Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1908

41 maga is átalakulástermék volna, könnyű volna rámutatni az energia pótlásának okára. Nem volna ugyanis ez az ok más, mint amaz anyag, melynek átalakulásából a rádium keletkezett. A bomlás és átalakulásfolyamot teljesen azonos volna a megismert folyamatokkal, minthogy a tiszta, emanációjától megfosztott rádium csak a sugarakat képes kibocsátani. Ezt az önként kínálkozó magyarázatot Rutherford és Soddy csakugyan el is fogadták s a rádiumot úgy tekintik, mint egy ismeretlen anyag átalakulásának egyik fokozatát. Most már csak az a kérdés, mi ez az ismeretlen anyag. Rutherford szerint nem más, mint az uránium. A rádium ugyanis a szurokércekben mindig uránium társaságában található, még pedig mint a tapasztalat mutatja, annál nagyobb mennyiségben, minél több urániumot tartalmaznak. Azonkívül a sugárzás intenzitása és az érc uraniumtartalma között határozott arány tapasztalható. Hasonlóképen áll a dolog a rádium emanációjának mennyiségére nézve is. Boltwood megmérte a különböző uraniumtartalmu ásványokban fellépő rádium-emanáció mennyiségét ugyanazon körülmények között s igen csekély eltéréssel állandó arányszámot kapott azemanáció nienynyisége és az ásványok urániumtartalma között. Minden gramm uraniumra ugyanazon mennyiségű tiszta rádium esett. Tudjuk továbbá, hogy a rádiumból kisebb atomsúlyú bomlástermékek keletkeznek s a megfordított folyamatot el se tudjuk képzelni. Az uránium atomsúlya 238"5 s igy rádiummá való átalakulása csakugyan lehetséges. Igaz ugyan, hogy a thorium atomsúlya: 232 5 is nagyobb a rádiuménál, de eb-