Félegyházi Közlöny, 1957 (2. évfolyam, 3-51. szám)

1957-09-15 / 36. szám

4

Félegyházi Közlöny

Négy csoportban küzdenek a megyei li. osztályban csapataink

A területi adottságok miatt ' a megyei II. osztályban szereplő csapatokat a Labdarugó Alszövetség négy csoportba osztotta. 1. Északi (kecskeméti) csoport, 2. Nyugati (kalocsai) csoport. 3. Közép (kiskunhalasi) csoport és 4. Déli (bajai) csoport. Kiskunfélegyháza az északi (kecskeméti) csoportba tartozik.

I. forduló: IX. 8. Kiskunfélegyházi Reménység—Kecskeméti Építők 11., Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas—Kiskunfélegyházi Szpartakusz, Kiskunfélegyházi Építők 11.— Kiskunmajsa.

II. forduló: IX. 15, Lakitelek—Kiskunfélegyházi Építők 11., Kiskunfélegyházi Szpartakusz—Alpár, Kiskunfélegyházi Reménység—Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas.

III. ford Jó: IX. 22. Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas—Kecskeméti Építők 11, Alpár—Kiskunfélegyházi Reménység, Kecskeméti Légierők—Kiskunfélegyházi Szpartakusz, Kiskunfélegyházi Építők 11.—Kerekegyháza.

IV. forduló: IX. 29. KTE 11.—Kiskunfél- házi Építők 11,, Kiskunfélegyházi Szpartakusz —Kecskeméti MÁV, Kiskunfélegyházi Reménység—Kecskeméti Légierők, Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas—Alpár.

V. forduló: X. 6. Kecskeméti Légierők— Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas, Kecskeméti MÁV—Kiskunfélegyházi Reménység, Kiskunfélegyházi Építők 11.—Kiskunfélegyházi Szpartakusz.

VI. forduló: X. 13. Kiskunfélegyházi Szpartakusz—Kiskunmajsa, Kiskunfélegyházi Reménység—Kiskunfélegyházi Építők 11., Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas—Kecskeméti MÁV.

VII. forduló: X. 20. Kiskunfélegyházi Építők 11.—Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas. Kiskunmajsa—Kiskunfélegyházi Reménység, Lakitelek—Kiskunfélegyházi Szpartakusz.

Vili. forduló: X. 27. Kiskunfélegyházi Szpartakusz—Kerekegyháza, Kiskunfélegyházi Reménység—Lakitelek, Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas—Kiskunmajsa, Alpár

_

Kiskunfélegyháza Építők 11,

IX. forduló: XI. 3. Kiskunfélegyházi Építők 11.—Kecskeméti Légierők, Lakitelek— Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas, Kerekegyháza—Kiskunfélegyházi Reménység, KTE 11.—Kiskunfélegyházi Szpartakusz.

X. forduló: XI. 10. Kecskeméti Építők II.— Kiskunfélegyházi Szpartakusz, Kiskunfélegyházi Reménység—KTE 11., Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas—Kerekegyháza, Kecskeméti MÁV—Kiskunfélegyházi Építők 11.

XI. forduló; XI. 17. Kiskufélegyházi Építők 11.—Kecskeméti Építők 11., KTE 11.— Kiskunfélegyházi Bányászati Vasas, Kiskun félegyházi Szpartakusz—Kiskunfélegyházi Re ménység.

Pálvaválasztók az előlíillók.

A Szegeden megtartott mérkőzésre kü- lönvonaton, mintegy 500 félegyházi szurkoló kísérte el csapatát. A félezernyi szurkoló lelkes bíztatása mellett fiaink hatalmas lelkesedéssel vetették bele magukat a küzdelembe és már az első tíz percben több gólhelyzetük is akad Rádi és Palatínus veszélyes lövései révén. A 32. percben góllá érik a félegyházi fölény. A 16-ossal egymagas- ságban Papcsik szabadrúgást ivei be és 13 méterről Istvánffy ritkán látott csukafejessel megszerzi a vezetést. A gól után a szegedi védelem Törköllyel az élen igen kemény játékba kezd.

Fordulás után a szegedi csapat kap job ban lábra és mintegy 20 percen keresztül fölényt harcol ki, de gólt nem tud elérni, mert védelmünk, a kitűnő Martinoviccsal a: élen, minden támadást biztosan rombol. A 35. percben azután eldől a mérkőzés sorsa Fogarasi eiszáguld a jobb szélen és iólirány- zott beadását Istvánffy védhetetlenül a há lóba vágja. A továbbiak során még két ka pufa jelzi a félegyházi fölényt.

Jók voltak: Martinovics (a mezőny legjobbja), László, Öersegi, Palatínus és lstvánfh — a szedi csapatból pedig Törköly, Óvári és Gréczi.

Nagylak— Kiskunfélegyházi Honvéd 3:0 (1:0)

Nem elég szépen játszani, gólokat is kell rúgni

A Csanádpalotán lejátszott mérkőzést a Honvéd kissé könnyen vette, annak ellenére, hogy a nagylakiak már az első percben megszerezték a vezetést. A Honvéd végig „szépen“ játszik, a 16-osig el is jutnak, éppen csak, hogy gólt nem rúgnak.

Fordulás után is ugyanúgy folyik a játék és a góllövés ezután sem megy, bár helyzetük volt elég. Az utolsó negyedórában a hazaiak még jobban rákapcsolnak és még két góllal terhelik meg a Kiskunfélegyházi Honvéd kapuját Szügyi és Boros révén.

A Honvéd csatársor góllővő készségét sürgősen fel kell javítani, mert különben £■ megyei bajnokságban nem bírja megállni t helyét az NB Ifl-ban.

Négy megyei bajnokságot nyertek Baján

a Reménység

Bajnokok: 800 m női síkfutás Bajáki Gizella 2.36.2. Kalapácsvetés Kocsis István 43.79 méter. Súlylökés Kerék Csaba 11.43 (Móra gimnázium). Diszkoszvetés Kerék Csaba 34.56 (Móra gimnázium.)

Második helyezést szereztek: Súlylökés Fábián Béla Petőfi gimnázium, 200 m Fábián Béla Petőfi gimnázium. Kalapács DunsztFeNB III. Déli csoportjának állása:

1. Kiskunfélegyházi Építők 6, 2. Szentes 5, 3. Hódmezővásárhelyi Dózsa 5, 4. Halasi Kinizsi 5, 5. Bácsalmás 4, 6. Szegedi Szpartakusz 3, 7—8. KTE 3, 7—8. Szegedi Építők 3, 9—10. Csongrád 3, 9—10. MÁV. MHTE 3, 11. Szőreg 3, 12. Nagylak 2, 13. Kecskeméti Építők 1, 14. Hódmezővásárhelyi Vasas 1, 15. Kiskunfélegyházi Honvéd 1, 16. Kiskundorozsma 0 ponttal.

ifjúsági atlétái

renc Petőfi gimnázium. Távolugrás és magas' ugrás Retkes Luca. 400 m Bajáki Gizella.

Harmadik helyezést szereztek: 800 m férfi síkfutás Varga J. Petőfi gimnázium. 100 m síkfutás Bene György. Kalapácsvetés Maliár J, Petőfi gimnázium. Magasugrás Dunszt Ferenc Petőfi gimnázium.

BIRKÓZÁS

Délmagyarország egyéni kötöttfogású bajnoksága szeptember 15-én a Vasas-Építők rendezésében délelőtt 10 órakor kezdődik és egész napon át tart. Szőnyegre lép Délmagyarország valamennyi számottevő versenyzője. Közülük is ki kell emelni Szabics, Jaksa, Demsa, Kapronci, Gröber, Vattai, Villám, Hőn, Pál, Danka versenyzőket, akik országos viszonylatban is komoly erőt képviselnek.

ÄhiyAKONWI hírek

Születtek: Fekete Klára, Czakó Edit Ilona, Pölös István Mihály, Sárik Mária Aranka, Nagy Ferenc, Tóth Sándor Zoltán, Fábián Mária, Kaczynski István, Csányi Katalin, Bogár Erzsébet Margit, Iványi László, Vin- cze Piroska, Seres Rozália Erzsébet, Jusztin Éva Erzsébet, Nagy Erika Ilona, Nemes Rozália, Kéri Klára, Szabó Mária Magdolna, Gubicza Ilona, Patai Ferenc, Krupa Tóth János, Busa István, Seres Gábor, Czombos Ferenc, Téri Mária, Czinege Gabriella Judit.

Házasságot kötöttek: Buzder Mihály— Molnár Julianna, Gulyás István—Nagy Rozália, Mócza József János—Dósa Erzsébet.

Meghaltak: Konkoly Jánosné Feri Mária 26 éves, Szalai János 6 hónapos, Fekete Jánosné Virág Terézia 60 éves, Seres An dorné Hideg Mária 70 éves, Lantos Katalin 2 hónapos, Patai Erzsébet 34 éves, Vidács Erzsébet 75 éves, Kovács Antal 54 éves korában.

1 Emlékesés nyári táborunkra... §

Kinyíltak az iskola kapui, újra együtt I a régi barátok. Megindult a munka, de H valahogy újra és újra visszatérnek gondo- = lutainkban a nyári emlékek, amelyek min- 1 dig olyan varázsos szépséggel aranyozzák i be egy diák életét, egy iskola emlékét. j Nyári emlékek,.. Balatonzamárdi! Nagy- I betűvel írnánk legszívesebben ennek a ba- ‘I latonmenti kis falunak a nevét, melyhez | visszatérnek gondolataink. Nem tudjuk el- I felejteni az ott töltött 10 nap szépségeit, | kellemes napjait.

I 26 diák úszott, evezett, játszott, szóra- ,| kozott a szép Balaton habjaiban..

:= Készültünk erre a KISZ táborozásra. 3 pedig olyan rossz hírek terjedtek el róla. K Kellemesen csalódtunk. Őszintén elmond- I hatjuk, hogy jó volt a tábor szervezése, jó 1 volt a koszt, volt lehetőség sportra, játékra. S tanulásra. Beszélgetünk erről a táborról gj még ma is sokat. Most már nyugodtan, | higgadtan tudnánk különválasztani a jót a 5 rossztól, de ennek a tábornak szinte semmi fj rossz oldala nem volt.

Találkoztunk itt lengyel bányászfiatalok- gj kai, lengyel mérnökökkel, orvostanhallgatóit vul, csehszlovákokkal, akik mindannyian

— Ügyeletes állatorvos 1957. szeptember 15-én Horváth Alajos Wesselényi utca 3. sz. Telefon: 180.

— Ügyeletes orvosi szolgálat. Szeptember 14-én déli 12 órától szept. 16-án reggel 8 óráig ir. Kraján Vince rendel Iványi utca 2. Lakása Dózsa György utca 1. szám.

— Vásárnaptár. Szeptember 15-én Baja, Cibakháza, Kistelek Szeged. 16-án Jászkaajenő, 17-én Izsák, 18-án Alsónémedi, 20-án Harta, Mélykút, 21-én Fájsz, Makó, 22-én Lajosmizse, Makó, 24-én Jánoshalma, 26-án Jászszentlászló, 29-én Dunavecse, Tiszakürt. 30-án Császártöltés. Október 1-én Alpár, 2-án Tömörkény, 3. Szolnokon tartanak országos vásárokat.

— A Kiskunfélegyházi Városi Tanács

.zeptember 20-áo pénteken ülést tart délután 3 órai kezdettel a tanácsteremben. A canácsülés az ifjúság iskolai, társadalmi és rsaládi nevelés kérdéseivel foglalkozik. Minién pedagógust és szülőt meghívnak.

II I M O li

Buenos Ayres külvárosában egy idegen megkérdezi a rendőrt, hogy miként juthat el az Operaházhoz.

— Autóval, villamossal, esetleg gyalog — válaszolja a rendőr.

Az idegen megköszöni az utbaigüzítást, majd megkérdezi:

— Néni óhajtana egy szivart ?

— De igen — válaszolja a rendőr.

— Kaphat kérem a trafikban, onnan elhozhatja, esetleg el is küldetheti magának. — Ezzel elköszönt.

fürödni, tanulni jöttek ide a Balaton mellé, ü Valóban egy nemzetközi tábor volt ez, B ahol oroszul, németül, kézlejtéssel, lábbal és ü) minden elképzelhető jelekkel próbáltuk meg- j| értetni egymást, legtöbbször ez sikerült is. lg Velünk együtt ők is érdeklődéssel hallgat- B‘ ták azt a két időszerű politikai előadást, ||, melyet pesti előadók tartottak számunkra. § Igen tanulságosak voltak. Őszinte, szabad B vita keretében beszéltük meg a legfontossabb j§j politikai problémákat, amelyek mindannyi- jt unkát közösen érintettek.

S oly gyorsan eltelt ez a tiz nap, éle- B tünk tatán első diákromantikája, amelyhez a KISZ, a Bányászati Berendezések Gyá- S rónak igazgatója: Kalocsai Sándor elvtárs B segített bennünket. Hálatelt szívvel gondo- EK lünk rá s 26 diák s tanáraink nevében g.. mondunk neki köszönetét. Köszönjük mi U a Petőfi gimnázium tanulói ezt a vidám, B* kellemes 10 napot. Köszönjük Móczár Mi- jg* hály elvtársnak is sok-sok önzetlen segíté- ■’ séf. Szeretnénk viszonozni ezt a segítést, egy *' kultúrműsorral, amit a gyár dolgozóinak BK adnánk. jj|

Mégegyszer köszönjük:

Petőfi gimnázium tanulói. B * 2

Csövezés

a hálóban...

Lakásátalakítások folynak a Mártírok : útja 2. szám alatt. Egy átadási határidő- 5 bői kicsúszva, most már sürgős a munka. í

Itt láttunk egy olyan újítást, amivel még ezidáig nem találkoztunk. Az emeleti lakás- búi az egészségügyi célokat szolgáló leve- zető csöveket az alatta lévő lakás lakósz•- bájában vezetik keresztül.

Képzeld el kedves olvasó, leülsz az asz- l tálhoz ebédelni és hátat fordítsz a két ko- paszcsőnek, hogy a lakásodat tönkrerondító i látványt ne lásd. Megpróbálsz olvasni, \ írni vagy esetleg enni és az emeletről lefelé haladva egyszeresük , .korogni kezd a fül gyomra", zuhog lefelé a víz és egyebek. , Ha lefekszel mindez a párnán nyugvó fe- !, jediől egy méterre zajlik le egy éjjel többször is, mivel az emeleti lakónak is többtagú a családja.

— És a két cső ott áll örök figyelmeztetésül rondán, szürkén a csinosun rendbehozott, kifestett szoba sarkában figyel- meztetőül, hogy a lakó el ne felejtse, hogy egyes tervező , .szakemberek“ számára az a fogalom hogy ember, nem ismeretes. Csak a papír, a terv, az akta, az élő, érző ember kárára is végrehajtott megtakarítás. Ha a csövet 20 cm-el arrébb vezetik le, akkor az udvari fal külső oldalún fut le és hogy be ne fagyjon, körül kell majd venni , szigetel öunyagg al.

— A lakó és a munkások persze össze- vitatkoztak, gorombaságokat mondtak egymásnak. Kár volt.

— A tervező pedig a papírok, az anyag ? mögött lássa meg a: élő embert és annak érdekében cselekedjék!

— ég —

)OOOOOOG0OOOOOOOOOO0OOOOOOOO00OOOOG0GGGOOOG©©0O0GOGe'

Apróhirdetések

Hirdetési díjak: szavanként 1 forint, legkisebb apróhirdetés 10 forint. Hirdetéseket felvesz a nyomda. Mártírok útja 2. (Bejárat a Kossuth utcáról).

Cserépkályha nagyon jó állapotban olcsón eladó. Ifjúság útja 38. 2—2

Nagyobb ház karbantartását vállalnám szoba, konyhás lakásért. Tarjányi János kőműves, Torda utca 2. 2—2

Keresem Vízhányó Zsuzsannát, aki 1902. március 22-én született Kiskunfélegyházán. Apja: Ferenc, anyja Darányi Anna, akik Kiskunfélegyházán 102. tanyaszám alatt laktak. Felkérem rokonait, ismerőseit, aki tud hollétéről, keressen fel lakásomon Wesselényi u. 19. szám alatt. Felmerülő költségeiket megtérítem. Dr. Kárpáti Béla ügyvéd.

Eladó 90 csomó takarmány árpaszaima, tök és kukoricaszár. Érdeklődni Juhász töltőtollas üzletében, Kossuth utca.

Singer 31—32-es varrógép, szabókályha, nád, vályog, gyermekágy eladó. Petőfi u. 53.

Tiszaújfalui határszélen 2 hold a Csányi- féle földből eladó. Értekezni Romhányi János utca 15. Hetipiackor és vasárnap.

Eladó 2 darab üvegajtó 105x200-as tokkal. Romhányi János utca 72.

Tusth Gyula utca 16. számú ház eladó. Értekezni lehet Tóth Balázsnál, Szent László utca 11. 1-2

Három darab spalettás ablak és egy bélelt üvegajtó eladó. Alkotmány utea 4.

Kukoricás góré, 2 boroshordó, 1 ajtó, ablakráma eladó. József Attila utca 9.

Szabógép, jó állapotban eladó. Szent István u. 49. alatt.

Tangóharmonika, 32 basszusos, majdnem új eladó. Cím a nyomdában

Kilián György utca 59. számú ház eladó. Értekezni lehet Petőfíszállás 715, galambom állomásnál, Szekeres Istvánnál.

Attila utca 33. számú ház eladó. Értekezni Attila utca 36. alatt, Farkas Jenőnél.

Eladó Alpáron, Petőfi u. 14. számú ház,

2 szoba, konyha, kamra, pince melléképületekből, kisebb üvegház. beton melegágy! keret villany ártézi kút. 917 négyszögöl miá- denttermő kert, virág, zöldség kertészetre kiválóan alkalmas. Érdeklődni levélben vagy személyesen Dohainál.

Körösi útban 7 hold szántóföld eladó. Érdeklődni özv. Abonyi Józsefnénál, Irányi utca 6. 1-2

Halesz első dűlőben 460 négyszögöl pusztaföld kúttal sürgősen eladó. Érdeklődni elsé dűlő sarok.

Lenin útba 23|b. különportás, azonnal beköltözhető ház eladó. Érdeklődni ugyanott

Zetka 150-es motorkerékpár prima állapotban eladó. Bercsényi utca 11.

FÉLE&YHÁZI KÖZLÖNY Járási MSzMP, Városi és Járási Tanács lapja. Felelős kiadó: Kiszely István Szerkeszti: a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kiskunfélegyháza, Szabadság tér 9. Telefon: &4ML Bm. Nyomda Kiskunfélegyházi Telepe. Telefon? 4B>. Felelős : Tóth Hiklás

Kiskunfélegyházi Építők—Szegedi Építők 2:0 (1:0]

Istvónffy két remek gólja eldöntötte a mérkőzés sorsát