Kis Dongó, 1959 (20. évfolyam, 1-23. szám)
1959-04-20 / 8. szám
Í-IK OLDAL (ne nnvcA r!F(V P’Tf’V 1959 április 20. Kis Dongó regénye A SZÍV CSAK SZÍV MARAD . . . (Folytatás.) XII. — Nos? . . . Hát hogy sült el a séta? . . . kérdé Cabagnou, nagy zsölléjében elhelyezkedve. — Igen egészséges volt, doktor ur, viszonzá Dániel. — Madeleineen semmi különös? . . . — Semmi! hacsak a legderültebb jókedv nem. — Bizonyos ön ebben? Ettől a furcsa kérdéstől s az azt kisérő merev tekintettől Dániel, bár felelete teljesen őszinte volt, meghökkent. — Kedves fiam, szükséges, hogy úgy feleljen a kérdésemre, mint férfi, folytatá Cabagnou. — üljön le ide. — Tessék! itt a vallatás, mondá magában Dániel, mialatt egy széken helyet foglalt. — Először is tehát azt mondja ön, hogy Madeleine igen vidám volt, szólt ismét az orvos. — Minő vidámság volt az és mily tárgyú? — Lelkemre, doktor ur, viszonzá Dániel nevetve, — bajosan tudnék visszaemlékezni egy sétalovaglás apróbb részleteire . . . — Jól megértsen, Dániel, szakitá félbe Cabagnou. — ön sokkal inkább közénk tartozik már, semhogy el lehetne előtte titkolnunk egy súlyos gondot, melyet valószinüleg mihamarabb ki fog találni ... Ne feleljen hát nekem kitérően. Önnek a fülében van még Madeleinenek minden egyes szava s szemében van minden egyes mozdulata. A regény szép dolog barátom, de itt sokkal komolyabb dologról van szó. Én úgy beszélek önnel, mint apa, mint orvos. A komoly hang hallatára, mely ez utóbbi szavakat kisérte, Dániel nyugtalanul tekintett az orvosra. — Térjünk egyenesen a dolog velejére, szólt komolyan Cabagnou. — Kedves Dániel, pár nap óta Madeleine és ön közt olyan változás ment végbe, melyet én a lehető legaggasztóbbnak tekintek. — Mit ért ez alatt? . . . hebegte Dániel. — Azt, hogy ön szereti Madeleinet . . . vagy legalább Legszebb 300 magyar nóta egy 64 oldalas 6x9 inch nagyságú füzetben A LEGNÉPSZERŰBB UJ ÉS RÉGI MAGYAR NÓTÁK GYŰJTEMÉNYE TISZTA ÉS OLVASHATÓ NYOMASSÁL. Ára szállítási díjjal 1 dollár Kis Dongó — 7907 W. Jefferson Avenue — Detroit 17, Michiga« — Utánvétellel (C.O.D.) nem szállítunk! — PROTESTÁNS TESTVÉREINK SZIVES FIGYELMÉBE! Óhazában vagy itt élő szüleiknek, rokonaiknak, barátaiknak, kedves és értékes ajándék egy NAGYBETŰS MAGYAR SZENT BIBLIA (Ó- és Uj Testamentom) angol nyelven is kapható a Biblia, széle díszes, zipperes. Megrendelhető: Veres József kántor-tanítón ál, — 1432 Magnolia Avenue, SAN BERNARDINO, CALIFORNIA. közel van ahhoz, hogy szeresse. Ez egyszerű és annyira váratlan szavak úgy megdöbbentették Dánielt, hogy csaknem elejtette a kezében lévő lovaglóostort. — óh, ne vegye szavaimat szemrehányásnak, tévé hozzá élénken az orvos — és ne védelmezze magát. Ez csak — szerencsétlenség önre nézve, s Madeleine, minden valószinüség szerint, soha sem lesz férjhez adható. — óh, Cabagnou ur, ilyen gondolat sohasem fordult "meg agyamban. — Eh, tudom én azt — vágott szavába az orvos. — miután mindent láttam — bűnrészese lennék egy helyzetnek, amelynek bekövetkezését nem akadályoztam meg s amelyben előre számítottam önre . . . Ezt előre bocsátva: Madeleine veszélyben forog! ... és szükségem van önre, hogy segitsen. — Veszélyben forog!... Szent Isten! káltott föl Dániel, megrettenve a párbeszéd e váratlan fordulatától. — Szükségem van rá, hogy ön, mint közülünk mindenki, őrködjék fölötte, hogy elmondjja nekem Madeleinenek miniden legcsekélyebb szavát, legcsekélyebb gondolatát. — De hisz ez árulás lenne! — kiáltott föl Dániel. — Szükségem van rá, hogy elárulja őt, viszonzá Cabagnou hidegen, — sőt, hogy meg is csalja. Szükségem van reá, hogy — ha kell — tőrt vessen kicsikarja belőle a lélek önkénytelen nyilatkazását. Érti? — De, Cabagnou ur, ez gyalázatos szerep lenne! szólt ismét Dániel. — Kedves fiam, még egyszer mondom, itt nem regényeskedésről van szó, — hanem élet- és halálról . . . vagy talán — tudja meg — őrültségről is! — őrültségről! — kiáltott föl Dániel megdöbbenve, — Hisz lehetetlen! Az orvos nem felelve a fölkiáltásra, egy pillanatig némán tekintett Dánielre s aztán folytató: — Kérdés, hogy kettőnk közül melyik szereti jobban, ön-e, vagy én. Döntse el! i — óh, ha véremre van szükség, vegye el! — kiáltott föl a szegény fiú, megrettenve a szavaktól melyeket hallott. — El is veszem!— viszonzá Cabagnou folyvást nyugodtan. — de amit öntől várok, az Madeleinere nézve sokkal becsesebb ám. És mos, hallgasson ide, hogy jól megértsen. — Hallgatom. — Tudja ön, hogy mily csodával sikerült Madeleinet életben tartanunk. Tizenhárom éves kora óta három Ízben érte szörnyű válság a növéssel járó átidomulás miatt, mely nem történt meg. Ez egyébiránt fiziológiai különössség, mely nem JOHN K. SŐLŐSY Az egyetlen magyar temetkező és okleveles balzsamozó DETROITBAN 8027 W. JEFFERSON AVENUE Telefon: éjjel-nappal: VI. 1-235S LINCOLN PARKBAN 3200 Fort St. — Tel.: DU 3-1870 nagyon ritka s gyakran veszélyt sem hoz, ha a szervezetben előre nem látott rendellenességek nem mutatkoznak. Már pedig Madeleine, testi hibájánál fogva, sokkal jobban félhet, mint bárki, az olyan bajoktól, melyek tökéletes szervezet mellett is annyira bonyolultak. Képzelő tehetsége, jelleme, sőt nagy eszessége is, mely olyan kész a tulcsapongásra, mely megragad mindent, veszedelmére válik, amennyiben tudniillik nem lehet őt saját állapota, egy újabb válság komoly volta felől csalódásba ringatni, amely válságról tudja azt, hogy ez talán élete fölött fog határozni. — Istenem! — mondá Dániel remegve, — hát valóban úgy vélekedik ön, hogy ily veszély fenyegeti? — Attól félek! — viszonzá Cabagnou, — amint hogy minden télnek a közeledtétől félek, mikor anyja gyászos halálának végzetes évfordulója következik . . . mert azok a félelmes idegrohamok, melyeket eltitkolnunk sikerült s melyekről önmagának sincs tudomása, főkép ekkor veszélyeztetik elméjét vagy életét... Ezért is szólok igy önnel, önnel, ki máris felvilágosítást nyujhat oly lelkiállapot, oly izgatottság felől, melyet pár nap óta rajta észrevettem s melyet én előzetes jeléül tekintek annak a zavarnak, mely kétségkívül még nem komoly, de amelyről önnek engem a legaprólékosabban kell értesítenie, ha segíteni akar abban, hogy megmentsem. ( Folytatjuk) ---------------MAI LEGÉNYEK — Maga meg akar nősülni? Hát el tud maga tartani egy nőt. — Hogyne?! Ha elég gazdag. Dr. Gáldonyi Miklós ORVOS 8001 W. JEFFERSON AVENUE (West End sarok) a Verhovay Ház földszinti helyiségében. Nappali telefon: VInewood 2-0965 Éjjeli telefon: LOrain 7-79S8