Újpest, 2005 (13. évfolyam, 1/306-25/330. szám)
2005-05-05 / 9. (314.) szám
ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA XIII. ÉVFOLYAM • 9. SZÁM • (314. SZÁM) • 2005. MÁJUS 5.« MEGJELENIK MINDEN MÁSODIK CSÜTÖRTÖKÖN • INGYENES 1840 BELSŐVÁROS • MEGYER • ISTVÁNTELEK • KÁPOSZTÁSMEGYER • SZÉKESDŰLŐ • KERTVÁROS • VÁROSKÖZPONT Testületi ülésen 1 Újpest Önkormányzatának képviselő-testülete április 26-án tartotta legutóbbi ülését, amelyen - az előzetesen kiadott meghívóban felsorolt napirendi pontokat elfogadva - tizenkét témában hoztak döntést a jelenlévők. A testületi ülésen a napirend előtt két bejelentés hangzott el. Dr. Derce Tamás polgármester javasolta a képviselő-testületnek, hogy a „magyar cuna- mit” elszenvedő Mátrakeresztes község önkormányzatának egymillió, Szuka önkormányzatának pedig 500 ezer forint átadásával nyújtson segítséget Újpest Önkormányzata. Az ülésen jelen lévők 30 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül támogatták a javaslatot. Megszűnt a független frakció Ezt követően dr. Kató Balázs, az Újpestért Egyesület frakcióvezetője jelentette be, hogy a független frakció mind a négy önkormányzati képviselője: dr. Tóth Krisztina, Varga Mária Katalin, Lebovits György és Sebestyén Béla az Újpestért Egyesület frakciójának tagja lett, ezáltal a független frakció megszűnt. Majd a napirendi pontok megtárgyalása következett. Az elmúlt évi „zárszámadás” idejére dr. Derce Tamás polgármester a szokásnak megfelelően átengedte az elnöki pulpitust Hock Zoltán alpolgármesternek, a téma előterjesztőjének. A napirend első pontjában Hock Zoltán alpolgármester előterjesztésében tárgyaltak a képviselők a IV. kerületi önkormányzat intézményei és a polgármesteri hivatal 2004. évi költségvetésének teljesítéséről és a 2004. évi pénz- maradvány felosztásáról, továbbá az önkormányzat és a polgármesteri hivatal 2005. évi költségvetéséről és a végrehajtás szabályairól szóló 1/2005. (III. 3.) számú önkormányzati rendelet módosításáról. A „zárszámadás” lényeges pontjai A képviselők számára kiosztott, több mint 130 oldalas beszámolóból az előterjesztő alpolgármester néhány gondolatot ragadott ki figyelemfelhívásként. Elmondta: a képviselő-testület a 2004-es gazdálkodásról döntve 13 milliárd 299 millió forintos bevételi és kiadási főösszeggel fogadta el a költségvetési rendeletet. Ez az év során módosult, melynek alapján 14 milliárd 51 millió forinttal zárták a tavalyi évet. Az előterjesztés részletesen elemzi, hogy az összeg döntő többsége nem a helytelen tervezés eredménye, az eltérés zömmel az államtól származó többletbevételek, illetve visszatérítések következménye. Az önkormányzat saját hatás- (folytatás a 3. oldalon) \ Ballag már a vén diák... ...Újpesten is. Sőt! Nem is egyszer, hanem két alkalommal is. Az újpesti önkormányzat középiskoláiban végző diákok ugyanis ebben az évben is esti, fáklyás ballagás során köszönnek el attól a városrésztől, ahol diákéveik teltek. Szép hagyománnyá érett, hogy a gimnazisták koszorút helyeznek el a városalapító gróf Károlyi István Szent István téri szobránál, majd a polgár- mesteri hivatal Trombita téri homlokzatánál ballagótarisznyát adnak át a városrész valamely vezetőjének, ez alkalommal Hock Zoltán alpolgármesternek. Bár a diákok lelkét ezekben a napokban a búcsúzás gondolata tölti be, a városrész azonban tanulóként, dolgozó felnőttként, családalapító fiatalként visszavárja őket. A lapunk nyomdai megjelenésének idejére, május 5-ére tervezett fáklyás ballagás során 20 órakor érnek a végzős diákok a Szent István térre. A Babits Mihály V Gimnázium és a Bródy Imre Gimnázium diákjainak menetéhez most először csatlakoznak a 2001/2002-es tanévben gimnáziumi képzésre áttért Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium fiataljai. A fennállásának századik évfordulóját ebben a tanévben ünneplő Könyves Kálmán Gimnázium ballagóit ez alkalommal nem találjuk a menetben, az iskola ugyanis május 7-én, szombaton rendezi meg fáklyás ballagását, amelyre a gimnázium egykori diákjait is várja. A ballagási menet résztvevőit 19 órára várják a gyülekező színhelyére, a gimnázium udvarára. A matúrára készülő diákoknak sikeres vizsgákat kívánunk, és a tarisznyába a magunk részéről lapunk ballagási mellékletét tesszük. (Összeállításunk a 9.-től a 26. oldalig.) J Az UTE tornagálája Az Újpesti Torna Egylet megalapításának 120. évfordulója alkalmából, április 29-én látványos tornagálára került sor a Szilágyi úti tornacsarnokban. (Bővebben a 36. oldalon.) (Fotók: Rudó Szilvia)