Kis Dongó, 1963 (24. évfolyam, 3-24. szám)
1963-03-05 / 5. szám
8-IK OLDAL 1963 március 5. Kis Dongó Göre Gábor biró úr levelei A BANKÓ SZAPORÍTÓ MASINA A sárga tsikó nevezetű kotsxnában 100-ast váltottunk, hát mögszólal egy ketskeszömü ur, hogy aszondi láttunk-e mán olyan masinát, akitül az bankó szaporodik? Nem láttunk, hát möghitt nagy szívesen a zü úri hajlékába. Bétoszint ottan a kis láda tetejin egy árkus tiszta papirost, alul pedig forgati, hát előpörtzen az 1-gy forintos uj bankó, mögen fordít az kis kerékön, mögen előpörtzen belüle jaz bankó forint. — No, aszondi a sógor, sose hittem vóna, hogy ijen könymyen tsinálódik az bankó, ö. m. a f. Aszondi a kötsekeszömü ur, Vekerlétül (volt magyar pénzügyminiszter) vöttem én ezt, titkon persze, mer nem szabados a zefféle. Aztán engödelmet kér, hogy egy percre dóga van odaki. — Mondok a sógornak, hogy magunkra marattunk, no mit szól kend erre? — Aszondi, hát sógor ö. m. a f., ha sömmit se vöttünk is, ezt vögyük mög, ha lőhet. — Gazdag embörnek láccik, nézze kend milyen a szobája, tsupa bársony még a zülő széke is. Mondok oszt a zurnak, ahogy begyön, tisztőtt nattságos ur, lyóféle ez a bankó, vagy tsak olyan tolnai? — Ez tiszta lyóféle aszondi, mondom magátul Vekerlétül vöttem az masinát suttyómba persze, mer olyant tsináltatott egy másikat, hogy az 10-es bankót nyomtat mindön fordulóra. Hát ez szaporátlan neki. Elővöszünk a magunk zsebibül egy-egy foritott, összemérjük, ablakon át is, hát úgy öggyezik, mint egyik tojás a másikkal. — No mondok, hát eladóje ez a masina? Aszondi sajnálok tüle mögválni, mivelhogy szivesen elmulatok vele, de 500-áz pengőjér, nem bánom, odaadom kőtsön 1-egy hónapra, mivelhogy szögény az nemzet és én szeretőm a magyart. — Hát lyó mondok, nem is alkuszok, a masina a zenyim, a zárát mingyán kiforgassuk. Neveti a zur, — Iszen éppn azér adom el, aszondi, hogy ne tsupa uj bankóm lögyön. Van neköm uj hóttcmiglan ölég, hanem hogy viseltes bankóval is keverhessem. Dr. Gáldonyi Miklós orvos 8001 W. JEFFERSON AVENUE (West End sarok) a Verhovay-ház földszinti helyiségében. Nappali telefon: VInewood 2-0965 Éjjeli telefon: LOrain 7-7998 ELŐFIZETÉSI FELHÍVÁS A “KIS DONGÓ” képes vicclap havonként kétszer, — 5-én és 20-án — jelenik meg. — Előfizetési dija egy egész évre csak 4 dollár. Amerika egyik legolcsóbb lapja, melyet 23 éve olvas az Egyesült Államok és Kanada magyarsága. A “KIS DONGÓ” minden lapszámában hozunk két folytatólagos regényt, vicceket, tréfás történeteket, szórakoztató elbeszéléseket, kUlön egy oldalon gyermekeknek való verseket és oktató meséket, — azonkívül magyar nóták szövegét és minden számunkban egy-egy magyar nóta kottáját énekre és zongorára. Vicceinkben a hangsúly a szellemességen van. Célunk nem mások bosszantása és politizálás, — hanem szórakoztatás. Jelszavunk: “TESSÉK MOSOLYOGNI!” — ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE NEKÜNK ! — Kis Dongó Kiadóhivatala 7907 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan Mellékelten küldök 4 dollárt a “Kis Dongó” egy évi előfizetésére és kérem azt az alábbi címre küldeni: Régi előfizető: ........... Uj előfizető: ........... Nevem: ..................................................................................... Utca, box: .................................................................................. Város: ....................................................................................... Állam: .................................................. — Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni. — — De mondok, hátha möghibásodik a masina? Azóra is megáll néha, möghibásodik. — Akkor aszondi, tsak hozzák vissza, mögigazitom. No minekutánna mögalkuttunk 99 pöngőbe, mivelhogy töb nem vót nálunk, mondok a sógornak, emeje kend a szűre alá, azután gyerünk a zűri hotelbe, dombérozzunk öggyet. Mondok is ottan: — Mindönt, ami dörága! — Hát szógál is a leginy. És minekutánna ott vigadoztunk, mondok, mennyivel tartozunk? Aszondi 35-t pöngővel. — Mingyán mondok, tsak mönnyön ki a szobábul. — Mondok aztán, forgassa ki kend sógor. Forgati az sógor az szoba sarkába. — No mondok, ölég mán, i ne petyegtasson kend többet, tsak amennyi köll. — Aszondi ölég a fenét, mer tsak 7 pöngőt birtam belüle kinyomoritani. Mondok, nem lőhet a. De aszondi, elszünt ebbe mindön. Magam is nekiállok, szorongatom az masinát oszt rakom belé az papirost, nem hogy bankót adott vóna, hanem még tsak egy rézkrajtcár se pottyant belüle. Hát ijen hamar möghibásodott az masina. — No mondok még szöröntse, hogy nem ottan hibásodott mög. Álogba hagytuk a subát mög a zezüstórámat mög Durbins sógor is ott maratt. Én mög visszavüttem az masinát, de a ketskeszömüt nem tanáltam ottan, aszonták, kifizette a szobát, elköltözött. No éngöm is kivert a meleg. Hej káromkottam, pedig nem szokásom, de akkor mégis káromkottam vagy 3-m gyónásra valót. — Mán mondok hát egyebet nem töhetünk, hanem hát én hazafordulok, a sógor mög itt marad ameddig vagy kiváltom hazurrul, vagy kidobják. Hát ahogy a zállomás felé bandukolok nagy szomorúan, mö 2 látom a ketskeszömüt egy kávésházba ippög el akart sietni, de nagyot kurjantok, mögájjunk! Bészoritom az kávésház sarkába, mondok baj van tisztőtt ur, hiba esött a masinába. Aszondi nem érők rá most, hanem gyüjjön hónap, itt lakok ebbe a házba, a tizedik ajtó, de mondok, én a zurat el nem eresztöm, mert rossz masinát adott. Hogy ütgön hangosan panaszkodtam, odatsődült a nép, oszt aszondi a zur, hát ihol van 50 pöngő, a többiér gyüjjön el hónap, visszatsináljuk a vásárt. Hát lám, mitsoda gézengúz vót, mégis 42 forintot vesztöttüknk a masináján. De iszen kínálhat néköm bankótsináló masinát akár Vekerle, akkor se veszöm mög! HONNAN HAJTJÁK Egy ur találkozik az utón a marhahaj tsárokkal és megkérdi az egyiket: j — Honnan hajtja a marhákat? 1 — Tatáról! — hangzik a válasz. — De honnét hajtják a legtöbb marhát? — kérdi újra. Erre a hajtsál- nem tud mit felelni s helyette egy fiatal gyerek dobja közbe a szót: — Hát honnét hajtanák?... Hátulról! ... A fene se látta élőiről zargatni az állatot.--------------------------CSAK EGY MARADT Egy csikós eltörött pipája helyett másikat akart venni és ezért hosszú utat megtéve benyargalt a faluba. A boltos, a jó hűvös boltból, csak úgy foghegyről köpte oda a választ, hogy nincsen. A legényt bosszantotta, hogy a rekkenő hőségben hiába jött ide, megkérdi tőle: — Hát akkor ugyan mit árulnak itt? — Szamárfejet! — kiáltott vissza a boltos szellemeskedve. — Na, — mondja a csikós, — akkor ugyan jó vásárja volt az urnák, mert mind eladta — csak egy maradt meg mintának. Hevesi dalok SZÉP AZ ÉLET... Szép az élet, hogy ha meg van mindened: Van jó munkád, kereseted kenyered S munka után jó étellel vár téged, Csókos ajkú, hűséges feleséged. Édes a must, tüzes bor lesz belőle Ha megiszom, hej, jókedvem lesz tőle. Jó feleség az én kedves galambom, Úgy szeretem a világért nem adom. Szép az élet, de még szebbé teheted, Ha HEVESI CAFE-ját felkeresed, Vidd magaddal feleséged barátod, Jó bor mellett jól mulattok meglátod. Hevesi Cafe Angyal Ernő és Semperger Gyula tulajdonosok. 8010 WEST JEFFERSON AVE. Detroit, Michigan
