatelepek létrehozásával. — Van olyan tervünk, hogy ezekre a helyekre a trágyatelepek kialakulása után a környékbeli dolgozó parasztokat odavisszük tapasztalatcserére. A szőlőtermelés színvonalának emelése érdekében a szabályokban előírt telepítéseket lehet csak eszközölni és a táj jellegnek megfelelően szőlőtelepítési engedélyt csak kadarkára és kö- vidinkára adunk. A társulások és szakcsoportok szervezése, azok létesítése folyamatosan történik a város területén. A gépesítés fokozása érdekében minden termelőszövetkezet az 1957,58-as termelési tervében betervezte a kisgépek beszerzését. Ezeknek a felvásárlása az év folyamán fog megtörténni. A termelőszövetkezetekben folyó laza pénzgazdálkodás és rossz nyilvántartás megszüntetése érdekében két tsz-könyvelő, a Vörös Október Tsz-ből és az Űj Élet Tsz-ből, 6 hónapos könyvelői iskolán vesznek részt március hó 15-től kezdődően. Ezenkívül a többi tsz-könyvelőknek 2 heten tanfolyamot szerveztek. fl IERMÉNYFORGISLMI YÁLLflLQINÁL űj gabonára szerződést lehet kötni azonnali előlegtelvátel mellett. Erdeslődni lehet a Ter- ményíorgalmi irodájá- 2 ban és a raktáraknál. — Nemzetgazdasági munkánkban mindig kiemelkedően fontos segítségnek számított ifjúságunk lelkes készsége. Ifjúságunk e jó tulajdonságát most is igénybe kívánjuk venni. A hétköznapi életünk területén elhulló, jelentéktelennek látszó nyersanyag nemzetünk gazdasági életének nélkülözhetetlen és fontos anyaga. Gyűjteni kell a háztartásban előforduló összes hulladék cikkfajtákat: textil, papír, vas, fém stb. A gyűjtés érdekében iskoláink között március 1-ével verseny indult. A cél az, hogy minél nagyobb eredményt érjünk el. A MÉH kiskunfélegyházi telepe díjazni kívánja a legjobb eredményt elért iskolákat. I. díj: 1 db futball, II. díj: ping-pongfelszerelés, III; díj: labda, IV. díj: sakk-készlet, V. díj: dominó játékkészlet. A fentieket a MÉH azzal bocsátja útra, hogy a gyűjtési munkába vetett reménysége őszinte megértésre fog találni. Ä gőz- és kádfürdő április 5-én, szombaton és 6-án, vasárnap a rendes időben üzemel sós Községgazdálkodási V. eredmény. taly tagja. ■OOO000-0000000000-00-00 O OCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCK Kljeit sa Esni bib ti itlkás-par its szí kormány !