Űjpest, 2003 (11. évfolyam, 1/256-18/280. szám)

2003-10-09 / 20. (275.) szám

2003. október 16.

Csarnokavató a Chinoinban

Az új üzemcsarnokban Patrick Chocat, a Chinoin vezérigazgatója kalauzolta a vendégeket. Balról jobbra: a házigazda Patrick Chocat, mellette

Dominique de Combles de Nayves nagykövet Csillag István miniszter társaságában, a háttérben Jean-Fran^is Dehecq, az anyavállalat vezérigazgatója (Fotó: Zalkal.)

labo vállalatcsoport elnök-vezérigazgatója. Együttműködésünk 1988-ban kezdődött. Az elmúlt másfél évtizedben valamennyi magyar kormány nyitottan fogadta üzleti, partneri szándékainkat. Tisztában voltunk vele, hogy a Chinoin a magyarországi gyógyszeripari kutatás erős bástyája, és fokozatosan jutottunk el a jelenlegi szintig, amikor elmondható, hogy az újpesti gyár immár világviszonylatban is elismert vállalatnak számít. A Chinoin vegyi termékeinek 90%-át exportálja, az új üzemcsarnok működését követően gyógyszeripari termékeinek több mint 50%-át külföldön - többek között az USA-ban - értékesíti. Kutatási és klinikai tevékenységével a Chinoin az egyetlen magyar gyógyszergyár, amely elérte ezt a nemzetközi minősítést.

Az ünnepi beszédeket követően a szónokok közösen vágták át az Irbe- sartan gyártócsarnokának nemzeti színű szalagját.

R.A.

A magas vérnyomás csökkentését szolgáló, Irbesartan nevű gyógyszert előállító üzemcsarnok avatására került sor október 2-án Újpesten, a Chinoin Rt. területén.

A beruházás jelentőségét jelzi, hogy az ünnepségen megjelent Dominique de Combles de Nayves, Franciaország magyarországi nagykövete, Jean-Frangois Dehecq, a Sanofi- Synthélabo vállalatcsoport elnök-vezérigazgatója, valamint Csillag István gazdasági és közlekedési miniszter.- A gyógyszeripar-kutatási tradíciók elismerésének tekintettük, amikor i Chinoin a Sanofi család része lett - kezdte beszédét Csillag István mi niszter. Az azóta elhunyt Bihari István vezérigazgató úr tárgyalásai é: szakmai tevékenysége nyomán a Sanofi mintegy 200 millió dolláros be fektetést hozott Magyarországra. A most megnyíló Irbesartan-üzem fel szerelése 4,3 milliárd forintba került. Az évi száz tonna gyógyszer előállítását lehetővé tevő gépsor beindítása további perspektívát kínál a Chinoin innovációs centrumában. A mai nap hármas ünnep: egyrészt európai ünnep, ugyanakkor az innováció, valamint a francia-magyar együttműködés ünnepe. A magyar kormány határozottan támogatja a műszaki fejlesztést. Ezzel a beruházással védjük az európai tulajdont, egyben erősítjük hazánk versenyképességét. Az Újpesten induló gyógyszergyártó üzem a betegek minél jobb ellátását szolgálja. E vállalkozás a szolidaritás, az üzleti kezdeményezés és a szabadság szép példája - zárta szavait Csillag István gazdasági miniszter.

Dominique de Combles de Nayves, Franciaország magyarországi nagykövete elöljáróban örömének adott hangot, hogy részese lehet a francia-magyar együttműködés e jeles eseményének. Elmondta, nem véletlen, hogy a nagy ipari cégek Magyarországra jöttek a piac meghódítása érdekében, hiszen ez az ország ismert hagyományokkal rendelkezik. Magyarországról egységesen az a kép alakult ki Franciaországban, hogy elkötelezte magát az Európai Unió mellett. A bizalom töretlen; tárt karokkal várjuk önöket az Unióban! - fejezte be beszédét a francia nagykövet.- Mielőtt üzlet lett volna, a Chinoin már akkor is szívügyünk volt - tudatta beszédében a megjelentekkel Jean-Francois Dehecq, a Sanofi-SynthéA Nephrocentrum Alapítvány közleménye közhasznúsági jelentésről 2002. évre

1) Az alapítványra vonatkozó nyilvántartási adatok:

Az alapítvány teljes neve: Nephrocentrum Alapítvány. Székhelye: 104/ Bp., Perényi Zsigmond u. 64. Statisztikai száma: 19671860 851256101. Bírósági nyilvántartási száma: 2172/1991.10. 10. Kiemelten közhasznú minőség megszerzése 1998. 01. 01- jétől a Fővárosi Bíróság 9. Pk. 67.149/7 számú, 1999. 05. 11-én kelt végzésével. Közhasznú tevékenység:

A Nephrocentrum Alapítvány célja a vesebeteg emberek életminőségének javítása és társadalmi beilleszkedésük megvalósítása teljes körű rehabilitációs és egészségügyi ellátással, az egészségesekével azonos életesély elérésével. Küldetésünket elsősorban Újpest és vonzáskörzete lakóinak körében valósítjuk meg, az alábbi tevékenységekkel:- Vesebeteg szűrés-gondozás, járóbeteg-szakellátás- Műveseóllomás működtetése- Otthon végezhető, veseműködést pótló kezelések- Egészségnevelés - felvilágosítás- Szociális segítségnyújtás- Megváltozott munkaképességűek foglalkoztatása

2) A számviteli törvény, illetve a vonatkozó kormányrendelet alapján készített, jóváhagyott, könyvvizsgáló áltol felülvizsgált mérleg főösszege: 113 951 e Ft.

Közhasznú Vállalkozási Összesen:

tevékenység tevékenység

Összes bevétele: 285 138 e Ft

Összes ráfordításai: 293 171 e Ft

Összes ere'dmény: -8033 e Ft

A vállalkozás eredményét az alapítvány

tűk fel.

33 096 e Ft 318 234 e Ft

25 628 e Ft 318 799 e Ft

7468 e Ft -565 e Ft célja szerinti tevékenység érdekében használ3) a) Az alapítvány a Országos Egészségbiztosítási Pénztárral kötött szolgáltatási szerződés alapján a bérfejlesztéssel együtt kapott támogatás 264 166 e Ft volt, melyet teljes mértékben felhasználtunk.

b) Az Országgyűlés társadalmi szervezetek bizottságától pályázat alapján kapott támogatás 90 e Ff, amelyet a megnövekedett ügyviteli feladatok megoldásához használtunk fel.

c) A XV. kerületi önkormányzat által adott 200 e Ft pénzbeli támogatást a betegek ambuláns szűrés-gondozására fordítottuk.

d) A Fővárosi Munkaügyi Központ 2 fő közhasznú foglalkoztatásához 890 e Ft-tal járult hozzá.

e) Az SZJA 1%-ából 925 432 forintot utalt ót az APEH, amelyet a Rehabilitációs Módszertani Központ rezsiköltségének kifizetésére fordítottunk.

4) A tevékenységek eredményeiből származó vagyon (gépek, berendezések, felújítás) felhasználása 2002-ben 10 067 e Ft.

5) Az alapítvány egészségügyi tevékenysége mellett cél szerinti juttatásokról döntött iskolakezdési támogatás, oktatás, gánti gyógyüdültetés 2002-ben 315 e Ft.

6) A vezető tisztségviselőknek adott „juttatások":

A kuratóriumi tagok kuratóriumi munkájukat társadalmi munkában, tiszteletdíj nélkül végzik. Az alapítvány tevékenységében konkrét feladat teljesítéséért szerződés alapján részesülnek megbízási díjban. Természetbeni juttatás címén a kuratórium elnöke részére lízingelt Suzuki Swift személygépkocsi, valamint mobiltelefon üzemeltetésének költségei szerepelnek.

Összességében megállapítható, hogy az alapítvány az alapító okiratában meghatározott célok érdekében tevékenykedett, azokat megvalósította.

A közhasznúsági jelentés az alapítvány központi irodájában, az iratok őrzési helyén megtekinthető. (x)