Űjpest, 2003 (11. évfolyam, 1/256-18/280. szám)
2003-12-11 / 24. (279.) szám
2003. december 11. mmm Ha karácsony, akkor halászlé, bejgli és... Diótörő - mondják bizonyára sokan a gyakorló szülők közül. Ez az a klasszikus mese, amelyet bábszínházban, mesefilmen vagy operaszínpadon generációk óta hatalmas érdeklődés kísér az ünnep idején. December 20. és 30. között ezúttal egy egészen különleges feldolgozás várja az érdeklődőket, hiszen a Surprice Jégrevü Csajkovszkij balettzenéjére, látványos show-elemekkel tarkított koreográfiában mutatja be a történetet tíz napon át, a káposztásmegyeri AstraZeneca Jégcsarnokban. A premier előtt Benedek Veronikával, a társulat vezetőjével beszélgettünk.- Mennyiben változtatott a jégen bemutatott Diótörő az eredeti baletten?- A történet cselekménye és a zene hűen őrzi az eredeti verziót, a Csajkovszkij muzsikájára komponált balettet. Nem lenne szerencsés megváltoztatnunk e népszerű és ismert mesét. A gyönyörű kosztümökben, látványos díszletek között, két felvonásban bemutatott koreográfia valójában a klasszikus balettet idéző jégbalett műfajába tartozik. Mindezt azonban felerősíti az a fantasztikus fényhatás, amely inkább a show-elemekre épít.- Kik készítették a koreográfiát?- Ahogyan az egész előadás, úgy a koreográfia is csapatmunka volt. A mesét Bródy Gábor álmodta színpadra, azaz jégre. Az egyéni koreográfiákat én terveztem, míg a jégtáncpáros jeleneteit Nagy Sándor készítette. A balettelemeket Gruber Mária, a Táncművészeti Főiskola tanára tanította be.- Kik szerepelnek a produkcióban?- Az előadás több neves sportolót is felvonultat. Az egérkirály szerepében Farkas Csabát láthatja a közönség, aki az elmúlt három esztendőben a Disney on Ice jégrevü tagja volt. Akrobatikus elemekben bővelkedő szerepében többek között tüzes karikán ugrik keresztül, és tűzijátékot lövellve, égő élű korcsolyával siklik a jégen. A két főszereplő Hoffmann Nóra (Marika szerepében) és Elek Attila (Diótörő), a tavalyi junior-világbajnokság ezüstérmesei. Főbb szerepekben lép fel a többszörös magyar bajnok jégtáncospár, Paruk Patrícia és Roznik András. A magyar bajnok formációs csapat tagjai ugyancsak látványos elemekkel járulnak hozzá az előadás sikeréhez. A mintegy negyventagú csapatban a gyerekektől a profi felnőttekig tart a stáblista.- Számon tartanak-e hasonló jellegű produkciót a magyar sport-, illetve színház- történetben?- A Diótörőt jégen még nem mutatták be Magyarországon. Valaha Budapesten, a Népstadion mellett létezett egy jégszínház, de több évtizeddel ezelőtt bezárták. A számos országban igen népszerű, látványos és szórakoztató jégrevü műfaja hazánkban - elsősorban a jégpályák hiánya miatt - szinte ismeretlen. Vétek lenne, ha nem kamatoztathatnánk az idén megnyílt AstraZeneca Jégcsarnok adottságait. Azért választottuk a káposztásmegyeri helyszínt, mert ott a legjobbak a feltételek. A világon mindenütt olyan csarnokokban rendeznek jégrevüt, ahol egyszerre két pálya található. A felkészülés az edzőpályán, az előadás a nagypályán zajlik. A csarnokot működtető menedzsment minél színesebb és változatosabb programok szervezését tűzte zászlajára. Törekvésük ezen a ponton találkozik a mi szándékainkkal, ezért Jégvarázs néven hosszú távú együttműködési szerződést kötöttünk.- Mit tartalmaz a megállapodás?- A jégrevü hátterében álló Veronique Iceteam 1996 óta foglalkozik korcsolyatanítással és jégpálya-üzemeltetéssel. Két esztendeje 100-300 négyzetméteres plasztikpályákat is telepítünk olyan helyekre, ahol közel és távol nincs kor- csolyázási lehetőség. Szeretnénk, ha nem csupán az élsportolók jutnának mozgási lehetőséghez, hanem mindazok, akik csupán hobbiból, a siklás élvezetéért húzzák fel a korcsolyacipőt. Szakmai együttműködésünk értelmében az AstraZeneca Jégcsarnokban műkorcsolya- és formációskorcsolya-oktatással foglalkozunk, valamint itt működik a jégrevü- iskola is, amely utánpótlást biztosít a későbbi előadásainkhoz. A jövő évben többször is találkozunk a közönséggel. A felnőtteknek Moulin Rouge, a gyerekeknek Aladdin címmel készül előadás.- A Diótörőre mikor és hol juthatnak jegyekhez az érdeklődők?- Az előadásokat december 20. és 30. között, délután 5 órai kezdettel tartjuk. A jegyár egységesen 950 Ft, a helyeket érkezési sorrendben lehet elfoglalni. A jégcsarnok pénztárában, elővételben már elkezdődött a jegyek árusítása; emellett a főváros különböző csomópontjainál színes pavilonokban is lehet jegyet kapni. RA A Diótörő cselekménye E. T. A. Hoffmann: Diótörő és egérkirály című meséjén alapul. A történet főszereplője Marika, aki karácsonyi ajándékként egy diótörő babát kap a keresztapjától. Az ajándékozást követően a kislány elalszik, és az ünnep éjszakáján félelmetes csatáról álmodik. A harcban a Diótörő által vezetett katonák az egérkirály és hadserege ellen küzdenek. Az ütközetben Marika a Diótörő segítségére siet. A kivívott győzelem után a fabábu herceggé változik, majd Marikával mesebeli utazásra indul az édességek birodalmába. Mivel is érhetne véget e mese, mint azzal, hogy a kislány felébred. Az eredeti balett ősbemutatóját 1892. december 6-án, a szentpétervári Mariinszkij Színházban tartották. A Diótörőt Magyarországon 1927. december 21-én, Brada Ede koreográfiájával mutatták be először. Könyvajánló Hangoskönyvek Se nem hangosak, se nem könyvek - és mégis azok az újpesti Kossuth Kiadó és a Mojzer Kiadó által közösen megjelentetett új kiadványok. A sorozatcím voltaképpen irodalmi CD-tárat jelöl, amelyről a magyar irodalom neves alkotóinak könyv alakban már korábban megjelent munkáit, ezúttal népszerű színészek tolmácsolásában hallgathatjuk. 2003-at az UNESCO a fogyatékkal élők évének nyilvánította. A két kiadó - megfogalmazott szándékuk szerint - elsősorban ennek jegyében indította útjára e sorozatot. Az ötlet azonban számos egyéb szempontból is kiváló: a diákok például - magyarórán, irodalomszakkörön vagy otthon - élményt nyújtó előadásában hallgathatják Örkény István Egyperceseit (elmondja: Mácsai Pál], vagy Karinthy Frigyes: Tanár úr kérem és így írtok ti című írásait (előadja: Rudolf Péter). A nagymamák, nagypapák, esetleg a nyugdíjasotthon idős lakói számára egyetlen gombnyomással derűs órákat szerezhet Janikovszky Éva: Mosolyogni tessék! és Kire ütött ez a gyerek? című írása, Für Anikó előadásában. A legkisebb korosztálynak, az óvodásoknak Csukás István: Pom Pom meséit és Mirr Murr kalandjait Rudolf Péter meséli el. Ugyancsak a gyerekek számára készült Lázár Ervin: A hétfejű tündér című meséje, Csákányi Eszter felolvasásában. A hangoskönyvek mindegyike három CD-n jelent meg, ugyanakkor áruk nagyjából megegyezik a nyomtatott könyvek árával: 2990 Ft. A kiadványok megvásárolhatók a Kossuth Kiadó újpesti boltjában, a Csányi László utca 34. szám alatt.-rójKarácsonyi hangulatban oo o ®3^fé(£)Cp(§ §1 OOO
