Evangélikus kerületi lyceum, Késmárk, 1875

2 dorlott németek megjelölésére is közönségessé lett. — De bizony­talan, vájjon II. Géza gyarmatosai eredetökre nézve tnlnyomólag flamánok, flandriaiak voltak-e, vagy tulajdonképi szászok. A nyelv­ből következtetve azt lehetne állitani, és valószínű is, hogy az u. n. erdélyi szászok tnlnyomólag a flandriaiak származékai, a szepesi németek pedig tulajdonképen szász eredetűek. — Mert a mily köny- nven értik a mai németországiak a szepességiek nyelvjárását, a mely nem sokban tér el a tiszta német nyelvtől, oly nehezen tud­ják az erdélyi szász nép nyelvét, kivéve a Besztercze vidéki nyelv­járást, megérteni.*) Annyi bizonyos, hogy mai nap inkább a német- országi szász nyelvjárással egyezik meg a szepességieké, mint a flamánok nyelvével. E rajz azonban egyedül a szepesi szászok bevándorlásával akarván foglalkozni, csak annyiban érintheti az erdélyi szászokat, a mennyiben az ő történőtök is II Gézával kezdődik. Mi indította a szászokat régi hazájok elhagyására, az külön­féle okokra vitetik vissza Schlözer**) roppant vizáradásnak tulajdonitja kiköltözködésü­ket; némely hazai iró pedig eltérőleg azt állitjn hogy több száraz, terméketlen év okozta általános éhség hajtotta be őket, de abban mindnyájan megegyeznek, hogy 11. Gézától nyert szabadalmak alap­ján telepedtek meg a bérezés Kárpátok vidékén. A hagyomány gazdag vidékről költözteti be őket az uj gyar­matosokat és semmiféle elemi csapásokkal nem indokolja régi hazá­juk elhagyását, csupán azt említi, — mely baj azonban közös min­den emberrel, — hogy a szepesi szászok azért telepedtek meg a Tátra alatt és nem vonultak tovább Erdélybe, mivel a hosszú ut fára­dalmai őket végkép kimerítették volt. Ami az éhszükséget illeti, kétségtelen, hogy az éhhalástól való rettegés, az éhség iszonyatos pusztításai a menekvés legvégső eszközei választására indíthatnak. Ily csapások nem egy népet érnek, kivált a középkorban. A legelőt nélkülözni nem tudó nomádok ép úgy eshetnek az éhszük­ségnek áldozataivá, mint a földmiveléssel foglalkozók ; Ázsia népei inkább mint az európaiak; az éhhalás rémjét még Attila kardja sem győzi meg. Meglehet tehát, hogy a XII. században általánosan ural­kodó éhség azon okok egyike, melyek a szászokat a Kárpát felé indították. — De hihetőbb, hogy inkább szabadságra vágyódásuk vezérelte őket uj hazájukba. *) Pray és Genersich szerint szepesi németek települtek m g Besztercze vidékén és vetették meg alapját Beszterczének 120G-ban. **) Kritische Sammlungen zur Geschickte der Deutschen in Siebenbürgen 1795.

Next

/
Oldalképek
Tartalom