Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1894

21 szülték, még az olvasmány tárgyalásának első órájában átvettem. A tanulók előtt nem volt ez ismeretlen anyag, hiszen az ó kor történetéből úgyszólván ők maguk állították össze az olynthiai beszédek keletkezésének okait. Midőn a részleges ismétlésnél újra előfordult, a történeti magyarázat egy részletét - mert könnyebb — német beszédgyak orl atok k al tárgyal t am. Was war das Bestreben des Philippus? Was tliat Philippus uni seine Herrscliaft zu erweitern ? Zu was veranlasste diese Tbat die Olyrithier? Wie wurden die Gesandten der Olynthier empfangen ? Warum wurden die Olynthier von Athén abgewiesen ? Löste Philippus sein gegebenes Wort ein? Was war die Folge eines solchen Verfahrens? Was strebte Demosthenes zu erreiclien? Midőn így kérdés és felelet alakjában feldolgoztam szövegemet, egy tanulóval, majd többel változtatásokkal szabadon elmondattam németül: Die olynthischen Reden. — Das Bestreben des Philippus war, seine Macht gerechter oder ungerechter Weise, so weit als möglich, auszudehnen. Ura seine Herrscliaft zu erweitern, entschloss er sich Amphipolis zu errobern. Diese That veranlasste die Olynthier eine Gesandtschaft einer Unterhandlung wegen nacli Athén zu schicken, weil sie ihre Macht gefáhrdet sahen. Die Gesandten der Olynthier wurden nicht am besten em-