Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1894

59 „Mann ist noch sehr glücklich, wenu man blos nicht glücklich ist!" A jambusokban megirt expositio, melyben Fatime rabszolganőinek hódolatát fogadja, oly bő, hog}^ Lessing valószínűleg több felvonásban szán­dékolta feldolgozni az anyagot. 1763-ban Lessing „Die Witzlinge" czimű da­rabot tervezett. Ezen darab úgy látszik Molióre tudós nőinek pendantja lett volna, mert „ha Molióre a preci­eusöket ostorozta, ugy Lessing a mindkét nembeli elménczkedőket akarta sújtani, és e czélra a fegy­vereket Ottwaytól és Sterne „Tristram Shandy'' regényeiből vette volna." A két első felvonás jelenéseinek beosztása maradt reánk; ezen vázlatban az utalások Ottway „The Soldiers Fortune" vagy Sterne említett re­gényére vonatkoznak. Angol jelenéseket, angol vígjáték neveket használ. Lessing vázlata „Der Schlaftrunk" 1766-ból való, s egy fogadásnak eredménye. Lessing Károly elbeszéli, hogy testvére egy társaságban azt állí­totta, hogy mindenből lehet vig- vagy szomorú­játékot csinálni, mivel inkább az anyag feldol­gozásától, mint magától az anyagtól függ: az anyag csak akkor szegény, ha maga a költő az. Rammler tanár azt az ajánlatot tette, ; hogy Ír­jon egy vígjátékot, melyben az álomital képezze a katastrophát. Lessing beleegyezett. Rögtön más­nap egy vázlatot készített, melyben egynehány

Next

/
Oldalképek
Tartalom