Újpesti Napló. 2007 (1. évfolyam, 1-21. szám)

2007-11-09 / 18. szám

2007. november 9. INGATLANT ELAD • RÖVIDÁRU-DIVATÁRU BOLT ÚJPEST KÁPOSZTÁSMEGYER l-EN, 15 ÉVE JÓ VEVŐKÖRREL MŰKÖDŐ, NYUGDÍJAZÁS Ml- ATT-BÉRLETI JOGGAL, BERENDEZÉSSEL, KÉSZLETTEL EGYÜTT, KEDVEZŐ ÁRON ELADÓ! TELEFON: 06-30-273­4037,06-30-273-4053 • ÚJPEST KÖZPONTBAN A KASSAI UTCÁBAN 46.04NM-ES ÜZLETHELYSÉG, METRÓKÖZELBEN TULAJDONOSTÓL ELADÓ. ÁR: 24,4MFT TELEFON: 06-30-204-5849 • 1+2 félszobás felújított, világos panel lakás sürgősen eladó. Ár: 103MFt Telefon: 06-20-3492-378 • Újpesten a Zrínyi u-ban, 6 lakásos rendezett udvar­ban lévő' 60 nm-esl+1/2 szobás, cirkófú'téses, felújított házrész, tulajdonostól eladó. Azonnal beköltözhető'! Te­lefon: 06-20-520-6690 • Újpest Központban a Deák Ferenc utcában 73nm-es két és félszobás, földszinti, téglaépítésű, cirkófú'téses, fenyőkertre nyíló udvari lakás 2 WC-vel, vízórával, be­építhető tetőtérrel, négylakásos társasházban, plusz 10nm-es különbejáratú helyiséggel tulajdonostól eladó. Ár: 18,5MFt Telefon: 06-20-334-4628 • Újpest kertvárosban, földszintes, 2005-ben épült 2 lakásos családi ház egyben eladó. 80nm és 54nm , 460nm-es telken. Irányár: 55MFt Telefon: 06-20-520- 6690 16 óra után • Újpesten 2007-2008-ban befejeződő építkezésen eladó raktár, üzem, műhely, iroda és üzlet kialakítására is alkalmas nagyobb terület. Telefon: 06-20-532-3315 • Káposztásmegyeren cseréptetős házban I. emeleten eladó egy 62 nm-es lakás, 2 szoba, étkező, saját tároló. Ár: H,7MFt Telefon: 06-20-426-8315 ___________ • Fó t öreghegyen 305nöl panorámás nyaraló telek el­adó Telefon: 06/20 343 35 69 • XV. Rákospalotán 36m2 beépített zöldövezeti nem panel garzonlakás eladó, jó közlekedéssel. Irányár: 9,2MFt Telefon: 06/30 356 65 90 __________________ • Eladó Aradi utcában 1+1/2 szobás lakás, vízórás, biz­tonsági rácsos, hevederzáras. Ár: 8,4MFt Telefon: 06/20 432 18 52 • IV. Lebstück Mária utcában 71 m2-es 2,5 szoba, étke­zős, igényesen felújított panellakás 13MFt-ért eladó. Telefon: 3320 880, 06/20543 28 22 _ _____ • K áposztásmegyeren cseréptetős ház I. emeletén 88nm-es, erkélyes lakás 18 millió Ft irányáron eladó. Telefon: 06/30 94 11418 • Kertes házam Szigethalmon 2 szobás öröklakásra cse­rélném vagy eladó 15MFt, építési telekkel 19,5Mft Tele­fon: 06/70 54 89 061 • A XVII. Kerületben, Rákoscsabán, eladó 200 nm-es telken egy 70nm-es két szintes felújításra szoruló csalá­si ház. Gázfűtés, fúrt kút, ipari áram. Irányár: 22,6MftTe­lefon: 06-1-307-3302 _______________> • Ú jpest központban 2 szobás, erkélyes, csendes lakás eladó! Ár: 9,85 MFt Közvetitó'k NE! Telefon: 06-30-989- 98-32 ______________________________________ • Ú jpesti 54nm-es jó állapotú lakás eladó. Ár: 9,5MFt Telefon: 06-20-801-40-91 14h után • IV. Erdősor utcában V emeleti 68nm-es erkélyes, 2 szobás, tömbfűtéses, keleti fekvésű lakás tulajdonostól eladó! Ár: 12,3MFt Telefon: 06-30-9734-862; 230-66- 65 _________________ • Ú jpesten kétlakásos, kétszintes 192nm-es alápincé­zett családi ház garázzsal, felújítva eladó (külön bejárat­tal) kettő téglalakást beszámítok. Telefon: 233-0813 • Eladó vagy cserélhető Újpalotán 57nm-es, 2 szoba, nappali, felújított földszinti lakás Ár: 9,9MFt Telefon: 06- 30-9734-862 ____ ____ • I V. kerületben Erzsébet utcában VII. emeleti 2,5 szo­bás 71pm-es étkezős, erkélyes hegyre néző öröklakás eladó Ár: 12,IMFt Telefon: 06-20-9434-442 • Eladó Újpesten Erdősor utcában felújított 2+félszobás 69nm-es erkélyes öröklakás társasházban. Ár: 15,5MFt Telefon: 06-30-258-4336,233-1498_________ • E rdőkertesi 856nm-es telken komfortos, bővíthető téglaépület nagy pincével, szép kilátással eladó. Tele­fon: 06-30-392-0749 • Újpesten 2,5 szobás 74nm-es lakás kertes házban ko­csi beállóval eladó. Irányár: 15,5 MFt 06-20-215-27-18 • Kétgenerációs 144nm-es Újpest centrumban lévő pa­nel öröklakás vállalkozásnak is eladó. Ár: 23MFt Telefon: 06-30-224-3997 • Tépiószentmártonon termálfürdő Attila domb közelé­ben 2100nm-es bekerített, gondozott telek eladó. Ár: 4,5MFt Telefon: 06-20-328-3050 • Újpest centrumban 2. emeleti 72nm-es szövetkezeti öröklakás eladó. Ár: 11,9MFt Telefon: 06-70-329-2747 • Mogyoródi 1000nm-es építési telek eladó. Telefon: 230-0126 • Eladó vagy kisebbre cserélhető Káposztásmegyeri 82nm-es lakás 4 emeletes házban. Telefon: 230-0126 AZ INGYENES KERÜLETI ÚJSÁG • 1970-ben épült kertes családi ház eladó Újpesttől 70 km-re a Mátra lábainál. Horgásztó 5 perc, jó levegő, cso­dálatos panoráma. Ar: 6,5MFt Telefon: 06-20-959-4291 • Erdőkertesi komfortos, zárt verandás téglaház eladó, melléképülettel busz közeli, rendezett, bővíthető Tele- fon:06-30-240-6630______________________________ • Újpest központban 3 szgbás, erkélyes lakás tömbfű- téses téglaházban eladó. Ar: 16,5MFt Telefon: 06-20- 5202-917 • Újpest szép, családi házas övezetében eladó 568 nm- es telken , 3 lakásból álló CCA.140nm-es csgládi ház. Összeköltözök vagy befektetők figyelmébe! Ar: 46MFt Telefon: 369-3336 • Újpesti 35 nm-es X. emeleti, ejéli fekvésű, erkélyes, átlagos állapotú öröklakás eladó. Ar: 8,2MFtTelefon: 06- 30-549-0768 • Káposztásmegyer l-en 6. emeleti 1+2 félszobás 65 pm-es vízórás, felújított budai panorámás lakás eladó! Ar: 13MFt Telefon: 380-7536, 06-70-282-4722 • Fót külterületén 1400 nm-es telek 60+30 nm fa + téglanyaraló e.ladó. Víz, villany, gáz, telefon a házban. Pince+garázs Ár: 14,9MFt Telefon: 06-20-342-8345 • Újpalotai 1+2 félszobás, gardrobos, járólapos, par­kettás, csempés 53rjm-es lakás eladó. 0TP-re várok. Kis lakást beszámítok. Ar: 9,7MFt Telefon: 06-20-342-8345 • Szentendrei szigeten, Surányban téglanyaraló eladó. Felújított, cirkos.,Víz, villany, gáz a házban, 30nm-es 540nm-es telek. Ár: 10,3MFt Telefon: 262-1894 • Újpesten eladó 72nm-es jó állapotú azonnal költöz­hető panellakás. Ár: 12,3MFt Telefon: 06-20-3481-431 • Homoktövis lakókertben új 4 szobás 100nm-es l.eme- leti lakás eladó.Ar:JL5MFt Telefon: 06-70-256-8716 • Homoktövis lakókertben új 4 szobás 114nm-es I. emeleti lakás eladó. Ár: 33,5MFt Telefon: 06-70-256- 87-16 _____ ______ ________ ___ • Ú jpest központjában lévő 52nn)-es 1,5 szobás kom­fortos lakás zöld övezetben eladó. Ár: 14MFt Telefon: 06- 30-215-5683 ________________________ • Új pest központban 71nm-es világos konyhásl. eme- leti lakás eladó. Ár: 12,5MFt Telefon: 06-30-301-5474 • Metró végállomásánál déli fekvésű,71nm-es első emeleti panellakás tulajdonostól eladó Ar: 14MFt Tele­fon: 06-70-580-2846 • Eladó 1+2 félszobás lakás Ár: 10,8MFt Keresünk he­lyette 1,5 szobás vagy 1 szobás 45nm-es nem panella­kást, vidéki is lehet. Telefon du. 16-19-ig 370-8568 • Újpesten az Aradi utcában igényesen felújított 71nm- es panellakás+garázs eladó. Ar: 13,6 MFt Telefon: 06- 30-942-1324 • Káposztásmegyer l-en 36nm-es 1 szobás, klímás, franciaerkélyes, vízórás, világos lakás eladó. Irányár: 8,2MFt Telefon: 06-30-376-1050 • Újpest centrumban.il. emeleti 72nm-es igényes pa­nel öröklakás eladó. Ár: 10,9MFt Telefon: 06-70-329- 2747 • Panel-felújított házban másfél szobás 36nm-es OTP öröklakás Dunakeszin eladó. Ar: 8,3MFt Telefon: 06-70- 329-2747_____________________________ • Ú jpest központban 40nm-es felújított téglalakás el­adó. Ar: ^2,3MFt Telefon: 06-30-332-7808____ _ • Ú jpesten 72nrp-es építésszel átépített extra panel öröklakás eladó. Ár: 12,ZMFt Telefon: 06-30-224-3997 • Újpesti metróközeli kétszobás téglalakás gázkonvek- toros^ vízórás,felújított, tusolóval,tulajdonostól el- adól.Ar: 10,9MFt Telefon: 786-9950,06-70-297-9195 • Építési telek Veresegyházon, Bp-től 15perce. Igényes környezet, jó szomszédok. Irányár: 12MFt Telefon: 06- 30-999-2971 __________________________ • Eladó Újpesten mejrpközelben 1,5 szobás 2. emeleti felújított panellakás. Ár: 9,5MFt Telefon: 06-30-9-737- 847 • Újpesten Attila utcában parkra néző 1,5 szobás tégla­építésű, felújított, gázos, ll.,emeleti, erkélyes, pinceré­szes 46nm-es lakás eladó. Ár: ll,5MFt Telefon: 06-30- 854-2751 ______ • Újp alotán 35nm-es 1,5 szobás panellakás eladó. Irányár: 8,5MFt Telefon: 06-20-493-90-92 • Jókai utcában újépítésű 66nm-es 1+2 félszobás igé­nyes lakás eladó. Eladási ár: 21 MFt Telefon: 06-20-493- 90-92 • Telek u. 522nm kertes 3 szintes 5 szobás 160nm-es full extrás családi ház eladó. Ar: 79MFt Telefon: 06-20- 493-90-92 • Mildenberger u-ban 322nm-es lelek bontandó fa­házzal, engedélyezett tervvel eladó. Ar: 14,5MFt Telefon: 06-20-493-90-92_________________________________ • Újpesten a Bródy u:ban 53nm-es 2 szobás, felújított erkélyes lakás eladó. Ár: 13,4 MFt Telefon: 06-20-263- 1820 • Báthory utcáltan 1 szobás komfortos, galériás 24nm- es lakás eladó. Ar: 6,5MFt Telefon: 06-20-263-1820 • Családi ház eladó, kétszintes 128nm-es,60nm-es szuterén pincével vállalkozásnak,lakásnak kiváló. Tele­fon: 06-20-426-6148,06-20-520-9996 • Eladó Izzó lakótelepen 67 nm-es II. emeleti, tetőka­zános, spejzos„ 2 gardrobos gáztú'zhelyes, amerikai konyhás lakás. Ar: 14MFt Telefon: 06-20-494-87-97 • Újpest központban 65nm-es 2 szoba, étkezős, 10 éve épült téglalakás eladó. Ar: 18,5MFt Telefon: 06-30-944- 0435_____________________________________________ • Ú jpesten 37nm-es azonnal beköltözhető galériázható öröklakás tárolóval, kerttel, garázzsal eladó. Irányár: ll,5MFt Telefon: 06-70-318-4884 • Horányban 90nm-es gázfűtéses lakóház melléképü­lettel eladó megegyezés szerint. Irányár: 14,5MFt Tele­fon: 369-7598 • Káposztásmegyeren cseréptetó's ház második emele­tén 3 szobás, nagy konyhás, erkélyes 84nm-es lakás el­adó. Irányár: 14MFt Telefon: 06-20-398-5164, 06-30- 415-2458_________________________________________ • Váchartyánban újonnan épült családi ház eladó Ár: 25,5Mft Telefon: 06-20-365-9441 • Káposztásmegyer II, IV.emeleti 36nm-es igényesen felújított, álmennyezettel, spot lámpákkal lakás eladó. Ár: 9,2MFt Telefon: 06-20346-7427 • Rákospalotán az Arany János utcában kertkapcsolatos 1 szobás felújított, csendes lakás eladó. Ár: 8,9MFt Tele­fon: 06-30-597-1417 • VI. kerület, Király úti 34nm-es, galériás, gázfűtéses lakás eladó. Ar: 13MFt Telefon: 06-20-951-1329 • Újpest kertvárosban családi ház jó közlekedésnél el­adó tulajdonostól. Ar: 39MFt Telefon: 06-20-9-252-042 • Ikernyaraló Balatonalmádiban kétszintes 2+ ? szobás, komfortos, teraszokkal, kerttel, minden közel, eladó. Ar: 14, SMFt Telefon: 06-30-850-8923 • Újpesten 2.emeleti 2 szobás 53nm-es téglaépítésű öröklakás pincével eladó Ar: 1 IMFt Telefon: 06-30-527- 2323 __________ • Ú jpesten a Csokonai utcában eladó újszerű 2,5 szobás tetőtér beépítéses szélső házrész Ar: 16,9MFt Telefon: 06-20-324-9108 • Családi ház Angyalföldön vállalkozásnak, lakásnak kétszintes 60nm-es szuterén pincével eladó, kiadó. Te­lefon: 06-20-423-6148,06-20-520-9996_ ____ • Fó t szép részén igényes családi ház azonnali beköltö­zéssel sürgősen eladó. Telefon: 06-30-2410-762, 06- 30-9614-951 • Újpest központban eladó 2 szoba hálófülkés téglala­kás 8 lakásos társasházban. Ár: 9,9MFt Telefon: 06-70- 267-0431 • Árpád hídi metrónál 68nm-es 3 szobás loggiás lakás eladó: Ár: 13,8MFt Telefon: 06-20-575-4343,330-51-75 • Káposztásmegyeren 5. emeleti 64nm-es 2,5 szobás felújítandó lakás tulajdonostól eladó. Irányár: ll,25MFt Telefon: 06-30-850-24-16 • Foton nyaralóként használt felújítandó családi ház­rész eladó. Telek 440nm,60nm ház Ar: 13,9MFt Telefon: 06-30-19-346-367 • Újpesten, másfél szobás, 49 nm-es, tégla építésű, jó elosztású lakás, 36 nm-es garázzsal eladó. Irányár: 12,8 m Tel.: 06/20 335 9009 ______________ • Ú jpest központban, tégla építésű, garzon lakás 36 nm-esszerelóaknás garázzsal eladó. Irányár: 11,5 m Tel.: 06/20 987 2849___________________________________ • Ú jpesten, Szigeti József utcában, IV. emeleti, 1+2 fél­szobásnak kialakított, jó állapotú, zöldövezeti lakás el- adó. 06/20 374 9174_______________________________ • Újpesten, Kassai utcában, 72 nm-es, metróközeli, 2+félszoba+hallos, erkélyes, jó állapotú lakás eladó. Tel.: 06/20 335 9009 • XV. kerületben eladó egy 32 nm-es, galériás szoba­konyha.Tel.: 06/20 374 9174 ________ ___ • Z uglóban eladó egy 30 nm-es garzon lakás, jó közle­kedési lehetőségekkel. Tel.: 06/20 987 2869 • Újpesten, 54 nm-es, 2 szobás, fiatalosan felújított la­kás eladó, zöldövezeti részen. Tel.: 06/20 335 9009 • KÁPOSZTÁSMEGYEREN NÉGYEMELETES CSERÉPTETŐS HÁZBAN 36NM-ES, TEHERMENTES,KLÍMÁS, FELÚJÍTOTT LA­KÁS EGYEDI KONYHABÚTORRAL, ALACSONY REZSIVEL EL­ADÓD LAKÁS FÖLÖTTI TETŐTÉR OLCSÓN MEGVÁSÁROLHA­TÓ! IRÁNYÁR: 9 900 000FT TELEFON: 20/314-8510 • ÚJPEST KERTVÁROSÁBAN 6 SZOBÁS DUPLAKOMFORTOS 230 NM-ES, GÁZFŰTÉSES, TEHERMENTES TÉGLA HÁZ SZÉP ZÖLD KERTTEL ELADÓ. IRÁNYÁR: 37 000 000FT TELEFON: 20/417-1375 • XIII.ÚJLIPÓTVÁROSBAN ,A PANNÓNIA UTCÁBAN FELÚJÍ­TOTT LIFTES HÁZBAN , EGYEDI GÁZFŰTÉSES, TEHERMENTES, 3.EMELETI 65NM-E5 ,2,5 SZOBÁS PARKETTÁS LAKÁS EL­ADÓ. IRÁNYÁR: 17 500 000FT TELEFON: 20/ 314-8510 • ÚJPESTEN METRÓHOZ KÖZEI A MUNKÁSOTTHON UTCÁ­BAN , ÚJÉPÍTÉSU HÁZBAN 17 NM-ES ÖNÁLLÓ GARÁZS EL­ADÓ. IRÁNYÁR: 1 900 000FT TELEFON: 20/417-1375 • REKLÁM ÁR! ÚJPEST KÖZPONTHOZ KÖZEL PARKRA NÉZŐ 2,5 SZOBA+ ÉTKEZŐS, VILÁGOS KONYHÁS, ERKÉLYES, TE- HERMENETES, JÓÁLLAPTÚ PANELLAKÁS ELADÓ! IRÁNYÁR: 10 700 000FT TELEFON: 20/ 417-1375 • Városkapunál .téglaházban 2 szobás felújított lakás sürgősen eladó. Ár: 12,8MFt Telefon: 06-20-3492-378 • Izzó lakótelepen 55nm-es erkélyes, 2 szobás lakás eladó. Ár: 12,7MFt Telefon: 06-20-956-8599 • Újpesten eladásra kínálunk egyszintes 140nm-es családi házat, gondozott udvarral, garázzsal. Ár: 39MFt Telefon: 06-70-611-0164 • Káposztásmegyer l-en 66nm-es 2 szobás, erkélyes, ebédlős, világos, jó elosztású lakás tulajdonostól eladó. Ar: 12,2MFt Telefon: 06-70-264-3250 * • Izzó lakótelepen az Ugró Gyula soron eladó egy 63nm-es 2+2+gardrób szobás részben felújított föld­szinti lakás 12,2MFt irányáron. Költözés rövid időn belül megoldható! Telefon: 06-30-545-4582 _____ • Ug ró Gyula soron 49nm-es lakás magánszemélynek eladó alku nélkül. Ár: 12MFt Telefon: 06-20-546-3345 • 1+3 félszobás egyedien felújított 76nm-es gázfűté­ses téglalakás Újpest központnál eladó.Ár: 17,9MFt Tele­fon: 06-70-778-3437 • Újpesti metróközeli 2 szobás téglalakás, gázkonvek- toros, vízórás, felújított tusolóval tulajdonostól eladó. Ár: 10,9MFt Telefon: 786-9950, 06-70-297-9195 • Eladó Újpesten 3,5 szobás cirkófú'téses lakás garázs­zsal tégla épületben 19,5MFt-ért Telefon: 06-30-684- 0023 ______ _____ ______ _ • Ú jpest központi sétálóutcáknál 60nm-es 2,5 szoba Ijallos, erkélyes, 4.emeleti rendezett panellakás eladó. Ar: 10, SMFt Telefon: 06-30-951-9137 • IX.kér. Gyáli úton 50njn-es, 2 szobás, konyhás, elő­szobás öröklakás eladó.Ár: 12MFt Telefon: 06-30-265- 9617 _____ _____ _______ _____ • Ó budai panel 49nm-es öröklakást eladok vagy elcse­rélem kisebbre. Telefon: 3690-728 este • Újpesten a Petőfi utcában 1,5 szobás, világos konyhgs 35nm-es 3.emeleti panellakás tulajdonostól eladó. Ár: 8,6MFt Telefon: 06-20-918-4960 • Újpest kertvárosban 652nm-es telken 160nm-es családi ház 70nm melléképülettel eladó. Ár: 38,5MFt Te- lefon: 06-30-9605-706____________________________ • I V.ker. Erdősor utcában eladó 4.emeleti felújított, körpanorámás ,69nm-es nagyerkélyes 2+félszobás tár­sasházi lakás. Ár: 14,8MFt Telefon: 06-30-297-3255 • Eladó családi ház. 2 szintes 128nm-es, 60nm-es szu­terén, pincével vállalkozásnak, lakásnak kiváltó. Telefon: 06-20-423-6148,06-20-520-9996 _______________ • Pan orámás, légkondis 1,5 szobás panellakás 8,3MFt- ért sürgősen eladó. Telefon: 06-20-3492-378 • Kertvárosi Szent L.T-i 54nm-es lakás eladó.Ár: 14MFt Telefon: 06-20-9443-545 • Eladó 3 szobás lakás erkéllyel, téglaházban Újpest központban. Telefon: 06-70-341-10-15 • Nyár utcában négyemeletes ház I. emeletén 67nm-es 3+1 szobás felújított, parkettás lakás eladó. Irányár: 12,9MFt Telefon: 370-3443, 06-20-411-0116 GARÁZS • Gépkocsibeálló kiadó zárt udvarban a Homoktövis la­kóparkban. Telefon: 06-20-521-6367^230-6425__ • Gará zs bérleti joga eladó az Ügető utcában Telefon: 06-20-413-00-54 ____ _____ _____ • Garázst vennék. Káposztásmegyer l-en a Bőröndös utca közelében saját tulajdonú garázst keresek megvé- telre. Telefon: 06-30-39-75-167____ ______ • Ú jpesten a Szondi u-ban kertes házban 2x4,5 m-es zárható garázs hosszú távra kiadó Telefon este: 230- 0226 • Teremgarázsban a Munkásotthon 14-ben két 17nm­es garázs ráccsal lekerítve eladó. Ar: l,9MFt Telefon: 06- 30-9421-324 _ • Újpest központban 20nm-es garázs eladó. Ár: 3,2MFt Telefon:06-20-48-61-419 • Teremgarázs eladó Újpest József Attila u.33-ban Irányár: 2,2MFt Telefon: 06-30-243-7896 • IV.kerület Szilaspatak soron a Megyer lakóparkban zárt önálló garázs kiadó Telefon: 230-56-97,06-30- 942-00-97 • IV.kerület Ugró Gyula soron zárt udvarban 16nm-es garázs eladó első tulajdonostól. Kiváló hőszigetelő YTONG-ból, önálló villannyal. Ar: 3MFt Telefon: 230- 9515 ___________________________________ • Ú jpest központban újépítésű társasház teremgará­zsában kocsibeálló tulajdonostól hosszú iávra kiadó. Ar: 12.000Ft • Baross út elején társasház zárt belső udvarában fedett kocsibeálló kiadó. Ár: 10.000FtTelefon: 06-30-485-5027 • Garázs bérleti joga eladó a Székpatak u. 13-ban. Tele­fon: 06-70-299-0209________________________ • Ki adó teremgarázst keresek Újpest központ és a víz­torony közötti területen. Telefon: 06-30-698-2407 • 28nm-es zárt garázs kiadó IV. kér. Irányi u. 1. Ár: lO.OOOFt/hó Telefon: 06-20-357-7290 • Káposztásmegyeri 14nm-es garázs eladó. Telefon: 233-1244,06-30-541-8485 12

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom