Ki nem adott Közlemények, 1934. szeptember-december
1934-09-27 [1880]
rr § B c 1 g r á d , sz.ptember 27. /Avala/ A lapok vezércikkekben méltatják .Sándor szerb király kaszabon álló szófiai utjának jelentőséA Politika kiemeli, hogy a szerb királyi pár szófiai látogatásának különös fontosságot kell tulaj dinitani most, amikor Európában bizonytalan és zavaró a helyzet. Boris bolgár király annak a látogatásnak a során, amelyet a múlt év cLcembcr havában tett Belgrádban, meggyo^ zedést szerezhetett a szerb nép érzelmeiről. Az egész ország a legnagyobb figyelemmel kisérte a szomszéd ország és a testvérnép uralkodói ánák bclpradi látogatását, mert ettől kedvezőbb fordulatot^vert az egész Balkán "javára. Most, hogy a szerb uralkodó viszonozza:.^>*2Í;tixxxxx Szófiában ezt a látogatást, Szerbi- ismét a legnagyobb érdeklődéssel kíséri ezt az utat* A múltban mind a szerbek mind a bolgárok sokszor jártak téves és bizonytalan utakon, sokszor csatáztak és szenvedtek nem annyira a. maguk érdekében, mint inkább idegen érdekek szolgálatában. Reméljük - mondja a lap - hogy a mostani látogatás kedvezőbb és boldogabb jövánek egyengeti útját mindkét nép javára, A továbbiakban a lap emlékeztet árra, hogy a mult év decembere óta, amikor a bolgár király Belgrádban járt. a kéét ország viszonyában sok változás következett be a kölcsönös megértés irányában. A mostani bolgár miniszterelnök munkatársaival együtt átlátta, honnan származnak azok az akadályok, amelyek a szerb és a bolgár nép viszonyát megnehezítik és nagy erőfeszítéseiket tett bizonyos idegen befolyások kiküszöbölésére. A parasztság, amely mind Szerbiában mind Bulgáriában az ország lakosságának zömét alkotja, békét és jó szomszédi viszonyt akar a két állam között, mert csak ".. az ezzel járó biztonság érzete,teheti lehetővé, hogy jövőjét biztosítsa és a mostani nehéz gazdasági válságot leküzdje. A Vreme történelmi jelentőségűnek mondja a szófiai találkozót, amelytől - szerinte - fontos eredményeket vár nemcsak a két érdekűit ország, hanem az egész világ is. A két nép közeledésének legfontosabb elemét - a kölcsönös bizalmat - máris biztosítja a két államfő barát* sága és együttműködés... Elérkezett a két nép között a megértés ideié. A múltkor belgrádi es a mostani szófiai királylátogatás tVy osapásaal eltünteti a szomorú multat és világos irányt szab a két ncp viszonyának gyökeres átalakítására. , , %' f ej ezésül a Vreme kijelenti, hogy a balkán népekben különös erővel ól a függetlenség os a szabadság érzülete. Ez az oka annak, hogy távol akarnak tartam minden idegen bcfolyat a Balkántól. A lap annak á reményé .ek ad kifejezést, hogy a szófiai találkozó azzal a kö^tke.zm.n G y : l jar, hogy a két/nép kö zeledése teljes mért kben megvalósul. i t / / te suver/ / 'Tj - , W/K - - - (%#Tn #0~x ^ j /M/ & ti ó m a, sz-^pt-mb-r /Magyar Távirati xrcaa./ü XUJJUX^ •di fioma mai számában torzképel közöl, annly Noé bárkáját ábrázolja. A kép felett a G"nzisből vett ibVtk-ző idézet áll: %ógy magadhoz a tiszta állatokból hetet-hetet, a tisztátalanokból kettőt-kettőt." A kép alatt a következő szöveg olvasható: Sem: Hán ir juposzlávot vigvünk magunkká ÍV Noé: Csak kettőt, fiam,ke ttot! To/L
