Kis Dongó, 1957 (18. évfolyam, 1-24. szám)
1957-08-20 / 16. szám
1957 augusztus 20. tfT<3 nOVGÓ _ CLEAN FTJN 3-IK OLDAL Gyermekrovat NYÁRON Nyaralni mentek el, Szerte a gyermekek, Szerte-szét nyaralnak A felnőtt emberek. Az egyik északon, Másik messze délen, Keleten, nyugaton, Százféle vidéken. Mentek ki mezőre, Vagy tenger partjára, Vagy a hegyek közé, Erdős, árnyas tájra. Akárhol is vannak, Szeretettel várja, A jóságos Isten Templom-otthonába. Gondoljatok erre, Kicsinyek és nagyok S vakáció alatt Templomba járjatok S buzgó imátokban Istent kérjétek Tartsa áldó kezét Jósággal fölétek.-------------------------A GALAMBOK ÉS A SAS A héja igen kergette a galambokat s azok elhatározták, hogy a héja ellen oltalmul a sashoz fordulnak, mert a sas erősebb és gyorsabb a héjánál s megoltalmazza őket. A sas örömest elfogadta a galambok oltalmát, de csakhamar tapasztalták a galambok, hogy még rosszabbul jártak. A sas mindjárt különféle okokat keresett s vádolni kezdte a galambokat, hogy ellene törnek s gonosz hirét költik. Hiába szabadkoztak ez ellen a galambok, mert a sas büntetés neve alatt sorra fogdosni kezdte a galambokat, s egyiket a másik után felfalta. így járnak, akik oltalmat a gonoszoknál keresnek, holott a gonoszoknak minden gondolata az, amivel a békességeseknek, a jóknak kárt okozhatnak. Azért a gyengébbek, erőtlenebbek ne válogassanak a gonoszok között, küzdjenek meg kisebb sanyaruságukkal, kisebb ellenfeleikkel, mert nagyobb jaj lesz nekik, ha a kisebb gonoszt a nagyobb gonosszal felcserélik s maguk fölé emelik. A TÁRSASÁG KÖZPONTJA lesz ön, ha a vendégeket j6 izü élcel:kel mulattatni tud ja. Ezt pedig könnyen meg teheti, ha olvassa a “Kis Dongó” élclapot s elmondja Aekik az abban olvasott vicceket. AMILYEN A BETEGSÉG, OLYAN A GYÓGYSZER — Nos, mondja meg, hogy mi a baja, hol érez fájdalmat? — Én nem tudom hol, de fájdalmat érzek s nem tudom miért, egyszerre megszűnik a fájdalmam, ami nem tudom meddig tart s miben nyilvánul. — Itt van egy orvosság, nem tudom mire, vegye be naponta, nem tudom hányszor és nem tudom meddig és Ön jobban lesz tőle, de nem tudom mikor.-------5 £ »-•--------A PAPUCSHŐS — Mj az? Te ilyen ragyogó napsütésben esernyővel sétálsz? — Mit csináljak? Csakis ilyenkor hozhatom magammal, mert ha esik, akkor feleségem használja. — Asszonyom, — szól a vendéglős egy nőre, aki hangosan szidja s mindennek lehordja a mellette ülő férfit. Itt nem le- I hét ilyen hangon beszélni. Tessék csendesebben és rendesen beszélni. — Törődjön a saját dolgaival, — formed rá a nő. — Nekem jogom van úgy beszélni, ahogy akarok s mellettem a férjem ül s ő meg van szokva, hogy igy beszéljek vele.-----------------------■ FARMON — Jöjjön, kisasszony, most megnézzük a kis malacokat. — Jó lesz menjünk. — El is mennek a disznóólhoz s ott igy j szól a városi leány: — Milyen helyes kis jószágok ezek a malacok, csak azt nem értem, miért hunyják be a szemüket, amikor szopnak? — Miért, hát kisasszony ezt sem tudja? — Nem én. — Hát azért, mert szégyenük, hogy az anyjuk egy disznó.------------I»! -SZERENCSE — Karcsi tízszer is próbált szerencsét, de vörös orra miatt mindig kosarat kapott s most mégis egy szép és gazdag leány kezét nyerte meg. — Hogyan történhetett ez a j csudás szerencse? ' —> A menyasszony szinvak. ROSSZ KIFOGÁS — Megfigyeltem, hogy maga az egész hangverseny alatt aludt. — Szó sincs róla. Csak amikor zenét hallgatok, lehunyom a szememet. — Úgy? És talán a szomszédja horkolt hozzá?---------««§ £&-•---------A BÁNATOS ÖZVEGY — Itt van a férje haláleseti biztosításának összegéről szóló 10,000 dolláros csekk, — mondja az özvegy asszonynak a pénztáros. — óh .... higyje el, szívesen visszaadnék az összegből 100 dollárt, ha visszakaphatnám férjemet. NYÁRI ISKOLÁBAN — Tudod fiam, kérdi a tanítónő a nyári iskolában, a nagy melegben az egyik gyerektől, — miért forog a föld a nap körül? — Mert különben teljesen lesülne az egyik oldala. i*-------------------------A SORREND A férj: Kérlek, jobb szeretném, ha előbb engem csókolnál meg és csak azután a kiskutyát . . . Az asszony: De akkor szegény kutya megsértődnék . . . ---------vs.; --------A RÁDIÓ — Vettem egy uj rádiót. — Milyen tipusu? ( — Vasúti tipusu. — Hát az milyen? — Minden állomáson fütyül. A “KIS DONGÓ” előfizetési dija egy évre 3.00 dollár. Magyar szakácskönyv — angol nyelven amerikai mértékegységekkel DÍSZES KIADÁS — GYÖNYÖRŰ SZÍNES KÉPEKKEL! Szegő Imre, a budapesti Szent Gellért szálloda volt főszakácsa, az ételek — és Réthy cukrász a tészták, sütemények, torták, stb. receptjeivel. Ára 60 cent, postai küldéssel 80 cent. Tartalmazza: levesek, húsfélék, főzelékfélék, körítések, saláták, halak magyaros elkészítési módját, valamint főtt és sült tészták, sütemények, torták, kalácsok, rétesek, kiflik, stb. magyaros elkészítésének módját. Rendelje meg a másodgenerációs gyermekeinek, menyének, vejének, amerikai ismerőseinek s a bevándorolt magyarok, akik amerikai családhoz kerültek, adják oda amerikai háziasszonyuknak, akik bizonyára örömmel veszi, ha a világhirü magyar konyha szerint elkészített ételeket megismeri, készítheti, fogyaszthatja. Ára 60 cent, postai küldés 20 cent, összesen 80 cent. Megrendelhető a következő címen: KIS DONGÓ — CLEAN FUN, 7907 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich. — Csakis a pénz előzetes beküldése esetén szállítjuk. —
