Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1913

Szent László legendája. Szent László alakját és cselekedeteit, életét nemcsak a hagyo­mányok és mondák örökítették meg mozaikszerű jelenetekben, egybe­gyűjtve és egybeillesztve megtaláljuk együttesen a Szent László legendaban. Az AWj'-kódex nagyobbszabásű magyar legendagyűjte­ményében előkelő helyet foglal el a László legenda, mert a legenda és vele kapcsolatos ünnepi szentbeszédből a László-ünnep fényére következtethetünk. A négy részre tagozódó szentbeszéd, melybe Szent László élete, halála és csodatettei szövődnek bele, ámbár a szentbeszédtől függetlenül, inkább csak bizonyításképen, az Érdy-kódex 387 404. lapjáig terjed. Első része «Zent Lazlo kyralnak Inneperoeb ') (Érdy kód. 387—394. 1.) maga tulajdonképen a szentbeszéd, mely a László-napra rendelt Epistolaból indul ki. Szent László király éle­tével e három tételt akarja a hallgatóságnak bebizonyítani: : «Wr istennek azeert tizte: seegheere es ez dychoeseeges zent Lazlo ky­ralnak meltossagus emlekoezetyre my ydwesseegewnk mellee három lelky tanwsagwnk leezen ez may magyarazatban. Elssevv leezen az ygaz wttrol kyt ez vylagon meg keel yarny Másod : Idwesseeges wttrol kyt ez vylagon meg kel keresny Harmad az menyey dychoesseeg­nek veeteleeroel kyben halalwnk wtan keel lakozny.» 2) Leszűrve a tanulságokat, Szent László életével bizonyítja be őket: «Akkoron kellemetes wr istennek a' my eeletwenk ha az yoban kyth el kez­dewnk veegygh meg maradwnk: wgy theen dychoesseeges zent lazlo kyral ees. Annak okaeert koronkeed kellemetes vala wr isten­nek elette mynt meg vagyon yrwan ew zent eleteeben.» 3) ') A kódexben az egyes hangok jelölésére külön jelek vannak. így az ő-t o-val és felette kis e-vel, az «-t ip-vel, felette e-vel jelölik, fin azonban itt ue-vel és ii>e-vel jelölöm az ő és ü hangokat. 2) Érdy kódex 388. I. (Nyel emléktár, V. kötet, 72. I. ') U. o. 394. I. (Nyt. 81. I.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom