Kis Dongó, 1956 (17. évfolyam, 1-24. szám)
1956-03-05 / 5. szám
2-IK OLDAL PIU WVnrt_r'TF'A’V FTTM 1956 március 5. Kis Dongó regénye ANYA ES LEÁNY A (Folytatás.) — Hát amivel annyi derék becsületes nő fenntartja magát. Nekem vannak összeköttetéseim a kormányzati köröknél. Én könnyű szerrel ki tudom eszközölni, hogy önnek adjanak egy biztos állást vagy a vasutaknál, vagy a postánál, mint pénztárosnőnek, amihez nem kell egyéb, mint tiszta fej és tiszta kéz. ön abba nagyon gyorsan beletanul. Egyik nap éjjel, a másikon nappal lesz tizenkét órán szolgálata: a többi idejével -szabadon rendelkezik. Biz az szerény fizetéssel fog járni. De hát a megelégedés nem tart lépést a jövedelem nagyságával. Én ismertem egy nőt, akit milliomos létére, esztelen pazarlásáért gyámság alá helyez tek, aki öngyilkossá j akar't lenni, mert abból a kétezer forintból nem volt képes a szükségeit fedezni. Én pedig mondhatom, hogy; akkor voltam életemben a leg-; boldogabb, amikor harminc forint volt a havi fizetésem. A; megelégedés egészen relativ dolog. Ön nem fogja ezentúl Pá-i risból hozatni a toilettjeit, ha-j nem kiszabja és megvarrja ma-i ga a ruháját s meg lesz veleelégedve. A vasúti vendéglősnél tizenöt forintért kap kosztot, igen jót. — Hát a leányomat hová teszem? — Majd a kis Helviláról is gondoskodunk, őt beadjuk a kiképzőbe. Ott most van épen egy ingyen hely üresedésben. Csak egy szavamba kerül. Kitanulja az iskolamesternőséget s annak idején kap becsületes állást, valamelyik fővárosi iskolában. — Igen! Igen! Az nagyon jó lesz! szólt közbe Helvila. Én tanulni fogok. Igen szorgalmas leszek. Már taníthatok is másoknak zongorát, angol nyelvet. Én szeretek tanítani. Köszönöm, nagyon köszönöm! Azzal odarohant Vigárdyhoz, elkapta a kezét, csókjaival halmozta el, s egyre zokogta: “Köszönöm, nagyon köszönöm.” Camilla arcáról ezalatt elmúlt a halálhirdető mosolygás. Olyan volt ez a változás az arcán, mnit mikor a széljósló veres égbolt gyszerre visszanyeri a kék szinét. Lelkének elveszett az az öngyilkos energiája: egészen hatalmába került ennek az embernek, aki meg akarja szabadítani. — Nos? hát szabad kérnem, hogy nyújtsa a kezét? kérlelé Bertalan. Tétovázott. Akkor aztán odaugrott hozzá a leánya, az kényszerűé, hogy a kezét Vigárdy keze elé nyújtsa: — Ne azt a balt! Ezt a jobbot! — No hát! Eddig megvolnánk. Már most nézzünk körül, szólt Vigárdy. Önnek szállásról is kell gondoskodni. Várjon csak! Valami jutott eszembe. Azt tanácsolom, hogy ne adja el a bútorait. Azokért potom árt szoktak adni. Más ötletem van. A nagy szállásnak azt a részét, mely külön szakítható, Legszebb 300 magyar nóta egy 64 oldalas 6x9 Inch nagyságú füzetben A LEGNÉPSZERŰBB EJ ÉS RÉGI MAGYAR NÓTÁK GYŰJTEMÉNYE TISZTA ÉS OLVASHATÓ NYOMASSÁL. ÁRA CSAK 5© CENT, szállítási díjjal együtt 6© eesat Jíhs Dongó — 7907 VV. Jefferson Avenue — Detroit 17, íMichiga» — Utánvétellel (C.O.D.) nem szállítunk! — mondja fel a háziúrnak: épen most van a negyed. Hanem ezt a nehány díszesebb szobát tartsa meg. Ezt megint kétfelé lehet osztani. Ezt a szobát meg az öltözőjét tartsa meg saját használatára, a konyha felőli kijárattal; a másik két szobát pedig, a lépcsőre nyíló ajtóval, adja ki. Én ismerek egy deréjí horvát képviselőt, aki épen ilyen bútorozott szállást keres egész évre, mert néha leányait is fel szokta hozni Budapestre". Az igen nyugalmas lakó lesz. S amit az fog fizetni albérletben, abból ön az egész lakásbért fedezheti s a saját lakása ingyenben marad. 4 Helvila nógatta az anyját: — Mondd hát, hogy jó lesz: jó lesz úgy. Camilla rábólintott a fejével. —. Jó lesz. (Nohát! Van már mit enni, van hol lakni és van becsület. A kis leánynak is lesz jó helye. Hát mi kell még az élethez?) Vigárdy szétnézett a szobában. Mit lehetne még találni? Hát csakugyan talált valamit. Megtalálta azt a japáni asztalkán heverő kéziratot. — No lám, még itt is van valami! Hisz ön Írónő is. Itt is hever egy munkája, amit bizonyosan ma akart felolvasni. Ezt megvétetjük egy szerkesztővel. — Ah, hagyja ön azt! Szólt Camilla. Az egy haszontalan ostobaság. — Ki mondta azt? — Aki nagyon érti. — Talán Alasztor? — Igen. — Ah! Mit? Ne hallgasson ön rá. Mit értenek az okos emberek a poézishez? Akik alkoholméterrel mérik az indulatot s boncolókéssel vizsgálják az érzést. — De igaza volt! Azt mondta, hogy boldog nő nem lehet írónő. Ahhoz a szenvedések iskoláján keresztül kell eljutni. I — No hát már most ker'esz- I tül esett ön ezen az iskolán. Ezt még mint boldog nő irta ön. Képzelem, hogy tele van édes idea'izmussal. Hát majd amit ezután fog írni, azt felvegyitheti keserű tapasztalatokkal. Azért ezt is csak kiadjuk. Engedje meg, hogy magammal vigyem. Van némi befolyásom a lapszerkesztőkre. Lesj köztük olyan ember, aki honoráriumot fog érte adni. Nem sokat; de eleinte a kevés is biztató. Apróbb, egy tárcára való rajzokat meg épen szívesen fognak venni. Ezekért kaphat ön havonkint harminc-negyven forintot. Nem sok; de jelenben számot vet. — óh az nekem tetemes öszszeg lesz, szólt mohón kapva Camilla. Csak meg tudjam érdemelni. — Bizzék magában. A közön- I ség előszeretettel van a nő-irók I iránt. Önnek határozott tehetJOHN MOLNÁR. Funeral Home, Inc. A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet EARLE G. WAGNER, temetésrendez« 8632 DEARBORN AVENUE Detroit 17, Michigan Telefon éjjel-nappal: VI. 2-1555 sége van. Csak fejleszteni kell. Majd küldök önnek müveket angol és francia Íróktól, amikből tanulmányozhat, ön egy év alatt meghódíthatja a közönséget, a kritikát. Két év múlva a kiadók lábtót támasztanak az ablakához, úgy törnek be a kéziratáért, ön egy irói nevet választ magának ,s ez a név magasztalva, becsülve lesz. Ezen az önérdemelte néven fogják önt szólítani... Camillának az arca már derülni kezdett; ez nem a halált előérző mosoly volt: ez a viszszatérő életkedv, hajnalodása volt már. — No, hát válasszunk önnek egy irói álnevet, ami alatt ezt a legelső munkáját kiadjuk. Talán “Renata” (újjászületett). Jó lesz? — Nagyon jó lesz! szólt felmelegedve Camilla. Helvila átölelte az anyáját s gyöngéden sugá a fülébe: “Renata”. * Most már 'önként nyujtá a kezét Camilla Vigárdynak. — Látod kis mamám, fecsegett a lányka, most már megtaláltuk a címet, amelyen Vigárdy urat hini fogjuk: “keresztapa”. A lányka nevetett az ötletén: a nevetés az anyjára is elragadt. Együtt nevettek. Milyen furcsa az! Keresztapa lesz a neve! Aztán nagyot fohászkodott Camilla, kezeit keblére téve. (Folytatjuk.) A “KIS DONGÓ” előfizetési dija egy évre 3.00 dollár.-----------=*§ £&>----------BARÁTOK — Hallom, elvetted Olgát.Miért vetted éppen őt feleségül? — Nagyon tetszett nekem a szeme. — A szeme? —* Igen. — És ezért el kellett venni az egész nőt? Dr. Gáldonyi Miklós ORVOS 8001 W. JEFFERSON AVENUE (West End sarok) a Verhovay Ház földszinti helyiségében. Nappali telefon: VInewood 2-0965 ßijeli telefon: LOrain 7-7998