Evangélikus kerületi lyceum, Késmárk, 1884

24 rövid mesék fordítása. Kézi könyv: Ploetz „Elementar-Grammatik der französischen Sprache für Gymnasien.“ Zongora- és orgona-tanítás, hetenként 2 óra, a leendő néptanítók számára. Tanitá Bayer Károly elemi tanitó. Szabadkézi rajz, hetenként 4 óra, az al- és felgymnasiumi tanu­lók számára. Tanította Kiszelly Ervin gymnásiumi tanár. V. A négy felsőbb osztály önálló magyar, német és latin dolgozatainak tételei. Az Y. osztályban: Gudrun (németből fordítva). — Kisfaludy Sán­dor ifjúsága. — Szülőhelyem. — Toldy Miklós. — Kirándulás a szabadba. — Lebensbeschreibung. — Das Schloss Boncourt, von A. Chamisso (Er­klärung). — Der Bauer und sein Sohn, von Chr. F. Geliert (Erklärung). — Das Mädchen aus der Fremde, von Fr. Schiller (Inhaltserklärung). — Die Haideschenke, von N. Lenau (Inhaltserklärung). — Im Frühling, von J. Sturm (Erklärung). — Das Maifest der stud. Jugend (Freies Thema), — Der grösste Verlust ist, wenn der Mensch sich selber verliert. — Wohl­thun soll dem Geber und dem Beschenkten wohlthun. A VI. osztályban: Tiéd vagyok, tiéd hazám, e szív, e lélek; kit szeretnék, ha téged nem szeretnélek (mondattárgyalás). — Óra et labora (mondattárgyalás). — Saját kárán tanúi az okos (beszéd). — Folyamod­vány (beszéd alakjában). — Tavaszi napok (Költői elmélkedés). — A valódi érdem jutalma (beszéd). — Miért ölette meg Venczel Nepomuk Jánost? (történeti tárgyalás). — Logikai syllogismusok; iuductiók; dilem­mák. — Üdvözlő beszéd hazánk egyik költőjéhez. Der Ring des Polykrates, von Fr. Schiller (Erklärung). — Die Bürgschaft, von Fr. Schiller (Inhaltserklärung). — Erzählung von den drei Ringen, von Boccaccio. — Der Zauberlehrling, von Göthe (Erklä­rung). — Die Kraniche des Ibykus, von Fr. Schiller (Erklärung). — Das Maifest (Freies Thema). — O! brich den Faden nicht der Freundschaft rasch entzwei, Wird er auch neu geknüft, ein Knoten bleibt dabei. Es recht zu machen Jedermann Ist eine Kunst, die Niemand kann. A VII. osztályban: Őszi napok. — A szép. — A tragoedia jel­lemzése. — Bethlen Gábor. — Tinódi Sebestyén. — A Zrínyiász. — Sza­bad tárgy. — Zeneiség a költészetben.

Next

/
Oldalképek
Tartalom